Sex Differences in Left Bundle Branch Area Pacing Versus Biventricular Pacing for Cardiac Resynchronization Therapy.

BACKGROUND: Women respond more favorably to biventricular pacing (BIVP) than men. Sex differences in atrioventricular and interventricular conduction have been described in BIVP studies. Left bundle branch area pacing (LBBAP) offers advantages due to direct capture of the conduction system. We hypothesized that men could respond better to LBBAP than BIVP. OBJECTIVES: This study aims to describe the sex differences in response to LBBAP vs BIVP as the initial cardiac resynchronization therapy (CRT). METHODS: In this multicenter prospective registry, we included patients with left ventricular ejection fraction ≤35% and left bundle branch block or a left ventricular ejection fraction ≤40% with an expected right ventricular pacing exceeding 40% undergoing initial CRT with LBBAP or BIVP. The composite primary outcome was heart failure-related hospitalization and all-cause mortality. The primary safety outcome included all procedure-related complications. RESULTS: There was no significant difference in the primary outcome when comparing men and women receiving LBBAP (P = 0.46), whereas the primary outcome was less frequent in women in the BIVP group than men treated with BIVP (P = 0.03). The primary outcome occurred less frequently in men undergoing LBBAP (29.9%) compared to those treated with BIVP (46.5%) (P = 0.004). In women, the incidence of the primary endpoint was 24.14% in the LBBAP group and 36.2% in the BIVP group; however, this difference was not statistically significant (P = 0.23). Complication rates remained consistent across all groups. CONCLUSIONS: Men and women undergoing LBBAP for CRT had similar clinical outcomes. Men undergoing LBBAP showed a lower risk of heart failure-related hospitalizations and all-cause mortality compared to men undergoing BIVP, whereas there was no difference between LBBAP and BIVP in women.

Impact of intracardiac echocardiography versus transesophageal echocardiography guidance on left atrial appendage occlusion procedures: A meta-analysis.

BACKGROUND: Intracardiac echocardiography (ICE) is increasingly used during left atrial appendage occlusion (LAAO) as an alternative to transesophageal echocardiography (TEE). The objective of this study is to evaluate the impact of ICE versus TEE guidance during LAAO on procedural characteristics and acute outcomes, as well the presence of peri-device leaks and residual septal defects during follow-up. METHODS: All studies comparing ICE-guided versus TEE-guided LAAO were identified. The primary outcomes were procedural efficacy and occurrence of procedure-related complications. Secondary outcomes included lab efficiency (defined as a reduction in in-room time), procedural time, fluoroscopy time, and presence of peri-device leaks and residual interatrial septal defects (IASD) during follow-up. RESULTS: Twelve studies (n = 5637) were included. There were no differences in procedural success (98.3% vs. 97.8%; OR 0.73, 95% CI 0.42-1.27, p = .27; I2 = 0%) or adverse events (4.5% vs. 4.4%; OR 0.81 95% CI 0.56-1.16, p = .25; I2 = 0%) between the ICE-guided and TEE-guided groups. ICE guidance reduced in in-room time (mean-weighted 28.6-min reduction in in-room time) without differences in procedural time or fluoroscopy time. There were no differences in peri-device leak (OR 0.93, 95% CI 0.68-1.27, p = 0.64); however, an increased prevalence of residual IASD was observed with ICE-guided versus TEE-guided LAAO (46.3% vs. 34.2%; OR 2.23, 95% CI 1.05-4.75, p = 0.04). CONCLUSION: ICE guidance is associated with similar procedural efficacy and safety, but could result in improved lab efficiency (as established by a significant reduction in in-room time). No differences in the rate of periprocedural leaks were found. A higher prevalence of residual interatrial septal defects was observed with ICE guidance.

Sustained Apnea for Epicardial Access With Right Ventriculography: The SAFER Epicardial Approach.

BACKGROUND: Epicardial access (EA) has emerged as an increasingly important approach for the treatment of ventricular arrhythmias and to perform other interventional cardiology procedures. EA is frequently underutilized because the current approach is challenging and carries a high risk of life-threatening complications. OBJECTIVE: The purpose of this study was to determine the efficacy and safety of the SAFER (Sustained Apnea for Epicardial Access With Right Ventriculography) epicardial approach. METHODS: Consecutive patients who underwent EA with the SAFER technique were included in this multicenter study. The primary efficacy outcome was the successful achievement of EA. The primary safety outcomes included right ventricular (RV) perforation, major hemorrhagic pericardial effusion (HPE), and bleeding requiring surgical intervention. Secondary outcomes included procedural characteristics and any complications. Our results were compared with those from previous studies describing other EA techniques to assess differences in outcomes. RESULTS: A total of 105 patients undergoing EA with the SAFER approach from June 2021 to February 2023 were included. EA was used for ventricular tachycardia ablation in 98 patients (93.4%), left atrial appendage closure in 6 patients (5.7%), and phrenic nerve displacement in 1 patient (0.9%). EA was successful in all subjects (100%). The median time to EA was 7 minutes (IQR: 5-14 minutes). No cases of RV perforation, HPE, or need of surgical intervention were observed in this cohort. Comparing our results with previous studies about EA, the SAFER epicardial approach resulted in a significant reduction in major pericardial bleeding. CONCLUSIONS: The SAFER epicardial approach is a simple, efficient, effective, and low-cost technique easily reproducible across multiple centers. It is associated with lower complication rates than previously reported techniques for EA.

Estimations of the number people with mental diseases associated with toxoplasmosis and identification of risk factors by continent.

Strong evidence exists based on metanalysis of the relationship between toxoplasmosis and many psychiatric diseases: schizophrenia, bipolar disorder, and suicidal behavior. Herein, we estimate the number of cases based on the attributable fraction due to toxoplasmosis on these diseases. The population attributable fraction of mental disease associated with toxoplasmosis was 20,4% for schizophrenia; 27,3% for bipolar disorder; and 0,29% for suicidal behavior (self-harm). The lower and upper estimated number of people with mental disease associated with toxoplasmosis was 4'816.491 and 5'564.407 for schizophrenia; 6'348.946 and 7'510.118,82 for bipolar disorder; and 24.310 and 28.151 for self-harm; for a global total lower estimated number of 11'189.748 and global total upper estimated number of 13'102.678 people with mental disease associated with toxoplasmosis for the year 2019. According to the prediction through the Bayesian model of risk factors for toxoplasmosis associated with mental disease, these varied in importance geographically; thus, in Africa, the most important risk factor was water contamination and in the European region, the cooking conditions of meats. Toxoplasmosis and mental health should be a research priority given the enormous potential impact of reducing this parasite in the general population.

Outcomes of chlorhexidine lavage without capsulectomy versus complete capsulectomy after lead extraction for the treatment of cardiac implantable electronic device infection.

INTRODUCTION: Capsulectomy is recommended in patients with cardiac implantable electronic device (CIED) infection after transvenous lead extraction (TLE) but is time-consuming and requires extensive tissue debridement. In this study, we describe the outcomes of chlorhexidine gluconate (CHG) lavage in lieu of capsulectomy for the treatment of CIED infections. METHODS: This retrospective study included patients who underwent TLE for CIED-related infections in two institutions in Colombia. In the capsulectomy group, complete capsulectomy was performed after hardware removal. In the CHG group, exhaustive lavage of the generator pocket with 20 cc of CHG at 2% followed by irrigation with approximately 500 cc of normal saline (0.9% sodium chloride) was performed. The primary outcomes included reinfection and hematoma formation in the generator pocket. Secondary outcomes included the occurrence of any adverse reaction to chlorhexidine, the need for reintervention, infection-related mortality, and total procedural time. RESULTS: A total of 102 patients (mean age 67.2 ± 13 years, 32.4% female) underwent CIED extraction with either total capsulectomy (n = 54) or CHG (n = 48) lavage. Hematoma formation was significantly higher in the capsulectomy group versus the CHG group (13% vs. 0%, p = .014), with no significant differences in the reinfection rate. Capsulectomy was associated with longer procedural time (133.7 ± 78.5 vs. 89.9 ± 51.8 min, p = .002). No adverse reactions to CHG were found. Four patients (4.3%) died from worsening sepsis: three in the capsulectomy group and one in the CHG group (p = .346). CONCLUSIONS: In patients with CIED infections, the use of CHG without capsulectomy resulted in a lower risk of hematoma formation and shorter procedural times without an increased risk of reinfection or adverse events associated with CHG use.

Identification of Toxoplasma gondii adhesins through a machine learning approach.

Toxoplasma gondii, as other apicomplexa, employs adhesins transmembrane proteins for binding and invasion to host cells. Search and characterization of adhesins is pivotal in understanding Apicomplexa invasion mechanisms and targeting new druggable candidates. This work developed a machine learning software called ApiPredictor UniQE V2.0, based on two approaches: support vector machines and multilayer perceptron, to predict adhesins proteins from amino acid sequences. By using ApiPredictor UniQE V2.0, five SAG-Related Sequences (SRSs) were identified within the Toxoplasma gondii proteome. One of those candidates, TgSRS12B, was cloned in plasmid pEXP5-CT/TOPO and expressed in E. coli BL21 DE3. The resulting recombinant protein was purified via affinity chromatography. Co-precipitation assays in CaCo and Muller cells showed interactions between TgSRS12B-His-tagged and the membrane fractions from both human cell lines. In conclusion, we demonstrated that ApiPredictor UniQE V2.0, a bioinformatic free software, was able to identify TgSRS12B as a new adhesin protein.

Immune response against toxoplasmosis-some recent updates RH: Toxoplasma gondii immune response.

AIMS: Cytokines, soluble mediators of immunity, are key factors of the innate and adaptive immune system. They are secreted from and interact with various types of immune cells to manipulate host body's immune cell physiology for a counter-attack on the foreign body. A study was designed to explore the mechanism of Toxoplasma gondii (T. gondii) resistance from host immune response. METHODS AND RESULTS: The published data on aspect of host (murine and human) immune response against T. gondii was taken from Google scholar and PubMed. Most relevant literature was included in this study. The basic mechanism of immune response starts from the interactions of antigens with host immune cells to trigger the production of cytokines (pro-inflammatory and anti-inflammatory) which then act by forming a cytokinome (network of cytokine). Their secretory equilibrium is essential for endowing resistance to the host against infectious diseases, particularly toxoplasmosis. A narrow balance lying between Th1, Th2, and Th17 cytokines (as demonstrated until now) is essential for the development of resistance against T. gondii as well as for the survival of host. Excessive production of pro-inflammatory cytokines leads to tissue damage resulting in the production of anti-inflammatory cytokines which enhances the proliferation of Toxoplasma. Stress and other infectious diseases (human immunodeficiency virus (HIV)) that weaken the host immunity particularly the cellular component, make the host susceptible to toxoplasmosis especially in pregnant women. CONCLUSION: The current review findings state that in vitro harvesting of IL12 from DCs, Np and MΦ upon exposure with T. gondii might be a source for therapeutic use in toxoplasmosis. Current review also suggests that therapeutic interventions leading to up-regulation/supplementation of SOCS-3, IL12, and IFNγ to the infected host could be a solution to sterile immunity against T. gondii infection. This would be of interest particularly in patients passing through immunosuppression owing to any reason like the ones receiving anti-cancer therapy, the ones undergoing immunosuppressive therapy for graft/transplantation, the ones suffering from immunodeficiency virus (HIV) or having AIDS. Another imortant suggestion is to launch the efforts for a vaccine based on GRA6Nt or other similar antigens of T. gondii as a probable tool to destroy tissue cysts.

In vitro biological activity of extracts from marine bacteria cultures against Toxoplasma gondii and Mycobacterium tuberculosis.

AIMS: To evaluate the biological activity of extracts from cultures of marine bacteria against Toxoplasma gondii and Mycobacterium tuberculosis. METHODS AND RESULTS: Ethyl acetate extracts obtained from seven marine bacteria were tested against T. gondii GFP-RH and M. tuberculosis H37Rv. The cytotoxicity on HFF-1 cells was measured by a microplate resazurin fluorescent approach, and the haemolytic activity was determined photometrically. The extracts from Bacillus sp. (INV FIR35 and INV FIR48) affected the tachyzoite viability. The extracts from Bacillus, Pseudoalteromonas, Streptomyces and Micromonospora exhibited effects on infection and proliferation processes of parasite. Bacillus sp. INV FIR48 extract showed an minimum inhibitory concentration value of 50 µg ml-1 against M. tuberculosis H37Rv. All the extracts exhibited relatively low toxicity to HFF-1 cells and the primary culture of erythrocytes, except Bacillus sp. INV FIR35, which decreased cell viability under 20%. Liquid chromatography coupled to mass spectrometry analysis of the most active bacterial extract Bacillus sp. INV FIR48 showed the presence of peptide metabolites related to surfactin. CONCLUSIONS: The extract from culture of deep-sea Bacillus sp. INV FIR48 showed anti-T. gondii and anti-tuberculosis (TB) biological activity with low cytotoxicity. In addition, peptide metabolites were detected in the extract. SIGNIFICANCE AND IMPACT OF THE STUDY: Toxoplasmosis and TB are among the most prevalent diseases worldwide, and the current treatment drugs exhibit side effects. This study confirm that marine bacteria are on hand sources of anti-infective natural products.

Ciencia, salud pública y toma de decisiones: [Editorial] / Science, public health and decision making: [Editorial]

La pandemia por COVID-19 ha obligado a los gobiernos de todo el mundo a la toma de decisiones con información preliminar, insuficiente o discutible en argumentos científicos, algo que como académicos debemos entender y acompañar y se convierte en un reto mayor: ¿cómo dar recomendaciones con información limitada y reducir las incertidumbres? Para ello, primero que todo, se debe reconocer que estos procesos están sometidos a cambios según la evolución del conocimiento y la comunicación de la información se vuelve crucial para evitar minar la confianza pública ante los cambios. Es así como muchas recomendaciones para el manejo de COVID 19 han venido evolucionando a medida que se conoce mejor la patogénesis, sus mecanismos de transmisión y las particularidades en la respuesta inmune y, por ejemplo, pasamos de una recomendación inicial de medidas de prevención que incluía limpieza de superficies a una en la cual el énfasis es la limitación en número de personas en reunión. La Asociación Colombiana de infectología junto con otras 27 sociedades científicas lleva tres diferentes actualizaciones de recomendaciones basadas en evidencia en los primeros 12 meses de pandemia, es decir cada tres meses se han venido revisando las más de 250 recomendaciones, lo cual ha significado un trabajo enorme de revisión, discusión y presentación final las cuales, afortunadamente, han sido acogidas y tomadas como base de las decisiones gubernamentales.

The COVID-19 pandemic has forced governments around the world to take decisions on preliminary, insufficient The COVID-19 pandemic has forced governments around the world to make decisions with preliminary, insufficient or debatable information on scientific grounds, something that as academics we must understand and accompany and which becomes a major challenge: how to give recommendations with limited information and reduce uncertainties? To do this, first of all, it must be recognised that these processes are subject to change as knowledge evolves and the communication of information becomes crucial to avoid undermining public confidence in the face of change. Thus, many recommendations for the management of COVID 19 have evolved as the pathogenesis, transmission mechanisms and particularities of the immune response have become better understood and, for example, we have gone from an initial recommendation of measures to be taken in response to COVID 19 to a recommendation of measures to be taken in response to COVID 19, we have moved from an initial recommendation for prevention measures that included surface cleaning to one in which the emphasis is on limiting the number of people at a meeting. The Colombian Association of Infectious Diseases, together with 27 other scientific societies, has scientific societies has three different updates of evidence-based evidence-based recommendations in the first 12 months of a pandemic, i.e. every months of the pandemic, i.e. every three months, the more than 250 recommendations have been This has meant an enormous work of review, discussion and final presentation which, fortunately, have been accepted and taken as a basis for governmental decisions. and taken as a basis for governmental decisions.

Vacunas para COVID19: las lecciones de un triunfo de la ciencia biomédica: [Editorial] / Vaccines for COVID19: lessons from the triumph of the biomedical science: [Editorial]

Frente al escepticismo de encontrar una vacuna para COVID19, los resultados de los ensayos clínicos de Fase III dieron la sentencia: se lograron vacunas con alto grado de eficacia que llega al 70% a 95%. Al momento de escribir esta editorial, dos de ellas ya tienen autorización para uso de emergencia por el FDA. La OMS realiza un seguimiento cotidiano a los avances de candidatos vacunales, el reporte para el 22 de Diciembre encontraba 57 en fases de evaluación clínica (entre estas 11 en fase III) y 166 en fase preclínica.

In the face of skepticism about finding a vaccine for COVID19 , the results of the Phase III clinical trials were conclusive: vaccines with a high degree of efficacy of 70% to 95% were achieved. At the time of writing this editorial, two of them have already been authorized for emergency use by the FDA. The WHO monitors the progress of vaccine candidates on a daily basis; the report as of December 22nd found 57 in clinical evaluation phases (including 11 in Phase III) and 166 in preclinical phase.

Current practice in transvenous lead extraction in Latin America: Latin American Heart Rhythm Association survey.

BACKGROUND: Transvenous lead extraction (TLE) is standard of care for the management of patients with cardiac implantable electronic device infection or lead-related complications. Currently, objective data on TLE in Latin America is lacking. OBJECTIVE: To describe the current practice standards in Latin American centers performing TLE. METHODS: An online survey was sent through the mailing list of the Latin American Heart Rhythm Society. Online reminders were sent through the mailing list; duplicate answers were discarded. The survey was available for 1 month, after which no more answers were accepted. RESULTS: A total of 48 answers were received, from 44 different institutions (39.6% from Colombia, 27.1% from Brazil), with most respondents (82%) being electrophysiologists. Twenty-nine institutions (66%) performed <10 lead extractions/year, with 7 (16%) institutions not performing lead extraction. Although most institutions in which lead extraction is performed reported using several tools, mechanical rotating sheaths were cited as the main tool (66%) and only 13% reported the use of laser sheaths. Management of infected leads was performed according to current guidelines. CONCLUSION: This survey is the first attempt to provide information on TLE procedures in Latin America and could provide useful information for future prospective registries. According to our results, the number of centers performing high volume lead extraction in Latin America is smaller than that reported in other continents, with most interventions performed using mechanical tools. Future prospective registries assessing acute and long-term success are needed.

Evaluación de la prueba de avidez para el seguimiento de niños tratados por toxoplasmosis congénita durante el primer año de vida / Evaluation of the avidity test for the follow up on children treated for congenital toxoplasmosis during the first year of life

RESUMEN Objetivos: determinar la utilidad de la prueba de avidez en el seguimiento de los pacientes diagnosticados con toxoplasmosis congénita a través de la evaluación de su comportamiento en el tiempo. Metodología: estudio retrospectivo a partir de los datos en historias clínicas de niños que tuvieron confirmación diagnóstica y tratamiento para toxoplasmosis congénita, realizado en consulta de toxoplasmosis, tercer nivel de referencia en el centro de salud de la Universidad del Quindío. Se estudiaron 21 niños que fueron seleccionados de una cohorte inicial de 168 pacientes, reclutados en los programas de tamizaje prenatal y los programas de prevención o niños que acudieron para el diagnóstico neonatal. Resultados: no se encontró relación estadísticamente significativa entre el porcentaje de avidez baja en el primer mes y haber recibido tratamiento prenatal (p = 0,47). Tampoco entre la primera y los niveles de IgG o los meses de vida, a pesar de haber recibido tratamiento posnatal. Sin embargo, al estudiar específicamente el grupo de niños de 5 meses de edad, se encontró una correlación significativa con los niveles de IgG anti-Toxoplasma (p = 0,01). Conclusión: en esta cohorte de niños colombianos con toxoplasmosis congénita se encontraron los mismos resultados reportados en series previas con un mayor número de casos en Italia. La avidez no mostró ser útil para el seguimiento de los niños con toxoplasmosis congénita.

SUMMARY Objectives: To determine the use of avidity testing in the follow up of patients diagnosed with congenital toxoplasmosis, through the observation of its behavior in time. Methods: Retrospective study from clinical records of children with confirmed diagnosis and treatment for congenital toxoplasmosis, which took place on atoxoplasmosis consultation in the third reference level University of Quindío clinic. A total of 21 children were selected among an initial cohort of 168 patients, recruited during prenatal screening, neonatal screening or children that attended for neonatal diagnosis. Results: There was no statistical significance found between low avidity during the first month and having received prenatal treatment (p=0,47). There was no statistical relationship either between the percentage of avidity and the levels of IgG or the months of age, despite having received postnatal treatment. Nevertheless, when studying specifically the group of children > 5 months of age a significant correlation was found with levels of IgG (p=0,01). Conclusion: In this cohort of Colombian children with congenital toxoplasmosis, the same results were found comparing with those reported in series with greater number of cases. Avidity testing did not prove to be useful for the follow up of children with congenital toxoplasmosis.

Autonomía farmacéutica y biotecnológica frente a emergencias sanitarias / Autonomous pharmaceutical and biotechnological capabilities during sanitary emergencies

La pandemia de COVID 19, ha puesto de presente la necesidad de contar con políticas de autonomía farmacéutica y biotecnológica para cada país. Esta autonomía es necesaria porque en eventos ocasionados por agentes de riesgo biológico, la afectación masiva de la población mundial hace imposible que se cubran las necesidades para todos los países. Muchos medicamentos de interés en salud pública no son producidos por la industria farmacéutica privada dado que los márgenes de ganancia no son importantes para ellos y se encuentran situaciones de desabastecimiento ante brotes de infecciones inusitados.

The COVID 19 pandemic has highlighted the need for pharmaceutical and biotechnology autonomy policies for each country. This autonomy is necessary because in events caused by biological risk agents, the massive involvement of the world population makes it impossible to cover the needs of all countries. Many drugs of public health interest are not produced by the private pharmaceutical industry because the profit margins are not important for them and there are situations of shortages in the event of outbreaks of unusual infections.

El proceso de validación del conocimiento: el indispensable valor de la revista científica: [Editorial] / The knowledge validation process: the fundamental value of the scientific journal: [Editorial]

Esta pandemia ha dejado grandes lecciones sobre la literatura científica y la evaluación crítica del conocimiento. Aunque grandes revistas, egidas del rigor para validar conocimiento, tuvieron errores estrepitosos, la lección final es que la revisión por pares es el mejor sistema, y hasta ahora el único, que puede garantizar que un trabajo de investigación se ha realizado dentro de las exigencias de la ciencia formal y como se escribe habitualmente, es el menos malo de todos los otros sistemas de evaluación del trabajo científico. En medicina esto es crítico por su implicación en vidas humanas, pero nunca se debe esperar que este proceso esté exento de equivocaciones, la revista JAMA al respecto tuvo una editorial con un título muy diciente: "errar es humano y corregirlo es divino"

This pandemic has left us great lessons regarding scientific literature and the critical evaluation of knowledge. Although important journals that are rigorous when validating knowledge, had resounding errors, the ultimate lesson is that peer review is the best system, and until now the only one, that can ensure that a research work has been carried following scientific requirements, and as it is usually stated, it is the least worse scientific work evaluation systems when compared to others3­5. In medicine, this is critical given the way it affects human lives, but one should never expect this process to be error-free; JAMA journal had an editorial with a very telling title in this regard: "To err is human and to correct it is divine".

Consenso de grupo Ad-hoc sobre recomendaciones para la evaluación y controles de calidad para el diagnóstico molecular y serológico de la infección humana por SARS CoV-2 / Ad-hoc group consensus recommendations on the evaluation and quality control of molecular and serological diagnostics tests for SARS CoV-2 human infection

Se formulan recomendaciones de un grupo de consenso de expertos sobre los criterios para evaluar el desempeño diagnóstico (tamaño y selección de muestras para sensibilidad y especificidad analíticas, criterios para establecer límites de detección, criterios para establecer el estándar de oro para las serologías) que deberían ser tenidos en cuenta al evaluar y validar las pruebas diagnósticas para SARS CoV-2. Con el propósito de asegurar la calidad de las pruebas serológicas a utilizar en el país, se recomienda la participación en un programa de control de calidad externo, que garantice la idoneidad y desempeño en la realización de las pruebas diagnósticas serológicas y moleculares durante esta pandemia, ya que su uso tiene profundas implicaciones para las medidas de intervención clínicas individuales y de seguimiento y control en salud pública.

We formulate recommendations from a consensus working group on the criteria to evaluate the diagnostic performance (size and criteria of selection of samples to determine sensitivity, analytical specificity, criteria for limit of detection, criteria for gold standard to evaluate serological assays) that should be taken into account during the evaluation and validation/verification of diagnostic tests for SARS CoV-2 infection. A national external quality control program should be established to guarantee the suitability and performance of these diagnostic serological and molecular tests during this pandemic, that will have deep implications for decisions on clinical and public health.

Pandemia COVID-19: Reflexiones sobre su impacto para la preparación en el control de enfermedades infecciosas en Colombia: [Editorial] / Pandemic COVID-19: A reflection on the impact for preparedness on the control of infectious diseases in Colombia: [Editorial]

La Organización Mundial de la Salud finalmente declaró al brote por el coronavirus SARS-CoV-2 (Severe acute respiratory syndrome coronavirus 2) como una pandemia el 11 de marzo de 2020 . Al momento de escribir este editorial (Abril 4 de 2020) el mundo sobrepasó el millón de infectados y el número de muertes registraba cerca de 70 mil, con múltiples países sufriendo más de mil muertes diarias . Las características propias de este coronavirus, a pesar de ser similar a otros, como el SARS y el MERS, hace que existan interrogantes sobre su impacto en países de regiones y condiciones socioeconómicas y culturales diferentes.

The World Health Organization finally declared the SARS-CoV-2 (Severe acute respiratory syndrome coronavirus 2) outbreak a pandemic on March 11, 2020 . At the time of writing this editorial (April 4, 2020) the world surpassed one million infected and the number of deaths was close to 70,000, with multiple countries suffering more than one thousand deaths per day. The specific characteristics of this coronavirus, despite being similar to others, such as SARS and MERS, raise questions about its impact in countries of different regions and socioeconomic and cultural conditions.