RESUMO
BACKGROUND: Safety data of the latest radiofrequency (RF) technologies during atrial fibrillation (AF) ablation in real-world clinical practice are limited. OBJECTIVES: We sought to evaluate the acute procedural safety of the four latest ablation catheters commonly used for AF ablation. METHODS: A total of 3957 AF ablation procedures performed between January 2022 and December 2023 at 20 centers with either the THERMOCOOL SMARTTOUCH SF (STSF), TactiCath (TC), QDOT Micro (QDM), or TactiFlex (TF) were retrospectively analyzed. RESULTS: In total, QDM, STSF, TF, and TC were used in 343 (8.7%), 1793 (45.3%), 1121 (28.4%), and 700(17.7%) procedures. Among 2406 index procedures, electrical pulmonary vein isolations were successfully achieved in 99.5%. Despite similar total procedure times in the four groups, the total fluoroscopic time was significantly shorter for QDM/STSF with CARTO than TF/TC with EnSite (18.7 ± 14 vs. 27.6 ± 20.6 min, p < .001) and longest in the TF group. The incidence of cardiac tamponade was 0.7% (0.5% and 0.9% during index and redo procedures, 0.8% and 0.3% for paroxysmal and non-paroxysmal AF) and was significantly lower for QDM/STSF than TF/TC (0.2% vs. 1.1%, p = .008) and highest in the TF group. The incidence of cardiac tamponade was higher for TF than TC and STSF than QDM. In the multivariate analysis, TF/TC with EnSite was a significant independent predictor of cardiac tamponade during both the index (odds ratio [OR] = 4.8, 95% confidence interval [CI] = 1.3-17.5, p = .02) and all procedures (OR = 3.0, 95% CI = 1.3-7.2, p = .01). CONCLUSIONS: The incidence of cardiac tamponade and the fluoroscopic time during AF ablation significantly differed among the latest RF catheters and mapping systems in real-world clinical practice.
RESUMO
BACKGROUND: The anatomical approach for the management of para-Hisian ventricular arrhythmias (VAs) with QRS morphological changes after catheter ablation (CA) has not been well investigated. OBJECTIVE: We aimed to evaluate the electrocardiographic and electrophysiological findings and ablation outcomes of para-Hisian VAs with QRS morphological changes after CA. METHODS: Of the 30 patients who underwent CA for para-Hisian VAs at 4 institutions, 10 (33%) had QRS morphological changes after ablation. All 10 patients underwent an anatomical approach, targeting the site anatomically opposite to the site where the QRS morphology had been changed by ablation. We investigated the safety and efficacy of the anatomical approach. RESULTS: Of the 10 patients evaluated, the approach was switched from the right ventricular septum to the left ventricular septum/aortic root in 7 (70%) (RL group) whereas 3 (30%) underwent left-to-right switches (LR group). After CA, the precordial transition zone tended to be earlier in the RL group and later in the LR group. In the RL group, successful VA suppression was achieved, despite suboptimal pace map concordance from the left side or a relatively delayed earliest activation time. Of the 10 patients who underwent an anatomical approach, 8 (80%) had procedural success, and ablation was discontinued in 1 (10%) because of the risk of atrioventricular block. CONCLUSION: The anatomical approach showed promising results regarding safety and efficacy. Therefore, it should be considered when QRS morphological changes are observed during or after CA of para-Hisian VAs.
Assuntos
Fascículo Atrioventricular , Ablação por Cateter , Eletrocardiografia , Taquicardia Ventricular , Humanos , Ablação por Cateter/métodos , Masculino , Feminino , Fascículo Atrioventricular/fisiopatologia , Fascículo Atrioventricular/cirurgia , Pessoa de Meia-Idade , Taquicardia Ventricular/cirurgia , Taquicardia Ventricular/fisiopatologia , Estudos Retrospectivos , Resultado do Tratamento , Adulto , Seguimentos , Idoso , Técnicas Eletrofisiológicas Cardíacas/métodosRESUMO
AIMS: Phrenic nerve injury (PNI) is the most common complication during cryoballoon ablation. Currently, two cryoballoon systems are available, yet the difference is unclear. We sought to compare the acute procedural efficacy and safety of the two cryoballoons. METHODS: This prospective observational study consisted of 2,555 consecutive atrial fibrillation (AF) patients undergoing pulmonary vein isolation (PVI) using either conventional (Arctic Front Advance) (AFA-CB) or novel cryoballoons (POLARx) (POLARx-CB) at 19 centers between January 2022 and October 2023. RESULTS: Among 2,555 patients (68.8 ± 10.9 years, 1,740 men, paroxysmal AF[PAF] 1,670 patients), PVIs were performed by the AFA-CB and POLARx-CB in 1,358 and 1,197 patients, respectively. Touch-up ablation was required in 299(11.7%) patients. The touch-up rate was significantly lower for POLARx-CB than AFA-CB (9.5% vs. 13.6%, p = 0.002), especially for right inferior PVs (RIPVs). The touch-up rate was significantly lower for PAF than non-PAF (8.8% vs. 17.2%, P < 0.001) and was similar between the two cryoballoons in non-PAF patients. Right PNI occurred in 64(2.5%) patients and 22(0.9%) were symptomatic. It occurred during the right superior PV (RSPV) ablation in 39(1.5%) patients. The incidence was significantly higher for POLARx-CB than AFA-CB (3.8% vs. 1.3%, P < 0.001) as was the incidence of symptomatic PNI (1.7% vs. 0.1%, P < 0.001). The difference was significant during RSPV (2.5% vs. 0.7%, P < 0.001) but not RIPV ablation. The PNI recovered more quickly for the AFA-CB than POLARx-CB. CONCLUSIONS: Our study demonstrated a significantly higher incidence of right PNI and lower touch-up rate for the POLARx-CB than AFA-CB in the real-world clinical practice.
Assuntos
Fibrilação Atrial , Criocirurgia , Traumatismos dos Nervos Periféricos , Nervo Frênico , Veias Pulmonares , Sistema de Registros , Humanos , Nervo Frênico/lesões , Masculino , Feminino , Fibrilação Atrial/cirurgia , Fibrilação Atrial/epidemiologia , Veias Pulmonares/cirurgia , Idoso , Criocirurgia/efeitos adversos , Criocirurgia/métodos , Estudos Prospectivos , Incidência , Traumatismos dos Nervos Periféricos/etiologia , Traumatismos dos Nervos Periféricos/epidemiologia , Traumatismos dos Nervos Periféricos/prevenção & controle , Pessoa de Meia-Idade , Resultado do Tratamento , Ablação por Cateter/efeitos adversosRESUMO
INTRODUCTION: Dual atrioventricular nodal non-reentrant tachycardia (DAVNNT) is a rare and challenging-to-diagnose arrhythmia, without previous reports associating it with a leftward inferior extension (LIE). METHODS: Diagnosis was made using adenosine triphosphate (ATP) injection during atrial pacing in a suspected DAVNNT patient. RESULTS: Ablation of the rightward inferior extension was unsuccessful in eliminating DAVNNT; however, subsequent ablation of the LIE successfully eradicated the arrhythmia. CONCLUSION: This unique case, marked by the first instance of DAVNNT caused by LIE, diagnosed through ATP injection, underscores the utility of this diagnostic approach and broadens the spectrum of our understanding and management of this condition.
Assuntos
Ablação por Cateter , Polifosfatos , Taquicardia por Reentrada no Nó Atrioventricular , Humanos , Trifosfato de Adenosina , Nó Atrioventricular , Ablação por Cateter/efeitos adversos , Taquicardia por Reentrada no Nó Atrioventricular/diagnóstico , Taquicardia por Reentrada no Nó Atrioventricular/cirurgia , Adenosina , Arritmias Cardíacas , EletrocardiografiaRESUMO
BACKGROUND: Single-shot pulmonary vein isolation (PVI) utilizing cryothermal energy is an effective and safe treatment for atrial fibrillation (AF) patients. A novel cryoballoon system, POLARx™, has been recently introduced. The aim of this study was to compare the efficacy, safety, and biophysical parameters of PVI between the novel cryoballoon system, POLARx™, and the standard cryoballoon system, Arctic Front Advance Pro™ (AFA-Pro), in patients with paroxysmal AF. METHODS: The CONTRAST-CRYO trial is a prospective, multicenter, open-label, randomized controlled study performed at seven large cardiac centers. This study was approved by the central ethics committee or the local ethics committee of each participating hospital and has been registered at UMIN Clinical Trials Registry (UMIN000049948). The trial will assign 200 patients with paroxysmal AF undergoing PVI to POLARx™ and AFA-Pro in a 1:1 randomization. The primary endpoint is the one-shot acute success rate of the right inferior pulmonary vein. Second endpoints include freedom from documented atrial fibrillation, atrial flutter, or atrial tachycardia without antiarrhythmic drugs at 12 months after the procedure, freedom from re-do procedures, the incidence of procedure-related adverse events, freezing duration, and the biophysical parameters during applications for each PV, total procedure and fluoroscopy time, and PVI durability during re-do procedures. CONCLUSION: The CONTRAST-CRYO trial is a prospective, multicenter, randomized study designed to elucidate the difference in the efficacy, safety, and biophysical parameters between POLARx™ and AFA-Pro in paroxysmal AF patients undergoing PVI. The findings from this trial may provide a valuable indication for selecting the optimal cryoballoon system. CLINICAL TRIAL REGISTRATION: UMIN000049948.
Assuntos
Fibrilação Atrial , Ablação por Cateter , Criocirurgia , Veias Pulmonares , Humanos , Fibrilação Atrial/diagnóstico por imagem , Fibrilação Atrial/cirurgia , Fibrilação Atrial/epidemiologia , Resultado do Tratamento , Estudos Prospectivos , Criocirurgia/métodos , Antiarrítmicos , Veias Pulmonares/cirurgia , Ablação por Cateter/métodos , Recidiva , Ensaios Clínicos Controlados Aleatórios como Assunto , Estudos Multicêntricos como AssuntoRESUMO
INTRODUCTION: The major limitation of the current cryoballoon (CB) system is a fixed 28 mm balloon-size. We sought to analyze real-world early experience with novel-sized adjustable CB. METHODS: This multicenter observational study included 140 consecutive atrial fibrillation patients (71 years, 94 men, 86 paroxysmal) who underwent pulmonary vein (PV) isolation using expandable diameter CB capable of ablation at 28 or 31 mm. RESULTS: Out of 544 targeted PVs, 526 (96.7%) were successfully isolated by a size-adjustable CB with a 770 [690-870] second median application dose, while the remaining 18 required touch-up ablation. Among them, 326 (62.0%) PVs were isolated by a 31 mm balloon, and the rate was significantly higher for upper than lower PVs (73.0% vs. 45.7%, p < .0001) and highest for right superior (78.5%) and lowest for right inferior (39.9%) PVs. The biophysical parameters and time to isolation were comparable between the 28 and 31 mm balloons, however, the real-time PV potential monitoring capability was significantly higher for 31 mm than 28 mm balloons for the left superior PV. The esophageal temperature reached 15°C during left inferior PV ablation significantly more often with 31 mm than 28 mm balloons (43.1% vs. 18.2%, p = .008). Right phrenic nerve injury (PNI) occurred in 9 (6.4%) patients during applications (6 right superior, 2 right inferior PVs), and most occurred with a 31 mm balloon. CONCLUSIONS: Our real-world early data demonstrated high acute efficacy and safety of the novel-sized adjustable CB. The biophysical parameters were similar between the 28 and 31 mm balloons. No marked decrease in the incidence of PNI was observed even with 31 mm balloons.
Assuntos
Fibrilação Atrial , Ablação por Cateter , Criocirurgia , Veias Pulmonares , Humanos , Masculino , Fibrilação Atrial/diagnóstico , Fibrilação Atrial/cirurgia , Fibrilação Atrial/epidemiologia , Ablação por Cateter/efeitos adversos , Ablação por Cateter/métodos , Criocirurgia/efeitos adversos , Criocirurgia/métodos , Veias Pulmonares/cirurgia , Resultado do Tratamento , FemininoRESUMO
Background: Symptomatic gastric hypomotility (SGH) is a rare but major complication of atrial fibrillation (AF) ablation, but data on this are scarce. Objective: We compared the clinical course of SGH occurring with different energy sources. Methods: This multicenter study retrospectively collected the characteristics and clinical outcomes of patients with SGH after AF ablation. Results: The data of 93 patients (67.0 ± 11.2 years, 68 men, 52 paroxysmal AF) with SGH after AF ablation were collected from 23 cardiovascular centers. Left atrial (LA) ablation sets included pulmonary vein isolation (PVI) alone, a PVI plus a roof-line, and an LA posterior wall isolation in 42 (45.2%), 11 (11.8%), and 40 (43.0%) patients, respectively. LA ablation was performed by radiofrequency ablation, cryoballoon ablation, or both in 38 (40.8%), 38 (40.8%), and 17 (18.3%) patients, respectively. SGH diagnoses were confirmed at 2 (1-4) days post-procedure, and 28 (30.1%) patients required re-hospitalizations. Fasting was required in 81 (92.0%) patients for 4 (2.5-5) days; the total hospitalization duration was 11 [7-19.8] days. After conservative treatment, symptoms disappeared in 22.3% of patients at 1 month, 48.9% at 2 months, 57.6% at 3 months, 84.6% at 6 months, and 89.7% at 12 months, however, one patient required surgery after radiofrequency ablation. Symptoms persisted for >1-year post-procedure in 7 patients. The outcomes were similar regardless of the energy source and LA lesion set. Conclusions: The clinical course of SGH was similar regardless of the energy source. The diagnosis was often delayed, and most recovered within 6 months, yet could persist for over 1 year in 10%.
RESUMO
INTRODUCTION: Cryoballoon ablation (CBA) of the left atrial (LA) roof in addition to a pulmonary vein isolation has been expected to improve the clinical outcomes post-atrial fibrillation (AF) ablation. We demonstrated the characteristics and efficacy of CBA of the LA roof through our experience with a large volume of procedures. METHODS: Among 1036 AF ablation procedures with CBA of the LA roof, 834 patients who underwent a de novo ablation were analyzed. RESULTS: Complete LA roof line conduction block was obtained in 767 patients (92.0%) solely by CBA (Group A). Compared with the other patients (Group B), the mean nadir balloon temperature during CBA of the LA roof (-44.5 ± 5.6°C for Group A vs. -40.5 ± 7.5°C for Group B, p < .01) and number of cryoballoon applications during the LA roof ablation with a circular mapping catheter located in the left superior pulmonary vein (1.3 ± 0.8 for Group A vs. 1.6 ± 1.0 for Group B, p = .02) were significantly lower in Group A. A multivariate analysis revealed that those were predictors of a complete LA roof conduction block after only CBA. The 1-year Kaplan-Meier atrial arrhythmia free rate estimates were 80.6% for Group A and 59.0% for Group B (p < .01). CONCLUSION: Complete LA roof line conduction block could be obtained with a cryoballoon without touch-up ablation in most cases. The LA roof CBA with a circular mapping catheter located in the right superior pulmonary vein was preferable to obtaining complete LA roof conduction block, which was important with regard to the clinical outcomes.
Assuntos
Fibrilação Atrial , Bloqueio Atrioventricular , Ablação por Cateter , Criocirurgia , Veias Pulmonares , Humanos , Fibrilação Atrial/diagnóstico , Fibrilação Atrial/cirurgia , Resultado do Tratamento , Criocirurgia/efeitos adversos , Criocirurgia/métodos , Átrios do Coração/cirurgia , Ablação por Cateter/efeitos adversos , Ablação por Cateter/métodos , Veias Pulmonares/cirurgia , RecidivaRESUMO
BACKGROUND: Open-window mapping (OWM) is a novel automated mapping method for catheter ablation of an accessory pathway (AP), in which the local signal is annotated with window-of-interest parameters to analyze both atrial and ventricular signals. This study aimed to determine the utility of OWM in visualizing the location and width of APs in patients with Wolff-Parkinson-White syndrome. METHODS: This two-center study enrolled 30 patients (20 males; mean age: 56 years, interquartile range [IQR]: 22-69 years) who underwent high-density OWM with the extended early-meets-late (EEML) algorithm using a 20-electrode, 5-spline catheter (PENTARAY, Biosense Webster). The lower threshold of the EEML was set to adjust the EEML gap to match the propagation mapping, and broad APs were defined as an EEML gap > 1 cm. RESULTS: The median mapping points, mapping time, and lower threshold of the EEML were 2482 (IQR: 1755-4000) points, 23 (IQR: 15-30) min, and 23 (IQR: 18-25), respectively. All 30 APs (24 in the mitral annulus and 6 in the tricuspid annulus) were successfully eliminated. Of these APs, 21 (70%) were eliminated by the first radio frequency (RF) application. OWM revealed broad APs in 11 patients (37%), in four of whom (36%) the first RF application achieved a loss of AP conduction (vs. 90% of patients without broad APs; p = .004). CONCLUSION: OWM facilitates the visualization of the location and width of APs, which may be particularly useful for predicting whether multiple RF applications are required for broad APs.
Assuntos
Feixe Acessório Atrioventricular , Ablação por Cateter , Síndrome de Wolff-Parkinson-White , Masculino , Humanos , Adulto Jovem , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Idoso , Síndrome de Wolff-Parkinson-White/cirurgia , Feixe Acessório Atrioventricular/cirurgia , Ablação por Cateter/métodos , Ventrículos do Coração , Ondas de Rádio , EletrocardiografiaAssuntos
Fibrilação Atrial , Ablação por Cateter , Criocirurgia , Gastroparesia , Veias Pulmonares , Humanos , Fibrilação Atrial/diagnóstico , Fibrilação Atrial/cirurgia , Gastroparesia/diagnóstico , Gastroparesia/etiologia , Resultado do Tratamento , Ablação por Cateter/efeitos adversos , Ablação por Cateter/métodos , Sistema de Registros , Criocirurgia/efeitos adversos , Criocirurgia/métodos , Veias Pulmonares/cirurgia , RecidivaRESUMO
INTRODUCTION: Persistent left superior vena cava (PLSVC) is accompanied by enlarged coronary sinus (CS) and deformation of the triangle of Koch. This makes anatomical evaluation of the atrioventricular (AV) nodal pathways difficult. METHODS: We attempted cryoablation of retrograde fast pathway located in the enlarged CS roof of PLSVC for slow-fast AV nodal reentrant tachycardia (AVNRT) induced by inadvertent antegrade fast pathway elimination during ablation of left atrial tachycardia. RESULTS: Slow-fast AVNRT was successfully eliminated without AV block progression. CONCLUSIONS: This is the first case of successful retrograde fast pathway ablation of the CS ostial roof for slow-fast AVNRT with PLSVC.
Assuntos
Ablação por Cateter , Seio Coronário , Criocirurgia , Veia Cava Superior Esquerda Persistente , Taquicardia por Reentrada no Nó Atrioventricular , Humanos , Taquicardia por Reentrada no Nó Atrioventricular/diagnóstico , Taquicardia por Reentrada no Nó Atrioventricular/cirurgia , Seio Coronário/diagnóstico por imagem , Seio Coronário/cirurgia , Veia Cava Superior/diagnóstico por imagem , Veia Cava Superior/cirurgiaRESUMO
Pulmonary vein isolation (PVI) with a balloon-based visually guided laser ablation (VGLA) is regarded as a useful therapeutic tool for treating atrial fibrillation (AF). The clinical efficacy of a VGLA has never been fully investigated in patients with left common pulmonary vein (LCPV). We investigated the procedural safety as well as clinical usefulness of VGLA in patients with LCPV.This study consisted of 130 consecutive patients who underwent VGLA of de novo nonvalvular paroxysmal AF.Eleven patients (8.5%) had an LCPV (ostium maximal average diameter: 27.5 ± 4.9 mm, ostium minimal average diameter: 17.7 ± 3.5 mm). Nine out of 11 (81.8%) LCPVs were successfully occluded and isolated at the ostium with a VGLA-guided PVI. The ablation procedure time was significantly shorter in the patients with than without an LCPV (61.5 ± 15.4 versus 86.9 ± 32.9 minutes, P = 0.01). There was no difference regarding the atrial tachyarrhythmia recurrence between those with and without an LCPV (P = 0.18). A total of 15 patients underwent a redo procedure, but reconnections were not observed in any of the LCPV patients.The VGLA-guided PVI was a useful therapeutic tool even in patients with an LCPV. The presence of an LCPV might not be associated with an increased risk of any atrial tachyarrhythmia recurrence.
Assuntos
Fibrilação Atrial , Terapia a Laser , Veias Pulmonares , Humanos , Veias Pulmonares/cirurgia , Átrios do Coração , Fibrilação Atrial/cirurgia , LasersRESUMO
Background The association between alcohol consumption, atrial substrate, and outcomes after atrial fibrillation (AF) ablation remains controversial. This study evaluated the impacts of drinking on left atrial substrate and AF recurrence after ablation. Methods and Results We prospectively enrolled 110 patients with AF without structural heart disease (64±12 years) from 2 institutions. High-density left atrial electroanatomic mapping was performed using a high-density grid multipolar catheter. We investigated the impact of alcohol consumption on left atrial voltage, left atrial conduction velocity, and AF ablation outcome. Patients were classified as abstainers (<1 drink/wk), mild drinkers (1-7 drinks/wk), or moderate-heavy drinkers (>7 drinks/wk). High-density mapping (mean 2287±600 points/patient) was performed on 49 abstainers, 27 mild drinkers, and 34 moderate-heavy drinkers. Low-voltage zone and slow-conduction zone were identified in 39 (35%) and 54 (49%) patients, respectively. There was no significant difference in the proportions of low-voltage zone and slow-conduction zone among the 3 groups. The success rate after a single ablation was significantly lower in drinkers than in abstainers (79.3% versus 95.9% at 12 months; mean follow-up, 18±8 months; P=0.013). The success rate after a single or multiple ablations was not significantly different among abstainers and drinkers. In multivariate analysis, alcohol consumption (P=0.02) and the presence of a low-voltage zone (P=0.032) and slow-conduction zone (P=0.02) were associated with AF recurrence after a single ablation, while low-voltage zone (P=0.023) and slow-conduction zone (P=0.024) were associated with AF recurrence after a single or multiple ablations. Conclusions Alcohol consumption was associated with AF recurrence after a single ablation but not changes in atrial substrate.
Assuntos
Fibrilação Atrial , Ablação por Cateter , Consumo de Bebidas Alcoólicas/efeitos adversos , Fibrilação Atrial/diagnóstico , Fibrilação Atrial/cirurgia , Ablação por Cateter/efeitos adversos , Ablação por Cateter/métodos , Técnicas Eletrofisiológicas Cardíacas/métodos , Átrios do Coração , Humanos , Recidiva , Resultado do TratamentoRESUMO
Cryoballoon ablation is an effective method for pulmonary vein isolation for atrial fibrillation; however, unexpected complications may occur while performing the ablation procedure. We report an extremely rare case of pulmonary vein perforation with hemoptysis that required emergency lobectomy caused by injury from a circular mapping catheter. (Level of Difficulty: Intermediate.).
RESUMO
A suture-mediated vascular closure device is useful for hemostasis of the femoral vein after catheter ablation; however, venous complications remain unclear. We encountered 2 cases of femoral vein occlusion and stenosis using a suture-mediated vascular closure device. Both patients underwent surgical repair and recovered venous flow. (Level of Difficulty: Intermediate.).
RESUMO
BACKGROUND: This study aimed to clarify the clinical outcomes of cryoballoon ablation of the left atrial (LA) posterior wall (LAPW), including the LA roof, in patients with non-paroxysmal atrial fibrillation (AF). METHODS: We analyzed the outcomes of 284 patients with non-paroxysmal AF, of whom 210 underwent the cryoballoon ablation of the LAPW, including the LA roof, in addition to pulmonary vein isolation with a cryoballoon. RESULTS: Complete conduction block at the LA roof was obtained in 95.7% (201/210) of patients, and LAPW was isolated in 83.3% (130/156) of patients. Over 372 (range, 208-477) days of follow-up, atrial arrhythmia recurrence was observed in 84 (29.6%) patients, and atrial tachycardia (AT) recurrence accounted for 27.4% of cases. The prevalence of LA roof cryoballoon ablation was significantly higher in patients without recurrence than in those with recurrence (78.6% vs. 63.1%, respectively; p = .01), especially those with persistent AF recurrence (77.0% vs. 55.0%, p = .01). No significant difference was found in the prevalence of AT recurrence between patients who had undergone additional LAPW ablation and those who had not. Durable LA roof lesions were confirmed in 29 (72.5%) of 40 patients who underwent redo ablation. CONCLUSIONS: Cryoballoon ablation of the LAPW leads to a sufficient acute success rate of complete conduction block and durable lesions of the LA roof without increasing AT recurrence risk. The prevalence of persistent AF recurrence decreases after additional cryoballoon ablation of the LAPW in patients with non-paroxysmal AF.