RESUMO
BACKGROUND: Patients with immune-mediated rheumatic diseases (IMRDs) have been prioritized for COVID-19 vaccination to mitigate the infection severity risks. Patients with rheumatoid arthritis (RA) are at a high risk of severe COVID-19 outcomes, especially those under immunosuppression or with associated comorbidities. However, few studies have assessed the safety of the COVID-19 vaccine in patients with RA. OBJECTIVE: To evaluate the safety of vaccines against SARS-CoV-2 in patients with RA. METHODS: This data are from the study "Safety and Efficacy on COVID-19 Vaccine in Rheumatic Diseases," a Brazilian multicentric prospective phase IV study to evaluate COVID-19 vaccine in IMRDs in Brazil. Adverse events (AEs) in patients with RA of all centers were assessed after two doses of ChAdOx1 (Oxford/AstraZeneca) or CoronaVac (Sinovac/Butantan). Stratification of postvaccination AEs was performed using a diary, filled out daily and returned at the end of 28 days for each dose. RESULTS: A total of 188 patients with RA were include, 90% female. CoronaVac was used in 109 patients and ChAdOx1 in 79. Only mild AEs were observed, mainly after the first dose. The most common AEs after the first dose were pain at the injection (46,7%), headache (39,4%), arthralgia (39,4%), myalgia (30,5%) and fatigue (26,6%), and ChAdOx1 had a higher frequency of pain at the injection (66% vs 32 %, p < 0.001) arthralgia (62% vs 22%, p < 0.001) and myalgia (45% vs 20%, p < 0.001) compared to CoronaVac. The more common AEs after the second dose were pain at the injection (37%), arthralgia (31%), myalgia (23%), headache (21%) and fatigue (18%). Arthralgia (41,4% vs 25%, p = 0.02) and pain at injection (51,4% vs 27%, p = 0.001) were more common with ChAdOx1. No serious AEs were related. With Regard to RA activity level, no significant difference was observed between the three time periods for both COVID-19 vaccines. CONCLUSION: In the comparison between the two immunizers in patients with RA, local reactions and musculoskeletal symptoms were more frequent with ChAdOx1 than with CoronaVac, especially after the first dose. In summary, the AE occurred mainly after the first dose, and were mild, like previous data from others immunizing agents in patients with rheumatoid arthritis. Vaccination did not worsen the degree of disease activity.
Assuntos
Artrite Reumatoide , Vacinas contra COVID-19 , COVID-19 , ChAdOx1 nCoV-19 , Humanos , Artrite Reumatoide/tratamento farmacológico , Artrite Reumatoide/complicações , Feminino , Masculino , Brasil/epidemiologia , Pessoa de Meia-Idade , COVID-19/prevenção & controle , COVID-19/complicações , Vacinas contra COVID-19/efeitos adversos , Vacinas contra COVID-19/administração & dosagem , ChAdOx1 nCoV-19/efeitos adversos , Estudos Prospectivos , Adulto , SARS-CoV-2/imunologia , Idoso , Cefaleia/induzido quimicamente , Cefaleia/etiologia , Mialgia/induzido quimicamente , Mialgia/etiologia , Artralgia/etiologia , Vacinas de Produtos InativadosRESUMO
BACKGROUND: Hip fractures in the older adults lead to increased morbidity and mortality. Although a low bone mineral density is considered the leading risk factor, it is essential to recognize other factors that could affect the risk of hip fractures. This study aims to evaluate the contribution of clinical characteristics, patient-reported outcomes, and muscle and aerobic capacity for hip fractures in community-dwelling older adults. METHODS: This is a retrospective cohort study with real world-data from subjects ≥ 60 years old attending an outpatient clinic in Minas Gerais, Brazil, from May 1, 2019, to August 22, 2022. Data about clinical characteristics (multimorbidity, medications of long-term use, sedative and or tricyclic medications, number of falls), patient-reported outcomes (self-perception of health, self-report of difficulty walking, self-report of vision problems, and self-report of falls) and muscle and aerobic capacity (calf circumference, body mass index, and gait speed) were retrieved from an electronic health record. The association of each potential risk factor and hip fracture was investigated by a multivariable logistic regression analysis adjusted for age and sex. RESULTS: A total of 7,836 older adults were included with a median age of 80 years (IQR 72-86) and 5,702 (72.7%) were female. Hip fractures occurred in 121 (1.54%) patients. Multimorbidity was associated with an increased risk of hip fracture (OR = 1.12, 95%CI 1.06-1.18) and each episode of fall increased the chance of hip fracture by 1.7-fold (OR = 1.69, 95%CI 1.52-1.80). Patient-reported outcomes associated with increased fracture risk were regular or poor self-perception of health (OR = 1.59, 95%CI 1.06-2.37), self-report of walking difficulty (OR = 3.06, 95%CI 1.93-4.84), and self-report of falls (OR = 2.23, 95%CI 1.47-3.40). Body mass index and calf circumference were inversely associated with hip fractures (OR = 0.91, 95%CI 0.87-0.96 and OR = 0.93, 95%CI 0.88-0.97, respectively), while slow gait speed increased the chance of hip fractures by almost two-fold (OR = 1.80, 95%CI 1.22-2.66). CONCLUSION: Our study reinforces the importance of identified risk factors for hip fracture in community-dwelling older adults beyond bone mineral density and available fracture risk assessment tools. Data obtained in primary care can help physicians, other health professionals, and public health policies to identify patients at increased risk of hip fractures.
Assuntos
Fraturas do Quadril , Fraturas por Osteoporose , Humanos , Feminino , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Pessoa de Meia-Idade , Masculino , Vida Independente , Estudos Retrospectivos , Fraturas do Quadril/epidemiologia , Fraturas do Quadril/etiologia , Fraturas por Osteoporose/epidemiologia , Fraturas por Osteoporose/etiologia , Fatores de RiscoRESUMO
Abstract Background Hip fractures in the older adults lead to increased morbidity and mortality. Although a low bone mineral density is considered the leading risk factor, it is essential to recognize other factors that could affect the risk of hip fractures. This study aims to evaluate the contribution of clinical characteristics, patient-reported outcomes, and muscle and aerobic capacity for hip fractures in community-dwelling older adults. Methods This is a retrospective cohort study with real world-data from subjects ≥ 60 years old attending an outpatient clinic in Minas Gerais, Brazil, from May 1, 2019, to August 22, 2022. Data about clinical characteristics (multimorbidity, medications of long-term use, sedative and or tricyclic medications, number of falls), patient-reported outcomes (self-perception of health, self-report of difficulty walking, self-report of vision problems, and self-report of falls) and muscle and aerobic capacity (calf circumference, body mass index, and gait speed) were retrieved from an electronic health record. The association of each potential risk factor and hip fracture was investigated by a multivariable logistic regression analysis adjusted for age and sex. Results A total of 7,836 older adults were included with a median age of 80 years (IQR 72-86) and 5,702 (72.7%) were female. Hip fractures occurred in 121 (1.54%) patients. Multimorbidity was associated with an increased risk of hip fracture (OR = 1.12, 95%CI 1.06-1.18) and each episode of fall increased the chance of hip fracture by 1.7-fold (OR = 1.69, 95%CI 1.52-1.80). Patient-reported outcomes associated with increased fracture risk were regular or poor self-perception of health (OR = 1.59, 95%CI 1.06-2.37), self-report of walking difficulty (OR = 3.06, 95%CI 1.93-4.84), and self-report of falls (OR = 2.23, 95%CI 1.47-3.40). Body mass index and calf circumference were inversely associated with hip fractures (OR = 0.91, 95%CI 0.87-0.96 and OR = 0.93, 95%CI 0.88-0.97, respectively), while slow gait speed increased the chance of hip fractures by almost two-fold (OR = 1.80, 95%CI 1.22-2.66). Conclusion Our study reinforces the importance of identified risk factors for hip fracture in community-dwelling older adults beyond bone mineral density and available fracture risk assessment tools. Data obtained in primary care can help physicians, other health professionals, and public health policies to identify patients at increased risk of hip fractures.
RESUMO
Clinical practice guidelines (CPG) are developed to align standards of health care around the world, aiming to reduce the incidence of misconducts and enabling more effective use of health resources. Considering the complexity, cost, and time involved in formulating CPG, strategies should be used to facilitate and guide authors through each step of this process. The main objective of this document is to present a methodological guide prepared by the Epidemiology Committee of the Brazilian Society of Rheumatology for the elaboration of CPG in rheumatology. Through an extensive review of the literature, this study compiles the main practical recommendations regarding the following steps of CPG drafting: distribution of working groups, development of the research question, search, identification and selection of relevant studies, evidence synthesis and quality assessment of the body of evidence, the Delphi methodology for consensus achievement, presentation and dissemination of the recommendations, CPG quality assessment and updating. This methodological guide serves as an important tool for rheumatologists to develop reliable and high-quality CPG, standardizing clinical practices worldwide.
Assuntos
Reumatologia , Humanos , Brasil , ConsensoRESUMO
Abstract Clinical practice guidelines (CPG) are developed to align standards of health care around the world, aiming to reduce the incidence of misconducts and enabling more effective use of health resources. Considering the complexity, cost, and time involved in formulating CPG, strategies should be used to facilitate and guide authors through each step of this process. The main objective of this document is to present a methodological guide prepared by the Epidemiology Committee of the Brazilian Society of Rheumatology for the elaboration of CPG in rheumatology. Through an extensive review of the literature, this study compiles the main practical recommendations regarding the following steps of CPG drafting: distribution of working groups, development of the research question, search, identification and selection of relevant studies, evidence synthesis and quality assessment of the body of evidence, the Delphi methodology for consensus achievement, presentation and dissemination ofthe recommendations, CPG quality assessment and updating. This methodological guide serves as an important tool for rheumatologists to develop reliable and high-quality CPG, standardizing clinical practices worldwide.
RESUMO
OBJECTIVE: To provide guidelines on the coronavirus disease 2019 (COVID-19) vaccination in patients with immune-mediated rheumatic diseases (IMRD) to rheumatologists considering specific scenarios of the daily practice based on the shared-making decision (SMD) process. METHODS: A task force was constituted by 24 rheumatologists (panel members), with clinical and research expertise in immunizations and infectious diseases in immunocompromised patients, endorsed by the Brazilian Society of Rheumatology (BSR), to develop guidelines for COVID-19 vaccination in patients with IMRD. A consensus was built through the Delphi method and involved four rounds of anonymous voting, where five options were used to determine the level of agreement (LOA), based on the Likert Scale: (1) strongly disagree; (2) disagree, (3) neither agree nor disagree (neutral); (4) agree; and (5) strongly agree. Nineteen questions were addressed and discussed via teleconference to formulate the answers. In order to identify the relevant data on COVID-19 vaccines, a search with standardized descriptors and synonyms was performed on September 10th, 2021, of the MEDLINE, EMBASE, Cochrane Central Register of Controlled Trials, ClinicalTrials.gov, and LILACS to identify studies of interest. We used the Newcastle-Ottawa Scale to assess the quality of nonrandomized studies. RESULTS: All the nineteen questions-answers (Q&A) were approved by the BSR Task Force with more than 80% of panelists voting options 4-agree-and 5-strongly agree-, and a consensus was reached. These Guidelines were focused in SMD on the most appropriate timing for IMRD patients to get vaccinated to reach the adequate covid-19 vaccination response. CONCLUSION: These guidelines were developed by a BSR Task Force with a high LOA among panelists, based on the literature review of published studies and expert opinion for COVID-19 vaccination in IMRD patients. Noteworthy, in the pandemic period, up to the time of the review and the consensus process for this document, high-quality evidence was scarce. Thus, it is not a substitute for clinical judgment.
Assuntos
COVID-19 , Doenças Reumáticas , Vacinação/métodos , Vacinas contra COVID-19 , Humanos , Reumatologia , SARS-CoV-2RESUMO
Abstract Objective: To provide guidelines on the coronavirus disease 2019 (COVID-19) vaccination in patients with immune-mediated rheumatic diseases (IMRD) to rheumatologists considering specific scenarios of the daily practice based on the shared-making decision (SMD) process. Methods: A task force was constituted by 24 rheumatologists (panel members), with clinical and research expertise in immunizations and infectious diseases in immunocompromised patients, endorsed by the Brazilian Society of Rheumatology (BSR), to develop guidelines for COVID-19 vaccination in patients with IMRD. A consensus was built through the Delphi method and involved four rounds of anonymous voting, where five options were used to determine the level of agreement (LOA), based on the Likert Scale: (1) strongly disagree; (2) disagree, (3) neither agree nor disagree (neutral); (4) agree; and (5) strongly agree. Nineteen questions were addressed and discussed via teleconference to formulate the answers. In order to identify the relevant data on COVID-19 vaccines, a search with standardized descriptors and synonyms was performed on September 10th, 2021, of the MEDLINE, EMBASE, Cochrane Central Register of Controlled Trials, ClinicalTrials.gov, and LILACS to identify studies of interest. We used the Newcastle-Ottawa Scale to assess the quality of nonrandomized studies. Results: All the nineteen questions-answers (Q&A) were approved by the BSR Task Force with more than 80% of panelists voting options 4—agree—and 5—strongly agree—, and a consensus was reached. These Guidelines were focused in SMD on the most appropriate timing for IMRD patients to get vaccinated to reach the adequate covid-19 vaccination response. Conclusion: These guidelines were developed by a BSR Task Force with a high LOA among panelists, based on the literature review of published studies and expert opinion for COVID-19 vaccination in IMRD patients. Noteworthy, in the pandemic period, up to the time of the review and the consensus process for this document, high-quality evidence was scarce. Thus, it is not a substitute for clinical judgment.
RESUMO
OBJECTIVES: To identify potential predictors of COVID-19 vaccine hesitancy (C19-VH) in adults with immune-mediated inflammatory diseases (IMID). METHODS: A total of 1000 IMID patients were enrolled in this web-based cross-sectional study. A standardised and self-administered survey was designed by members of the Brazilian Society of Rheumatology Steering Committee for Infectious and Endemic diseases and distributed to IMID patients spread across Brazil. RESULTS: Of the 908 (90.8%) respondents eligible for analysis, 744 (81.9%) were willing to get vaccinated against COVID-19. In our multivariable logistic regression model, concurrent malignancy, fibromyalgia, hydroxychloroquine use, and recent corticosteroid pulse therapy were independently associated with higher odds of C19-VH. The short duration of COVID-19 vaccine clinical trials was the main reason for C19-VH. CONCLUSION: We identified novel characteristics potentially associated with C19-VH among adults with IMID. Greater awareness on the safety and efficacy of COVID-19 vaccines is needed for both IMID patients and attending physicians.
Assuntos
Vacinas contra COVID-19 , COVID-19 , Adulto , Estudos Transversais , Humanos , SARS-CoV-2 , Inquéritos e QuestionáriosRESUMO
BACKGROUND: In Brazil, we are facing an alarming epidemic scenario of Yellow fever (YF), which is reaching the most populous areas of the country in unvaccinated people. Vaccination is the only effective tool to prevent YF. In special situations, such as patients with chronic immune-mediated inflammatory diseases (CIMID), undergoing immunosuppressive therapy, as a higher risk of severe adverse events may occur, assessment of the risk-benefit ratio of the yellow fever vaccine (YFV) should be performed on an individual level. Faced with the scarcity of specific orientation on YFV for this special group of patients, the Brazilian Rheumatology Society (BRS) endorsed a project aiming the development of individualized YFV recommendations for patients with CIMID, guided by questions addressed by both medical professionals and patients, followed an internationally validated methodology (GIN-McMaster Guideline Development). Firstly, a systematic review was carried out and an expert panel formed to take part of the decision process, comprising BRS clinical practitioners, as well as individuals from the Brazilian Dermatology Society (BDS), Brazilian Inflammatory Bowel Diseases Study Group (GEDIIB), and specialists on infectious diseases and vaccination (from Tropical Medicine, Infectious Diseases and Immunizations National Societies); in addition, two representatives of patient groups were included as members of the panel. When the quality of the evidence was low or there was a lack of evidence to determine the recommendations, the decisions were based on the expert opinion panel and a Delphi approach was performed. A recommendation was accepted upon achieving ≥80% agreement among the panel, including the patient representatives. As a result, eight recommendations were developed regarding the safety of YFV in patients with CIMID, considering the immunosuppression degree conferred by the treatment used. It was not possible to establish recommendations on the effectiveness of YFV in these patients as there is no consistent evidence to support these recommendations. CONCLUSION: This paper approaches a real need, assessed by clinicians and patient care groups, to address specific questions on the management of YFV in patients with CIMID living or traveling to YF endemic areas, involving specialists from many areas together with patients, and might have global applicability, contributing to and supporting vaccination practices. We recommended a shared decision-making approach on taking or not the YFV.
Assuntos
Doenças do Sistema Imunitário/tratamento farmacológico , Hospedeiro Imunocomprometido , Imunossupressores/uso terapêutico , Inflamação/tratamento farmacológico , Vacina contra Febre Amarela/efeitos adversos , Febre Amarela/prevenção & controle , Doença Crônica , Contraindicações de Medicamentos , Tomada de Decisão Compartilhada , Técnica Delphi , Humanos , Doenças do Sistema Imunitário/imunologia , Inflamação/imunologia , Medição de Risco , Vacinação/efeitos adversos , Vacina contra Febre Amarela/administração & dosagemRESUMO
Abstract Background: In Brazil, we are facing an alarming epidemic scenario of Yellow fever (YF), which is reaching the most populous areas of the country in unvaccinated people. Vaccination is the only effective tool to prevent YF. In special situations, such as patients with chronic immune-mediated inflammatory diseases (CIMID), undergoing immunosuppressive therapy, as a higher risk of severe adverse events may occur, assessment of the risk-benefit ratio of the yellow fever vaccine (YFV) should be performed on an individual level. Main body of the abstract: Faced with the scarcity of specific orientation on YFV for this special group of patients, the Brazilian Rheumatology Society (BRS) endorsed a project aiming the development of individualized YFV recommendations for patients with CIMID, guided by questions addressed by both medical professionals and patients, followed an internationally validated methodology (GIN-McMaster Guideline Development). Firstly, a systematic review was carried out and an expert panel formed to take part of the decision process, comprising BRS clinical practitioners, as well as individuals from the Brazilian Dermatology Society (BDS), Brazilian Inflammatory Bowel Diseases Study Group (GEDIIB), and specialists on infectious diseases and vaccination (from Tropical Medicine, Infectious Diseases and Immunizations National Societies); in addition, two representatives of patient groups were included as members of the panel. When the quality of the evidence was low or there was a lack of evidence to determine the recommendations, the decisions were based on the expert opinion panel and a Delphi approach was performed. A recommendation was accepted upon achieving ≥80% agreement among the panel, including the patient representatives. As a result, eight recommendations were developed regarding the safety of YFV in patients with CIMID, considering the immunosuppression degree conferred by the treatment used. It was not possible to establish recommendations on the effectiveness of YFV in these patients as there is no consistent evidence to support these recommendations. Conclusion: This paper approaches a real need, assessed by clinicians and patient care groups, to address specific questions on the management of YFV in patients with CIMID living or traveling to YF endemic areas, involving specialists from many areas together with patients, and might have global applicability, contributing to and supporting vaccination practices. We recommended a shared decision-making approach on taking or not the YFV.
Assuntos
Humanos , Febre Amarela/prevenção & controle , Doença Crônica , Vacina contra Febre Amarela/administração & dosagem , Brasil/epidemiologia , Eficácia/normas , Resultado do TratamentoRESUMO
Chikungunya fever has become a relevant public health problem in countries where epidemics occur. Until 2013, only imported cases occurred in the Americas, but in October of that year, the first cases were reported in Saint Marin island in the Caribbean. The first autochthonous cases were confirmed in Brazil in September 2014; until epidemiological week 37 of 2016, 236,287 probable cases of infection with Chikungunya virus had been registered, 116,523 of which had serological confirmation. Environmental changes caused by humans, disorderly urban growth and an ever-increasing number of international travelers were described as the factors responsible for the emergence of large-scale epidemics. Clinically characterized by fever and joint pain in the acute stage, approximately half of patients progress to the chronic stage (beyond 3 months), which is accompanied by persistent and disabling pain. The aim of the present study was to formulate recommendations for the diagnosis and treatment of Chikungunya fever in Brazil. A literature review was performed in the MEDLINE, SciELO and PubMed databases to ground the decisions for recommendations. The degree of concordance among experts was established through the Delphi method, involving 2 in-person meetings and several online voting rounds. In total, 25 recommendations were formulated and divided into 3 thematic groups: (1) clinical, laboratory and imaging diagnosis; (2) special situations; and (3) treatment. The first 2 themes are presented in part 1, and treatment is presented in part 2.
Assuntos
Febre de Chikungunya/diagnóstico , Brasil , Febre de Chikungunya/fisiopatologia , Febre de Chikungunya/terapia , Consenso , Técnica Delphi , Feminino , Humanos , Masculino , Gravidez , Complicações Infecciosas na Gravidez/diagnóstico , Complicações Infecciosas na Gravidez/terapia , Reumatologia , Sociedades MédicasRESUMO
Chikungunya fever has become an important public health problem in countries where epidemics occur because half of the cases progress to chronic, persistent and debilitating arthritis. Literature data on specific therapies at the various phases of arthropathy caused by chikungunya virus (CHIKV) infection are limited, lacking quality randomized trials assessing the efficacies of different therapies. There are a few studies on the treatment of musculoskeletal manifestations of chikungunya fever, but these studies have important methodological limitations. The data currently available preclude conclusions favorable or contrary to specific therapies, or an adequate comparison between the different drugs used. The objective of this study was to develop recommendations for the treatment of chikungunya fever in Brazil. A literature review was performed via evidence-based selection of articles in the databases Medline, SciELO, PubMed and Embase and conference proceedings abstracts, in addition to expert opinions to support decision-making in defining recommendations. The Delphi method was used to define the degrees of agreement in 2 face-to-face meetings and several online voting rounds. This study is part 2 of the Recommendations of the Brazilian Society of Rheumatology (Sociedade Brasileira de Reumatologia - SBR) for the Diagnosis and Treatment of chikungunya fever and specifically addresses treatment.
Assuntos
Febre de Chikungunya/tratamento farmacológico , Brasil , Febre de Chikungunya/diagnóstico , Febre de Chikungunya/reabilitação , Consenso , Técnica Delphi , Progressão da Doença , Humanos , Modalidades de Fisioterapia , Reumatologia , Sociedades MédicasRESUMO
Abstract Chikungunya fever has become a relevant public health problem in countries where epidemics occur. Until 2013, only imported cases occurred in the Americas, but in October of that year, the first cases were reported in Saint Marin island in the Caribbean. The first autochthonous cases were confirmed in Brazil in September 2014; until epidemiological week 37 of 2016, 236,287 probable cases of infection with Chikungunya virus had been registered, 116,523 of which had serological confirmation. Environmental changes caused by humans, disorderly urban growth and an ever-increasing number of international travelers were described as the factors responsible for the emergence of large-scale epidemics. Clinically characterized by fever and joint pain in the acute stage, approximately half of patients progress to the chronic stage (beyond 3 months), which is accompanied by persistent and disabling pain. The aim of the present study was to formulate recommendations for the diagnosis and treatment of Chikungunya fever in Brazil. A literature review was performed in the MEDLINE, SciELO and PubMed databases to ground the decisions for recommendations. The degree of concordance among experts was established through the Delphi method, involving 2 in-person meetings and several online voting rounds. In total, 25 recommendations were formulated and divided into 3 thematic groups: (1) clinical, laboratory and imaging diagnosis; (2) special situations; and (3) treatment. The first 2 themes are presented in part 1, and treatment is presented in part 2.
Resumo A febre chikungunya tem se tornado um importante problema de saúde pública nos países onde ocorrem as epidemias. Até 2013, as Américas haviam registrado apenas casos importados quando, em outubro desse mesmo ano, foram notificados os primeiros casos na Ilha de Saint Martin, no Caribe. No Brasil, os primeiros relatos autóctones foram confirmados em setembro de 2014 e até a semana epidemiológica 37 de 2016 já haviam sido registrados 236.287 casos prováveis de infecção pelo chikungunya vírus (CHIKV), 116.523 confirmados sorologicamente. As mudanças ambientais causadas pelo homem, o crescimento urbano desordenado e o número cada vez maior de viagens internacionais têm sido apontados como os fatores responsáveis pela reemergência de epidemias em grande escala. Caracterizada clinicamente por febre e dor articular na fase aguda, em cerca de metade dos casos existe evolução para a fase crônica (além de três meses), com dor persistente e incapacitante. O objetivo deste trabalho foi elaborar recomendações para diagnóstico e tratamento da febre chikungunya no Brasil. Para isso, foi feita revisão da literatura nas bases de dados Medline, SciELO e PubMed, para dar apoio às decisões tomadas para definir as recomendações. Para a definição do grau de concordância foi feita uma metodologia Delphi, em duas reuniões presenciais e várias rodadas de votação on line. Foram geradas 25 recomendações, divididas em três grupos temáticos: (1) diagnóstico clínico, laboratorial e por imagem; (2) situações especiais e (3) tratamento. Na primeira parte estão os dois primeiros temas e o tratamento na segunda.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Gravidez , Febre de Chikungunya/diagnóstico , Complicações Infecciosas na Gravidez/diagnóstico , Complicações Infecciosas na Gravidez/terapia , Reumatologia , Sociedades Médicas , Brasil , Técnica Delphi , Consenso , Febre de Chikungunya/fisiopatologia , Febre de Chikungunya/terapiaRESUMO
Abstract Chikungunya fever has become an important public health problem in countries where epidemics occur because half of the cases progress to chronic, persistent and debilitating arthritis. Literature data on specific therapies at the various phases of arthropathy caused by chikungunya virus (CHIKV) infection are limited, lacking quality randomized trials assessing the efficacies of different therapies. There are a few studies on the treatment of musculoskeletal manifestations of chikungunya fever, but these studies have important methodological limitations. The data currently available preclude conclusions favorable or contrary to specific therapies, or an adequate comparison between the different drugs used. The objective of this study was to develop recommendations for the treatment of chikungunya fever in Brazil. A literature review was performed via evidence-based selection of articles in the databases Medline, SciELO, PubMed and Embase and conference proceedings abstracts, in addition to expert opinions to support decision-making in defining recommendations. The Delphi method was used to define the degrees of agreement in 2 face-to-face meetings and several online voting rounds. This study is part 2 of the Recommendations of the Brazilian Society of Rheumatology (Sociedade Brasileira de Reumatologia - SBR) for the Diagnosis and Treatment of chikungunya fever and specifically addresses treatment.
Resumo A febre chikungunya tem se tornado um importante problema de saúde pública nos países onde ocorrem as epidemias, visto que metade dos casos evolui com artrite crônica, persistente e incapacitante. Os dados na literatura sobre terapêuticas específicas nas diversas fases da artropatia ocasionada pela infecção pelo vírus chikungunya (CHIKV) são limitados, não existem estudos randomizados de qualidade que avaliem a eficácia das diferentes terapias. Há algumas poucas publicações sobre o tratamento das manifestações musculoesqueléticas da febre chikungunya, porém com importantes limitações metodológicas. Os dados atualmente disponíveis não permitem conclusões favoráveis ou contrárias a terapêuticas específicas, bem como uma adequada avaliação quanto à superioridade entre as diferentes medicações empregadas. O objetivo deste trabalho foi elaborar recomendações para o tratamento da febre chikungunya no Brasil. Foi feita uma revisão da literatura com seleção de artigos baseados em evidência, nas bases de dados Medline, SciELO, PubMed e Embase e de resumos de anais de congressos, além da opinião dos especialistas para dar apoio às decisões tomadas para definir as recomendações. Para a definição do grau de concordância foi feita uma metodologia Delphi, em duas reuniões presenciais e várias rodadas de votação on line. Este artigo refere-se à parte 2 das Recomendações da Sociedade Brasileira de Reumatologia para Diagnóstico e Tratamento da Febre Chikungunya, que trata especificamente do tratamento.
Assuntos
Humanos , Febre de Chikungunya/tratamento farmacológico , Reumatologia , Sociedades Médicas , Brasil , Técnica Delphi , Modalidades de Fisioterapia , Progressão da Doença , Consenso , Febre de Chikungunya/diagnóstico , Febre de Chikungunya/reabilitaçãoRESUMO
Systemic erythematosus lupus (SLE) is a multisystemic autoimmune disease which has nephritis as one of the most striking manifestations. Although it can coexist with other autoimmune diseases, and determine the predisposition to various infectious complications, SLE is rarely described in association with non-lupus nephropathies etiologies. We report the rare association of SLE and primary IgA nephropathy (IgAN), the most frequent primary glomerulopathy in the world population. The patient was diagnosed with SLE due to the occurrence of malar rash, alopecia, pleural effusion, proteinuria, ANA 1: 1280, nuclear fine speckled pattern, and anticardiolipin IgM and 280U/mL. Renal biopsy revealed mesangial hypercellularity with isolated IgA deposits, consistent with primary IgAN. It was treated with antimalarial drug, prednisone and inhibitor of angiotensin converting enzyme, showing good progress. Since they are relatively common diseases, the coexistence of SLE and IgAN may in fact be an uncommon finding for unknown reasons or an underdiagnosed condition. This report focus on the importance of the distinction between the activity of renal disease in SLE and non-SLE nephropathy, especially IgAN, a definition that has important implications on renal prognosis and therapeutic regimens to be adopted in both the short and long terms.
Assuntos
Glomerulonefrite por IGA/epidemiologia , Lúpus Eritematoso Sistêmico/epidemiologia , Glomerulonefrite por IGA/diagnóstico , Glomerulonefrite por IGA/etiologia , Humanos , Rim/patologia , Nefrite , ProteinúriaRESUMO
Abstract Systemic erythematosus lupus (SLE) is a multisystemic autoimmune disease which has nephritis as one of the most striking manifestations. Although it can coexist with other autoimmune diseases, and determine the predisposition to various infectious complications, SLE is rarely described in association with non‐lupus nephropathies etiologies. We report the rare association of SLE and primary IgA nephropathy (IgAN), the most frequent primary glomerulopathy in the world population. The patient was diagnosed with SLE due to the occurrence of malar rash, alopecia, pleural effusion, proteinuria, ANA 1: 1,280, nuclear fine speckled pattern, and anticardiolipin IgM and 280 U/mL. Renal biopsy revealed mesangial hypercellularity with isolated IgA deposits, consistent with primary IgAN. It was treated with antimalarial drug, prednisone and inhibitor of angiotensin converting enzyme, showing good progress. Since they are relatively common diseases, the coexistence of SLE and IgAN may in fact be an uncommon finding for unknown reasons or an underdiagnosed condition. This report focus on the importance of the distinction between the activity of renal disease in SLE and non‐SLE nephropathy, especially IgAN, a definition that has important implications on renal prognosis and therapeutic regimens to be adopted in the short and long term.
Resumo O lúpus eritematoso sistêmico (LES) é uma doença autoimune multissistêmica que tem como uma das manifestações mais marcantes a nefrite. Apesar de poder coexistir com outras doenças autoimunes e determinar a predisposição a diversas complicações infecciosas, o LES raramente é descrito em associação a nefropatias de etiologia não lúpica. Relatamos o caso da rara associação entre LES e nefropatia por IgA (NIgA) primária, a glomerulopatia primária mais frequente na população mundial. A paciente foi diagnosticada com LES pela ocorrência de eritema malar, alopecia, derrame pleural, proteinúria, pancitopenia, FAN 1:1.280 padrão nuclear pontilhado fino e anticardiolipina IgM 280 U/mL. A biópsia renal revelou hipercelularidade mesangial com depósitos isolados de IgA, compatível com NIgA primária. Foi tratada com antimalárico, prednisona e inibidor da enzima conversora de angiotensina e apresentou boa evolução. Por consistirem em doenças relativamente frequentes, a coexistência de LES e NIgA pode ser de fato um achado incomum por motivos desconhecidos ou uma condição subdiagnosticada. Este relato atenta para a importância da distinção entre a atividade de doença renal do LES e nefropatias não lúpicas, em especial a NIgA, definição que tem implicações importantes sobre o prognóstico renal e regimes terapêuticos a serem adotados em curto e longo prazo.
Assuntos
Humanos , Glomerulonefrite por IGA/epidemiologia , Lúpus Eritematoso Sistêmico/epidemiologia , Proteinúria , Glomerulonefrite por IGA/diagnóstico , Glomerulonefrite por IGA/etiologia , Rim/patologia , NefriteRESUMO
Resumo O maior entendimento das bases fisiopatológicas e do comportamento das vasculites sistêmicas, aliado ao desenvolvimento de regimes terapêuticos com perfil de segurança e eficácia cada vezes melhores, modificou drasticamente o prognóstico dos pacientes diagnosticados com essas entidades clínicas. Recentemente, o emprego do rituximabe no tratamento de pacientes com vasculites ANCA associadas em ensaios clínicos randomizados se mostrou uma opção importante em casos selecionados, especialmente pacientes refratários ou intolerantes à terapia-padrão com ciclofosfamida e corticosteroides. O presente artigo traz o relato de sete casos de vasculites sistêmicas com tratamento bem-sucedido com rituximabe.
Abstract The greater understanding of pathophysiology and behavior of systemic vasculitis, together with the development of therapeutic regimens with increasingly better safety and efficacy profiles, dramatically changed the prognosis of patients diagnosed with these clinical entities. Recently, the use of rituximab in the treatment of patients with ANCA-associated vasculitis in randomized clinical trials showed an important alternative in selected cases, especially patients refractory or intolerant to standard therapy with cyclophosphamide and corticosteroids. This article presents the report of seven cases of systemic vasculitis successfully treated with rituximab.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Adulto , Adulto Jovem , Vasculite/tratamento farmacológico , Antirreumáticos/uso terapêutico , Rituximab/uso terapêutico , Ensaios Clínicos Controlados Aleatórios como Assunto , Corticosteroides/uso terapêutico , Ciclofosfamida/uso terapêutico , Vasculite Associada a Anticorpo Anticitoplasma de Neutrófilos/tratamento farmacológico , Anticorpos Monoclonais Murinos/efeitos adversos , Pessoa de Meia-IdadeRESUMO
The greater understanding of pathophysiology and behavior of systemic vasculitis, together with the development of therapeutic regimens with increasingly better safety and efficacy profiles, dramatically changed the prognosis of patients diagnosed with these clinical entities. Recently, the use of rituximab in the treatment of patients with ANCA-associated vasculitis in randomized clinical trials showed an important alternative in selected cases, especially patients refractory or intolerant to standard therapy with cyclophosphamide and corticosteroids. This article presents the report of seven cases of systemic vasculitis successfully treated with rituximab.