RESUMO
The destruction and degradation of forest habitats are major threats to the sustainability of lemur populations in Madagascar. Madagascan landscapes often contain forest fragments that represent refuges for native fauna, while also being used for firewood and timber by local human populations. As undisturbed forest becomes increasingly scarce, understanding resource competition between humans and wildlife in disturbed habitats will be increasingly important. We tested the hypothesis that Malagasy and aye-ayes (Daubentonia madagascariensis) compete for the limited number of dead trees in rainforest fragments at Tsinjoarivo, Madagascar. We surveyed 2.16 ha within five fragments (range 5-228 ha) surrounding human settlements to quantify the density of dead trees and traces of both human and aye-aye activity. Neither aye-aye nor human traces were distributed according to the availability of particular trees species, and aye-ayes and Malagasy apparently preferred several different species. Although overlap was recorded in tree species used, human use tended to be positively correlated with a species' desirability as firewood, while a negative relationship was seen for aye-ayes. Both consumers used trees of similar diameter at breast height, but those used by aye-ayes tended to be older, suggesting that human use might precede usefulness for aye-ayes. Finally, the density of dead trees and aye-aye traces were highest in smaller fragments, but human traces did not vary across fragment size. Although further study is needed to better quantify the aye-aye diet in this region, these data suggest that aye-ayes and local people compete for dead trees, and this competition could constitute a pressure on aye-aye populations.