Japanese translation and validation of the 12-item Multiple Sclerosis Walking Scale version 2.

BACKGROUND: Disability in ambulation has a critical impact on activities of daily living in patients with multiple sclerosis (MS). The 12-item Multiple Sclerosis Walking Scale (MSWS-12) is a self-reported instrument developed to assess the impact of MS on walking. The scale's 12 items assess various aspects of walking-related tasks during the past 2 weeks. MSWS-12 has been used in multiple clinical studies and translated into several languages. In the present study, we translated the MSWS-12 into Japanese and evaluated its psychometric properties in a cross-sectional study. METHODS: The original English MSWS-12 version 2 (v2) was translated into Japanese through a standard procedure. Sixty consecutive Japanese MS patients completed the newly prepared Japanese MSWS-12v2 questionnaire and repeated the test 14 days later. Physical disability was assessed by the Expanded Disability Status Scale (EDSS), Timed 25-foot Walk (T25FW), and 9-hole Peg Test (9HPT). Cognitive performance was evaluated using the Processing Speed Test (PST). Fatigue and health-related quality of life were assessed using the Japanese versions of the Fatigue Severity Scale (FSS) and the Functional Assessment of MS (FAMS). RESULTS: The mean age of the patients was 42.5 years, with median disease duration of 10 years, and median EDSS of 2.0 (range 0, 6.5). Forty-seven patients (78.3 %) had relapsing-remitting, 9 (15.0 %) had secondary-progressive, and 4 (6.7 %) had primary-progressive phenotypes. The median score of the MSWS-12v2 was 5.95 (interquartile range 0, 50.6). Twenty-seven patients (45 %) scored the lowest possible score (0 points), while one (1.7 %) scored the highest possible score (100 points). Cronbach's alpha was 0.98 (95 % confidence interval [CI] 0.97, 0.98), and the test-retest intraclass correlation was 0.95 (95%CI 0.94, 0.96). MSWS-12v2 score was strongly correlated with EDSS (Spearman's ρ = 0.73 [95%CI 0.58, 0.83]), T25FW (ρ = 0.70 [95%CI 0.55, 0.81]), and total FAMS score (ρ = -0.80 [95%CI -0.88, -0.69]), and moderately correlated with 9HPT (ρ = 0.65 [95%CI 0.47, 0.77] for the dominant hand; ρ = 0.62 [95%CI 0.43, 0.75] for the non-dominant hand), PST (ρ = -0.65 [95%CI -0.78, -0.47]), and FSS (ρ = 0.68 [95%CI 0.52, 0.80]). Among the subcomponents of FAMS, the mobility subcomponent showed the most robust correlation with MSWS-12v2 score (ρ = -0.91 [95%CI -0.94, -0.81]). In patients with minimal or no objective disability (EDSS < 3.0, n = 40), only the mobility subcomponent of FAMS was strongly correlated with MSWS-12v2 score (ρ = -0.76 [95% CI -0.87, -0.58]). In contrast, correlations of MSWS-12v2 score with EDSS and T25FW were weak in this subgroup (ρ = 0.28 [95%CI -0.03, 0.55] for EDSS; ρ = 0.25 [95%CI -0.06, 0.52] for T25FW). Response patterns for the single items showed that 32.5 % of the patients with EDSS below 3.0 reported having problems with balance, followed by climbing stairs and standing while doing things (both 25 %). CONCLUSION: The Japanese version of the MSWS-12v2 developed in this study is reliable, valid, and helpful for screening walking disability in Japanese MS patients, including those with minimal objective disability.

[Thymoma-associated generalized myasthenia gravis complicated with anti-VGKC complex antibody-associated limbic encephalitis: a case report].

We present a case of a 54-year-old woman. She was attending our department for thymoma-associated generalized myasthenia gravis. While she was treated with intravenous immunoglobulins for the exacerbation of myasthenic symptoms, she suddenly lost her consciousness for the first time and continued to have mild disorientation along with anterograde and retrograde amnesia afterwards. The symptoms improved after steroid pulse therapy. After searching for autoantibodies, she was diagnosed with anti-VGKC complex antibody-associated limbic encephalitis. As one-third of cases are complicated by thymoma, anti-VGKC complex antibody-positive limbic encephalitis has the aspect of a paraneoplastic neurological syndrome. In this case, masses suspected to be a recurrence of thymoma were found. In cases of thymoma, involvement of anti-VGKC complex antibodies should be considered when central nervous system symptoms appear, and when anti-VGKC complex antibodies are positive, recurrence or exacerbation of thymoma should be considered.

Smoking and younger age at onset in anti-acetylcholine receptor antibody-positive myasthenia gravis.

Smoking is a known risk factor for the development and progression of several autoimmune diseases. Previous studies have pointed out the association of smoking with the development and worsening of symptoms in myasthenia gravis (MG), but further investigation is necessary to confirm this association. Smoking history was investigated in a cross-sectional study of 139 patients with anti-acetylcholine receptor antibody-positive MG, and the association of smoking history with the age at the onset of MG was analyzed. Patients who had been smoking at the onset of MG were significantly younger compared with those who had never smoked or had quit before the onset of MG. A linear regression analysis adjusting for sex and the presence/absence of thymoma showed a significant association between smoking at onset and younger age at onset (regression coefficient -9.05; 95% confidence interval, -17.6, -0.51; p = 0.039). Among patients with smoking exposure within 10 years prior to or at the onset of MG, women were significantly younger at the onset of MG compared with men. Our results suggest that smoking is an independent risk factor for the earlier development of anti-acetylcholine receptor antibody-positive MG and further support the putative link between smoking and MG.

Stages of brain volume loss and performance in the Brief International Cognitive Assessment for Multiple Sclerosis.

BACKGROUND: Cognitive dysfunction occurs in a substantial proportion of patients with multiple sclerosis (MS), negatively affects their daily activities, and is associated with poor prognosis. Cognitive dysfunction in MS can extend across multiple cognitive domains, depending on the patterns and extent of the brain regions affected. Therefore, a combination of tests, including the Brief International Cognitive Assessment for MS (BICAMS), that assess different aspects of cognition is recommended to capture the full picture of cognitive impairment in each patient. However, the temporal relationships between the progression of the MS brain pathology and the performances in different cognitive tests remain unclear. METHODS: Global and regional brain volume data were obtained based on T1-weighted magnetic resonance imaging from 61 patients with MS, and hierarchical cluster analysis was performed using these brain volume data. Cognitive function was assessed using the three subcomponents of the BICAMS: the Symbol Digit Modalities Test (SDMT), California Verbal Learning Test Second Edition (CVLT2), and Brief Visuospatial Memory Test-Revised (BVMTR). Clinical characteristics, patterns of regional brain volume loss, and cognitive test scores were compared among clusters. RESULTS: Cluster analysis of the global and regional brain volume data classified patients into three clusters (Clusters 1, 2, and 3) in order of decreasing global brain volume. A comparison of the clinical profiles of the patients suggested that those in Clusters 1, 2, and 3 are in the early, intermediate, and advanced stages of MS, respectively. Pair-wise analysis of regional brain volume among the three clusters suggested brain regions where volume loss starts early and continues throughout the disease course, occurs preferentially at the early phase, or evolves relatively slowly. SDMT scores differed significantly among the three clusters, with a decrease from Clusters 1 to 3. BVMTR scores also declined in this order, whereas the CVLT2 was significantly impaired only in Cluster 3. CONCLUSION: Our results suggest that SDMT performance declines in conjunction with brain volume loss throughout the disease course of MS. Performance in the BVMTR also declines in line with the brain volume loss, but impairment in the CVLT2 becomes particularly apparent at the late phase of MS.

Association of Smoking and Generalized Manifestations of Myasthenia Gravis.

Objective Smoking is a known risk factor for the development and progression of autoimmune diseases. Previous studies in ocular myasthenia gravis (MG) patients showed that smoking is associated with the severity of symptoms and progression to generalized MG. However, whether smoking affects MG symptoms in patients with a broader clinical spectrum of presentations is unknown. Therefore, in this study, the associations of smoking with the clinical characteristics of MG were analyzed in a cohort of patients including those with generalized, seronegative, and thymoma-associated MG. Methods The smoking history was investigated in a cross-sectional study of 187 patients with MG followed in a referral hospital for neurology. The association of smoking with MG-activities of daily living score at survey, the presence of generalized manifestations, and the age of onset was assessed using multiple regression models. Results Neither current nor prior smoking habit was associated with the MG-activities of daily living score at survey. However, smoking exposure after MG onset was significantly associated with the presence of generalized manifestations during the disease course (odds ratio, 3.57; 95% confidence interval, 1.04, 12.3). The smoking history before or at onset of MG was not associated with the age of onset. Conclusion Smoking exposure after the onset is associated with generalized manifestations of MG in our cohort of patients with a broad clinical spectrum of presentations.

Seasonal fluctuations in serum levels of vitamin D in Japanese patients with multiple sclerosis.

We explored the presence of seasonal fluctuations in serum vitamin D levels and potential relationship between vitamin D levels and disease severity or prognosis in patients with multiple sclerosis (MS) in northern Japan. Serum levels of 25(OH)D in spring were significantly lower than in summer and autumn, whereas no differences in 1,25(OH)2D levels were demonstrated among four seasons. Seasonal fluctuations in 25(OH)D were demonstrated in patients with EDSS ≤3.5, but not in those with EDSS≥4.0. Negative correlations between 25(OH)D and EDSS or MSSS were found in each season. Seasonal fluctuations in 25(OH)D levels may be affected by physical disabilities.

A patient with spastic paralysis finally diagnosed as V180I genetic Creutzfeldt-Jakob disease 9 years after onset.

Genetic Creutzfeldt-Jakob disease (gCJD) with a mutation in codon 180 of the prion protein gene (V180I gCJD) is the most common form of gCJD in Japan, but only a few cases have been reported in Europe and the United States. It is clinically characterized by occurring in the elderly and presenting as slowly progressive dementia, although it generally shows less cerebellar and pyramidal symptoms than sporadic CJD. Here, we report a patient with V180I gCJD who initially presented with slowly progressive spastic paralysis with neither cerebrospinal fluid (CSF) nor magnetic resonance imaging (MRI) abnormalities. His symptoms progressed gradually, and after 9 years, he displayed features more typical of CJD. Diffusion-weighted MRI revealed high-intensity signals in the cortical gyrus, and there was a marked increase of 14-3-3 protein and total tau protein in the CSF, but he was negative for the real-time quaking-induced conversion assay. Although the time course was more consistent with Gerstmann-Sträussler-Scheinker disease than CJD, genetic testing revealed V180I gCJD. This is the first report of a patient with V180I gCJD who initially presented with spastic paralysis, and also the first to reveal that it took 9 years from disease onset for cortical dysfunction to develop and for MRI and CSF abnormalities to be detectable. In conclusion, we should screen for V180I gCJD in elderly patients presenting with slowly progressive spastic paralysis.

Clinical factors affecting evoked magnetic fields in patients with Parkinson's disease.

Studies on evoked responses in Parkinson's disease (PD) may be useful for elucidating the etiology and quantitative evaluation of PD. However, in previous studies, the association between evoked responses and detailed motor symptoms or cognitive functions has not been clear. This study investigated the characteristics of the visual (VEF), auditory (AEF), and somatosensory (SEF) evoked magnetic fields in patients with Parkinson's disease (PD), and the correlations between evoked fields and the patient's clinical characteristics, motor symptoms, and cognitive functions. Twenty patients with PD and 10 healthy controls (HCs) were recruited as participants. We recorded VEF, AEF, and SEF, collected clinical characteristics, performed physical examinations, and administered 10 cognitive tests. We investigated differences in the latencies of the evoked fields between patients with PD and HCs. We also evaluated the correlation of the latencies with motor symptoms and cognitive functioning. There were significant differences between the two groups in 6 of the cognitive tests, all of which suggested mild cognitive impairment in patients with PD. The latencies of the VEF N75m, P100m, N145m, AEF P50m, P100m, and SEF P60m components were greater in the patients with PD than in the HCs. The latencies mainly correlated with medication and motor symptoms, less so with cognitive tests, with some elements of the correlations remaining significant after Bonferroni correction. In conclusion, the latencies of the VEF, AEF, and SEF were greater in PD patients than in HCs and were mainly correlated with medication and motor symptoms rather than cognitive functioning. Findings from this study suggest that evoked fields may reflect basal ganglia functioning and are candidates for assessing motor symptoms or the therapeutic effects of medication in patients with PD.

Tremor during orthostatism as the initial symptom of Machado-Joseph disease.

A 60-year-old man was admitted to our hospital. He had mild tremor in his four extremities when supine or sitting, which was markedly exacerbated when standing. We diagnosed him with Machado-Joseph disease according to the genetic test. His tremor improved with clonazepam, trihexyphenidyl, and a rotigotine patch.

[A retrospective study of the effects of 3,4-diaminopyridine treatment in Lambert-Eaton myasthenic syndrome].

In this independent clinical study, we analyzed retrospectively the clinical features of 9 cases (6 male and 3 female) of Lambert-Eaton myasthenic syndrome that were administered 3,4-diaminopyridine (3,4-DAP). Four cases showed no cancer and 5 cases had small cell lung carcinoma. Seven cases were positive for anti voltage-gated calcium channel antibodies. Activities of daily living (ADL) were improved by 3,4-DAP in 8 cases that showed mainly weakness of the extremities, but did not improve ADL in 1 case with cerebellar ataxia of paraneoplastic cerebellar degeneration (PCD). Seven cases showed autonomic symptoms, and 6 cases were improved with 3,4-DAP. The maintenance dose varied widely among individuals, with a single dose ranging from 10 to 40 mg. Each patient was prescribed a maintenance dose 3 to 7 times a day. The daily dosage ranged from 36 to 100 mg. Two cases showed adverse effects to the treatment. Of those 2 cases, 1 case treated at 45 mg/day discontinued treatment, but another case treated at 100 mg/day reduced the dosage and continued treatment. The administration period was 1 to 149 months. Three cases have continued 3,4-DAP for more than 10 years. Four cases have discontinued 3,4-DAP, with 2 cases discontinuing due to death, 1 case discontinuing due to progression of cancer, and 1 case discontinuing due to an adverse reaction. Our results suggest that 3,4-DAP treatment is effective for weakness and autonomic symptoms, but may be ineffective for ataxia of PCD. Treatment with 3,4-DAP can be tolerated for a long period, but the optimal dosage varies widely among individuals.