RESUMO
Objetivo: verificar a associação entre as características sociodemográficas e a frequência de uso de álcool emgestantes atendidas em uma maternidade pública de Salvador. Método: estudo transversal com 268 gestantes,desenvolvido entre julho e dezembro de 2013. Resultados: dentre as gestantes usuárias de álcool, 57,1% tinhamidade entre 20 e 29 anos, 92,1% eram da raça negra, 36,9% eram da religião católica, 51,6% viviam em união estável,68,7% concluíram o ensino médio e 56,7% estavam empregadas. Foram identificadas associações estatisticamentesignificantes entre a categoria de frequência de uso de álcool e as variáveis faixa etária (p=0,03) e religião (p=0,041).Conclusão: os dados sinalizaram que a idade e a religião influenciam na frequência de uso de álcool em gestantes,visto que podem atuar como fatores de risco ou de proteção à saúde da mulher.
Objective: to verify the association between socio-demographic characteristics and the frequency of alcohol use bypregnant women at a public maternity in the city of Salvador. Method: a cross-sectional study performed with 268pregnant women, between the months of July and December 2013. Results: among the pregnant women who wereusers of alcohol, 57,1% were of ages 20 to 29, 92,1% were black, 36,9% were catholic, 51,6% were in a commonlawmarriage, 68,7% concluded high school, and 56,7% were employed. Statistically significant associations wereidentified between categories of frequency of alcohol use and age group (p=0.03) and religion (p=0.041) variables.Conclusion: the data indicated that age and religion influenced in the frequency of alcohol consumption by pregnantwomen, once these act as risk factors or of protection to the health of women.
Objetivo: verificar las asociaciones entre características sociodemográficas y la frecuencia de consumo de alcohol enembarazadas atendidas en una maternidad pública de Salvador. Método: estudio transversal con 268 embarazadasdesarrollado entre julio y diciembre de 2013. Resultados: entre las embarazadas usuarias de alcohol, 57,1% teníanedad entre 20 y 29 años, 92,1% pertenecían a la raza negra, 36,9% practicaban la religión católica, 51,6% vivíanen unión estable, 68,7% concluyeron la enseñanza secundaria, 56,7% estaban empleados. Hemos identificadoasociaciones estadísticas significantes entre las categorías de frecuencia del consumo de alcohol y las variablesedad (p=0,03) y religión (p=0,041). Conclusión: estos resultados indican que la edad y la religión influencian enla frecuencia del uso de alcohol en mujeres embarazadas, una vez que pueden actuar como factores de riesgo o deprotección a la salud de la mujer.