RESUMO
OBJECTIVES: Quality control of ultrasonography markers is necessary to ensure greater efficacy of prenatal aneuploidy screening. The aim of this study was to assess the quality of the crown-rump length (CRL) and nuchal translucence (NT) measurement accuracy by the laboratory according to quality indicators. METHODS: Retrospective observational study on 4,908 single-foetus pregnant women who underwent prenatal aneuploidy screening in the first trimester of pregnancy. Euploid foetuses with CRL between 45 and 84 mm were included, while those with NT≥3.5 mm were excluded. CRL measurement was considered to be accurate if the median multiples of the median (MoM) for pregnancy-associated plasma protein A (PAPP-A) was between 0.90 and 1.10. Fifteen sonographers participated in the study, six of whom comprised the control group. Systematic error for a sonographer was considered when CRL measurement was greater than ±2 mm with respect to the control group. Quality for NT was assured by means of the WHIRI method and each sonographer cumulative sum control chart (CUSUM). RESULTS: For CRL accuracy, five sonographers underestimated the measurements, while another four overestimated them, with no statistical differences. For smaller sized foetuses, all sonographers met the established specifications. Regarding NT control, three sonographers did not meet the quality criteria for the median MoM. All sonographers met the specifications for the logarithmic standard deviation of the NT MoM levels. Thirteen sonographers met the CUSUM specifications. CONCLUSIONS: Evaluation of a quality control of ultrasonography parameters by laboratory professionals is necessary to avoid under- or overestimation tendencies for CRL and NT measurements. CUSUM is a useful tool for the immediate correction of errors in NT measurements.
RESUMO
BACKGROUND: Our objective was to evaluate the impact of antiretroviral therapy (ART) in the prevention of maternal-fetal HIV transmission in a population of HIV-infected pregnant women. PATIENTS AND METHOD: We studied prospectively all HIV-infected pregnant women attended in our hospital from January 1995 to December 2000. We offered treatment with zidovudine (ZDV) alone or in combination according to women's requirements. RESULTS: There were 98 mother-infant pairs and we studied 93 of them. The rate of vertical transmission was 1.4% when ART was started in pregnancy. Risk of HIV transmission was greater in mothers not being treated with ART during pregnancy (relative risk [RR]: 18; 95% confidence interval [CI]: 2.2-145.4), in mothers who only received ZDV at delivery and child vs those who received ART during pregnancy (RR: 16.4; 95% CI: 1.8-145.6) and in mothers who were active intravenous drug users (RR: 9.3; 95% CI: 2.2-38.5), with significant differences between vaginal delivery and caesarean section. CONCLUSIONS: We observed a substantial benefit from ART, especially in the group of HIV-infected pregnant women who started treatment during pregnancy. Preventive interventions are needed.