One year of measurements in Alderney Race: preliminary results from database analysis.

The Alderney Race is assumed to have the largest tidal-stream energy potential in the north-western European coastal seas. Interaction of the powerful tidal stream with strong wind, high waves and irregular bathymetry creates hydrodynamic conditions of extreme complexity, with high levels of turbulence. A comprehensive dataset has been created to improve the understanding of physical processes, turbulence, tidal stream and resource variability at the site. The database contains a large amount of oceanographic and meteorological measurements acquired in Alderney Race in 2017-2018. This exceptionally long period of observations (nearly one year) became possible due to modern tools and strategies of data acquisition. The paper presents some significant results from the database analysis. Among many results, we would like to underline the following: (i) a wide range of variability of mean flow and sea state parameters was documented; (ii) exceptionally large values of current velocity (7 m s-1) and significant wave height (8 m) were measured during extreme meteorological conditions; (iii) high-frequency variability of current speed during storm events was also found to be very large, with the standard deviation of velocity reaching 0.3 m s-1 in the bottom boundary layer, and 0.6 m s-1 in the surface layer; and (iv) predominant wind and wave direction relative to the flow impacts the wave height and significantly increases the turbulence kinetic energy of the flow. To our knowledge, this is the largest multi-variable database available on potential tidal energy sites. The results of database analysis can represent a significant advance in environmental conditions and resource characterization and provide advanced information to turbine developers. This article is part of the theme issue 'New insights on tidal dynamics and tidal energy harvesting in the Alderney Race'.

The VATO project: Development and validation of a dynamic transfer model of tritium in grassland ecosystem.

In this paper, a dynamic compartment model with a high temporal resolution has been investigated to describe tritium transfer in grassland ecosystems exposed to atmospheric 3H releases from nuclear facilities under normal operating or accidental conditions. TOCATTA-χ model belongs to the larger framework of the SYMBIOSE modelling and simulation platform that aims to assess the fate and transport of a wide range of radionuclides in various environmental systems. In this context, the conceptual and mathematical models of TOCATTA-χ have been designed to be relatively simple, minimizing the number of compartments and input parameters required. In the same time, the model achieves a good compromise between easy-to-use (as it is to be used in an operational mode), explicative power and predictive accuracy in various experimental conditions. In the framework of the VATO project, the model has been tested against two-year-long in situ measurements of 3H activity concentration monitored by IRSN in air, groundwater and grass, together with meteorological parameters, on a grass field plot located 2 km downwind of the AREVA NC La Hague nuclear reprocessing plant, as was done in the past for the evaluation of transfer of 14C in grass. By considering fast exchanges at the vegetation-air canopy interface, the model correctly reproduces the observed variability in TFWT activity concentration in grass, which evolves in accordance with spikes in atmospheric HTO activity concentration over the previous 24 h. The average OBT activity concentration in grass is also correctly reproduced. However, the model has to be improved in order to reproduce punctual high concentration of OBT activity, as observed in December 2013. The introduction of another compartment with a fast kinetic (like TFWT) - although outside the model scope - improves the predictions by increasing the correlation coefficient from 0.29 up to 0.56 when it includes this particular point. Further experimental investigation will be undertaken by IRSN and EDF next year to better evaluate (and properly model) other aspects of tritium transfer where knowledge gaps have been identified in both experimental and modelling areas.

The VATO project: An original methodology to study the transfer of tritium as HT and HTO in grassland ecosystem.

Tritium (3H) is mainly released into the environment by nuclear power plants, military nuclear facilities and nuclear reprocessing plants. The construction of new nuclear facilities in the world as well as the evolution of nuclear fuel management might lead to an increase of 3H discharges from the nuclear industry. The VATO project was set up by IRSN (Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire) and EDF (Electricité de France) to reduce the uncertainties in the knowledge about transfers of 3H from an atmospheric source (currently releasing HT and HTO) to a grassland ecosystem. A fully instrumented technical platform with specifically designed materials was set up downwind of the AREVA NC La Hague reprocessing plant (Northwest of the France). This study, started in 2013, was conducted in four main steps to provide an hourly data set of 3H concentrations in the environment, adequate to develop and/or validate transfer models. It consisted first in characterizing the physico-chemical forms of 3H present in the air around the plant. Then, 3H transfer kinetics to grass were quantified regarding contributions from various compartments of the environment. For this purpose, an original experimental procedure was provided to take account for biases due to rehydration of freeze-dried samples for the determination of OBT activity concentrations in biological samples. In a third step, the 3H concentrations measured in the air and in rainwater were reconstructed at hourly intervals. Finally, a data processing technique was used to determine the biological half-lives of OBT in grass.

Near-field krypton-85 measurements in stable meteorological conditions around the AREVA NC La Hague reprocessing plant: estimation of atmospheric transfer coefficients.

The aim of this work was to study the near-field dispersion of (85)Kr around the nuclear fuel reprocessing plant at La Hague (AREVA NC La Hague - France) under stable meteorological conditions. Twenty-two (85)Kr night-time experimental campaigns were carried out at distances of up to 4 km from the release source. Although the operational Gaussian models predict for these meteorological conditions a distance to plume touchdown of several kilometers, we almost systematically observed a marked ground signal at distances of 0.5-4 km. The calculated atmospheric transfer coefficients (ATC) show values (1) higher than those observed under neutral conditions, (2) much higher than those proposed by the operational models, and (3) higher than those used in the impact assessments.

[Ronald Ross, "doctor in spite of himself" and... Nobel Laureate in medicine]. / Ronald Ross, "médecin malgré lui" et... Prix Nobel de médecine.

After becoming a military doctor at the behest of his father, Ronald Ross was destined to make a discovery of paramout importance, i.e., malaria transmission through mosquito bites. This landmark discovery that was the fruit of a combination of curiosity, tenacity and luck, earned him the Nobel Prize in Medicine.

Highly structured genetic diversity of the Mycobacterium tuberculosis population in Djibouti.

Djibouti is an East African country with a high tuberculosis incidence. This study was conducted over a 2-month period in Djibouti, during which 62 consecutive patients with pulmonary tuberculosis (TB) were included. Genetic characterization of Mycobacterium tuberculosis, using mycobacterial interspersed repetitive-unit variable-number tandem-repeat typing and spoligotyping, was performed. The genetic and phylogenetic analysis revealed only three major families (Central Asian, East African Indian and T). The high diversity and linkage disequilibrium within each family suggest a long period of clonal evolution. A Bayesian approach shows that the phylogenetic structure observed in our sample of 62 isolates is very likely to be representative of the phylogenetic structure of the M. tuberculosis population in the total number of TB cases.

Role of contaminated aspiration tubes in nosocomial outbreak of Klebsiella pneumoniae producing SHV-2 and CTX-M-15 extended-spectrum beta-lactamases.

Klebsiella pneumoniae resistant to ceftazidime was isolated from ten neonates hospitalised between February and March 2006 in two Antananarivo hospitals, Madagascar. The main environmental source, for one hospital in particular, was the liquid used to rinse aspiration tubes in the paediatric wards. The risk of contamination from aspiration tubes is very high in the hospitals of Antananarivo since tap water used to rinse the tubes is not regularly changed. Phenotypical (biotyping and antibiotyping) and genotypical (pulsed-field gel electrophoresis) analysis of all the clinical isolates indicated that nine cases were due to a single clone. This clone carried the genes encoding SHV-2 and CTX-M-15 beta-lactamases. This is the first description of an epidemic due to an ESBL-producing member of the family Enterobacteriaceae in Malagasy hospitals.

[Visceral leishmaniasis: clinical sensitivity and resistance to various therapeutic agents]. / Leishmaniose viscérale: efficacité clinique et résistances aux différentes molécules.

Visceral leishmaniasis is present in 61 countries but 90% of the 500,000 new cases that arise annually occur in five countries, i.e., India, Bangladesh, Nepal, Sudan, and Brazil. Annual mortality is approximately 59000 cases. Agents based on pentavalent antimony have been the mainstay of treatment for the last 60 years. In recent years, however, clinical resistance to these agents has been reported especially in the state of Bihar in India. Pentamidine and amphotericin B were introduced in the 1950s and 1960s. More recent additions to the therapeutic arsenal include liposomal amphotericin B, miltefosine, and paromomycin. Among these recent molecules, miltefosine, i.e., the only oral agent, appears most vulnerable because it involves long-term treatment and has a long half-life. The main therapeutic problems now being encountered are the emergence of acquired resistance to antimonials, the high cost of treatment, and failure of therapy in immunocompromised patients mainly due to concurrent human immunodeficiency virus (HIV) infection. For eradication initiatives such as the one aimed at eliminating leishmaniasis on the Indian subcontinent, the appearance of drug resistance increases the risk associated to parasite infection and, as for malaria, tuberculosis and HIV infection, raises fears that the problems in the implementation of public health policies will lead to highly refractory forms.

[Diagnosis of imported malaria in France]. / Diagnostic du paludisme d'importation en France.

The need for diagnosis of imported malaria is frequent in France. Diagnosis biological tools are different, according methods, sensitivity, interpretation and costs. Strategies for their use could be stratified according locally available methods, and experience of the practician.

Ultrastructural nuclear defects and increased chromosome aneuploidies in spermatozoa with elongated heads.

BACKGROUND: Cellular and molecular mechanisms leading to elongated sperm heads are not known. We have analysed the nuclear status of spermatozoa with elongated heads. METHODS: Fourteen men with at least 30% of spermatozoa with an elongated nucleus were studied and compared with five fertile men as controls. Sperm morphology was analysed by a quantitative ultrastructural analysis. Sperm chromosomal content was assessed by three-colour fluorescence in-situ hybridization (chromosomes X, Y, 18). Y chromosome microdeletion and karyotype were analysed. RESULTS: Elongated sperm head rates of the patients were 46.9% (30-75 versus 0-2% in the control group) by light microscopy and 34.4% by electron microscopy. In all patients, the chromatin was poorly condensed in elongated sperm heads (50% of elongated nuclei). No anomalies of sperm biochemical markers were found. All the men showed normal karyotype (46,XY) and absence of Y chromosome microdeletion. Aneuploidy rates of gonosomes and chromosome 18 were significantly increased in patients (1.64- and 3.6-fold, P = 0.006 and 0.026, respectively). CONCLUSIONS: This study demonstrates that impaired chromatin compaction and slightly increased chromosome aneuploidies are found in spermatozoa with an elongated head, suggesting possible mechanisms such as meiotic non-disjunctions or spermiogenesis anomalies.

[Chiroptera and zoonosis: an emerging problem on all five continents]. / Chiroptères et zoonoses, une émergence sur les cinq continents.

Zoonosis is the cause of the vast majority of emerging diseases. Bats that occupy the second place in the mammal class play an important role. Whether they belong to the microchiroptera suborder or to the megachiroptera suborder, bats on all five continents have been implicated in transmission of numerous pathogens including not only viruses such as Lyssavirus (e.g. rabies), Hepanivirus (e.g. Hendra and Nipah virus) and recently coronavirus (e.g. SARS-like coronavirus and Ebola virus) but also fungus such as histoplasmosis. By modifying environmental conditions and encroaching on their biotope, human intervention has probably contributed to the introduction of chiropteras into an epidemiologic chain in which they previously had no place, thus promoting the emergence of new pathogens.

[Rapid immunochromatographic tests for detection of malaria: principles and strategies for use]. / Tests immunochromatographiques rapides de détection du paludisme, principes et stratégies d'utilisation.

Malaria is a parasitological emergency requiring safe quick accurate diagnosis so that appropriate therapy can be implemented. A number of rapid diagnostic tests based on detection of HRP2 Ag, enzymes, LDH or aldolase are now available. However the use of these tests is restricted to trained, experienced staff in special situations. The purpose of this report is to describe the different tests on the market and clarify the limitations for their use.