RESUMO
Osmotic demyelination syndrome (ODS) occurs in patients with diabetes and hyponatremia. We herein report a case of ODS with chorea detected on serial magnetic resonance imaging (MRI), despite no prompt hyponatremia correction. A 74-year-old man with cirrhosis and uncontrolled type 2 diabetes developed an altered mental status and chorea during treatment for diabetic ketoacidosis (DKA). Despite no rapid sodium correction and normal initial brain MRI findings, serial MRI revealed ODS-related abnormalities. Clinicians should consider ODS in patients with DKA and a hyperosmolar hyperglycemic state displaying unconsciousness and neurological manifestations, including chorea, even without substantial changes in serum sodium levels. An MRI re-examination can help capture missing ODS complications.