[Skin manifestations in patients with COVID-19. A prospective study]. / Manifestaciones cutáneas en pacientes con COVID-19. Estudio prospectivo.

As of March 2020, skin lesions associated with COVID-19 have been described. The objectives of the study were to characterize the skin lesions in these patients, analyze their temporal relationship, association with the severity of the disease, extracutaneous symptoms and laboratory parameters. A prospective, observational, analytical and cross-sectional study was conducted in hospitalized patients diagnosed with COVID-19. Dermatoses were classified as primary and secondary. Forty-five patients were included, 44.4% with primary dermatoses and 53.3% with secondary lesions. The mean age was 46 years (SD: 17), with a male predominance (68.9%). The primary lesions appeared after a median of 5 days (IQR: 3-10) from the onset of COVID-19 symptoms and the secondary ones after 14.5 days (IQR: 7-20). The primary dermatoses found were maculopapular rash (65%), urticarial (20%, half with vesicular lesions), livedo reticular (10%) and purpura (5%). The most frequent secondary dermatoses were adverse drug reactions (37.1%) and infectious dermatoses (25.9%). Maculopapular rash was associated with moderate COVID-19 and pressure injuries with severe COVID-19 (p < 0.05). The finding of neutrophilia was higher among those with secondary infectious dermatoses (p < 0.05). No significant differences were found when evaluating other laboratory parameters. This work shows the skin manifestations in patients hospitalized with COVID-19 in our environment. The most prevalent pattern was the maculopapular rash that was associated with the moderate form of the disease. The appearance of lesions 2 weeks after the onset of COVID-19 symptoms was associated with secondary dermatoses.

Desde marzo 2020 se describieron lesiones cutáneas asociadas a COVID-19. Los objetivos del estudio fueron caracterizar las lesiones cutáneas en estos pacientes, analizar su relación temporal, asociación con la gravedad de la enfermedad, los síntomas extracutáneos y parámetros de laboratorio. Es un estudio prospectivo, observacional, analítico y de corte transversal, en internados con diagnóstico de COVID-19. Se catalogaron las dermatosis en primarias y secundarias. Se incluyeron 45 pacientes, 44.4% con dermatosis primarias y 53.3% con lesiones secundarias. La edad media fue de 46 años (DS: 17), con predominio del sexo masculino (68.9%). Las lesiones primarias aparecieron luego de una mediana de 5 días (RIC: 3-10) del inicio de los síntomas de COVID-19 y las secundarias luego de 14.5 días (RIC: 7-20). Las dermatosis primarias fueron: exantema maculopapuloso (65%), urticariforme (20%, la mitad con lesiones vesiculosas), livedo reticular (10%) y púrpura (5%). Las dermatosis secundarias más frecuentes fueron reacciones adversas a fármacos (37.1%) y dermatosis infecciosas (25.9%). El exantema maculopapuloso se asoció a COVID-19 moderado y las lesiones por presión a COVID-19 grave (p < 0.05). El hallazgo de neutrofilia fue mayor entre aquellos con dermatosis infecciosas secundarias (p < 0.05). No se encontraron diferencias significativas al evaluar otros parámetros de laboratorio, ni síntomas extracutáneos. Este trabajo muestra las manifestaciones cutáneas en internados con COVID-19. El patrón más prevalente fue el exantema maculopapuloso que se asoció con la forma moderada de la enfermedad. La aparición de lesiones luego de las 2 semanas del inicio de los síntomas de COVID-19 se asoció a dermatosis secundarias.

Manifestaciones cutáneas en pacientes con COVID-19. Estudio prospectivo / Skin manifestations in patients with COVID-19. A prospective study

Resumen Desde marzo 2020 se describieron lesiones cutáneas asociadas a COVID-19. Los objetivos del estudio fueron caracterizar las lesiones cutáneas en estos pacientes, analizar su relación temporal, asociación con la gravedad de la enfermedad, los síntomas extracutáneos y parámetros de laboratorio. Es un estudio prospectivo, observacional, analítico y de corte transversal, en internados con diagnóstico de COVID-19. Se catalogaron las dermatosis en primarias y secundarias. Se incluyeron 45 pacientes, 44.4% con dermatosis primarias y 53.3% con lesiones secundarias. La edad media fue de 46 años (DS: 17), con predominio del sexo masculino (68.9%). Las lesiones primarias aparecieron luego de una mediana de 5 días (RIC: 3-10) del inicio de los síntomas de COVID-19 y las secundarias luego de 14.5 días (RIC: 7-20). Las dermatosis primarias fueron: exantema maculopapuloso (65%), urticariforme (20%, la mitad con lesiones vesiculosas), livedo reticular (10%) y púrpura (5%). Las dermatosis secundarias más frecuentes fueron reacciones adversas a fármacos (37.1%) y dermatosis infecciosas (25.9%). El exantema maculopapuloso se asoció a COVID-19 moderado y las lesiones por presión a COVID-19 grave (p < 0.05). El hallazgo de neutrofilia fue mayor entre aquellos con dermatosis infecciosas secundarias (p < 0.05). No se encontraron diferencias significativas al evaluar otros parámetros de laboratorio, ni síntomas extracutáneos. Este trabajo muestra las manifestaciones cutáneas en internados con COVID-19. El patrón más prevalente fue el exantema maculopapuloso que se asoció con la forma moderada de la enfermedad. La aparición de lesiones luego de las 2 semanas del inicio de los síntomas de COVID-19 se asoció a dermatosis secundarias.

Abstract As of March 2020, skin lesions associated with COVID-19 have been described. The objectives of the study were to char acterize the skin lesions in these patients, analyze their temporal relationship, association with the severity of the disease, extracutaneous symptoms and laboratory parameters. A prospective, observational, analytical and cross-sectional study was conducted in hospitalized patients diagnosed with COVID-19. Dermatoses were clas sified as primary and secondary. Forty-five patients were included, 44.4% with primary dermatoses and 53.3% with secondary lesions. The mean age was 46 years (SD: 17), with a male predominance (68.9%). The primary lesions appeared after a median of 5 days (IQR: 3-10) from the onset of COVID-19 symptoms and the secondary ones after 14.5 days (IQR: 7-20). The primary dermatoses found were maculopapular rash (65%), urticarial (20%, half with vesicular lesions), livedo reticular (10%) and purpura (5%). The most frequent secondary dermatoses were adverse drug reactions (37.1%) and infectious dermatoses (25.9%). Maculopapular rash was associated with moderate COVID-19 and pressure injuries with severe COVID-19 (p < 0.05). The finding of neutrophilia was higher among those with secondary infectious dermatoses (p < 0.05). No significant differences were found when evaluating other laboratory parameters. This work shows the skin manifestations in patients hospitalized with COVID-19 in our environment. The most prevalent pattern was the maculopapular rash that was associated with the moderate form of the disease. The appearance of lesions 2 weeks after the onset of COVID-19 symptoms was associated with secondary dermatoses.

[Dermatological emergencies. Prospective and multicentric study in Argentina]. / Urgencias dermatológicas. Estudio prospectivo y multicéntrico en Argentina.

Dermatological emergencies are a frequent reason for emergency departments consultation. In order to determine the prevalence of dermatological emergencies, to describe the kind of dermatological diseases that present as emergencies, to analyze the coincidence between the diagnoses received by the patients in those cases with a previous consultations for the same cutaneous manifestation, and to analyze the behavior according to the health system segment in which they were attended: public segment and private segment; a prospective, observational, analytical, cross-sectional and multi-center study was carried out. Two thousand eight hundred one patients were included. The prevalence of consultations for dermatological emergencies in adults was 15% in the same time period (public segment: 10.6 and private segment: 22.5%, p < 0.05). The consultation was due to an infectious disease in 35.5%, allergic in 29.6% and neoplastic in 8.6%; 0.7% of patients were hospitalized. In 31.7% of patients who had a previous consultation, a coincidence was found between the diagnoses made in 80.7% of those attended by a dermatologist, and 52.6% evaluated by non-dermatologist physician. The high prevalence of dermatological consultations and the existing differences in the probability of receiving an appropriate diagnosis according to the specialization of the intervening professional, show the importance of the presence of dermatology-trained physicians in the emergency area.

Las urgencias dermatológicas constituyen un motivo de consulta frecuente en los departamentos de urgencias. Con el objetivo de determinar la prevalencia de las consultas por urgencias dermatológicas, describir las mismas, analizar la coincidencia entre los diagnósticos recibidos por los pacientes, en los casos que realizaron dos consultas por el mismo cuadro, y analizar el comportamiento de las variables de acuerdo al subsector del sistema de salud en el cual fueron atendidos: subsector público, y subsector privado, se realizó un estudio prospectivo, observacional, analítico, de corte transversal y multicéntrico. Se incluyeron 2801 pacientes. La prevalencia de las consultas por urgencias dermatológicas en adultos fue de 15% en el mismo período horario (subsector público: 10.6% y subsector privado: 22.5%, p < 0.05). Motivó la consulta una enfermedad infecciosa en el 35.5%, alérgica en el 29.6% y neoplásica en el 8.6%. Se hospitalizó el 0.7% de los pacientes. El 31.7% de los pacientes había realizado consultas previas. En estos casos se encontró coincidencia entre los diagnósticos realizados en el 80.7% de los atendidos de forma precedente por un médico dermatólogo, y el 52.6% de los evaluados por médicos no dermatólogos. La alta prevalencia de las consultas por urgencias dermatológicas y las diferencias existentes en la probabilidad de recibir un diagnóstico apropiado de acuerdo con la especialización del profesional interviniente, muestran la importancia de la presencia de un médico con formación en dermatología en el área de urgencias.

Urgencias dermatológicas. Estudio prospectivo y multicéntrico en Argentina / Dermatological emergencies. Prospective and multicentric study in Argentina

Resumen Las urgencias dermatológicas constituyen un motivo de consulta frecuente en los departamentos de urgencias. Con el objetivo de determinar la prevalencia de las consultas por urgencias dermato lógicas, describir las mismas, analizar la coincidencia entre los diagnósticos recibidos por los pacientes, en los casos que realizaron dos consultas por el mismo cuadro, y analizar el comportamiento de las variables de acuerdo al subsector del sistema de salud en el cual fueron atendidos: subsector público, y subsector privado, se realizó un estudio prospectivo, observacional, analítico, de corte transversal y multicéntrico. Se incluyeron 2801 pacientes. La prevalencia de las consultas por urgencias dermatológicas en adultos fue de 15% en el mismo período horario (subsector público: 10.6% y subsector privado: 22.5%, p < 0.05). Motivó la consulta una enfermedad infecciosa en el 35.5%, alérgica en el 29.6% y neoplásica en el 8.6%. Se hospitalizó el 0.7% de los pacientes. El 31.7% de los pacientes había realizado consultas previas. En estos casos se encontró coincidencia entre los diagnósticos realizados en el 80.7% de los atendidos de forma precedente por un médico dermatólogo, y el 52.6% de los evaluados por médicos no dermatólogos. La alta prevalencia de las consultas por urgencias dermatológicas y las diferencias existentes en la probabilidad de recibir un diagnóstico apropiado de acuerdo con la especialización del profesional interviniente, muestran la importancia de la presencia de un médico con formación en dermatología en el área de urgencias.

Abstract Dermatological emergencies are a frequent reason for emergency departments consultation. In order to determine the prevalence of dermatological emergencies, to describe the kind of dermatological diseases that present as emergencies, to analyze the coincidence between the diagnoses received by the patients in those cases with a previous consultations for the same cutaneous manifestation, and to analyze the behavior according to the health system segment in which they were attended: public segment and private segment; a prospective, ob servational, analytical, cross-sectional and multi-center study was carried out. Two thousand eight hundred one patients were included. The prevalence of consultations for dermatological emergencies in adults was 15% in the same time period (public segment: 10.6 and private segment: 22.5%, p < 0.05). The consultation was due to an infectious disease in 35.5%, allergic in 29.6% and neoplastic in 8.6%; 0.7% of patients were hospitalized. In 31.7% of patients who had a previous consultation, a coincidence was found between the diagnoses made in 80.7% of those attended by a dermatologist, and 52.6% evaluated by non-dermatologist physician. The high prevalence of dermatological consultations and the existing differences in the probability of receiving an appropri ate diagnosis according to the specialization of the intervening professional, show the importance of the presence of dermatology-trained physicians in the emergency area.

Estudio retrospectivo a 10 años (1996-2005) de enfermos con lepra - Hospital F. J. Muñiz / Retrospective study to 10 years (1996-2005) of patients with leprosy - Hospital F. J. Muñiz

Antecedentes. La lepra es, en nuestro país, una enfermedad de baja endemia. Sin embargo, en los grandes centros poblacionales, como nuestra ciudad, se suelen concentrar gran cantidad de pacientes. Objetivos. Caracterizar el perfil epidemiológico de la población de enfermos de lepra que ha acudido al hospital. Determinar la distribución de los enfermos por sexo, edad al momento de la consulta, foma clínica, episodios reaccionales, talidomido-dependencia, complicaciones y cantidad de casos nuevos por año. Diseño. Estudio observacional-descriptivo, retrospectivo, de 10 años. Método. Se incluyeron 276 pacientes, sólo aquellos que iniciaron tratamiento durante el período comprendido entre enero de 1996 y diciembre de 2005. Se realizó el análisis estadístico de las variables estudiadas con intervalos de confianza del 95%. Resultados y conclusiones. La población estudiada fue de adultos, mayoritariamente multibacilares, con predominio del sexo masculino (relación 1,8 a 1) y edad media de 48 años. Solo el 3.26% se presentó con una forma de inicio, lo que evidencia el diagnóstico tardio de la enfermedad. El 39,85% de los pacientes desarrolló episodios reaccionales, que fueron más frecuentes en los enfermeros lepromatosos. En estos pacientes, el eritema nudoso (94,19%) fue el más común de los episodios reaccionales tipo 2. La talidomido-dependencia se constató en el 54.22% de estos pacientes. Hay una leve tendencia declinante en los casos nuevos detectados cada año.

Activation of signaling lymphocytic activation molecule triggers a signaling cascade that enhances Th1 responses in human intracellular infection.

T cell production of IFN-gamma contributes to host defense against infection by intracellular pathogens, including mycobacteria. Lepromatous leprosy, the disseminated form of infection caused by Mycobacterium leprae, is characterized by loss of cellular response against the pathogen and diminished Th1 cytokine production. Relieving bacterial burden in Ag-unresponsive patients might be achieved through alternative receptors that stimulate IFN-gamma production. We have previously shown that ligation of signaling lymphocytic activation molecule (SLAM) enhances IFN-gamma in mycobacterial infection; therefore, we investigated molecular pathways leading from SLAM activation to IFN-gamma production in human leprosy. The expression of the SLAM-associated protein (an inhibitory factor for IFN-gamma induction) on M. leprae-stimulated cells from leprosy patients was inversely correlated to IFN-gamma production. However, SLAM ligation or exposure of cells from lepromatous patients to a proinflammatory microenvironment down-regulated SLAM-associated protein expression. Moreover, SLAM activation induced a sequence of signaling proteins, including activation of the NF-kappaB complex, phosphorylation of Stat1, and induction of T-bet expression, resulting in the promotion of IFN-gamma production, a pathway that remains quiescent in response to Ag in lepromatous patients. Therefore, our findings reveal a cascade of molecular events during signaling through SLAM in leprosy that cooperate to induce IFN-gamma production and strongly suggest that SLAM might be a focal point for therapeutic modulation of T cell cytokine responses in diseases characterized by dysfunctional Th2 responses.

Activation of signaling lymphocytic activation molecule triggers a signaling cascade that enhances Th1 responses in human intracellular infection

T cell production of IFN-gamma contributes to host defense against infections by intracellular pathogens, including mycobacteria. Lepromatous leprosy, the dissminated from of infection caused by Mycobacterium leprae, is characterized by loss of cellular response against the pathogen and diminished Th1 cytokine production. Relieving bacterial burden in Ag-unresponsive patients might be achieved through alternative receptors that stimulate IFN-gamma production. We have previously shown that ligation of signaling lymphocytic activation molecule (SLAM) enhances IFN-gamma in mycobacterial infection; therefore, we investigated molecular pathways leading from SLAM activation to IFN-gamma production in human leprosy. The expression of the SLAM-associated protein (an inhibitory factor for IFN-gamma induction) on M. leprae-stimulated cells from leprosy patients was inversely correlated to IFN-gamma production. Howevwe, SLAM ligation or exposure of cell from lepromatous patients to a proinflammatory microenvironment down-regulated SLAM-associated protein expression. Moreover. SALAM activation induced a sequence of signaling proteins, including activation of the NF-kB complex, phosphorylation of Stat1, and induction of T-bet expression, resulting in the promotion a cascade of molecular events during signaling through SLAM in leprosy that cooperate to induce INF-gamma production and strongly suggest that SLAM might be a focal point for therapeutic modulation of the cell cytokine responses in diseases characterized by dysfunctional Th2 responses

Terapéutica de pénfigo-no esteroidea / Non-steroid therapy in pemphigus

Se hace una revisión de los recursos terapéuticos no esteroideos, empleados en el tratamiento de las diferentes formas clínicas de pénfigo. Se enumeran los factores que condicionan la elección de dicha terapéutica; forma clínica, edad, embarazo, concomitancia con otras enfermedades, interacción con otros fármacos y efectos adversos. El esteroide continúa siendo la droga de primera elección, debiendo estar asociado con otras medicaciones adyuvantes, habitualmente desde su inicio, a fin de promover un descenso más rápido del mismo, con menor incidencia de complicaciones. En los pénfigos graves se preferirá su asociacián con inmunosupresores, en primer lugar con la azatioprina o bien con ciclofosfamida. La dapsona, como las tetraciclinas, será alternativa para algunas formas más leves de pénfigo, mientras que los pulsos de ciclofosfamida, así como la plasmaféresis, deberán reservarse para aquellos casos graves que no hayan respondido a las terapéuticas convencionales

Granuloma eosinofílico periorificial / Periorificial eosinophylic granuloma

Se presenta el caso de una joven de 23 años con lesiones ulcerativas, de localización vulvoperineal y oral, desarrolladas 2 años antes de la consulta y cuyo seguimiento permitió detectar manifestaciones sistémicas: hipofisarias (diabetes insípida) y óseas (afectación craneal y lumbar). El diagnóstico de Histiocitosis a células de Langerhans es confirmado por la microscopía electrónica y la técnica de inmunoperoxidasa. Se señalan los criterios diagnósticos mayores y menores de la enfermedad, se hace una revisión de los criterios diferenciales y se plantean las dificultades terapéuticas que suscitó nuestra paciente

Seguimiento de pacientes hansenianos con esquema multidroga de la OMS (modificado) / Follow-up of hanseniasis patients with a modified multidrug (OMS) scheme

Se evalúa la aplicación a lo largo de seis años del MDT en 120 pacientes hansenianos, comprobando que se trata de un esquena útil con aceptables resultados. Se cuestiona si la duración del tratamiento en las formas multibacilares y su alta, sin control hispopatológico previo, son adecuadas. Los autores prefieren continuar indefinidamente con dos drogas.

Infección subclínica en lepra : detención del grupo de alto riesgo / Subclinical infection in leprosy: detection of hing-risk groups

El término infección subclínica se refiere ala infección por M. leprae sin manifestación clínica evidente de enfermedad. Esta podría ser un estadio previo en la progresión de la enfermedad clínica o bien, ser un estadio subclínico autoresolutivo. La infección subclínica puede ser estudiada por medio de pruebas serológicas (FLAabs, ELISA y test de competición de anticuerpos séricos, SACT) en contactos de enfermos de lepra, detectando el grupo de alto riesgo (lepromino negativos). Los autores estudiaron con ELISA el suero de 32 pacientes delepra (20 LL, 5 BB, 7 TT) y 50 contactos, convivientes y no convivientes, de enfermos de lepra. En el primer grupo la positividad serológica se correlacionó con la carga bacilar (.005

Antígenos de histocompatibilidad (HLA) y enfermedades autoinmunes: algunas consideraciones / HLA antigens and autoinmune diseases: a few considerations

Se consideran diversos aspectos de la naturaleza y función del Complejo Mayor de Histocompatibilidad (CMH). Se plantea la posible relación entre HLA y enfermedad, presentando 2 casos clínicos al respecto. Se pone de manifiesto las discordancias objetivadas en la literatura, apuntando los criterios a seguir, cuando se intenta relacionar una determinada enfermedad con HLA.

Nociones elementares de ingeniería genética en lepra

Los autores describen los conceptos elementares sobre Ingeniería Genética o Tecnología de recombinación de ADN. Se enumeran las principais herramientas usadas y su aplicación.