RESUMO
BACKGROUND: During severe hypoglycemic episodes, people with diabetes depend on others to help with treatment. We compared needle-free nasal glucagon and commercially available injectable glucagon for ease of use by caregivers of people with diabetes and by others in treating simulated episodes of severe hypoglycemia. METHODS: Sixteen instructed caregivers and 15 noninstructed acquaintances administered nasal and injectable glucagon to manikins, simulating unconscious people with diabetes during severe hypoglycemia episodes. RESULTS: With nasal glucagon, 15 caregivers (94%) and 14 acquaintances (93%) administered a full dose (mean time 0.27 and 0.44 min, respectively). One caregiver and one acquaintance did not administer nasal glucagon because they did not fully depress the plunger on the device. Two caregivers deliberately administered both insulin and nasal glucagon, believing that insulin would also help the patient. With injectable glucagon, eight caregivers (50%) injected glucagon (mean time 1.89 min), but only two (13%) administered the full dose. Three acquaintances (20%) injected a partial dose of injectable glucagon (mean time 2.40 min); none gave a full dose. Errors included injecting diluent only, bending the needle, and injecting with an empty syringe. Two caregivers and one acquaintance injected insulin because they confused insulin with injectable glucagon. CONCLUSIONS: More than 90% of participants delivered full doses of nasal glucagon, while 13% and 0% of caregivers and acquaintances delivered full doses of injectable glucagon, indicating that nasal glucagon is easier for nonmedically trained people to administer. Thus, nasal glucagon has the potential to substantially improve treatment for patients experiencing a life-threatening episode of severe hypoglycemia.
Assuntos
Glicemia , Diabetes Mellitus Tipo 1/sangue , Glucagon/uso terapêutico , Hipoglicemia/tratamento farmacológico , Administração Intranasal , Cuidadores , Glucagon/administração & dosagem , Humanos , Hipoglicemia/sangue , Injeções , ManequinsRESUMO
OBJECTIVE: To determine where to place patient status displays for family members in the operating room family waiting room at The Children's Hospital of Philadelphia. METHODS: We calculated the percentage of seats from which wall monitors placed in hypothetical positions would be usable. We validated the usability of the new monitors by observing nonemployees' use of monitors in the waiting room 1 week before and 1 week after implementation. RESULTS: Compared to the legacy monitor, the new monitors were observed to be used from more locations within the waiting room and more people were observed to use the new monitors soon after entering the waiting room. CONCLUSIONS: Seemingly trivial decisions like where in a waiting room to place monitors can be informed by careful data collection and the consequences can observably impact communication between hospital staff and family members waiting for loved ones in surgery.