RESUMO
BACKGROUND: Langerhans cell histiocytosis (LCH) is a neoplastic transformation of myeloid precursors that commonly presents as an osteolytic lesion of the long or flat bones in children. Aneurysmal bone cysts (ABC) are benign neoplasms that frequently affect the metaphysis of long bones and the spine, often revealing a rapidly expansile lesion with fluid-fluid levels. LCH with secondary ABC-like changes is a rare condition that has only been reported five times, with two presentations in the cranium. The aim of this paper is to review the etiology, clinical and radiographic presentations, and treatment of this condition, as well as to present a novel case on the topic. CASE DESCRIPTION: We describe a 5-year-old boy with a rapidly growing head mass and eye pain resulting in a diagnosis of LCH with secondary ABC-like changes. Radiography demonstrated an expansile, lytic lesion of the left parietal bone with fluid-fluid levels. A confirmatory diagnosis was made through histopathology, demonstrating an inflammatory, histiocytic infiltrate staining positive for CD1a, CD68, CD207 (Langerin), and S-100. The lesion was surgically excised, and the patient recovered without any complications. CONCLUSION: We present a novel case of LCH with secondary ABC-like changes managed with surgical excision. While a radiographic workup with multiple imaging modalities is helpful for diagnosis, a thorough immunohistochemical analysis is essential as imaging characteristics are variable and nonspecific. Furthermore, surgical excision should be considered first-line treatment for lesions involving the skull in surgically accessible areas as it is curative, alleviates symptoms, and allows for histopathological diagnosis.