Práticas de educação em saúde para a prevenção da cárie dentária: um estudo qualitativo com cirurgiões-dentistas / Health education practices for the prevention of dental caries: a qualitative study

O objetivo do trabalho foi identificar a percepção de cirurgiões-dentistas de serviços públicos da Atenção Básica de uma regional de saúde do Paraná, quanto às práticas de educação em saúde para a prevenção da cárie dentária, por meio de uma pesquisa qualitativa. Foram realizadas entrevistas, baseadas em um roteiro semiestruturado. A transcrição das gravações foi realizada de forma manual e o conteúdo categorizado segundo o método da análise de conteúdo proposta por Bardin. Os resultados apontaram que, nesse contexto, os cirurgiões-dentistas realizam práticas de educação em saúde por meio de ações de transmissão de informação, demonstração, motivação, monitoramento e comunicação. Conclui-se que os profissionais pesquisados demonstraram entendimento da importância da motivação e da persistência para um resultado eficaz do processo educativo, porém foi possível perceber diferentes graus de entendimento do processo educativo (AU).

The objective of this study was to identify the perception of dental surgeons on public services of Primary Care at Regional Health Service, in Paraná, regarding health education practices for dental caries prevention, through a qualitative research. Interviews were conducted, based on semi-structured script. Recordings transcription was manually performed. The content was categorized according to the Method of Content Analysis proposed by Bardin. The results pointed out that, in this context, dentists perform health education practices through information transmission, demonstration, motivation, monitoring and communication. It is concluded that the studied professionals demonstrated to understand the importance of motivation and persistence for an educational process effective result, however it was possible to perceive different education to process of understanding (AU).

Exploring factors influencing dental caries preventive measures by general dental practitioners in the public oral health care service in Paraná State, Brazil / Explorando fatores que influenciam na prevenção da cárie dentária no atendimento odontológico do serviço público do Estado do Paraná, Brasil

This study aimed to explore the views of dentists working for the Brazilian health system, in regards to the prevention of dental caries. Semi-structured face to face interviews were held with 18 dentists working in the state of Paraná, Brazil. Data was recorded, manually transcribed and analyzed with a software, based content analysis. Results revealed 13 factors favoring prevention, of which 4 were considered new emerging factors, not previously described in the literature. Among the main factors to influence caries prevention were: the preventive conscientiousness of dentists, professional training received and the organization of the service. The results found indicated that the implementation of prevention depends on several factors such as the training received by dental students, changes in the public dental care provided by expanding the Family Health Strategy and changes in clinicians' attitudes towards prevention through more effective public policies involving the community (AU).

A cárie é a doença crônica mais comum na infância e leva a perdas dentárias ao longo da vida. Entretanto, a percepção dos cirurgiõesdentistas (CDs) quanto sua prevenção, ainda é pouco explorada. O objetivo do estudo foi explorar as percepções dos CDs que trabalham no Sistema Único de Saúde, no que diz respeito à prevenção da cárie dentária, contribuindo para políticas públicas efetivas, a partir da identificação dos fatores que levam os CDs a uma maior conscientização preventiva. Foram realizadas entrevistas semiestruturadas com 18 CDs atuantes nos municípios do Paraná. As entrevistas foram realizadas face a face, conduzidas por um roteiro e gravadas. A transcrição foi realizada de forma manual e analisada segundo o método de análise de conteúdo. Os resultados apontaram treze fatores facilitadores à prevenção, sendo quatro deles fatores emergentes, não descritos anteriormente pela literatura. Dentre os principais fatores que influenciam a prevenção da cárie: consciência preventiva dos CDs, formação acadêmica do profissional e organização do serviço. Assim, a implementação da prevenção depende de vários fatores, como a formação recebida por estudantes de Odontologia, mudanças no atendimento público odontológico e nas condutas adotadas pelos CDs e políticas públicas efetivas que envolvam a comunidade (AU).

Clareamento dentário integrado: uma alternativa estética / Integrated dental bleaching: an esthetic approach

A Odontologia neste início de século tem demonstrado inúmeros avanços em todas as áreas de atuação, mas atenção ímpar tem sido dada à estética, independentemente da especialidade e da região de atuação na cavidade bucal. Nesse contexto, a cor dos dentes constitui o fator isolado mais importante no equilíbrio estético do sorriso porque a desarmonia de cor é mais imediata e rapidamente percebida do que as outras anomalias estéticas. Dessa forma, o clareamento dentário é um procedimento cada vez mais solicitado pelos pacientes que procuram os recursos da Odontologia Estética. Um paciente adulto, do sexo masculino, apresentou-se na Clínica da Universidade Estadual de Maringá (UEM) insatisfeito com seu sorriso devido ao escurecimento severo do dente 11. Na anamnese, o paciente relatou que esse dente havia sido submetido a um tratamento endodôntico há aproximadamente 11 anos, disse também que o escurecimento dentário aconteceu de forma lenta e progressiva. Após o exame radiográfico, observou-se que o tratamento endodôntico apresentava-se insatisfatório, com presença de restos pulpares no interior do canal radicular. Inicialmente, foi realizado o retratamento endodôntico do dente e, após quinze dias, o tratamento consistiu de clareamento dentário associando-se as técnicas de clareamento interno (Opalescence Endo 35 por cento, Ultradent) e externo (Opalescence XtraBoost 38 por cento, Ultradent). Como resultado, restabeleceu-se a estética do sorriso de forma conservadora e proporcionou-se um conforto psicológico ao paciente. Pretende-se, com esse artigo, enfatizar a eficácia do clareamento dentário , ressaltando a importância do diagnóstico correto e do plano de tratamento adequado para a obtenção de resultados estéticos satisfatórios.

Nowadays, dentistry has been demonstrating many advances in all working fields, but more attention has been given to esthetics, regardless of specialty and operation region in the oral cavity. In this context, the tooth color becomes the most important factor in the smile esthetic balance, once the color disharmony is more immediate and quickly perceived than other esthetic anomalies. Therefore, the tooth bleaching is an increasingly procedure requested by patients that look for the resources of cosmetic dentistry. An adult male patient presented at the Maringá State University (UEM), unhappy with his smile due to the severe darkening of the tooth 11. At medical history, the patient reported that this tooth had its endodontic treatment done 11 years ago, and also said that the dental darkening happened slowly and gradually. After the radiographic examination, it was observed that the endodontic treatment was unsatisfactory due to the presence of pulp residual tissue inside the root canal. Initially, the endodontic retreatment of the tooth was performed and after two weeks the treatment consisted of tooth bleaching associating internal (Opalescence Endo 35% Ultradent) and external bleaching techniques (Opalescence Xtra Boost 38% Ultradent). According to this case report, the esthetic excellence could be obtained through the correct diagnosis and appropriate treatment approach. The association of bleaching systems and agents is a conservative technique that avoids prosthetic treatments such as dental veneers and fixed prosthesis.