RESUMO
BACKGROUND: Antiphospholipid antibody syndrome is characterized by venous and/or arterial thrombosis, and is found in patients with systemic lupus erythematosus. Its diagnosis requires the presence of both clinical and laboratory findings, such as positive anti-cardiolipin and anti-ß2 glycoprotein I antibodies and lupus anticoagulant. However, cardiolipin is a minor component of the vascular endothelial cells in human, and phosphatidylcholine and phosphatidylethanolamine are major components. CASE PRESENTATION: A 15-year-old female suddenly developed massive left intraretinal hemorrhaging due to central retinal vein occlusion. She also had a butterfly rash, and her laboratory findings revealed positive serum anti-nuclear antibodies and decreased serum complement. During this episode, she was diagnosed with systemic lupus erythematosus. Although she was negative for serum anti-cardiolipin IgG and anti-ß2 glycoprotein I antibodies as well as lupus anticoagulant, her serum anti-phosphatidylcholine, anti-phosphatidylethanolamine, anti-phosphatidylinositol and phosphatidylserine IgG antibodies levels were increased. CONCLUSION: Pediatric cases of central retinal vein occlusion are rare. Even in patients without anti-cardiolipin or anti-ß2 glycoprotein I antibodies and lupus anticoagulant, there is the potential for the development of antiphospholipid antibody-related thrombosis.