Enfermedad de bowen perianal / Perianal Bowen's disease

La enfermedad de Bowen es un raro carcinoma intraepitelial de células escamosas que con el tratamiento específico tiene buen pronóstico. Por la poca frecuencia y presentación inespecífica, se reporta el caso de una mujer de 46 años, con el diagnóstico de esta enfermedad, haciendo énfasis en que es más común en mujeres de la quinta década de la vida; señalamos que la excisión local amplia es el tratamiento adecuado y definitivo de la enfermedad, aunque se señalan otras terapéuticas.

Bowens disease is a rare intraepitelial carcinoma of scamous cells which have a good prognosis with and specific treatment. Due to the low frequency and unspecific presentation, the case of a 46 years-old woman with the diagnosis of this disease is reported, making emphasis in y the fact that it is more common in women on the fifth decade of life and we state that the ample local excision is the adequate and definite treatment for the disease, eventhough other therapeutic are presented.

Enfermedad neoplásica y tromboembolismo pulmonar / Neoplasic disease and pulmonary thromboembolism

Se realizón un estudio de los pacientes fallecidos por tromboembolismo pulmonar cuya afección de base fue una enfermedad neoplásica, desde el año 1980 hasta 1985. Se encontró que la edad más frecuente fue de 70 a 79 años, y se observó una curva ascendente a partir de la quinta década de la vida; el sexo masculino estuvo particularmente afectado y la neoplasia de pulmón constituyó la afección más observada. La neumopatía inflamatoria estuvo asociada al tromboembolismo pulmonar en un número importante de casos y las ramas finas de la arteria pulmonar se vieron comprometidas en la mayoría de los casos

Tromboembolismo pulmonar / Pulmonary thromboembolism

Se realizó un estudio de 4 000 necropsias de los fallecidos desde enero de 1980 a diciembre de 1985, se obtuvieron los datos clínicos de 382 pacientes cuya causa de muerte fue el tromboembolismo pulmonar. Pudimos observar que el sexo masculino y edades por encima de los 50 años fueron los grupos mayormente afectados, así como las afecciones cardíacas, respiratorias y digestivas, por ese orden, las afecciones de base presentaron la mayor incidencia. Las ramas finas de la arteria pulmonar estuvieron comprometidas en el 77,48 % de los casos