RESUMO
BACKGROUND: Real-world studies about the effectiveness and safety of vedolizumab (VDZ) in the treatment of inflammatory bowel disease (IBD) in Latin America are scarce. Our study describes the effectiveness and safety of VDZ in Colombian patients with IBD. METHODS: EXVEDOCOL (EXperience of VEDOlizumab in COLombia) was a retrospective, multicenter, observational study. Adults with IBD receiving a first dose of VDZ between July 2016 and October 2018 were included. The co-primary outcomes clinical response, and remission, were determined at week 14 and last visit during the maintenance phase (LVMP). The secondary outcomes, deep remission and loss of response were recorded at LVMP. RESULTS: Thirty-one patients (25 ulcerative colitis (UC), 6 Crohn's disease (CD)) were included. At week 14, clinical response was achieved by 87.1% (27/31) of the patients treated with VDZ, while loss of response was reported in 6.7% (2/30). The remission rate at week 14 was 65.5% (19/29) and 75.9% (22/29) at LVMP. Prior anti-TNF exposure was reported in 61.3% (19 patients) of whom 84.2% (16/19) achieved clinical response at week 14 and 89.5% (17/19) at LVMP. For anti-TNF naïve patients, clinical response was recorded in 91.7% (11/12) at week 14 and 100% (12/12) at LVMP. CONCLUSIONS: High clinical remission rates and safety profile highlight VDZ as a valuable treatment option for IBD patients. Anti-TNF naïve patients may derive greater benefit from therapy. Studies with larger cohorts could confirm these findings.
Assuntos
Anticorpos Monoclonais Humanizados , Colite Ulcerativa , Doença de Crohn , Fármacos Gastrointestinais , Humanos , Anticorpos Monoclonais Humanizados/uso terapêutico , Masculino , Colômbia , Feminino , Adulto , Estudos Retrospectivos , Fármacos Gastrointestinais/uso terapêutico , Colite Ulcerativa/tratamento farmacológico , Doença de Crohn/tratamento farmacológico , Pessoa de Meia-Idade , Indução de Remissão , Resultado do Tratamento , Doenças Inflamatórias Intestinais/tratamento farmacológico , Adulto JovemRESUMO
Introduction: Ingesting foreign bodies is a common medical problem, especially in the emergency department. Some small studies describe experiences in this regard. Materials and methods: A descriptive retrospective study included patients with suspected ingestion of foreign bodies admitted to the gastroenterology and GI endoscopy service of the Clínica Universitaria Colombia between January 2007 and August 2020. Results: The age of occurrence of the event was 18 to 95 years, and the average age was 45 years. The foreign bodies ingested and found were variable. The most frequent was fish bones, representing 64.11% of the cases, followed by chicken bones and dietary impaction. Thirty-eight percent of patients required foreign body removal; the most frequently used tool was the foreign body forceps. The primary location was the esophagus in 12.53% of cases, followed by the cricopharynx in 11.18% and the hypopharynx in 10%. Conclusions: The Clínica Universitaria Colombia is a referral site for many gastroenterology emergencies due to its high technological level and extensive human resources. This paper probably describes the largest number of patients with this reason for consultation, which is why this retrospective descriptive study was designed. It shows the demographic characteristics, foreign body types, radiological and endoscopic findings, and associated complications, which help to provide a more accurate knowledge of this pathology.
Introducción: La ingesta de cuerpos extraños es un problema médico frecuente, especialmente en el servicio de urgencias. Existen algunos estudios pequeños que describen las experiencias al respecto. Materiales y métodos: Estudio descriptivo, retrospectivo, en el cual se incluyó a pacientes con sospecha de ingesta de cuerpos extraños, ingresados al servicio de gastroenterología y endoscopia digestiva de La Clínica Universitaria Colombia, entre enero de 2007 y agosto de 2020. Resultados: La edad de ocurrencia del evento se presentó en pacientes desde los 18 hasta los 95 años, y la edad promedio fue de 45 años. Los cuerpos extraños ingeridos y encontrados fueron variables; los más frecuentes fueron la ingesta de espinas de pescado, que representó el 64,11% de los casos, seguido por la ingesta de huesos de pollo y la impactación alimentaria. Un 38% de los pacientes requirieron la extracción de cuerpo extraño y la herramienta usada con mayor frecuencia fue la pinza de cuerpo extraño. La localización principal fue el esófago, en el 12,53% de los casos, seguido por la cricofaringe, en el 11,18%, y la hipofaringe, en el 10%. Conclusiones: La Clínica Universitaria Colombia es un sitio de referencia de una gran cantidad de urgencias en gastroenterología debido a su alto nivel tecnológico y al gran recurso humano que requieren. Este trabajo representa probablemente la cantidad más grande de pacientes con este motivo de consulta, razón por la que se diseñó este estudio descriptivo retrospectivo, que muestra las características demográficas, los tipos de cuerpo extraño, los hallazgos radiológicos y endoscópicos y las complicaciones asociadas, que son de utilidad para tener un conocimiento más real de esta patología.
RESUMO
INTRODUCTION: The small bowel capsule endoscopy (SBCE) has revolutionised the study of small bowel diseases. The objective of this study is to determine the indications, findings and diagnostic yield of SBCE in a national registry. PATIENTS AND METHODS: An observational, analytical cross-sectional study was carried out, analysing the SBCE records at seven centres in the country, where different variables were collected. RESULTS: 1,883 SBCEs were evaluated. The average age was 55.4 years (5.6-94.2). The most frequent indications were suspicion of small bowel bleeding (SBB) (64.4%), study of Crohn's disease (15.2%) and chronic diarrhoea (11.2%). 54.3% were prepared with laxatives. The most frequent lesions found were erosions/ulcers (31.6%), angioectasias (25.7%) and parasitosis (2.7%). The diagnostic yield (P1+P2, Saurin classification) of SBCE in SBB was 60.6%, being higher in overt SBB (66.0%) compared to occult SBB (56.0%) (P=.003). The studies with better preparation showed higher detection of lesions (93.8% vs. 89.4%) (OR=1.8, CI: 95%: 1.2-2.6; P=.004). The SBCE complication rate was 3.1%, with complete SB visualisation at 96.6% and SB retention rate of 0.7%. 81.5% of SBCEs were performed on an outpatient basis, and presented a greater complete SB visualisation than hospital ones (97.1% vs. 94.3%) (OR=2.1, CI: 95%, 1.2-3.5; P=.008). CONCLUSIONS: The indications, findings and diagnostic performance of SBCEs in Colombia are similar to those reported in the literature, with a high percentage of complete studies and a low rate of complications.
Assuntos
Endoscopia por Cápsula , Enteropatias/patologia , Intestino Delgado/patologia , Adolescente , Adulto , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Criança , Pré-Escolar , Colômbia , Estudos Transversais , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Sistema de Registros , Adulto JovemRESUMO
BACKGROUND: Genome-wide association studies (GWAS) have accelerated our understanding of the genetic underpinnings of chronic obstructive pulmonary disease (COPD); however, GWAS populations have typically consisted of European descent, with â¼1% of Latin American ancestry. OBJECTIVE: To overcome this limitation, we conducted a GWAS in a rural Chilean population with increased COPD risk to investigate genetic variation of COPD risk in this understudied minority population. METHOD: We carried out a case-control study of 214 COPD patients (defined by the GOLD criteria) and 193 healthy controls in Talca, Chile. DNA was extracted from venous blood and genotyped on the Illumina Global Screening Array (n = 754,159 markers). After exclusion based on Hardy-Weinberg equilibrium (p ≤ 0.001), call rates (<95%), and minor allele frequencies (<0.5%) in controls, 455,564 markers were available for logistic regression. RESULTS: PRDM15 rs1054761 C allele (p = 2.22 × 10-7) was associated with decreased COPD risk. Three PRDM15 SNPs located on chromosome 21 were significantly associated with COPD risk (p < 10-6). Two of these SNPs, rs1054761 and rs4075967, were located on a noncoding transcript variant region of the gene. CONCLUSION: PRDM15 overexpression may play a role in the B-cell dysregulation in COPD pathogenesis. To the best of our knowledge, the association between PRDM15 and COPD risk was not previously found in GWAS studies in largely European populations, highlighting the importance of investigating novel variants associated with COPD risk among ethnically diverse populations.
Assuntos
Proteínas de Ligação a DNA/genética , Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica/genética , Fatores de Transcrição/genética , Idoso , Poluição do Ar em Ambientes Fechados/estatística & dados numéricos , Biomassa , Estudos de Casos e Controles , Chile/epidemiologia , Feminino , Volume Expiratório Forçado , Predisposição Genética para Doença , Estudo de Associação Genômica Ampla , Humanos , Modelos Logísticos , Masculino , Polimorfismo de Nucleotídeo Único , Capacidade de Difusão Pulmonar , População Rural , Índice de Gravidade de Doença , Fumar/epidemiologia , Capacidade VitalRESUMO
In the original publication [1] is an error in table 1. The correct version can be found in this Erratum.
RESUMO
BACKGROUND: Exposure to noxious gases and particles contained in both tobacco smoking (TS) and biomass smoke (BS) are well recognized environmental risk factors for chronic obstructive pulmonary disease (COPD). COPD is characterized by an abnormal inflammatory response, both in the pulmonary and systemic compartments. The differential effects of TS, BS or their combined exposure have not been well characterized yet. This study sought to compare the lung function characteristics and systemic inflammatory response in COPD patients exposed to TS, BS or their combination. METHODS: Sociodemographic, clinical and lung functional parameters were compared across 49 COPD patients with a history of smoking and no BS exposure (TS COPD), 31 never-smoker COPD patients with BS exposure (BS COPD), 46 COPD patients with a combined exposure (TS + BS COPD) and 52 healthy controls (HC) who have never been exposed neither to TS or BS. Blood cell counts, C-reactive protein (CRP), fibrinogen and immunoglobulin E (IgE) levels were quantified in all four groups. RESULTS: TS + BS COPD patients exhibited significantly lower oxygen saturation than the rest of groups (p < 0.01). Spirometry and diffusing capacity were significantly higher in BS than in TS or TS + BS patients. CRP levels were significantly higher in TS COPD patients than in BS COPD group (p < 0.05), whereas fibrinogen was raised in COPD patients with a history of smoking (TS and TS + BS) when compared to control subjects (p < 0.01). Finally, COPD patients with BS exposure (BS and BS + TS groups) showed higher IgE levels than TS and HC (p < 0.05). CONCLUSIONS: There are significant physiological and inflammatory differences between COPD patients with TS, BS and TS + BS exposures. The latter had worse blood oxygenation, whereas the raised levels of IgE in BS exposed patients suggests a differential Th2 systemic inflammatory pattern triggered by this pollutant.
Assuntos
Biomassa , Exposição Ambiental/efeitos adversos , Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica/sangue , Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica/diagnóstico , Fumaça/efeitos adversos , Fumar Tabaco/efeitos adversos , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Feminino , Volume Expiratório Forçado/fisiologia , Humanos , Mediadores da Inflamação/sangue , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica/fisiopatologia , Espirometria/métodos , Espirometria/tendências , Fumar Tabaco/tendênciasRESUMO
BACKGROUND: Endoscopic sleeve gastroplasty (ESG) is a novel endobariatric procedure. Initial studies demonstrated an association of ESG with weight loss and improvement of obesity-related comorbidities. Our aim was to compare ESG to laparoscopic sleeve gastrectomy (LSG) and laparoscopic adjustable gastric banding (LAGB). METHODS: We included 278 obese (BMI > 30) patients who underwent ESG (n = 91), LSG (n = 120), or LAGB (n = 67) at our tertiary care academic center. Primary outcome was percent total body weight loss (%TBWL) at 3, 6, 9, and 12 months. Secondary outcome measures included adverse events (AE), length of stay (LOS), and readmission rate. RESULTS: At 12-month follow-up, LSG achieved the greatest %TBWL compared to LAGB and ESG (29.28 vs 13.30 vs 17.57%, respectively; p < 0.001). However, ESG had a significantly lower rate of morbidity when compared to LSG or LAGB (p = 0.01). The LOS was significantly less for ESG compared to LSG or LAGB (0.34 ± 0.73 vs 3.09 ± 1.47 vs 1.66 ± 3.07 days, respectively; p < 0.01). Readmission rates were not significantly different between the groups (p = 0.72). CONCLUSION: Although LSG is the most effective option for weight loss, ESG is a safe and feasible endobariatric option associated with low morbidity and short LOS in select patients.
Assuntos
Endoscopia Gastrointestinal , Gastrectomia/métodos , Gastroplastia/métodos , Laparoscopia , Obesidade/cirurgia , Redução de Peso , Adolescente , Adulto , Idoso , Endoscopia Gastrointestinal/efeitos adversos , Feminino , Gastrectomia/efeitos adversos , Gastroplastia/efeitos adversos , Humanos , Laparoscopia/efeitos adversos , Tempo de Internação , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Readmissão do Paciente , Complicações Pós-Operatórias/etiologia , Estudos Retrospectivos , Resultado do Tratamento , Adulto JovemRESUMO
Abstract Pachymeningitis is an uncommon disease with multiple etiologies with fibrosis of leptomeninges. One type of this disease is related to immunoglobulin G4 (IgG4). The most frequent manifestations include chronic cephalgia and focal neurological deficits. The case of a 31-year-old man with chronic cephalgia localized to the left hemicranium and left dysmetria is presented. Nuclear magnetic resonance imaging showed image hyperintensity and perilesional edema located at the infratentorial and left parietal occipital levels. The results of cerebral angiography and a cerebrospinal fluid examination were normal. A biopsy of the central nervous system (CNS) ruled out neoplastic lesions, granulomatous lesions, infection, and arteriovenous malformation and indicated thickened meningeal fragments. Elevated serum IgG4 levels were found. The antinuclear antibodies (ANAs), antibodies to extractable nuclear antigens (ENAs), anti-native DNA antibodies (anti-DNA), topoisomerase I antibodies (Scl-70), antibodies to cyclic citrullinated peptides (anti-CCP), and rheumatoid factor (RF) were negative. After an initial diagnosis of idiopathic hypertrophic cranial pachymeningi-tis, the patient received treatment with high doses of glucocorticosteroids for two years, without response, and developed Cushing's syndrome, cataracts, and osteoporosis. During the follow-up, dactylitis, distal upper limb sclerosis, and Raynaud's phenomenon occurred. A capillaroscopy indicated capillaries with dilated loops, microhemorrhaging, disorganization of the capillary architecture, and megacapillaries, which led to a diagnosis of limited systemic scleroderma. Although an association between scleroderma and pachymeningitis was originally proposed, review of the literature suggests that these are two different entities. Treatment with methotrexate, 25 mg weekly, allowed the withdrawal of glucocorticoids and resolution of neurological symptoms.
Resumen La paquimeningitis es el compromiso fibrosante de las leptomeninges poco común y de múltiple etiología. Una de ellas, la enfermedad relacionada a inmunoglobulina IgG4. Las manifestaciones clínicas más frecuentes son la cefalea crónica de difícil tratamiento y el déficit neurológico focal. Se presenta el caso de un hombre de 31 años, con cefalea crónica localizada en el hemicráneo izquierdo y disimetría izquierda, resonancia nuclear magnética con imagen hiperintensa y edema perilesional ubicada a nivel infratentorial y parieto-occipital izquierda, angiografía cerebral y estudio de líquido cefalorraquídeo normales. La biopsia del sistema nervioso central (SNC) descartó lesiones neoplásicas, granulomatosas, infección y malformación arteriovenosa, y reportó fragmentos meníngeos engrosados. A nivel sérico se encontraron altos niéveles de IgG4. ANA, ENA, anti-DNA, SCL-70, CCp y FR, negativos. Con el diagnóstico presuntivo inicial de paquimeningitis craneal hipertrófica idiopática, recibió tratamiento con dosis elevadas de glucocorticoides por espacio de 2 anos, sin buena respuesta y el desarrollo de síndrome de Cushing iatrogénico, cataratas y osteoporosis. Durante el seguimiento se documentó dactilitis, esclerosis distal de miembros superiores, síndrome de Raynaud y con capilaroscopia con asas dilatadas, microhemorragia, desorganización de la arquitectura capilar y megacapilares, configurándose el diagnóstico de esclerodermia sistémica limitada. Aunque se propuso inicialmente la asociación entre estas 2 condiciones, la revisión de la literatura indica que se trata de 2 entidades fisiopa-tológicamente diferentes. El tratamiento con metotrexato a dosis de 25 mg semanal permitió el retiro de los glucocorticoides y la resolución completa de los síntomas neurológicos.
Assuntos
Humanos , Masculino , Adulto , Esteroides , Imunoglobulina G , Metotrexato , Meningite , CefaleiaAssuntos
Coristoma/patologia , Neoplasias Císticas, Mucinosas e Serosas/patologia , Pâncreas , Neoplasias Gástricas/patologia , Coristoma/cirurgia , Endoscopia Gastrointestinal , Endossonografia , Feminino , Humanos , Neoplasias Císticas, Mucinosas e Serosas/diagnóstico por imagem , Neoplasias Císticas, Mucinosas e Serosas/cirurgia , Neoplasias Gástricas/diagnóstico por imagem , Neoplasias Gástricas/cirurgia , Adulto JovemRESUMO
BACKGROUND: Cholecystectomy remains the gold standard treatment of cholecystitis. Endoscopic treatment of cholecystitis includes transpapillary gallbladder drainage. Recently, endoscopic ultrasound-guided transmural drainage of the gallbladder (EUS-GBD) has been reported. This study reports the cumulative experience of an international group performing EUS-GBD. METHODS: Cases of EUS-GBD from January 2012 to November 2013 from 3 tertiary-care institutions were captured in a registry. Patient demographics, disease characteristics, procedural and clinical outcomes were recorded. RESULTS: 35 patients (15 malignant, 20 benign) were included. Median age was 81 years (SD=13.76 years), sixteen (46%) were males. Median follow-up was 91.5 days (SD=157 days). Transmural access was obtained from the stomach (n=17) or duodenum (n=18). Stents placed included plastic (n=6), metal (n=20), or combination (n=7). Technical success was achieved in 91.4% (n=32). Immediate adverse events (14%) included: bleeding, stent migration, cholecystitis and hemoperitoneum. Delayed adverse events (11%) included abscess formation and recurrence of cholecystitis. Long-term clinical success rate was 89%. Stent type and puncture site were not associated with immediate (p=0.88, p=0.62), or long-term (p=0.47, p=0.27) success. CONCLUSIONS: EUS-GBD appears to be feasible, safe, and effective. Prospective studies are needed to confirm these findings and identify the best technique to use. CLINICAL TRIAL REGISTRATION: NCT01522573.
Assuntos
Colecistite Aguda/cirurgia , Drenagem/métodos , Endossonografia/métodos , Vesícula Biliar/diagnóstico por imagem , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Colecistectomia/normas , Drenagem/efeitos adversos , Feminino , Humanos , Modelos Logísticos , Masculino , Análise Multivariada , Recidiva , Estudos Retrospectivos , StentsRESUMO
BACKGROUND & AIMS: Endoscopic ultrasound-guided transmural drainage and necrosectomy have become the standard treatment for patients with pancreatic walled-off necrosis (WON). Lumen-apposing metal stents (LAMS) have shown success in the management of pancreatic fluid collections. However, there are few data on their specific roles in management of WON. We investigated the efficacy and safety of LAMS in treatment of WON. METHODS: We performed a retrospective multicenter case series of 124 patients with WON who underwent endoscopic transmural drainage by using LAMS at 17 tertiary care centers from January 2014 through May 2015. Patients underwent endoscopic ultrasound-guided cystogastrostomy or cystoenterostomy with placement of an LAMS into the WON collection. At the discretion of the endoscopist, we performed direct endoscopic necrosectomy, irrigation with hydrogen peroxide, and/or nasocystic drain placement. We performed endoscopic retrograde cholangiopancreatography with pancreatic duct stent placement when indicated. Concomitant therapies included direct endoscopic debridement (n = 78), pancreatic duct stent placement for leak (n = 19), hydrogen peroxide-assisted necrosectomy (n = 38), and nasocystic irrigation (n = 22). We collected data for a median time of 4 months (range, 1-34 months) after the LAMS placement. The primary outcomes were rates of technical success (successful placement of the LAMS), clinical success (resolution of WON, on the basis of image analysis, without need for further intervention via surgery or interventional radiology), and adverse events. RESULTS: The median size of the WON was 9.5 cm (range, 4-30 cm). Eight patients had 2 LAMS placed for multiport access, all with technical success (100%). Clinical success was achieved in 107 patients (86.3%) after 3 months of follow-up. Thirteen patients required a percutaneous drain, and 3 required a surgical intervention to manage their WON. The stents remained patent in 94% of patients (117 of 124) and migrated in 5.6% of patients (7 of 124). The median number of endoscopic interventions was 2 (range, 1-9 interventions). CONCLUSIONS: On the basis of a retrospective analysis of 124 patients, endoscopic therapy of WON by using LAMS is safe and effective. Creation of a large and sustained cystogastrostomy or cystoenterostomy tract is effective in the drainage and treatment of WON.
Assuntos
Endoscopia/métodos , Pancreatite Necrosante Aguda/cirurgia , Stents/efeitos adversos , Idoso , Feminino , Humanos , Masculino , Metais , Pessoa de Meia-Idade , Estudos Retrospectivos , Resultado do TratamentoRESUMO
Objetivo: brindar una guía de práctica clínica con la evidencia más reciente para el uso de ultrasonido endoscópico en pancreatitis crónica y lesiones quísticas y sólidas en adultos, la cual está dirigida a pacientes, personal asistencial, administrativo y entes gubernamentales de los servicios de atención en Colombia. Materiales y métodos: esta guía fue desarrollada por un equipo multidisciplinario con apoyo de la Asociación Colombiana de Gastroenterología, el Grupo Cochrane ITS y el Instituto de Investigaciones Clínicas de la Universidad Nacional de Colombia. Se desarrollaron preguntas clínicas relevantes y se realizó la búsqueda de guías nacionales e internacionales en bases de datos especializadas. Las guías existentes fueron evaluadas en términos de calidad y aplicabilidad; ninguna de ellas cumplió con el criterio de adaptación, por lo que se decidió construir una guía de novo. El Grupo Cochrane realizó la búsqueda sistemática de la literatura. Las tablas de evidencia y recomendaciones fueron realizadas con base en la metodología GRADE. Las recomendaciones de la guía fueron socializadas en una reunión de expertos con entes gubernamentales y pacientes. Resultados: se desarrolló una guía de práctica clínica basada en la evidencia para el uso del ultrasonido endoscópico en pancreatitis crónica y lesiones quísticas y sólidas en adultos en Colombia, con recomendaciones específicas para la utilización de USE. Conclusiones: el adecuado uso del ultrasonido endoscópico permitirá el diagnóstico oportuno de lesiones del páncreas en pacientes colombianos, lo que llevará a mejorar su pronóstico.
Objective: To provide an evidence-based clinical practice guideline for the use of endoscopic ultrasound in chronic pancreatitis, solid and cystic lesions of pancreas in adults which can be used by patients, caregivers, administrative and government bodies at all levels of care in Colombia. Materials and Methods: This guide was developed by a multidisciplinary team with the support of the Colombian Association of Gastroenterology, Cochrane STI Group and Clinical Research Institute of the Universidad Nacional de Colombia. Relevant clinical questions were developed and the search for national and international guidelines in databases was performed. Existing guidelines were evaluated for quality and applicability. None of the guidelines met the criteria for adaptation, so the group decided to develop a de novo guideline. Systematic literature searches were conducted by the Cochrane Group. The tables of evidence and recommendations were made based on the GRADE methodology. The recommendations of the guide were socialized in a meeting of experts with government agencies and patients. Results: An evidence-based Clinical Practice Guidelines for the screening of colorectal cancer was developed for the Colombian context. Conclusions: The opportune detection of colon cancer would have an impact of the disease in Colombia.
Assuntos
Humanos , Adulto , Pancreatite Crônica/diagnóstico , Aspiração por Agulha Fina Guiada por Ultrassom Endoscópico , Neoplasias Pancreáticas/diagnóstico , Sensibilidade e Especificidade , Diagnóstico DiferencialRESUMO
Antecedentes: la colangiopancreatografía retrógrada endoscópica (CPRE) es el método de elección en el manejo de la coledocolitiasis; sin embargo, existen controversias sobre su seguridad en el adulto mayor. Objetivo: determinar si hay mayor riesgo de complicaciones con la realización de la CPRE en el manejo de la coledocolitiasis en pacientes mayores de 70 años de edad valorados en el Hospital Universitario Clínica San Rafael (HUCSR). Metodología: se realizó un estudio analítico de corte transversal que incluyó pacientes que ingresaron al servicio de urgencias del HUCSR durante el período de 1 año (2011-2012) con diagnóstico de coledocolitiasis. La información demográfica, clínica y paraclínica, así como los hallazgos del procedimiento, fueron analizados teniendo en cuenta dos grupos de pacientes (mayores y menores de 70 años de edad). Se llevó a cabo un análisis estadístico univariado y bivariado. Resultados: se incluyó un total de 171 pacientes. La presencia de comorbilidades (es decir, diabetes e hipertensión arterial), los niveles de bilirrubina directa y de transaminasas fueron variables asociadas significativamente con los pacientes con edad mayor o igual a los 70 años. Se presentaron complicaciones relacionadas con el procedimiento, siendo la más frecuente la pancreatitis pos-CPRE y la hemorragia pospapilotomía; sin embargo, no estuvieron relacionadas con la edad de los pacientes. Conclusión: la CPRE es segura en pacientes con coledocolitiasis. La edad mayor de 70 años no incrementa la mortalidad relacionada con el procedimiento.
Background: Although endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) is the method of choice for management of choledocholithiasis, there are still controversies about its safety for elderly patients. Objective: To determine whether there is increased risk of complications from ERCP in the management of choledocholithiasis in patients over 70 years valued at University Hospital Clínica San Rafael (HUCSR). Methodology: A cross-sectional analytical study that included patients admitted to the emergency department of HUCSR during the period of one year (2011-2012) with a diagnosis of choledocholithiasis was performed. The demographic, clinical and paraclinical findings and procedure were analyzed taking into account two groups of patients (older and younger than 70 years). Univariate statistical analysis was performed and bivariate. Results: A total of 171 patients were included. The presence of comorbidities (eg, diabetes and hypertension), the levels of direct bilirubin and transaminases were variables significantly associated with patients with greater than or equal to 70 years old. Procedure-related complications were presented the most frequent post-ERCP pancreatitis and post papilotomy bleeding; however, were not related to patient age. Conclusion: ERCP is safe in patients with choledocholithiasis. Age over 70 years does not increase the mortality associated with the procedure.