An effort to improve the collection of patient-generated data: readability and understandability of patient-reported outcomes measures in a survivorship cohort.

PURPOSE: In this study, we evaluated readability and understandability of nine French-language Patient-Reported Outcome Measures (PROMs) that are currently used in a contemporary longitudinal cohort of breast cancer survivors as part of an effort to improve equity in cancer care and research. METHODS: Readability of PROMs was assessed using the Flesh Reading Ease Score (FRES), the Gunning's Fog Index (FOG), and the FRY graphics. Readability was considered ideal if mean score ≤ 6th-grade level and acceptable if between 6th and 8th grade. Understandability was evaluated using the Patient Education Materials Assessment Tool and defined as ideal if PEMAT ≥ 80%. The Evaluative Linguistic Framework for Questionnaires (ELF-Q) provided additional qualitative elements to assess understandability. Plain-language best practice was met if both readability and understandability were ideal. RESULTS: None of the 9 PROMs evaluated had ideal readability scores and only 1 had an acceptable score. Understandability ranged from 55% to 91%, and only 3 PROMs had ideal scores. ELF-Q identified points for improvement in several understandability dimensions of the PROMs. None of the instruments met the definition of plain-language best practice. CONCLUSION: None of the studied PROMs met the standards of readability and understandability. Future development and translation of PROMs should follow comprehensive linguistic and cultural frameworks to ensure plain-language standards and enhance equitable patient-centered care and research.

Impact of radiation therapy on fatigue at 1 year in breast cancer survivors in the prospective multicentre CANcer TOxicity cohort.

BACKGROUND: Fatigue is a common and disabling symptom after breast cancer (BC) treatment, significantly impacting patients' quality of life. We aimed to assess the impact of radiation therapy (RT) modalities on fatigue one year after treatment among patients with early-stage BC. METHODS: We used CANTO-RT, a subcohort of CANcer TOxicity (CANTO; NCT01993498), a multicentric nationwide prospective cohort of stages I-III BC treated from 2012 to 2017. Our primary outcome was severe global fatigue 1 year after RT completion (European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire-C30 score ≥40/100). The secondary outcomes included severe physical, emotional and cognitive fatigue (European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire-FA12). RT-related variables were used as independent variables. Multivariable logistic regression models assessed associations between RT-related variables and fatigue. RESULTS: The final analytic cohort included 3295 patients. The prevalence of severe global fatigue 1 year after treatment was 33.3%. Internal mammary chain RT (adjusted odds ratio [OR] 1.48 [95% confidence interval [CI] 1.03-2.13; p = 0.0355]) and normofractionated RT (adjusted OR 1.88 [95% CI 1.06-3.31; p = 0.0298]) were associated with increased odds of severe global fatigue. In addition, there was a significant association between normofractionated RT (adjusted OR 1.849 [95% CI 1.04-3.3; p = 0.0354]) and an increased likelihood of severe physical fatigue. CONCLUSION: We found a significant association between internal mammary chain RT (versus No), normofractionated RT (versus hypofractionated RT) and increased likelihood of persistent severe global fatigue. Our data add to the current understanding of treatment-related factors affecting fatigue after BC and could lead to personalised interventions to improve the prevention and management of this disabling symptom.

Use and duration of chemotherapy in patients with metastatic breast cancer according to tumor subtype and line of therapy.

Benefits of chemotherapy vary in patients with metastatic breast cancer (MBC). This article describes the impact of tumor subtype and the line of therapy on the duration of chemotherapy. Clinicopathologic characteristics were extracted from the medical records of 199 consecutive patients with MBC at Dana-Farber Cancer Institute and analyzed according to subtype. Tumor subtypes were classified as hormone receptor (HR)-positive, triple-negative (TNBC), or HER2-amplified breast cancer. Duration of chemotherapy of each line was defined as the start of a chemotherapy regimen to the start of the next line of therapy as a result of progression or toxicity. There were 96, 44, and 59 patients with HR(+), TNBC, and HER2-amplified breast cancer, respectively. Median age at MBC diagnosis was 53 years. Median overall survivals were 32 and 54 months for HER2-amplified disease, 36 months for HR(+) breast cancer, and 17 months for TNBC (P<.0001). Patients with HER2-amplified disease received the most lines (median, 4; P=.032) and the longest duration of chemotherapy for every line. The median duration of chemotherapy in HER2-amplified patients remained at more than 4 months even out to sixth-line therapy. Patients with TNBC tended to receive the shortest duration of chemotherapy for every line of therapy. Tumor subtypes influence the number of lines, duration of chemotherapy, and survival. Among patients with HR(+) and HER2-amplified disease who undergo chemotherapy beyond the third line, substantial rates of prolonged therapies suggest clinical benefit. The role of advanced (greater than third) chemotherapy lines in improving survival of all patients with MBC warrants further study.