RESUMO
BACKGROUND: Hemophagocytic lymphohistiocytosis syndrome (HLS) is an immune-mediated life-threatening disease considered as a medical emergency, with a potentially fatal multisystem inflammatory outcome. We present a patient that developed HLS and was able to be diagnosed efficiently with the help of an academic research institute of immunology. CASE PRESENTATION: A 21 years old male Mexican with human immunodeficiency virus (HIV), late presenter; who developed cytomegalovirus (CMV) infection and a disseminated histoplasmosis-related HLS, as part of an immune reconstitution inflammatory syndrome (IRIS). The patient required a long course of corticotherapy, intravenous immunoglobulin and massive transfusions (more than 10 units in 24 h, and a total of 83 units), besides amphotericin-B and ganciclovir treatment. An academic research institute of immunology aided in the accurate diagnosis of HLS with the implementation of tests not available within the hospital, thus improving the care provided to the patient. The patient recovered, was discharged, and continue to improve. CONCLUSION: The objective of this report is to highlight the importance of having multidisciplinary support, including basic medical sciences groups providing specific tests that are sometimes very difficult to get, which provides a benefit to patients in the well-aimed diagnosis as part of applied translational medicine.