Relevance of gut microbiome research in food safety assessment.

The gut microbiome is indispensable for the host physiological functioning. Yet, the impact of non-nutritious dietary compounds on the human gut microbiota and the role of the gut microbes in their metabolism and potential adverse biological effects have been overlooked. Identifying potential hazards and benefits would contribute to protecting and harnessing the gut microbiome's role in supporting human health. We discuss the evidence on the potential detrimental impact of certain food additives and microplastics on the gut microbiome and human health, with a focus on underlying mechanisms and causality. We provide recommendations for the incorporation of gut microbiome science in food risk assessment and identify the knowledge and tools needed to fill these gaps. The incorporation of gut microbiome endpoints to safety assessments, together with well-established toxicity and mutagenicity studies, might better inform the risk assessment of certain contaminants in food, and/or food additives.

Influence of microbiota on the growth and gene expression of Clostridioides difficile in an in vitro coculture model.

Clostridioides difficile is an anaerobic, spore-forming, Gram-positive pathogenic bacterium. This study aimed to analyze the effect of two samples of healthy fecal microbiota on C. difficile gene expression and growth using an in vitro coculture model. The inner compartment was cocultured with spores of the C. difficile polymerase chain reaction (PCR)-ribotype 078, while the outer compartment contained fecal samples from donors to mimic the microbiota (FD1 and FD2). A fecal-free plate served as a control (CT). RNA-Seq and quantitative PCR confirmation were performed on the inner compartment sample. Similarities in gene expression were observed in the presence of the microbiota. After 12 h, the expression of genes associated with germination, sporulation, toxin production, and growth was downregulated in the presence of the microbiota. At 24 h, in an iron-deficient environment, C. difficile activated several genes to counteract iron deficiency. The expression of genes associated with germination and sporulation was upregulated at 24 h compared with 12 h in the presence of microbiota from donor 1 (FD1). This study confirmed previous findings that C. difficile can use ethanolamine as a primary nutrient source. To further investigate this interaction, future studies will use a simplified coculture model with an artificial bacterial consortium instead of fecal samples.

Potentiation of anti-angiogenic eNOS-siRNA transfection by ultrasound-mediated microbubble destruction in ex vivo rat aortic rings.

Nitric oxide (NO) regulates vascular homeostasis and plays a key role in revascularization and angiogenesis. The endothelial nitric oxide synthase (eNOS) enzyme catalyzes NO production in endothelial cells. Overexpression of the eNOS gene has been implicated in pathologies with dysfunctional angiogenic processes, such as cancer. Therefore, modulating eNOS gene expression using small interfering RNAs (siRNAs) represents a viable strategy for antitumor therapy. siRNAs are highly specific to the target gene, thus reducing off-target effects. Given the widespread distribution of endothelium and the crucial physiological role of eNOS, localized delivery of nucleic acid to the affected area is essential. Therefore, the development of an efficient eNOS-siRNA delivery carrier capable of controlled release is imperative for targeting specific vascular regions, particularly those associated with tumor vascular growth. Thus, this study aims to utilize ultrasound-mediated microbubble destruction (UMMD) technology with cationic microbubbles loaded with eNOS-siRNA to enhance transfection efficiency and improve siRNA delivery, thereby preventing sprouting angiogenesis. The efficiency of eNOS-siRNA transfection facilitated by UMMD was assessed using bEnd.3 cells. Synthesis of nitric oxide and eNOS protein expression were also evaluated. The silencing of eNOS gene in a model of angiogenesis was assayed using the rat aortic ring assay. The results showed that from 6 to 24 h, the transfection of fluorescent siRNA with UMMD was twice as high as that of lipofection. Moreover, transfection of eNOS-siRNA with UMMD enhanced the knockdown level (65.40 ± 4.50%) compared to lipofectamine (40 ± 1.70%). Silencing of eNOS gene with UMMD required less amount of eNOS-siRNA (42 ng) to decrease the level of eNOS protein expression (52.30 ± 0.08%) to the same extent as 79 ng of eNOS-siRNA using lipofectamine (56.30 ± 0.10%). NO production assisted by UMMD was reduced by 81% compared to 67% reduction transfecting with lipofectamine. This diminished NO production led to higher attenuation of aortic ring outgrowth. Three-fold reduction compared to lipofectamine transfection. In conclusion, we propose the combination of eNOS-siRNA and UMMD as an efficient, safe, non-viral nucleic acid transfection strategy for inhibition of tumor progression.

Pharmacokinetic Simulation and Area under the Curve Estimation of Drugs Subject to Enterohepatic Circulation.

Enterohepatic circulation (EHC) is a complex process where drugs undergo secretion and reabsorption from the intestinal lumen multiple times, resulting in pharmacokinetic profiles with multiple peaks. The impact of EHC on area under the curve (AUC) has been a topic of extensive debate, questioning the suitability of conventional AUC estimation methods. Moreover, a universal model for accurately estimating AUC in EHC scenarios is lacking. To address this gap, we conducted a simulation study evaluating five empirical models under various sampling strategies to assess their performance in AUC estimation. Our results identify the most suitable model for EHC scenarios and underscore the critical role of meal-based sampling strategies in accurate AUC estimation. Additionally, we demonstrate that while the trapezoidal method performs comparably to other models with a large number of samples, alternative models are essential when sample numbers are limited. These findings not only illuminate how EHC influences AUC but also pave the way for the application of empirical models in real-world drug studies.

Applying two approaches to detect unmeasured confounding due to time-varying variables in a self-controlled risk interval design evaluating COVID-19 vaccine safety signals, using myocarditis as a case example.

We test the robustness of the self-controlled risk interval (SCRI) design in a setting where time between doses may introduce time-varying confounding, using both negative control outcomes (NCOs) and quantitative bias analysis (QBA). All vaccinated cases identified from 5 European databases between 1 September 2020 and end of data availability were included. Exposures were doses 1-3 of the Pfizer, Moderna, AstraZeneca, and Janssen COVID-19 vaccines; outcomes were myocarditis and otitis externa (NCO). The SCRI used a 60-day control window and dose-specific 28-day risk windows, stratified by vaccine brand and adjusted for calendar time. The QBA included two scenarios: (i) baseline probability of the confounder was higher in the control window and (ii) vice versa. The NCO was not associated with any of the COVID-19 vaccine types or doses except Moderna dose 1 (IRR = 1.09, 95%CI 1.01-1.09). The QBA suggested even the strongest literature-reported confounder (COVID-19; RRmyocarditis = 18.3) could only explain away part of the observed effect from IRR = 3 to IRR = 1.40. The SCRI seems robust to unmeasured confounding in the COVID-19 setting, although a strong unmeasured confounder could bias the observed effect upward. Replication of our findings for other safety signals would strengthen this conclusion.

Allergic inflammation triggers dyslipidemia via IgG signalling.

BACKGROUND: Allergic diseases begin early in life and are often chronic, thus creating an inflammatory environment that may precede or exacerbate other pathologies. In this regard, allergy has been associated to metabolic disorders and with a higher risk of cardiovascular disease, but the underlying mechanisms remain incompletely understood. METHODS: We used a murine model of allergy and atherosclerosis, different diets and sensitization methods, and cell-depleting strategies to ascertain the contribution of acute and late phase inflammation to dyslipidemia. Untargeted lipidomic analyses were applied to define the lipid fingerprint of allergic inflammation at different phases of allergic pathology. Expression of genes related to lipid metabolism was assessed in liver and adipose tissue at different times post-allergen challenge. Also, changes in serum triglycerides (TGs) were evaluated in a group of 59 patients ≥14 days after the onset of an allergic reaction. RESULTS: We found that allergic inflammation induces a unique lipid signature that is characterized by increased serum TGs and changes in the expression of genes related to lipid metabolism in liver and adipose tissue. Alterations in blood TGs following an allergic reaction are independent of T-cell-driven late phase inflammation. On the contrary, the IgG-mediated alternative pathway of anaphylaxis is sufficient to induce a TG increase and a unique lipid profile. Lastly, we demonstrated an increase in serum TGs in 59 patients after undergoing an allergic reaction. CONCLUSION: Overall, this study reveals that IgG-mediated allergic inflammation regulates lipid metabolism.

Protein homeostasis maintained by HOOK1 levels promotes the tumorigenic and stemness properties of ovarian cancer cells through reticulum stress and autophagy.

BACKGROUND: Ovarian cancer has a high mortality rate mainly due to its resistance to currently used therapies. This resistance has been associated with the presence of cancer stem cells (CSCs), interactions with the microenvironment, and intratumoral heterogeneity. Therefore, the search for new therapeutic targets, particularly those targeting CSCs, is important for improving patient prognosis. HOOK1 has been found to be transcriptionally altered in a substantial percentage of ovarian tumors, but its role in tumor initiation and development is still not fully understood. METHODS: The downregulation of HOOK1 was performed in ovarian cancer cell lines using CRISPR/Cas9 technology, followed by growth in vitro and in vivo assays. Subsequently, migration (Boyden chamber), cell death (Western-Blot and flow cytometry) and stemness properties (clonal heterogeneity analysis, tumorspheres assay and flow cytometry) of the downregulated cell lines were analysed. To gain insights into the specific mechanisms of action of HOOK1 in ovarian cancer, a proteomic analysis was performed, followed by Western-blot and cytotoxicity assays to confirm the results found within the mass spectrometry. Immunofluorescence staining, Western-blotting and flow cytometry were also employed to finish uncovering the role of HOOK1 in ovarian cancer. RESULTS: In this study, we observed that reducing the levels of HOOK1 in ovarian cancer cells reduced in vitro growth and migration and prevented tumor formation in vivo. Furthermore, HOOK1 reduction led to a decrease in stem-like capabilities in these cells, which, however, did not seem related to the expression of genes traditionally associated with this phenotype. A proteome study, along with other analysis, showed that the downregulation of HOOK1 also induced an increase in endoplasmic reticulum stress levels in these cells. Finally, the decrease in stem-like properties observed in cells with downregulated HOOK1 could be explained by an increase in cell death in the CSC population within the culture due to endoplasmic reticulum stress by the unfolded protein response. CONCLUSION: HOOK1 contributes to maintaining the tumorigenic and stemness properties of ovarian cancer cells by preserving protein homeostasis and could be considered an alternative therapeutic target, especially in combination with inducers of endoplasmic reticulum or proteotoxic stress such as proteasome inhibitors.

Risk of herpes zoster in adults with SARS-CoV-2 infection in Spain: A population-based, retrospective cohort study.

OBJECTIVES: We aimed to compare the risk of herpes zoster (HZ) in adults with and without laboratory-confirmed severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) infection. METHODS: This retrospective dynamic cohort study analyzed data from a public healthcare database in Spain between November 2020 and October 2021. The main outcome was incident cases of HZ in individuals ≥18-year-old. Relative risk (RR) of HZ in SARS-CoV-2-confirmed versus SARS-CoV-2-free individuals was estimated by a multivariable negative binomial regression adjusted by age, sex, and comorbidities. RESULTS: Data from 4,085,590 adults were analyzed. The overall HZ incidence rate in adults was 5.76 (95% confidence interval [CI], 5.66-5.85) cases per 1000 person-years. Individuals ≥18-year-old with SARS-CoV-2-confirmed infection had a 19% higher risk of developing HZ versus SARS-CoV-2-free ≥18-year-olds (adjusted RR = 1.19; 95% CI, 1.09-1.29); this percentage was 16% (adjusted RR = 1.16; 95% CI, 1.05-1.29) in ≥50-year-olds. Severe (hospitalized) cases of SARS-CoV-2 infection had a 64% (if ≥18 years old) or 44% (if ≥50 years old) higher risk of HZ versus nonhospitalized cases. CONCLUSION: These results support an association between SARS-CoV-2 infection and HZ, with a greater HZ risk in severe cases of SARS-CoV-2 infection.

A comparison of four self-controlled study designs in an analysis of COVID-19 vaccines and myocarditis using five European databases.

INTRODUCTION: The aim of this study was to assess the possible extent of bias due to violation of a core assumption (event-dependent exposures) when using self-controlled designs to analyse the association between COVID-19 vaccines and myocarditis. METHODS: We used data from five European databases (Spain: BIFAP, FISABIO VID, and SIDIAP; Italy: ARS-Tuscany; England: CPRD Aurum) converted to the ConcePTION Common Data Model. Individuals who experienced both myocarditis and were vaccinated against COVID-19 between 1 September 2020 and the end of data availability in each country were included. We compared a self-controlled risk interval study (SCRI) using a pre-vaccination control window, an SCRI using a post-vaccination control window, a standard SCCS and an extension of the SCCS designed to handle violations of the assumption of event-dependent exposures. RESULTS: We included 1,757 cases of myocarditis. For analyses of the first dose of the Pfizer vaccine, to which all databases contributed information, we found results consistent with a null effect in both of the SCRI and extended SCCS, but some indication of a harmful effect in a standard SCCS. For the second dose, we found evidence of a harmful association for all study designs, with relatively similar effect sizes (SCRI pre = 1.99, 1.40 - 2.82; SCRI post 2.13, 95 %CI - 1.43, 3.18; standard SCCS 1.79, 95 %CI 1.31 - 2.44, extended SCCS 1.52, 95 %CI = 1.08 - 2.15). Adjustment for calendar time did not change these conclusions. Findings using all designs were also consistent with a harmful effect following a second dose of the Moderna vaccine. CONCLUSIONS: In the context of the known association between COVID-19 vaccines and myocarditis, we have demonstrated that two forms of SCRI and two forms of SCCS led to largely comparable results, possibly because of limited violation of the assumption of event-dependent exposures.

Aula invertida y aula virtual en la formación del Técnico Superior en neurofisiología clínica / Inverted Classroom and Virtual Classroom in the Training of Higher-Degree Associates in Clinical Neurophysiology

Introducción: En las ciencias médicas son diversas las investigaciones asociadas a la modalidad virtual, sobre todo durante la pandemia por COVID-19. Sin embargo, en el campo de la neurofisiología clínica existen pocas experiencias descritas. Objetivo: Describir los resultados del desarrollo virtual de las asignaturas Historia de la Neurociencia y la Neurofisiología en Cuba e Introducción a la Metodología de la Investigación Científica, mediante el aula invertida y el aula virtual en la formación del Técnico Superior en neurofisiología clínica en La Habana. Métodos: Estudio descriptivo de corte transversal y no experimental. Se adecuaron las asignaturas en modalidad virtual, al aplicar un modelo constituido por cuatro fases: preparación, análisis y diseño, desarrollo e implementación, y evaluación. Resultados: Se preparó al claustro en materia de educación virtual. Se diseñaron estrategias didácticas para la virtualización del proceso de enseñanza-aprendizaje, mediante la aplicación del aula invertida y el aula virtual. En la fase de evaluación se obtuvieron valores altos al calcular los indicadores de promoción y calidad, y se aplicó una encuesta a los estudiantes. Para ambas asignaturas predominaron los valores de alta satisfacción en los criterios de la encuesta, excepto en Formas de evaluaciones y Distribución del tiempo en el aprendizaje, con mayores valores de satisfacción media. Conclusión: Los resultados obtenidos en el tránsito a la modalidad virtual cumplieron con los objetivos propuestos en el programa de las asignaturas, por lo que fue posible la enseñanza no presencial mediante el aula invertida y el aula virtual(AU)

Introduction: In medical sciences, there are several pieces of research associated with the virtual modality, especially during the COVID-19 pandemic. However, in the field of clinical neurophysiology, few experiences have been described. Objective: To describe the outcomes of virtually developing the subjects History of Neuroscience and Neurophysiology in Cuba and Introduction to the Methodology of Scientific Research, by means of the inverted classroom and the virtual classroom in the training of higher-degree associates in clinical neurophysiology in Havana. Methods: A descriptive, cross-sectional and nonexperimental study was carried out. The subjects were adapted to the virtual modality by applying a model consisting of four phases: preparation, analysis and design, development and implementation, and evaluation. Results: The faculty was trained in virtual education. Didactic strategies were designed for the virtualization of the teaching-learning process, through the application of the inverted classroom and the virtual classroom. In the evaluation phase, high values were obtained when calculating the promotion and quality indicators, and a student survey was applied. For both subjects, high satisfaction values predominated in the survey criteria, except for evaluations forms and distribution of time for learning, with higher values of the medium satisfaction. Conclusions: The outcomes obtained in the transition to the virtual modality complied with the objectives set in the syllabus of the subjects, making possible non-face-to-face teaching by means of the inverted classroom and the virtual classroom(AU)

ZMYM2 controls human transposable element transcription through distinct co-regulatory complexes.

ZMYM2 is a zinc finger transcriptional regulator that plays a key role in promoting and maintaining cell identity. It has been implicated in several diseases such as congenital anomalies of the kidney where its activity is diminished and cancer where it participates in oncogenic fusion protein events. ZMYM2 is thought to function through promoting transcriptional repression and here we provide more evidence to support this designation. Here we studied ZMYM2 function in human cells and demonstrate that ZMYM2 is part of distinct chromatin-bound complexes including the established LSD1-CoREST-HDAC1 corepressor complex. We also identify new functional and physical interactions with ADNP and TRIM28/KAP1. The ZMYM2-TRIM28 complex forms in a SUMO-dependent manner and is associated with repressive chromatin. ZMYM2 and TRIM28 show strong functional similarity and co-regulate a large number of genes. However, there are no strong links between ZMYM2-TRIM28 binding events and nearby individual gene regulation. Instead, ZMYM2-TRIM28 appears to regulate genes in a more regionally defined manner within TADs where it can directly regulate co-associated retrotransposon expression. We find that different types of ZMYM2 binding complex associate with and regulate distinct subclasses of retrotransposons, with ZMYM2-ADNP complexes at SINEs and ZMYM2-TRIM28 complexes at LTR elements. We propose a model whereby ZMYM2 acts directly through retrotransposon regulation, which may then potentially affect the local chromatin environment and associated coding gene expression.

Gut Microbiota Associated with Clostridioides difficile Carriage in Three Clinical Groups (Inflammatory Bowel Disease, C. difficile Infection and Healthcare Workers) in Hospital Field.

Clostridioides difficile is an anaerobic spore-forming Gram-positive bacterium. C. difficile carriage and 16S rDNA profiling were studied in three clinical groups at three different sampling times: inflammatory bowel disease (IBD) patients, C. difficile infection (CDI) patients and healthcare workers (HCWs). Diversity analysis was realized in the three clinical groups, the positive and negative C. difficile carriage groups and the three analysis periods. Concerning the three clinical groups, ß-diversity tests showed significant differences between them, especially between the HCW group and IBD group and between IBD patients and CDI patients. The Simpson index (evenness) showed a significant difference between two clinical groups (HCWs and IBD). Several genera were significantly different in the IBD patient group (Sutterella, Agathobacter) and in the CDI patient group (Enterococcus, Clostridioides). Concerning the positive and negative C. difficile carriage groups, ß-diversity tests showed significant differences. Shannon, Simpson and InvSimpson indexes showed significant differences between the two groups. Several genera had significantly different relative prevalences in the negative group (Agathobacter, Sutterella, Anaerostipes, Oscillospira) and the positive group (Enterococcus, Enterobacteriaceae_ge and Enterobacterales_ge). A microbiota footprint was detected in C. difficile-positive carriers. More experiments are needed to test this microbiota footprint to see its impact on C. difficile infection.

Spatio-temporal assessment of soil properties immediately and eight months after a high intensity-controlled burn in the south of Spain.

In recent years, the use of fire as a means by which to manage forest ecosystems has become more frequent in Europe. Fire has a significant impact on the soil, and it is therefore necessary to understand how controlled burns affect this invaluable resource. The purpose of this study was to evaluate the main alterations in the physical-chemical and biological properties of the soil because of a high intensity-controlled burn in "Los Boquerones" area (Villaviciosa de Córdoba, Spain). Additionally, we assessed the spatial heterogeneity of the alterations of different soil properties. A grid of 12 points was established on a hillside in Sierra Morena (Córdoba). Thermocouples were placed at each point, and soil samples were collected at two depths (0-2 cm and 2-5 cm) before burning, immediately after burning and eight months later. Soil pH, electrical conductivity, nutrient content and/or availability, among others, and their spatio-temporal variations were analysed. Soil pH, increased in the first centimetres of the soil (0-2 cm) immediately after burning up to >2 units, and the increase was maintained eight months following the burn. Additionally, the high-intensity burn had a positive short-term effect on some of the soil properties, such as nutrient availability for plants, which was considerably increased. The magnitude of the alterations in the soil indicators assessed was spatially explained by the behaviour of the fire during the controlled burning. The burn also had both direct and indirect effects on soil microorganisms. In conclusion, the possible immediate and short-term effects of burning on the soil resource should be considered for a more holistic management of fire in forest ecosystems, as its functionality and capacity to provide ecosystem services is largely altered by these events as a function of their intensity.

Caveolin Delivered by Ultrasound-Mediated Microbubble Destruction Prevents Endothelial Cell Proliferation.

Introduction: The nitric oxide synthase (eNOS) is an important regulator of vascular homeostasis. eNOS is modulated by intracellular mechanisms that include protein-protein interaction with Caveolin-1 (Cav). Cav binds to and impairs eNOS activation reducing vascular permeability and angiogenesis. Blocking of eNOS by Cav has been proposed as therapeutic antiangiogenic approach. However, the efficient and controlled delivery of the peptide requires to be solved. Methods: The effect of antennapedia (AP)-Cav loaded into microbubbles (MBs) and delivered by ultrasound-mediated microbubble destruction (UMMD) into brain endothelial cells (bEnd.3 cells) was evaluated on NO production using DAF2-DA, cell migration assessed by the wound healing assay, cell proliferation with BrdU, and ex-vivo angiogenesis in rat aortic rings. Results: An enhanced inhibitory effect of AP-Cav was observed on cells treated with UMMD. MBs and ultrasound disruption delivery of AP-Cav increased acetylcholine-induced NO release, wound healing, cell proliferation, and angiogenesis inhibition on bEnd.3 cells, compared to free AP-Cav administration. Conclusion: We demonstrated that the delivery of Cav via AP-Cav-loaded MBs and UMMD may be an administration method for Cav that would increase its therapeutic potential by enhancing efficacy and cellular specificity.

Neuronal Prosurvival Role of Ceramide Synthase 2 by Olidogendrocyte-to-Neuron Extracellular Vesicle Transfer.

Ageing is associated with notorious alterations in neurons, i.e., in gene expression, mitochondrial function, membrane degradation or intercellular communication. However, neurons live for the entire lifespan of the individual. One of the reasons why neurons remain functional in elderly people is survival mechanisms prevail over death mechanisms. While many signals are either pro-survival or pro-death, others can play both roles. Extracellular vesicles (EVs) can signal both pro-toxicity and survival. We used young and old animals, primary neuronal and oligodendrocyte cultures and neuroblastoma and oligodendrocytic lines. We analysed our samples using a combination of proteomics and artificial neural networks, biochemistry and immunofluorescence approaches. We found an age-dependent increase in ceramide synthase 2 (CerS2) in cortical EVs, expressed by oligodendrocytes. In addition, we show that CerS2 is present in neurons via the uptake of oligodendrocyte-derived EVs. Finally, we show that age-associated inflammation and metabolic stress favour CerS2 expression and that oligodendrocyte-derived EVs loaded with CerS2 lead to the expression of the antiapoptotic factor Bcl2 in inflammatory conditions. Our study shows that intercellular communication is altered in the ageing brain, which favours neuronal survival through the transfer of oligodendrocyte-derived EVs containing CerS2.

NAD pool as an antitumor target against cancer stem cells in head and neck cancer.

Head and neck squamous cell carcinoma (HNSCC) is a heterogeneous group of tumors that affect different anatomical locations. Despite this heterogeneity, HNSCC treatment depends on the anatomical location, TNM stage and resectability of the tumor. Classical chemotherapy is based on platinum-derived drugs (cisplatin, carboplatin and oxaliplatin), taxanes (docetaxel, paclitaxel) and 5-fluorouracil1. Despite advances in HNSCC treatment, the rate of tumor recurrence and patient mortality remain high. Therefore, the search for new prognostic identifiers and treatments targeting therapy-resistant tumor cells is vital. Our work demonstrates that there are different subgroups with high phenotypic plasticity within the CSC population in HNSCC. CD10, CD184, and CD166 may identify some of these CSC subpopulations with NAMPT as a common metabolic gene for the resilient cells of these subpopulations. We observed that NAMPT reduction causes a decrease in tumorigenic and stemness properties, migration capacity and CSC phenotype through NAD pool depletion. However, NAMPT-inhibited cells can acquire resistance by activating the NAPRT enzyme of the Preiss-Handler pathway. We observed that coadministration of the NAMPT inhibitor with the NAPRT inhibitor cooperated inhibiting tumor growth. The use of an NAPRT inhibitor as an adjuvant improved NAMPT inhibitor efficacy and reduced the dose and toxicity of these inhibitors. Therefore, it seems that the reduction in the NAD pool could have efficacy in tumor therapy. This was confirmed by in vitro assays supplying the cells with products of inhibited enzymes (NA, NMN or NAD) and restoring their tumorigenic and stemness properties. In conclusion, the coinhibition of NAMPT and NAPRT improved the efficacy of antitumor treatment, indicating that the reduction in the NAD pool is important to prevent tumor growth.

A retrospective cohort study comparing the social, familial and clinical characteristics of adolescents admitted to a French Emergency Department in suicidal crisis before and during the COVID-19 pandemic.

The social turmoil resulting from the COVID19 pandemic has come with an increase in the incidence of suicidal crises among adolescents and in particular an increase of suicidal attempts in most Western societies. Monthly prevalence of suicidal attempts in adolescents was doubled or tripled during winter 2021 in France. This study proposes to describe the youths in suicidal crisis admitted to a French hospital during the pandemic according to their sociodemographic, familial, and clinical characteristics as well as to compare them to the adolescents who were presenting the same symptoms the years preceding the pandemic. A retrospective cohort of 332 participants was divided in two groups. The adolescents admitted during the pandemic were more frequently girls, with less familial and personal history of psychiatric care, less depressive disorders, and they were more frequently referred to psychological outpatient care than to psychiatric outpatient care. These results strengthen the hypothesis that the increase in adolescents' suicidal crisis could be an expression of the social suffering more than a result of an increase in adolescents' psychiatric disorders.

Predictors of Word and Pseudoword Reading in Languages with Different Orthographic Consistency.

This study analyzes the impact of certain cognitive processes on word and pseudoword reading in languages with different orthographic consistency (Spanish and Arabic) in the first year of Primary Education. The study was conducted with a group of 113 pupils from Algeria and another group of 128 pupils from Ecuador, from a middle-class background and without any special education needs. The participants were assessed in terms of their reading ability of words and pseudowords, knowledge of letters, phonological awareness, rapid automatized naming, and phonological memory. Using a correlational design, descriptive-exploratory, bivariate, and hierarchical multivariate regressions were applied to the different measures of reading in each language. The findings show that knowledge of letters, phonological awareness, rapid automatized naming, and phonological memory contribute differently to the explanation of reading ability in each group at the start of compulsory schooling. These results have important implications for the teaching of reading skills and the prevention of specific learning disabilities, as well as the theory of reading acquisition.

Validación de un test de detección temprana de dificultades de la lectoescritura en Ecuador. Validación de un test de riesgo de dificultades / Validation of a test for early detection of literacy difficulties in Ecuador. Validation of a hardship risk test

Introducción: Las dificultades del aprendizaje son las alteraciones de mayor presencia en las aulas escolares y sus indicadores pueden diagnosticarse y prevenirse desde edades tempranas. El objetivo de esta investigación fue validar el Test para la detección temprana de las dificultades en el aprendizaje de la lectura y escritura. Métodos: El enfoque de la investigación fue cuantitativo, descriptivo y de corte transversal. Se utilizó la validez de constructo acorde con la propuesta original del test y de fiabilidad a través del Alpha de Cronbach en una muestra de 501 niños ecuatorianos de cuatro años. Resultados: La validación del instrumento evidencia una moderada correlación entre las sub-tareas y alta correlación entre las sub-tareas y el puntaje total. La fiabilidad es buena, α= 0.71, muy próxima a la de la población española α= 0.73. Por lo que, la prueba puede ser utilizada en el contexto ecuatoriano en su versión original, adecuando en las instrucciones dos palabras a la realidad lingüística del país y para la calificación los puntos de corte de dificultad. Conclusión: Considerando su valor y fácil aplicación se recomienda el uso de la prueba de lectura en contextos educativos y de salud.

Introduction: Learning difficulties are the alterations with the most significant presence in school classrooms, and their indicators can be diagnosed and prevented early. This research aimed to validate the test for the early detection of difficulties in learning to read and write. Methods: The research approach was quantitative, descriptive, and cross-sectional. Construct validity was used according to the original proposal of the test and reliability through Cronbach's alpha in a sample of 501 four-year-old Ecuadorian children. Results: The validation of the instrument shows a moderate correlation between the subtasks and a high correlation between the subtasks and the total score. The reliability is good, α = 0.71, very close to that of the Spanish population α = 0.73. Therefore, the test can be used in the Ecuadorian context in its original version, adapting two words in the instructions to the linguistic reality of the country and for the qualification of the cutoff points of difficulty. Conclusion: With the easy application of the "test of reading" in 4-year-old children, the authors recommended its application for the identification of dyslexia and phonological processing deficits in school children in Ecuador. The reading test's validity allows its application at a regional level.