RESUMO
Almost 30 years after the detection of chronic interstitial nephritis in agricultural communities (CINAC) its etiology remains unknown. To help define this we examined 34 renal biopsies from Sri Lanka, El Salvador, India and France of patients with chronic kidney disease 2-3 and diagnosed with CINAC by light and electron microscopy. In addition to known histopathology, we identified a unique constellation of proximal tubular cell findings including large dysmorphic lysosomes with a light-medium electron-dense matrix containing dispersed dark electron-dense non-membrane bound "aggregates". These aggregates associated with varying degrees of cellular/tubular atrophy, apparent cell fragment shedding and no-weak proximal tubular cell proliferative capacity. Identical lysosomal lesions, identifiable by electron microscopy, were observed in 9% of renal transplant implantation biopsies, but were more prevalent in six month (50%) and 12 month (67%) protocol biopsies and in indication biopsies (76%) of calcineurin inhibitor treated transplant patients. The phenotype was also found associated with nephrotoxic drugs (lomustine, clomiphene, lithium, cocaine) and in some patients with light chain tubulopathy, all conditions that can be directly or indirectly linked to calcineurin pathway inhibition or modulation. One hundred biopsies of normal kidneys, drug/toxin induced nephropathies, and overt proteinuric patients of different etiologies to some extent could demonstrate the light microscopic proximal tubular cell changes, but rarely the electron microscopic lysosomal features. Rats treated with the calcineurin inhibitor cyclosporine for four weeks developed similar proximal tubular cell lysosomal alterations, which were absent in a dehydration group. Overall, the finding of an identical proximal tubular cell (lysosomal) lesion in CINAC and calcineurin inhibitor nephrotoxicity in different geographic regions suggests a common paradigm where CINAC patients undergo a tubulotoxic mechanism similar to calcineurin inhibitor nephrotoxicity.
Assuntos
Nefrite Intersticial , Insuficiência Renal , Agricultura , Animais , França , Humanos , Índia , Nefrite Intersticial/induzido quimicamente , RatosRESUMO
Pesticide handling in farming activities involves substantial hazards for the rural population and for the environment. In Latin America, it is estimated that the population at risk of being affected by heavy metals is over 4 million. This research describes the different types of exposure to pesticides and heavy metals in a rural population (Loma del Gallo), considering both environmental and occupational exposure. This study consists of an inspection in a former pesticide factory (QUIMAGRO), analysis of heavy metals in samples from surface and ground water in the community close to the factory, and a survey to the local population about their perceptions of pesticide exposures. Containers with 34.6 tons of chemicals improperly stored were identified in the former factory and removed by the government. Arsenic and cadmium were found in groundwater, and the highest values were 0.012 and 0.004 mg/l, respectively. These contaminants were also detected in most surface water samples, with maximum values of 0.026 and 0.0001 mg/l, respectively. Results of the survey show that of the 44 participants 42 % were farmers. Farmers used 19 different pesticide products containing 11 active ingredients. The most used active ingredients were paraquat (65 %), methamidophos (35 %), and atrazina (29 %). Eighty-two percent of the farmers did not use personal protective equipment. In addition to the pesticides used in the agriculture of the area, pesticide containers were removed from the QUIMAGRO area, but the pollution was still present at time of sampling and it is evident by the odor of the site. Surface water had the major concentration of heavy metals than the groundwater. Loma del Gallo population has been exposed to toxic pesticide from QUIMAGRO and agriculture for many years. The farmers carry out mishandling of pesticides and they not use PPE.
Assuntos
Metais Pesados/análise , Exposição Ocupacional , Poluentes Químicos da Água/análise , Agricultura , Indústria Química , El Salvador , Feminino , Água Subterrânea/análise , Humanos , Masculino , Praguicidas/análise , População Rural , Inquéritos e Questionários , Adulto JovemRESUMO
INTRODUCTION: A chronic kidney disease of non-traditional causes (CKDu) has emerged in Central America and elsewhere, predominantly affecting male farmworkers. In El Salvador (2009), it was the second cause of death in men > 18 years old. Causality has not been determined. Most available research focused on men and there is scarce data on women. OBJECTIVES: Describe the clinical and histopathologic characteristics of CKDu in women of agricultural communities in El Salvador. METHODOLOGY: A descriptive study was carried out in 10 women with CKDu stages 2, 3a, and 3b. Researchers studied demographics, clinical examination; hematological and biochemical analyses, urine sediment, renal injury markers, and assessed renal, cardiac, and peripheral arteries, liver, pancreas, and lung anatomy and functions. Kidney biopsy was performed in all. Data was collected on the Lime Survey platform and exported to SPSS 19.0. RESULTS: Patient distribution by stages: 2 (70%), 3a (10%), 3b (20%). Occupation: agricultural 7; non-agricultural 3. RISK FACTORS: agrochemical exposure 100%; farmworkers 70%; incidental malaria 50%, NSAIDs use 40%; hypertension 40%. SYMPTOMS: nocturia 50%; dysuria 50%; arthralgia 70%; asthenia 50%; cramps 30%, profuse sweating 20%. Renal markers: albumin creatinine ratio (ACR) > 300 mg/g 90%; ß microglobulin and neutrophil gelatinase- associated lipocalin (NGAL) presence in 40%. Kidney function: hypermagnesuria 100%; hyperphosphaturia 50%, hypercalciuria 40%; hypernatriuria 30%; hyponatremia 60%, hypocalcemia 50%. Doppler: tibial artery damage 40%. Neurological: reflex abnormalities 30%; Babinski and myoclonus 20%. Neurosensorial hypoacusis 70%. Histopathology: damage restricted mostly to the tubulo-interstitium, urine was essentially bland. CONCLUSIONS: CKDu in women is a chronic tubulointerstitial nephropathy with varied extrarenal symptoms.
Assuntos
Agricultura , Agroquímicos/efeitos adversos , Doenças Profissionais/epidemiologia , Exposição Ocupacional/efeitos adversos , Insuficiência Renal Crônica/epidemiologia , Adulto , El Salvador/epidemiologia , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Doenças Profissionais/induzido quimicamente , Prevalência , Insuficiência Renal Crônica/induzido quimicamente , Fatores de RiscoRESUMO
INTRODUCTION: In El Salvador, chronic kidney disease is a serious and growing public health problem. Chronic renal failure was the first cause of hospital deaths in men and the fifth in women in 2011. OBJECTIVE: Determine prevalence of CKD, CKD risk factors (traditional and nontraditional) and renal damage markers in the adult population of specific rural areas in El Salvador; measure population distribution of renal function; and identify associated risk factors in CKD patients detected. METHODS: A cross-sectional analytical epidemiological study was conducted based on active screening for chronic kidney disease and risk factors in persons aged ≥18 years during 2009-2011. Epidemiological and clinical data were gathered through personal history, as well as urinalysis for renal and vascular damage markers, determinations of serum creatinine and glucose, and estimation of glomerular filtration rates. Chronic kidney disease cases were confirmed at three months. Multiple logistical regression was used for statistical analysis. RESULTS: Prevalence of chronic kidney disease was 18% (23.9% for men and 13.9% for women) in 2388 persons: 976 men and 1412 women from 1306 families studied. Chronic kidney disease with neither diabetes nor hypertension nor proteinuria ≥1 g/L (51.9%) predominated. Prevalence of chronic renal failure was 11% (17.1% in men and 6.8% in women). Prevalence of renal damage markers was 12.5% (higher in men): microalbuminuria, 6.9%; proteinuria (0.3 g/L), 1.7%; proteinuria (1g/L), 0.6%; proteinuria (2 g/L), 0.4 %; and hematuria, 1.5%. Prevalence of chronic kidney disease risk factors was: diabetes mellitus, 9%; hypertension, 20.9%; family history of chronic kidney disease, 16.5%; family history of diabetes mellitus, 18.5%; family history of hypertension, 30.6%; obesity, 21%; central obesity, 24.9%; NSAID use, 84.2%; smoking, 9.9%; alcohol use, 15%; agricultural occupation, 31.2%; and contact with agrochemicals, 46.7%. Chronic kidney disease was significantly associated with male sex, older age, hypertension, agricultural occupation, family history of chronic kidney disease and contact with the agrochemical methyl parathion. CONCLUSIONS: The results of this study support suggestions from other research that we are facing a new form of kidney disease that could be called agricultural nephropathy.
Assuntos
Agricultura , Agroquímicos/intoxicação , Falência Renal Crônica/epidemiologia , Adolescente , Adulto , Distribuição por Idade , Consumo de Bebidas Alcoólicas/epidemiologia , Biomarcadores/sangue , Comorbidade , Estudos Transversais , Diabetes Mellitus/epidemiologia , El Salvador/epidemiologia , Exposição Ambiental/efeitos adversos , Feminino , Humanos , Hipertensão/epidemiologia , Falência Renal Crônica/diagnóstico , Falência Renal Crônica/etiologia , Modelos Logísticos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Obesidade/epidemiologia , Plantas Medicinais/efeitos adversos , Prevalência , Fatores de Risco , Distribuição por Sexo , Tabagismo/epidemiologia , Adulto JovemRESUMO
INTRODUCTION: Chronic kidney disease of unknown etiology is occurring in various geographic areas worldwide. Cases lack typical risk factors associated with chronic kidney disease, such as diabetes and hypertension. It is epidemic in El Salvador, Central America, where it is diagnosed with increasing frequency in young, otherwise-healthy male farmworkers. Suspected causes include agrochemical use (especially in sugarcane fields), physical heat stress, and heavy metal exposure. OBJECTIVE: To evaluate the geographic relationship between unspecified chronic kidney disease (unCKD) and nondiabetic chronic renal failure (ndESRD) hospital admissions in El Salvador with the proximity to cultivated crops and ambient temperatures. METHODS: Data on unCKD and ndESRD were compared with environmental variables, crop area cultivated (indicator of agrochemical use) and high ambient temperatures. Using geographically weighted regression analysis, two model sets were created using reported municipal hospital admission rates are per thousand population for unCKD 2006-2010 and rates of ndESRD 2005-2010 [corrected]. These were assessed against local percent of land cultivated by crop (sugarcane, coffee, corn, cotton, sorghum, and beans) and mean maximum ambient temperature, with Moran's indices determining data clustering. Two-dimensional geographic models illustrated parameter spatial distribution. RESULTS: Bivariate geographically weighted regressions showed statistically significant correlations between percent area of sugarcane, corn, cotton, coffee, and bean cultivation, as well as mean maximum ambient temperature with both unCKD and ndESRD hospital admission rates. Percent area of sugarcane cultivation had greatest statistical weight (p ≤ 0.001; Rp2 = 0.77 for unCKD). The most statistically significant multivariate geographically weighted regression model for unCKD included percent area of sugarcane, cotton and corn cultivation (p ≤ 0.001; Rp2 = 0.80), while, for ndESRD, it included the percent area of sugarcane, corn, cotton and coffee cultivation (Rp2 = 0.52). Univariate unCKD and ndESRD Moran's I (0.20 and 0.33, respectively) indicated some degree of clustering. Ambient temperature did not improve multivariate geographically-weighted regression models for unCKD or ndESRD. Local bivariate Moran's indices with relatively high positive values and statistical significance (0.3-1.0, p ≤0.05) indicated positive clustering between unCKD hospital admission rates and percent area of sugarcane as well as cotton cultivation. The greatest positive response for clustering values did not consistently plot near the highest temperatures; there were some positive clusters in regions of lower temperatures. Clusters of ndESRD were also observed, some in areas of relatively low chronic kidney disease incidence in western El Salvador. CONCLUSIONS: High temperatures do not appear to strongly influence occurrence of unCKDu proxies. CKDu in El Salvador may arise from proximity to agriculture to which agrochemicals are applied, especially in sugarcane cultivation. The findings of this preliminary ecological study suggest that more research is needed to assess and quantify presence of specific agrochemicals in high-CKDu areas.
Assuntos
Agroquímicos/intoxicação , Produtos Agrícolas , Insuficiência Renal Crônica/epidemiologia , Análise por Conglomerados , El Salvador/epidemiologia , Exposição Ambiental , Feminino , Geografia , Temperatura Alta/efeitos adversos , Humanos , Masculino , Admissão do Paciente/estatística & dados numéricos , Análise de Regressão , Insuficiência Renal Crônica/etiologia , Fatores de Risco , Saccharum , Distribuição por SexoRESUMO
INTRODUCTION: Chronic kidney disease is a serious health problem in El Salvador. Since the 1990s, there has been an increase in cases unassociated with traditional risk factors. It is the second leading cause of death in men aged >18 years. In 2009, it was the first cause of in-hospital death for men and the fifth for women. The disease has not been thoroughly studied. OBJECTIVE: Characterize clinical manifestations (including extrarenal) and pathophysiology of chronic kidney disease of nontraditional causes in Salvadoran farming communities. METHODS: A descriptive clinical study was carried out in 46 participants (36 men, 10 women), identified through chronic kidney disease population screening of 5018 persons. Inclusion criteria were age 18-59 years; chronic kidney disease at stages 2, 3a and 3b, or at 3a and 3b with diabetes or hypertension and without proteinuria; normal fundoscopic exam; no structural abnormalities on renal ultrasound; and HIV-negative. Examinations included social determinants; psychological assessment; clinical exam of organs and systems; hematological and biochemical parameters in blood and urine; urine sediment analysis; markers of renal damage; glomerular and tubular function; and liver, pancreas and lung functions. Renal, prostate and gynecological ultrasound; and Doppler echocardiography and peripheral vascular and renal Doppler ultrasound were performed. RESULTS: Patient distribution by chronic kidney disease stages: 2 (32.6%), 3a (23.9%), 3b (43.5%). Poverty was the leading social determinant observed. Risk factor prevalence: agrochemical exposure (95.7%), agricultural work (78.3%), male sex (78.3%), profuse sweating during work (76.3%), malaria (43.5%), NSAID use (41.3%), hypertension (36.9%), diabetes (4.3%). General symptoms: arthralgia (54.3%), asthenia (52.2%), cramps (45.7%), fainting (30.4). Renal symptoms: nycturia (65.2%), dysuria (39.1%), foamy urine (63%). Markers of renal damage: macroalbuminuria (80.4%), ß2 microglobulin (78.2%), NGAL (26.1%). Renal function: hypermagnesuria (100%), hyperphosphaturia (50%), hypernatriuria (45.7%), hyperkaluria (23.9%), hypercalciuria (17.4%), electrolyte polyuria (43.5%), metabolic alkalosis (45.7%), hyponatremia (47.8%), hypocalcemia (39.1%), hypokalemia (30.4%), hypomagnesemia (19.6%). Imaging: Ultrasound showed fatty liver (93.5%) and vascular Doppler showed tibial artery damage (66.7%). Neurological symptoms: abnormal tendon reflexes (45.6%), Babinski sign and myoclonus (6.5%), sensorineural hearing loss (56.5%). CONCLUSIONS: This chronic kidney disease studied behaves clinically like chronic tubulointerstitial nephropathy, but with systemic manifestations not attributable to kidney disease. While male agricultural workers predominated, women and adolescents were also affected. Findings support a hypothesis of multifactorial etiology with a key role played by nephrotoxic environmental agents.
Assuntos
Agroquímicos/intoxicação , Insuficiência Renal Crônica/epidemiologia , Determinantes Sociais da Saúde , Adolescente , Adulto , Distribuição por Idade , Agricultura , Biomarcadores/sangue , Biomarcadores/urina , Índice de Massa Corporal , El Salvador/epidemiologia , Exposição Ambiental/efeitos adversos , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Polímeros/análise , Pobreza , Prevalência , Insuficiência Renal Crônica/diagnóstico por imagem , Insuficiência Renal Crônica/fisiopatologia , Fatores de Risco , Distribuição por Sexo , Ultrassonografia , Adulto JovemRESUMO
INTRODUCTION: For at least a decade, a chronic kidney disease unassociated with diabetes mellitus, hypertension or any of the more common traditional causes, has been reported in Salvadoran agricultural communities. OBJECTIVE: Characterize histopathology of chronic kidney disease of unknown etiology in patients from Salvadoran agricultural communities, describe renal damage associated with each disease stage, and assess associations between histopathological alterations and sociodemographic variables. METHODS: The study involved 46 patients of both sexes, aged =18 years. After clinical, laboratory and imaging examinations, kidney biopsies were performed and renal tissue assessed for interstitial fibrosis, tubular atrophy, interstitial inflammatory infiltration, sclerosis, increase in glomerular size and extraglomerular vascular lesions (according to the Banff 97 classification used for kidney transplant rejection). Special staining was done: Schiff periodic acid, Masson trichrome and methenamine silver. Immunofluorescence techniques were used to evaluate IgA, IgG, IgM, complement C1q and C3, fibrin, and kappa and lambda light chain deposits. RESULTS: The main findings were interstitial fibrosis and tubular atrophy with or without inflammatory monocyte infiltration. In addition, generalized sclerosis, increased glomerular size, collapse of some glomerular tufts, and lesions of extraglomerular blood vessels (such as intimal proliferation and thickening and vacuolization of the tunica media) were observed. Interstitial fibrosis and glomerulosclerosis were associated with male sex. Sugarcane workers showed more interstitial fibrosis and tubular atrophy and less glomerulomegaly than other occupational groups. CONCLUSION: The morphological pattern in all biopsies was one of chronic tubulointerstitial nephropathy with secondary glomerular and vascular damage, in different stages of evolution of chronic kidney disease, independent of age, sex or occupation.
Assuntos
Agricultura , Glomérulos Renais/patologia , Insuficiência Renal Crônica/patologia , Adolescente , Adulto , Atrofia , Biópsia , Estudos Transversais , El Salvador/epidemiologia , Feminino , Glomerulosclerose Segmentar e Focal , Humanos , Incidência , Glomérulos Renais/diagnóstico por imagem , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Nefrite Intersticial , Prevalência , Insuficiência Renal Crônica/diagnóstico por imagem , Insuficiência Renal Crônica/epidemiologia , Distribuição por Sexo , Ultrassonografia , Adulto JovemRESUMO
INTRODUCTION: Chronic kidney disease is a global pandemic, affecting the majority of countries in the world. Its prevalence is approximately 10% and it is associated mainly with diabetes and high blood pressure. In El Salvador, it is the leading cause of hospital deaths among men. OBJECTIVE: Determine prevalence of chronic kidney disease and its risk factors in two Salvadoran farming communities. METHODS: From March through September 2012, a descriptive cross-sectional study was conducted in two Salvadoran farming communities: Dimas Rodríguez (El Paisnal municipality) and El Jícaro (San Agustín municipality). The research involved both epidemiological and clinical methods. An active search for chronic kidney disease and its risk factors was carried out in the population aged >15 years. House-to-house visits were carried out to take family and individual health histories and gather data on social conditions and risk factors. A physical examination was performed, along with laboratory tests (urinalysis and blood chemistry) to measure renal function and detect markers for renal damage. RESULTS: A total of 223 persons of both sexes were studied. Overall prevalence of chronic kidney disease was 50.2%. Prevalence of chronic renal failure was 16.1%, with slight variations between the sexes. In El Jícaro, 77.3% of participants reported contact with agrochemicals and 76.6% were farmworkers; the respective figures for Dimas Rodríguez were 75.8% and 73.7%. The next most frequently reported risk factor was NSAID use, at 61.7% in El Jícaro and 77.9% in Dimas Rodríguez. CONCLUSIONS: CKD prevalence is alarming in these communities, among both young and old, men and women, independently of occupation. Health services must cope with the increased CKD burden observed, and are challenged to implement preventive strategies.
Assuntos
Agricultura , Praguicidas/intoxicação , Insuficiência Renal Crônica/epidemiologia , Adolescente , Adulto , Distribuição por Idade , Consumo de Bebidas Alcoólicas/epidemiologia , Biomarcadores/sangue , Biomarcadores/urina , Comorbidade , Estudos Transversais , El Salvador/epidemiologia , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Obesidade/epidemiologia , Plantas Medicinais/efeitos adversos , Prevalência , Insuficiência Renal Crônica/etiologia , Fatores de Risco , Distribuição por Sexo , Uso de Tabaco/epidemiologia , Adulto JovemRESUMO
In recent years, Central America, Egypt, India and Sri Lanka have reported a high prevalence of chronic kidney disease of unknown etiology in agricultural communities, predominantly among male farmworkers. This essay examines the disease's case definitions, epidemiology (disease burden, demographics, associated risk factors) and causal hypotheses, by reviewing published findings from El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Sri Lanka, Egypt and India. The range of confirmed chronic kidney disease prevalence was 17.9%-21.1%. Prevalence of reduced glomerular filtration (<60 mL/min/1.73 m2 body surface area) based on a single serum creatinine measurement was 0%-67% men and 0%-57% women. Prevalence was generally higher in male farmworkers aged 20-50 years, and varied by community economic activity and altitude. Cause was unknown in 57.4%-66.7% of patients. The dominant histopathological diagnosis was chronic tubulointerstitial nephritis. Associations were reported with agricultural work, agrochemical exposure, dehydration, hypertension, homemade alcohol use and family history of chronic kidney disease. There is no strong evidence for a single cause, and multiple environmental, occupational and social factors are probably involved. Further etiological research is needed, plus interventions to reduce preventable risk factors.
Assuntos
Agricultura , Agroquímicos/intoxicação , Insuficiência Renal Crônica/epidemiologia , Adulto , Distribuição por Idade , América Central/epidemiologia , Egito/epidemiologia , Exposição Ambiental/efeitos adversos , Feminino , Humanos , Índia/epidemiologia , MEDLINE , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Pobreza , Prevalência , Insuficiência Renal Crônica/etiologia , Fatores de Risco , Distribuição por Sexo , Sri Lanka/epidemiologia , Adulto JovemRESUMO
INTRODUCTION: In El Salvador, end-stage renal disease is the leading cause of hospital deaths in adults, the second cause of death in men and the fifth leading cause of death in adults of both sexes in the general population. OBJECTIVE: Identify risk factors for chronic kidney disease and urinary markers of renal and vascular damage, measure kidney function and characterize prevalence of chronic kidney disease in persons aged ≥18 years in the Bajo Lempa region of El Salvador. METHODS: A cross-sectional analytical epidemiological study was carried out using active screening for chronic kidney disease and associated risk factors in individuals aged ≥18 years in the Bajo Lempa Region, a rural, coastal area in El Salvador. Door-to-door visits and clinical examinations were conducted. Epidemiological and clinical data were collected including: family and personal clinical history of disease; biological, behavioral, social and environmental risk factors; physical measurements; urinalysis for markers of renal and vascular damage; and blood tests (serum creatinine, serum glucose, lipid profile). Glomerular filtration rate was calculated using the Modification of Diet in Renal Disease formula. Chronic kidney disease case confirmation was done three months later. Multiple logistic regression was used for data analysis. RESULTS: A total of 375 families and 775 individuals (343 men, 432 women) were studied-88.3% of the total resident population in the region. Elevated prevalence of risk factors was observed: diabetes mellitus, 10.3%; hypertension,16.9%; family history of chronic kidney disease, 21.6%; dyslipidemias, 63.1%; overweight, 34%; obesity, 22.4%; metabolic syndrome, 28.8%; use of non-steroidal anti-inflammatory drugs, 74.8%; infectious diseases, 86.9%; agricultural occupation, 40.6% (80.6% in men); and contact with agrochemicals, 50.3% (82.5% in men). Prevalence renal damage markers was 15.8% (greater in men): microalbuminuria 6.3%; proteinuria 5.7%; hematuria 3.5%; proteinuria-hematuria 0.3%. Proteinuria of <1 g/L predominated. Prevalence of chronic kidney disease was 17.9% (25.7% in men; 11.8% in women). Distribution by stages: stage 1, 4.6%; stage 2, 3.5%; stage 3, 6.2%; stage 4, 3.0%; stage 5, 0.6%. In patients with chronic kidney disease, most common was non-diabetic chronic kidney disease (86.3%), followed by chronic kidney disease associated with neither diabetes nor hypertension (54.7%). Prevalence of chronic renal failure was 9.8% (17% in men; 4.1% in women). Multiple logistic regression showed significant association with increasing age, male sex, hypertension and family history of chronic kidney disease. CONCLUSIONS: Elevated prevalence of chronic kidney disease, chronic renal failure and risk factors was found, compared to international reports. Most common was chronic kidney disease of unknown cause, associated with neither diabetes nor hypertension. Associations were found with age, male sex, hypertension and family history of chronic kidney disease, with decline in kidney function beginning at early ages. Male farmers have a dual burden of non traditional (occupational, toxic environmental) and traditional (vascular) risk factors that could act in synergy, contributing to kidney damage.
INTRODUCCIÓN En El Salvador, la enfermedad renal crónica terminal es la causa principal de muerte hospitalaria en adultos, la segunda causa de muerte en los hombres y la quinta causa principal de muerte entre adultos de ambos sexos en la población general. OBJETIVO Identificar los factores de riesgo de la enfermedad renal crónica y los marcadores de daño renovascular en orina, medir la función renal y caracterizar la prevalencia de enfermedad renal crónica en personas X18 años de edad en la región del Bajo Lempa en El Salvador. METODOS Se realizó un estudio epidemiológico transversal y analítico de la enfermedad renal crónica y los factores de riesgo asociados en individuos con edades X18 años por medio de pesquisa activa en la Región del Bajo Lempa, una zona costera rural en El Salvador. Se efectuaron visitas casa por casa y consultas médicas. Se recolectaron datos epidemiológicos y clínicos que incluían: historia clínica personal y familiar para la enfermedad; factores de riesgo biológicos, de conducta, sociales y ambientales; mediciones físicas; análisis de orina buscando marcadores de daño renovascular y exámenes de sangre (creatinina y glucosa en suero, lipidograma). La tasa de filtración glomerular se calculó usando la fórmula de MDRD (sigla en inglés de Modificación de la Dieta en la Enfermedad Renal). La confirmación de casos de enfermedad renal crónica se realizó en un período de tres meses. Se utilizó la regresión logística múltiple para analizar los datos. RESULTADOS Se estudiaron un total de 375 familias y 775 individuos (343 hombres, 432 mujeres), el 88,3% del total de la población residente en la región. Se observó una elevada prevalencia de factores de riesgo: diabetes mellitus en 10,3%; hipertensión en 16,9%; antecedentes familiares de enfermedad renal crónica en 21,6%; dislipidemias en 63,1%; sobrepeso en 34%; obesidad en 22,4%; síndrome metabólico en 28,8%; uso de medicamentos anti-inZ amatorios no esteroideos en 74,8%, enfermedades infecciosas en 86,9%, 40,6 % eran agricultores (80,6% de los hombres) y 50,3% tenían contacto con agroquímicos (82,5% de los hombres). La prevalencia de marcadores de daño renal fue de 15,8% (mayor en los hombres): microalbuminuria de 6,3%; proteinuria de 5,7%; hematuria de 3,5%; proteinuria-hematuria de 0,3%. Predominó la proteinuria <1 g/L. La prevalencia de enfermedad renal crónica fue de 17,9% (25,7 en los hombres; 11,8% en las mujeres). La distribución por estadios fue la siguiente: estadio 1, un 4,6%; estadio 2, un 3,5%' estadio 3, un 6,2%; estadio 4, un 3,0% y en estadio 5, un 0,6%. En pacientes con enfermedad renal crónica, la más común fue la enfermedad renal crónica no diabética (86,3%), seguida de la enfermedad renal crónica no asociada a diabetes ni a hipertensión (54,7%). La prevalencia de la insuficiencia renal crónica fue de 9,8% (17% en los hombres y 4,1% en mujeres). La regresión logística múltiple mostro una asociación significativa con el aumento de la edad, sexo masculino, hipertensión y antecedentes familiares de enfermedad renal crónica. CONCLUSIONES Se halló una elevada prevalencia de enfermedad renal crónica, insuficiencia renal crónica y factores de riesgo en comparación con lo reportado internacionalmente. La más frecuente fue la enfermedad renal crónica de causa desconocida, no asociada con diabetes ni hipertensión. Se encontraron asociaciones con la edad, sexo masculino, hipertensión e historia familiar de enfermedad renal crónica, con una disminución de la función renal que comienza a edades tempranas. Los agricultores hombres tienen la doble carga de riesgos no tradicionales (ocupacionales, toxico-ambientales) y tradicionales (vasculares) que podrían actuar de manera sinérgica, contribuyendo al daño renal. PALABRAS CLAVE Enfermedad renal crónica/epidemiologia, factores de riesgo, prevalencia, salud ocupacional, salud ambiental, plaguicidas, agroquímicos, El Salvador