Sleep quality is associated with Disability and Quality of life in breast cancer survivors: a cross-sectional pilot study.

PURPOSE: To evaluate the sleep quality and its association with disability, fatigue and quality of life of breast cancer survivors. METHODS: This is a cross-sectional pilot study developed with breast cancer survivors. The data collection instruments consisted of general and clinical information on the disease and the World Health Organization Disability Assessment Schedule 2.0 (WHODAS 2.0); Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI); Functional Assessment of Chronic Illness Therapy-Fatigue (FACIT-F); and Disabilities of the arm and Shoulder (DASH). Descriptive statistical analysis, correlation tests, tests for means comparison and linear regression were performed. Cohen's d analysed the effect size. The significance was set at p < 0.05. RESULTS: 71,9% of women had poor sleep quality. Subjective poor sleep quality was a predictor of worse scores for fatigue (p = 0.007), quality of life by FACT-G (p = 0.010) and FACIT-F (p = 0.004), the functional performance of upper limbs (p = 0.001) and disability (p = 0.003). CONCLUSIONS: Breast cancer survivors with subjective poor sleep quality had more fatigue, less upper limb-related functional performance, more disability and worse quality of life.

Prevalência da Deficiência e Associações Clínicas em Mulheres Sobreviventes ao Câncer de Mama: um Estudo-Piloto / Prevalence of Disability and Clinical Associations in Breast Cancer Women Survivors: a Pilot Study / Prevalencia de Discapacidad y Asociaciones Clínicas en Mujeres que Sobreviven al Cáncer de Mama: un Estudio Piloto

Introdução: O tratamento do câncer de mama proporciona aumento da sobrevida e reduz a mortalidade, mas traz limitações funcionais e efeitos colaterais que comprometem a sobrevida. Objetivo: Avaliar a prevalência da deficiência e sua associação com capacidade física, sono, fadiga e qualidade de vida em mulheres sobreviventes ao câncer de mama. Método: Trata-se de um estudo-piloto envolvendo 32 mulheres com, pelo menos, um ano após o tratamento clínico. Os dados da pesquisa foram obtidos por meio de questionários e um teste de caminhada de seis minutos. Resultados: A prevalência de deficiência na amostra foi >90%. O World Health Organization Disability Assessment Schedule 2.0 (WHODAS 2.0) revelou boa consistência interna (α=0,874). A deficiência correlacionou-se forte e positivamente com cognição (rs=0,758), mobilidade (rs=0,709), atividade domésticas/trabalho (rs=0,718) e participação (r=0,701); e moderada e negativamente com fadiga (r=-0,621) e o Functional Assessment of Cancer Therapy-Fatigue (FACT-F) (r=-0,672); e positivamente com o Disabilities of the Arm and Shoulder (DASH) (r=0,639). Comparando-se os grupos de deficiência, observou-se diferença significativa com piores escores para o DASH (d=1,62), FACT-F (d=1,47), fadiga (d=1,21) e o índice de qualidade do sono de Pittsburgh (PSQI) (d=0,98). Conclusão: Mulheres sobreviventes ao câncer de mama apresentaram algum nível de deficiência associada à fadiga, à pior qualidade do sono e à qualidade de vida, demonstrando impactos importantes na saúde dessas mulheres

Introduction: The treatment of breast cancer improves survival and reduces mortality, but brings functional limitations and side effects that compromise survival. Objective: To evaluate the prevalence of disability and its association with physical capacity, sleep, fatigue and quality of life in women surviving breast cancer. Method: Pilo study involving 32 women at least one year after clinical treatment. The study data were obtained through questionnaires and a six-minute walk test. Results: The prevalence of disability in the sample was >90%. The World Health Organization Disability Assessment Schedule 2.0 (WHODAS 2.0) revealed good internal consistency (α=0.874). Disability correlated strongly and positively with cognition (rs=0.758), mobility (rs=0.709), household/work activity (rs=0.718) and participation (r=0.701) and moderately and negatively with fatigue (r=-0.621) and Functional Assessment of Cancer Therapy-Fatigue (FACT-F) (r=-0.672) and positively with the Disabilities of the Arm and Shoulder (DASH) (r=0.639). Comparing the disability groups, a significant difference was observed with worse scores for DASH (d=1.62), FACT-F (d=1.47), fatigue (d=1.21) and the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) (d=0.98). Conclusion: Women who survived breast cancer had some level of disability associated to fatigue, poor sleep quality and quality of life, demonstrating important impacts on the health of these women

Introducción: El tratamiento del cáncer de seno mejora la supervivencia y reduce la mortalidad, pero aún conlleva limitaciones funcionales y efectos secundarios que comprometen la supervivencia. Objetivo: Evaluar la prevalencia de discapacidad y su asociación con la capacidad física, el sueño, la fatiga y la calidad de vida en mujeres sobrevivientes de cáncer de seno. Método: Este es un estudio piloto con 32 mujeres al menos un año después del tratamiento clínico. Los datos de la encuesta se obtuvieron mediante cuestionarios y una prueba de caminata de seis minutos. Resultados: La prevalencia de discapacidad en la muestra fue >90%. El Programa de Evaluación de Discapacidad de la Organización Mundial de la Salud 2.0 (WHODAS 2.0) reveló una buena consistencia interna (α=0,874). La discapacidad se correlacionó fuertemente y positivamente con la cognición (rs=0,758), la movilidad (rs=0,709), la actividad del hogar/trabajo (rs=0,718) y la participación (r=0,701) y moderada y negativamente con la fatiga (r=-0,621) y lo Functional Assessment of Cancer Therapy-Fatigue (FACT-F) (r=-0,672) y positivamente con lo Disabilities of the Arm and Shoulder(DASH) (r=0,639). Comparando los grupos de discapacidad, se observó una diferencia significativa con peores puntajes para DASH (d=1,62), FACT-F (d=1,47), fatiga (d=1,21) y el índice de calidad del sueño de Pittsburgh (PSQI) (d=0,98). Conclusión: Las mujeres que sobrevivieron al cáncer de seno tenían algún nivel de discapacidad asociada con la fatiga y la mala calidad del sueño y la calidad de vida, lo que demuestra importantes impactos en la salud de estas mujeres

Efeitos da fisioterapia respiratória em bebês de risco sob cuidados especiais / Effects of respiratory physiotherapy on babies of risk under special care / Efectos de la fisioterapia respiratoria en bebés de riesgo bajo cuidados especiales

Introdução: O recém-nascido (RN) é classificado como prematuro quando apresenta idade gestacional inferior a 37 semanas e peso de nascimento igual ou abaixo de 2.550g. Devido à imaturidade do sistema respiratório, o neonato está sujeito a apresentar diversas complicações, dentre elas, as respiratórias, o que ocasiona o seu prolongamento na unidade de terapia intensiva neonatal (UTIN). A fisioterapia respiratória é de grande importância no tratamento e recuperação do RN através da aplicação de técnicas de higiene brônquica (HB). O estudo teve como objetivo investigar os efeitos da fisioterapia respiratória no recém-nascido prematuro publicados na literatura científica. Materiais e Métodos: Trata-se de um a revisão integrativa realizada nas bases de dados Biblioteca Virtual em Saúde, LILACS, Medline, SciELO, SCOPUS e ISI Web of Knowledge, incluindo artigos publicados no período de 2007 a 2015. Oito artigos foram incluídos nesta revisão. Resultados e Discussão: A atuação da fisioterapia respiratória foi analisada mediante os efeitos da aplicação das técnicas de HB mais utilizadas no recém-nascido pré-termo (RNPT), podendo destacar a tapotagem, vibrocompressão, drenagem postural e aspiração. Foram realizadas comparações para comprovar a eficácia e os possíveis efeitos colaterais que pudessem alterar o funcionamento da mecânica respiratória do RN. Os estudos mostraram a efetividade da fisioterapia respiratória e os efeitos das manobras na condição respiratória do neonato de risco. Conclusão: A fisioterapia tem um papel importante no cuidado ao recém-nascido pré-termo, mas necessita de mais estudos que comprovem sua eficácia e sua importância na melhora da condição de vida do neonato(AU)

Introduction: The newborn (NR) is classified as premature when presenting gestational age of 37 weeks and birth weight equal or below of 2.550g. Due to the immaturity of the respiratory system, the neonate is subject to present several complications, among them, the respiratory, which causes your extension in neonatal intensive care unit (UNIT). The physiotherapy respiratory is of great importance in the treatment and recovery of RN by applying techniques of bronchial hygiene (BH). The study had as objectives investigate the effects of respiratory physiotherapy in newborn premature published in the scientific literature. Materials and methods: This is a revision integrative fulfilled in the database Virtual Health Library LILACS, Medline, SciELO, SCOPUS e ISI Web of Knowledge including articles published in the period of 2007-2015. Eight articles were included in this review. Results and Discussion: The performance of respiratory physiotherapy was analyzed by the effects of the application of techniques HB most used in newborn preterm (NRPT), can highlight tapotement, vibro, postural drainage and aspiration. Were realized comparisons to test the effectiveness and the possible side effects that could alter the functioning of the respiratory mechanics NR. The studies showed effectiveness of physiotherapy respiratory and effects of maneuvers respiratory condition risk of neonate. Conclusion: The Physiotherapy has a role important in the care of newborn preterm but needs further study that proving its efficiency and its importance in improving the condition of life of the newborn(AU)

Introducción: El recién nacido (RN) es clasificado como prematuro cuando presenta edad gestacional inferior a 37 semanas y peso de nacimiento igual o inferior a 2.550g. Debido a la inmadurez del sistema respiratorio, el neonato está sujeto a presentar diversas complicaciones, entre ellas, las respiratorias, lo que ocasiona su prolongación en la unidad de terapia intensiva neonatal (UTIN). La fisioterapia respiratoria es de gran importancia en el tratamiento y recuperación del RN a través de la aplicación de técnicas de higiene bronquial (HB). El estudio tuvo como objetivo investigar los efectos de la fisioterapia respiratoria en el recién nacido prematuro publicados en la literatura científica. Métodos: es tratado de una la revisión que integrativa logró en las bases de biblioteca de Virtual de datos en la salud, Lilacs, Medline, SciELO, SCOPUS y Web of Science de conocimientos, publicos en el período de 2007 el 2015. Los artículos incluidos en esta revista. Resultados y hechos: el rendimiento de la fisioterapia de respiración fue analizado por los efectos de la puesta en práctica de las técnicas de HB que mayor cantidad usó en el precurso nacido - término (RNPT), podía separar el tapotaje, el vibrocompresión, postural de drenaje y aspiración. Las comparaciones seguras consumadas para demostrar que la eficacia y los efectos secundarios modifiquen la cuenta de la mecánica de respiración de RN. Los estudios mostraron la efectividad de la fisioterapia respiratoria y los efectos de las maniobras en la condición respiratoria del neonato de riesgo. Conclusión: La fisioterapia tiene un papel importante en el cuidado al recién nacido pre-término, pero necesita más estudios que demuestren su eficacia y su importancia en la mejora de la condición de vida del neonato(AU)

Essential oil of Siparuna guianensis as an alternative tool for improved lepidopteran control and resistance management practices.

Although the cultivation of transgenic plants expressing toxins of Bacillus thuringiensis (Bt) represents a successful pest management strategy, the rapid evolution of resistance to Bt plants in several lepidopteran pests has threatened the sustainability of this practice. By exhibiting a favorable safety profile and allowing integration with pest management initiatives, plant essential oils have become relevant pest control alternatives. Here, we assessed the potential of essential oils extracted from a Neotropical plant, Siparuna guianensis Aublet, for improving the control and resistance management of key lepidopteran pests (i.e., Spodoptera frugiperda and Anticarsia gemmatalis). The essential oil exhibited high toxicity against both lepidopteran pest species (including an S. frugiperda strain resistant to Cry1A.105 and Cry2Ab Bt toxins). This high insecticidal activity was associated with necrotic and apoptotic effects revealed by in vitro assays with lepidopteran (but not human) cell lines. Furthermore, deficits in reproduction (e.g., egg-laying deterrence and decreased egg viability), larval development (e.g., feeding inhibition) and locomotion (e.g., individual and grouped larvae walking activities) were recorded for lepidopterans sublethally exposed to the essential oil. Thus, by similarly and efficiently controlling lepidopteran strains susceptible and resistant to Bt toxins, the S. guianensis essential oil represents a promising management tool against key lepidopteran pests.