[Nursing diagnosis sedentary lifestyle in individuals with hypertension: an analysis of accuracy]. / Diagnóstico de enfermagem estilo de vida sedentário em indivíduos com hipertensão arterial: uma análise de acurácia.

OBJECTIVE: Assessing the accuracy of the defining characteristics (DC) of the nursing diagnosis Sedentary Lifestyle (SL) in people with hypertension. METHOD: A cross-sectional study carried out in a referral center in the outpatient care of people with hypertension and diabetes, with a sample of 285 individuals. The form used in the study was designed from operational definitions constructed for each DC of the diagnosis. Four nurses with training to carry out diagnostic inferences did the clinical assessment for the presence of SL. RESULTS: The prevalence of SL was 55.8%. Regarding measures of accuracy, the main DC for SL was chooses a daily routine lacking physical exercise, with sensitivity of 100% and specificity of 84.13%. Two DC stood out in the logistic regression, namely: reports preference for activities low in physical activity and poor performance in instrumental activities of daily living (IADL). CONCLUSION: The results allowed identifying the best clinical indicators for SL in hypertensive adults.

Nursing diagnosis sedentary lifestyle in individuals with hypertension: an analysis of accuracy / Diagnóstico de Enfermería Sedentarismo en los individuos con hipertensión: un análisis de la precisión / Diagnóstico de enfermagem estilo de vida sedentário em indivíduos com hipertensão arterial: uma análise de acurácia

Objective Assessing the accuracy of the defining characteristics (DC) of the nursing diagnosis Sedentary Lifestyle (SL) in people with hypertension. Method A cross-sectional study carried out in a referral center in the outpatient care of people with hypertension and diabetes, with a sample of 285 individuals. The form used in the study was designed from operational definitions constructed for each DC of the diagnosis. Four nurses with training to carry out diagnostic inferences did the clinical assessment for the presence of SL. Results The prevalence of SL was 55.8%. Regarding measures of accuracy, the main DC for SL was chooses a daily routine lacking physical exercise, with sensitivity of 100% and specificity of 84.13%. Two DC stood out in the logistic regression, namely: reports preference for activities low in physical activity and poor performance in instrumental activities of daily living (IADL). Conclusion The results allowed identifying the best clinical indicators for SL in hypertensive adults. .

Objetivo Analizar la precisión de las características definidoras (CD) del diagnóstico de enfermería Estilo de Vida Sedentario (EVS) en personas con hipertensión arterial. Método Estudio transversal desarrollado en un centro de referencia en la atención ambulatoria de personas con hipertensión arterial y diabetes, cuya muestra fue de 285 indivíduos. Se utilizó un formulario elaborado en base a definiciones operacionales construidas para cada CD del diagnóstico. El juicio clínico en cuanto a la presencia del EVS fue realizado por cuatro enfermeros entrenados para llevar a cabo la inferencia diagnóstica. Resultados La prevalencia del EVS fue del 55,8%. Considerando las medidas de precisión, elige rutina diaria sin ejercicio físico fue la principal CD para el EVS, con sensibilidad del 100% y especificidad del 84,13%. El análisis de la regresión logística destacó dos CD: verbaliza preferencia por actividad con poco ejercicio físico y bajo desempeño en las actividades instrumentales de la vida diaria. Conclusión Los resultados permitieron identificar los mejores indicadores clínicos para el EVS en adultos hipertensos. .

Objetivo Analisar a acurácia das características definidoras (CD) do diagnóstico de enfermagem Estilo de Vida Sedentário (EVS) em pessoas com hipertensão arterial. Método Estudo transversal desenvolvido em um centro de referência no atendimento ambulatorial de pessoas com hipertensão arterial e diabetes, cuja amostra foi de 285 indivíduos. Utilizou-se um formulário elaborado a partir de definições operacionais construídas para cada CD do diagnóstico. O julgamento clínico quanto à presença do EVS foi realizado por quatro enfermeiros treinados para realizar a inferência diagnóstica. Resultados A prevalência do EVS foi de 55,8%. Considerando as medidas de acurácia escolhe rotina diária sem exercício físico foi a principal CD para o EVS, com sensibilidade de 100% e especificidade de 84,13%. A análise da regressão logística destacou duas CD: verbaliza preferência por atividade com pouco exercício físico e baixo desempenho nas atividades instrumentais da vida diária. Conclusão Os resultados permitiram identificar os melhores indicadores clínicos para o EVS em adultos hipertensos. .

Avaliação da troca gasosa de pacientes com insuficiência cardíaca congestiva / Evaluation of gas exchange in patients with congestive heart failure

A fisiopatologia da Insuficiência Cardíaca Congestiva (ICC) repercute em desequilíbrios na relação ventilação-perfusão, um prejuízo que pode interferir diretamente na sobrevida dos pacientes. A equipe de enfermagem pode monitorar e prevenir esta problemática com o uso das classificações de enfermagem, no entanto, pesquisas que abordem a utilização destes instrumentos são escassas. Este estudo transversal, descritivo-exploratório, objetivou avaliar o grau de comprometimento da troca gasosa de pacientes com ICC, com base na Classificação dos Resultados de Enfermagem. Foi realizado com 37 pacientes internados em um hospital especializado, com dados obtidos por meio de entrevista, exame físico e consulta ao prontuário. Os resultados demonstram que os indicadores clínicos profundidade e frequência respiratória, ortopneia, dores no peito, sonolência e ureia foram os mais comprometidos. O desenvolvimento de pesquisas com base nos resultados de enfermagem é relevante e pode contribuir para identificação coerente dos diagnósticos de enfermagem, direcionando os cuidados ao paciente.

Indicadores de troca de gases prejudicada em pacientes com doenças cardiovasculares segundo a NOC / Indicators of impaired gas exchange in patients with cardiovascular diseases through NOC

O diagnóstico de enfermagem Troca de gases prejudicada apresenta forte relação com o funcionamento cardio-respiratório, mas sua identificação muitas vezes é realizada sem evidências científicas. Estudo transversal com o objetivo de investigar e comparar o comprometimento de indicadores do diagnóstico de enfermagem supracitado em pacientes com Síndrome Coronariana Aguda, Infarto Agudo do Miocárdio e Insuficiência Cardíaca Congestiva. O instrumento contemplou indicadores do estado de saúde da Classificação dos Resultados de Enfermagem (NOC), organizados em uma escala de 1 a 5. Com base nesta escala não foi identificado o diagnóstico em estudo, entretanto, observou-se alterações nos indicadores profundidade da respiração e sonolência, o que pode indicar um possível estado de risco. Identificaram-se diferenças estatisticamente significantes para alguns indicadores em relação ao gênero e aos diagnósticos médicos. Os resultados obtidos possibilitam uma reflexão acerca das necessidades específicas apresentadas por estes pacientes e representam um incentivo à elaboração de planos de cuidados individualizados.

Troca de gases prejudicada em pacientes com angina instável / Impaired gas exchange in patients with unstable angina / Deterioro del intercambio gaseoso en pacientes con angina inestable

A identificação do diagnóstico de enfermagem “troca de gases prejudicada na assistência aos pacientes com angina” é visualizadarotineiramente, porém faz-se necessário um aprofundamento desta temática. Com o objetivo de analisar a ocorrência deste diagnóstico, realizamos um estudo transversal, de caráter descritivo-exploratório, com pacientes internados em um hospital especializado. Os dados foram obtidos por meio de entrevista, exame físico e consulta ao prontuário. O diagnóstico “troca de gases prejudicada” foi ausente em nossa amostra; entretanto, as variáveis profundidade da respiração, pressão arterial sistólica, sonolência e sódio sérico estiveram comprometidas, o que indica risco de agravamento. Visualizamos alguma relação entre osresultados obtidos e características do estilo de vida dos pacientes avaliados, o que reforça a importância de medidaspreventivas para a obtenção de um melhor prognóstico na assistência aos pacientes com angina.

Troca de gases prejudicada: análise em pacientes com infarto agudo do miocárdio / Impaired gas exchange: analysis in patients with acute myocardial infarction

O emprego do diagnóstico de enfermagem troca de gases prejudicada na assistência ao infartado requer aprofundamento e validação. Objetivamos analisar a ocorrência do diagnóstico troca de gases prejudicada em portadores de infarto agudo do miocárdio, caracterizando o grau de comprometimento do seu estado de saúde. Estudo transversal, descritivo-exploratório, realizado entre setembro e dezembro de 2007, com 32 pacientes infartados, internados em um hospital especializado em cardiologia da cidade de Fortaleza-CE. Os dados foram obtidos mediante entrevista, exame físico e consulta ao prontuário. O diagnóstico troca de gases prejudicada foi ausente em nossa amostra, entretanto, as variáveis índice de massa corpórea, porcentagens de massa gorda e massa magra, relação cintura-quadril e freqüência respiratória estiveram comprometidas, indicando risco potencial de agravamento. Os resultados mantêm alguma relação com o estilo de vida dos pacientes avaliados, o que indica a importância da modificação dos hábitos em prol de um melhor prognóstico.

The use of the nursing diagnosis impaired gas exchange in the assistance to patient with infarction requires further exploration and validation. We aim both at analyzing the occurrence of the diagnosis impaired gas exchange in bearers of acute myocardial infarction and at characterizing the extent to which their health condition is compromised. A cross-sectional study with descriptive-exploratory character, performed with 32 bearers of infarction interned in a hospital specialized in cardiology in Fortaleza-CE, Brazil, developed between September and December, 2007. The data were obtained through interview, physical exam, and consultation records. The diagnosis impaired gas exchange was absent in our sample; however, the variables body mass index, fat mass, and thin mass percentages, waist-hip relation, and respiratory frequency were compromised, fact which indicates potential risk of aggravation. Results keep some relation with patients' lifestyle, fact which shows the importance of modification of habits on behalf of a better prognosis.

El empleo del diagnóstico de enfermería cambio de gases perjudicado en la asistencia al infartado requiere ahondamiento y validación. Nuestro objetivo fue analizar la ocurrencia del diagnóstico cambio de gases perjudicado en portadores de infarto agudo del miocardio, caracterizando el grado de comprometimiento de su estado de salud. Estudio transversal, descriptivo-exploratorio, realizado entre septiembre y diciembre de 2007, con 32 pacientes infartados, internados en un hospital especializado en cardiología de Fortaleza-CE-Brasil. Los datos fueron obtenidos a través de entrevista, examen físico y consulta al prontuario. El diagnóstico estudiado estuvo ausente en nuestra muestra, mientras, las variables índice de masa corpórea, porcentajes de masa gorda y masa delgada, relación cintura-cadera y frecuencia respiratoria estuvieron comprometidas, lo que indica riesgo potencial de agravación. Los resultados mantienen alguna relación con el estilo de vida de los pacientes evaluados, lo que indica la importancia de la modificación de los hábitos para un mejor pronóstico.