RESUMO
Objetivo: analisar notificações de incidentes relacionados à assistência à saúde em idosos hospitalizados. Método: trata-se de um estudo quantitativo, descritivo e exploratório, em um hospital público de ensino, com dados de incidentes relacionados à assistência à saúde em idosos hospitalizados, coletados por meio de formulários. Realizou-se análise exploratória e descritiva dos dados. Resultados: registraram-se 296 notificações, predominando: flebite, 28,21% (n=79); problemas relacionados a cirurgias, 19,93% (n=59); lesões de pele, 17,23% (n=5) e quedas, 13,51% (n=40). Classificou-se a maioria dos incidentes como de grau leve, 57,77% (n=171). Conclusão: encontraram-se taxas de notificações menores do que a descrita na literatura. Destaca-se, no entanto, a importância do estímulo à notificação, planejamento e execução de ações voltadas para idosos, a partir do cenário identificado.(AU)
Objective: to analyze reports of healthcare-related incidents in hospitalized elderly people. Method: this is a quantitative, descriptive and exploratory study in a public teaching hospital, with data on healthcare-related incidents in hospitalized elderly people, collected through forms. Exploratory and descriptive analyses of the data were performed. Results: there were 296 recorded notifications, predominantly: phlebitis, 28.21% (n=79); problems related to surgeries, 19.93% (n=59); skin lesions, 17.23% (n=5) and falls, 13.51% (n=40). Most incidents were classified as mild, 57.77% (n=171). Conclusion: there were lower rates of notifications than those described in the literature. However, the importance of encouraging notification, planning and execution of actions focused on the elderly person is highlighted from the identified scenario.(AU)
Objetivo: analizar informes de incidentes relacionadas a la atención en salud en ancianos hospitalizados. Método: se trata de un estudio cuantitativo, descriptivo y exploratorio en un hospital público de enseñanza, con datos sobre incidentes relacionados a la atención em salud en ancianos hospitalizados, recogidos a través de formularios. Se realizó un análisis exploratorio y descriptivo de los datos. Resultados: se registraron 296 notificaciones, principalmente: flebitis, 28,21% (n-79); problemas relacionados con las cirugías, 19,93% (n-59); lesiones cutáneas, 17,23% (n-5) y caídas, 13,51% (n-40). La mayoría de los incidentes fue clasificada como leve, 57,77% (n-171). Conclusión: se encontraron tasas de notificaciones más bajas que las descritas en la literatura. Sin embargo, se destaca la importancia de fomentar la notificación, planificación y ejecución de las acciones dirigidas a los ancianos, desde el escenario identificado.(AU)