RESUMO
Ansa pancreatica is a rare anatomic variation of pancreatic ducts. It is a predisposing factor of recurrent pancreatitis. In this case report, we describe a case of a 24-year-old male suffering from an ansa pancreatica with a non-patent major papilla, diagnosed on magnetic resonance cholangiopancreatography (MRCP).The ansa pancreatica was revealed by an episode of acute pancreatitis attacks in chronic pancreatitis. Endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) confirmed important abrupt dilation in the main pancreatic duct with an ansa loop in the pancreatic duct in the head of the pancreas, and a sphincterotomy of the minor papilla was performed. The procedure was difficult and the placement of a long-term pancreatic stent during the ERCP was impossible, thus a surgical pancreatico-jejunostomy was proposed as a treatment of an ansa pancreatica with a non-patent major papilla.
RESUMO
CONTEXT: Pancreatic tumors in the midportion have traditionally been treated by an extended right or left pancreatectomy. A medial or central pancreatectomy is an alternative technique for benign or low-grade malignant neoplasms located to the left of the gastroduodenal artery and close to the splenomesenteric confluence. CASE REPORT: A 38-year-old woman with no previous surgical history presented with epigastric abdominal pain. A computed tomography scan showed a 4 cm heterogeneous lesion within the pancreatic body. This tumor invaded the splenic artery and vein. There was no postoperative diabetes mellitus or exocrine insufficiency. The patient continues to be well after a 10-month follow-up without pancreatic insufficiency or local recurrence, and CT has demonstrated splenic perfusion by the collateral vessels. CONCLUSION: We believe that a medial or central pancreatectomy may be a safe procedure where there is involvement of the large splenic vessels by a low grade malignant pancreatic tumor and that a systematic splenectomy is not justified.