Tobacco exposure, but not aging, shifts the frequency of peripheral blood B cell subpopulations.

Several disturbances in T-cell mediated immunity have been described during aging, but immunosenescence of the B-cell compartment is less well elucidated. The peripheral blood B-cell compartment (CD19+) can be split into six main subpopulations according to the cell surface markers IgD, CD27, CD24, and CD38: Transitional, naïve, unswitched, switched, double negative and plasmablasts. We thus aimed to verify whether shifts in these subsets occur during healthy and pathological aging. We recruited three groups of aged people (> 60 years old), healthy, COPD patients, and smokers without altered pulmonary function test, and a fourth group of individuals 18-40 years old (youngs). Total B-cells percentage and absolute number were similar among the healthy aged, COPD patients, and youngs, but the smokers showed significantly higher absolute numbers. While all six B-cell subset percentages were comparable among the healthy aged, COPD patients, and youngs, smokers showed significantly higher percentages of switched B-cells and reduced naïve B-cells than the other three groups, resulting in an inverted naive:switched ratio. Analysis of the cell subset absolute numbers showed a similar trend. Overall, our results suggest that aging drives milder alterations in the distribution of peripheral blood B-cell subpopulations than in the T-cell compartment. We suggest that it is the T-cell immunosenescence that most contributes to the poor humoral immune responses in the elderly, vaccine responses included. Surprisingly it was the smokers who showed significant alterations when compared with the youngs, healthy aged, and aged COPD patients, probably as a result of the chronic immune stimulation described in active smoking subjects.

Age-associated phenotypic imbalance in TCD4 and TCD8 cell subsets: comparison between healthy aged, smokers, COPD patients and young adults.

BACKGROUND: COPD is associated with an abnormal lung immune response that leads to tissue damage and remodeling of the lung, but also to systemic effects that compromise immune responses. Cigarette smoking also impacts on innate and adaptative immune responses, exerting dual, pro- and anti-inflammatory effects. Previously, we showed that COPD patients presented accelerated telomere shortening and decreased telomerase activity, while, paradoxically, cigarette-smokers exhibited preserved telomerase activity and slower rate of telomere shortening. RESULTS: Here, we evaluated the naive, CM, EM and TEMRA subsets of TCD4 and TCD8 cells according to the expression of CCR7/CD45RA. We compared age-matched COPD patients, cigarette-smokers without clinical-laboratory evidence of pulmonary compromise, and healthy individuals. They were additionally compared with a group of young adults. For each subset we analysed the expression of markers associated with late differentiation, senescence and exhaustion (CD27/CD28/CD57/KLRG1/PD1). We show that COPD patients presented a drastically reduced naive cells pool, and, paradoxically, increased fractions of naive cells expressing late differentiation, senescence or exhaustion markers, likely impacting on their immunocompetence. Pronounced phenotypic alterations were also evidenced in their three memory T-cell subsets compared with the other aged and young groups, suggesting an also dysfunctional memory pool. Surprisingly, our smokers showed a profile closer to the Healthy aged than COPD patients. They exhibited the usual age-associated shift of naive to EM TCD4 and TCD8 cells, but not to CM or TEMRA T-cells. Nonetheless, their naive T-cells phenotypes were in general similar to those of the Youngs and Healthy aged, suggesting a rather phenotypically preserved subset, while the memory T-cells exhibited increased proportions of cells with the late-differentiation or senescence/exhaustion markers as in the Healthy aged. CONCLUSION: Our study extends previous findings by showing that COPD patients have cells expressing a full range of late differentiated, senescent or exhausted phenotypes encompassing all TCD4 and TCD8 subsets, consistent with a premature immunosenescence phenotype. Surprisingly, the smokers group's results suggest that moderate to heavy chronic cigarette smoking did not accelerate the pace of immunosenescence as compared with the Healthy aged.

Long-term tobacco exposure and immunosenescence: Paradoxical effects on T-cells telomere length and telomerase activity.

Immunosenescence are alterations on immune system that occurs throughout an individual life. The main characteristic of this process is replicative senescence, evaluated by telomere shortening. Several factors implicate on telomere shortening, such as smoking. In this study, we evaluated the influence of smoking and Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) on cytokines, telomere length and telomerase activity. Blood samples were collected from subjects aged over 60 years old: Healthy (never smokers), Smokers (smoking for over 30 years) and COPDs (ex-smokers for ≥15 years). A young group was included as control. PBMCs were cultured for assessment of telomerase activity using RT-PCR, and cytokines secretion flow cytometry. CD4+ and CD8+ purified lymphocytes were used to assess telomere length using FlowFISH. We observed that COPD patients have accelerated telomere shortening. Paradoxically, smokers without lung damage showed preserved telomere length, suggesting that tobacco smoking may affect regulatory mechanisms, such as telomerase. Telomerase activity showed diminished activity in COPDs, while Smokers showed increased activity compared to COPDs and Healthy groups. Extracellular environment reflected this unbalance, indicated by an anti-inflammatory profile in Smokers, while COPDs showed an inflammatory prone profile. Further studies focusing on telomeric maintenance may unveil mechanisms that are associated with cancer under long-term smoking.

[Short-term effect of tiotropium in COPD patients being treated with a beta2 agonist]. / Efeito de curto prazo do tiotrópio nos portadores de DPOC em tratamento com beta2-agonista.

OBJECTIVE: To evaluate the short-term impact of tiotropium in patients with severe or very severe COPD who complain of dyspnea despite being currently treated with other bronchodilators. METHODS: A prospective study including patients with severe or very severe COPD and complaining of dyspnea at rest or on minimal exertion. Every 15 days, the bronchodilator treatment regimen was altered, from salmeterol to tiotropium to salmeterol+tiotropium. At the end of each regimen, pulmonary function tests and the six-minute walk test (6MWT) were performed. The degree of dyspnea and the ability to perform activities of daily living were also assessed. To evaluate patient ability to perform activities of daily living, we employed the London Chest Activity of Daily Living (LCADL), validated for use in Brazil. RESULTS: We evaluated 52 patients, 30 of whom completed the study. The use of tiotropium in isolation resulted in significant improvement in dyspnea at baseline (mean Medical Research Council scale score reduced from 3.0 to 2.5) and at the end of 6MWT (mean Borg scale score reduced from 6.1 to 4.5), and the differences were significant (p < 0.05 for both). The use of the salmeterol+tiotropium combination resulted in a significant (81 mL) increase in FEV1 and a 5.7 point improvement in the LCADL score. CONCLUSIONS: The introduction of tiotropium into the treatment of patients with severe or very severe COPD and using long-acting beta2 agonists improves pulmonary function and provides symptomatic relief, as perceived by patients in the short term. These results, obtained under real life treatment conditions, support the use of the salmeterol+tiotropium combination in specific treatment protocols for these patients.

Efeito de curto prazo do tiotrópio nos portadores de DPOC em tratamento com B2-agonista / Short-term effect of tiotropium in COPD patients being treated with a B2 agonist

OBJETIVO: Avaliar o impacto de curto prazo do uso de tiotrópio em pacientes com DPOC grave e muito grave com queixas de dispneia apesar do tratamento com outros broncodilatadores. MÉTODOS: Estudo prospectivo incluindo pacientes com DPOC grave ou muito grave, com queixa de dispneia de pequenos esforços ou ao repouso. A cada 15 dias, o tratamento broncodilatador foi modificado: salmeterol, tiotrópio e associação salmeterol+tiotrópio. Ao final de cada regime, foram realizados testes de função pulmonar e teste de caminhada de seis minutos (TC6). Também foram avaliados o grau de dispneia e a capacidade de realização de atividades de vida diária. Para a avaliação das atividades de vida diária, foi utilizada a escala London Chest Activity of Daily Living (LCADL) validado para uso no Brasil. RESULTADOS: Foram avaliados 52 pacientes. Desses, 30 completaram o estudo. A introdução de tiotrópio como monoterapia resultou em uma melhora significativa (p < 0,05) da dispneia basal (média do escore da escala do Medical Research Council de 3,0 para 2,5) e ao final do TC6 (média do escore da escala de Borg de 6,1 para 4,5), e as diferenças foram significativas (p < 0,05 para ambos). O uso da associação salmeterol+tiotrópio resultou em um aumento significativo médio de 81 mL no VEF1 e na melhora de 5,7 pontos no escore da escala LCADL. CONCLUSÕES: A introdução de tiotrópio no tratamento de pacientes com DPOC grave a muito grave em uso de β2-agonistas de longa duração causa melhora na função pulmonar e alivio sintomático perceptível pelos pacientes a curto prazo. Esses resultados, obtidos em regime de atendimento de vida real, dão suporte ao uso da associação salmeterol+tiotrópio em protocolos de assistência específicos a esses pacientes.

OBJECTIVE: To evaluate the short-term impact of tiotropium in patients with severe or very severe COPD who complain of dyspnea despite being currently treated with other bronchodilators. METHODS: A prospective study including patients with severe or very severe COPD and complaining of dyspnea at rest or on minimal exertion. Every 15 days, the bronchodilator treatment regimen was altered, from salmeterol to tiotropium to salmeterol+tiotropium. At the end of each regimen, pulmonary function tests and the six-minute walk test (6MWT) were performed. The degree of dyspnea and the ability to perform activities of daily living were also assessed. To evaluate patient ability to perform activities of daily living, we employed the London Chest Activity of Daily Living (LCADL), validated for use in Brazil. RESULTS: We evaluated 52 patients, 30 of whom completed the study. The use of tiotropium in isolation resulted in significant improvement in dyspnea at baseline (mean Medical Research Council scale score reduced from 3.0 to 2.5) and at the end of 6MWT (mean Borg scale score reduced from 6.1 to 4.5), and the differences were significant (p < 0.05 for both). The use of the salmeterol+tiotropium combination resulted in a significant (81 mL) increase in FEV1 and a 5.7 point improvement in the LCADL score. CONCLUSIONS: The introduction of tiotropium into the treatment of patients with severe or very severe COPD and using long-acting β2 agonists improves pulmonary function and provides symptomatic relief, as perceived by patients in the short term. These results, obtained under real life treatment conditions, support the use of the salmeterol+tiotropium combination in specific treatment protocols for these patients.

Pharmaceutical care for patients with persistent asthma: assessment of treatment compliance and use of inhaled medications.

OBJECTIVE: To evaluate treatment compliance and use of inhaled medications of patients with asthma receiving complementary pharmaceutical care. METHODS: A controlled prospective parallel study involving a study group and a control group. We selected 60 patients with persistent asthma and using metered-dose inhalers (MDIs), dry powder inhalers (DPIs) or both. The patients were evaluated three times over 60 days. Instructions were provided to the patients in the study group at all visits but only at the first visit to those in the control group. The patients using < 80% or > 120% of the total number of prescribed doses were classified as noncompliant. The inhalation technique was quantified by a scoring system. A satisfactory technique was defined as a score higher than 7 (maximum, 9) for MDIs and higher than 4 (maximum, 5) for DPIs. RESULTS: The final study sample comprised 28 study group patients and 27 control group patients, of whom 18 (64.3%) and 20 (74.7%), respectively, were considered treatment compliant. From the first to the third visits, there were increases, in the study and control groups, in the median MDI-use score (from 3 [range, 0-5] to 8 [range, 8-9]; p < 0.001; and from 5 [range, 2-6] to 7 [range, 6-8]), as well as in the median DPI-use score (from 3 [range, 2-4] to 5 [range, 4-5] and from 3 [range, 2-4] to 4 [range, 3-5]). CONCLUSIONS: The counseling provided by the pharmacist to the patient was important to assist in the implementation of the appropriate inhalation technique, especially for MDI use.

Atenção farmacêutica ao portador de asma persistente: avaliação da aderência ao tratamento e da técnica de utilização dos medicamentos inalatórios / Pharmaceutical care for patients with persistent asthma: assessment of treatment compliance and use of inhaled medications

OBJETIVO: Avaliar a aderência ao tratamento e a técnica de utilização de dispositivos inalatórios em pacientes com asma após atenção farmacêutica complementar. MÉTODOS: Estudo prospectivo controlado com dois grupos paralelos: grupo estudo e grupo controle. Foram selecionados 60 asmáticos persistentes, utilizando regularmente inaladores dosimetrados (IDs), inaladores de pó seco (IPS) ou ambos. Os pacientes foram avaliados em três visitas durante 60 dias. As instruções foram fornecidas em todas as visitas aos pacientes do grupo estudo e apenas na primeira visita do grupo controle. Os pacientes que utilizaram < 80 por cento ou > 120 por cento do total de doses prescritas foram classificados como não aderentes. A manobra inalatória foi quantificada por escores, e uma técnica satisfatória foi definida por uma pontuação superior a 7 (máximo, 9) para o uso de ID e superior a 4 (máximo, 5) para o uso de IPS. RESULTADOS: Concluíram o estudo 28 pacientes no grupo estudo e 27 no grupo controle, dos quais 18 (64,3 por cento) e 20 (74,7 por cento), respectivamente, foram classificados como aderentes. Houve um aumento nas medianas dos escores do uso de ID entre a primeira e a terceira visitas tanto no grupo estudo quanto no grupo controle (de 3 [variação, 0-5] para 8 [variação, 8-9]; p < 0,001; e de 5 [variação, 2-6] para 7 [variação, 6-8]), assim como nas medianas dos escores do uso de DPS (de 3 [variação, 2-4] para 5 [variação, 4-5]; e de 3 [variação, 2-4] para 5 [variação, 4-5]). CONCLUSÕES: A orientação fornecida pelo farmacêutico ao paciente foi importante para auxiliar na adequada realização da técnica inalatória, principalmente quanto ao uso de IDs.

OBJECTIVE: To evaluate treatment compliance and use of inhaled medications of patients with asthma receiving complementary pharmaceutical care. METHODS: A controlled prospective parallel study involving a study group and a control group. We selected 60 patients with persistent asthma and using metered-dose inhalers (MDIs), dry powder inhalers (DPIs) or both. The patients were evaluated three times over 60 days. Instructions were provided to the patients in the study group at all visits but only at the first visit to those in the control group. The patients using < 80 percent or > 120 percent of the total number of prescribed doses were classified as noncompliant. The inhalation technique was quantified by a scoring system. A satisfactory technique was defined as a score higher than 7 (maximum, 9) for MDIs and higher than 4 (maximum, 5) for DPIs. RESULTS: The final study sample comprised 28 study group patients and 27 control group patients, of whom 18 (64.3 percent) and 20 (74.7 percent), respectively, were considered treatment compliant. From the first to the third visits, there were increases, in the study and control groups, in the median MDI-use score (from 3 [range, 0-5] to 8 [range, 8-9]; p < 0.001; and from 5 [range, 2-6] to 7 [range, 6-8]), as well as in the median DPI-use score (from 3 [range, 2-4] to 5 [range, 4-5] and from 3 [range, 2-4] to 4 [range, 3-5]). CONCLUSIONS: The counseling provided by the pharmacist to the patient was important to assist in the implementation of the appropriate inhalation technique, especially for MDI use.

Pneumonia eosinofílica sem eosinofilia sanguínea: relato de caso / Chronic eosinophilic pneumonia: report of a case

A pneumonia eosinofílica crônica é entidade pouco freqüente, cujo diagnóstico, habitualmente, baseia-se em dados clínicos, laboratoriais e radiológicos. É apresentado o caso de uma paciente de 48 anos de idade, com quadro clínico de tosse, chiado e dor em hemitórax direito e esquerdo alternativamente, com opacidades migratórias nas radiografias de tórax, no decorrer de dez anos de evoluçäo. O exame citológico de escarro demonstrou presença de grande quantidade de eosinófilos. Com a introduçäo de prednisona houve regressäo da sintomatologia e melhora do quadro radiológico