RESUMO
Latex allergy, or natural rubber latex allergy (NRLA), is a global health concern, even among the pediatric population, with symptoms varying in severity from mild to potentially life-threatening. Latex is derived from the Hevea Brasiliensis tree, producing twelve million tons annually for use in various everyday and medical products. Despite efforts to mitigate NRLA, its prevalence remains high, especially in at- risk groups such as children with spina bifida. Clinical manifestations include immediate and delayed symptoms, even anaphylactic reactions. Diagnosis involves a detailed medical history and specific tests. Prevention focuses on avoiding exposure, especially in medical and educational settings. Treatment, including immunotherapy, exhibits variable efficacy. NRLA has a strong negative impact on children's quality of life. The objective of this publication is to provide updated information and practical tools for the pediatrician's and allergist's practice.
La alergia al látex del caucho natural (ALCN) es un problema de salud global, incluso en población pediátrica, con síntomas de gravedad variable, desde leves hasta potencialmente mortales. El látex se obtiene del árbol Hevea brasiliensis; se producen doce millones de toneladas anuales que se utilizan en diversos productos cotidianos y médicos. A pesar de los esfuerzos para mitigar la ALCN, su prevalencia sigue siendo alta, especialmente en grupos de riesgo, como niños con espina bífida. Las manifestaciones clínicas incluyen síntomas inmediatos y retardados, hasta reacciones anafilácticas. El diagnóstico requiere una historia clínica detallada y pruebas específicas. La prevención se centra en evitar la exposición, especialmente en entornos médicos y escolares. El tratamiento, incluida la inmunoterapia, muestra eficacia variable. La ALCN tiene un fuerte impacto negativo en la calidad de vida. El objetivo de esta publicación es proveer información actualizada y herramientas prácticas para el consultorio del pediatra y el alergólogo.
RESUMO
La rinitis alérgica (RA) es una de las enfermedades crónicas más frecuentes de la infancia. Sin embargo, permanece subdiagnosticada y subtratada. Su prevalencia ha aumentado en los últimos años y varía del 2 % al 25 %. Los síntomas de la RA incluyen estornudos, prurito, rinorrea y congestión nasal. Un correcto diagnóstico y tratamiento de la RA y sus comorbilidades, tales como rinosinusitis con o sin poliposis nasal, conjuntivitis, otitis media, asma bronquial e infecciones del tracto respiratorio, son importantes para reducir el impacto negativo en la afectación de la calidad de vida del paciente y sus familiares, y los gastos sanitarios que ocasiona. La inmunoterapia alérgeno específica, en pacientes correctamente seleccionados, previene nuevas sensibilizaciones y reduce la hiperreactividad bronquial asociada a la RA. Considerando todos estos factores, el Comité Nacional de Alergia de la Sociedad Argentina de Pediatría propone recomendaciones basadas en la evidencia actual.
Allergic rhinitis (AR) is one of the most common chronic diseases in children. However, it remains underdiagnosed and undertreated. Its prevalence has increased in recent years and varies from 2 to 25 %. Symptoms include sneezing, itching, runny nose, and nasal congestion. A correct diagnosis and treatment of AR and its comorbidities such as rhinosinusitis with or without nasal polyposis, conjunctivitis, otitis media, bronchial asthma and respiratory tract infections, are important to reduce the negative impact on the quality of life of the patient and their relatives, and in medical costs. Specific allergen immunotherapy, in correctly selected patients, prevents new sensitizations and reduces bronchial hyperreactivity associated with AR. Taking into account all these reasons, the National Allergy Committee of the Sociedad Argentina de Pediatría proposes current evidence based recommendations
Assuntos
Humanos , Criança , Pediatria , Asma/complicações , Rinite/complicações , Rinite Alérgica Perene/diagnóstico , Rinite Alérgica Perene/terapia , Rinite Alérgica Perene/epidemiologia , Rinite Alérgica/diagnóstico , Rinite Alérgica/terapia , Rinite Alérgica/epidemiologia , Qualidade de VidaRESUMO
Allergic rhinitis (AR) is one of the most common chronic diseases in children. However, it remains underdiagnosed and undertreated. Its prevalence has increased in recent years and varies from 2 to 25 %. Symptoms include sneezing, itching, runny nose, and nasal congestion. A correct diagnosis and treatment of AR and its comorbidities such as rhinosinusitis with or without nasal polyposis, conjunctivitis, otitis media, bronchial asthma and respiratory tract infections, are important to reduce the negative impact on the quality of life of the patient and their relatives, and in medical costs. Specific allergen immunotherapy, in correctly selected patients, prevents new sensitizations and reduces bronchial hyperreactivity associated with AR. Taking into account all these reasons, the National Allergy Committee of the Sociedad Argentina de Pediatría proposes current evidence based recommendations.
La rinitis alérgica (RA) es una de las enfermedades crónicas más frecuentes de la infancia. Sin embargo, permanece subdiagnosticada y subtratada. Su prevalencia ha aumentado en los últimos años y varía del 2 % al 25 %. Los síntomas de la RA incluyen estornudos, prurito, rinorrea y congestión nasal. Un correcto diagnóstico y tratamiento de la RA y sus comorbilidades, tales como rinosinusitis con o sin poliposis nasal, conjuntivitis, otitis media, asma bronquial e infecciones del tracto respiratorio, son importantes para reducir el impacto negativo en la afectación de la calidad de vida del paciente y sus familiares, y los gastos sanitarios que ocasiona. La inmunoterapia alérgeno específica, en pacientes correctamente seleccionados, previene nuevas sensibilizaciones y reduce la hiperreactividad bronquial asociada a la RA. Considerando todos estos factores, el Comité Nacional de Alergia de la Sociedad Argentina de Pediatría propone recomendaciones basadas en la evidencia actual.