Nutritional profile and dietary intake of antioxidants of street runners / Perfil nutricional e consumo alimentar de antioxidantes de praticantes de corrida de rua

The regular practice of physical activity, associated with adequate nutrition, rich in antioxidant nutrients, providesprotection to the body and reduces the risk of cell damage caused by excessive production of free radicals. The aimof this study was to evaluate the nutritional profile and dietary intake of antioxidants of street runners, members of asports advisory group from the Federal District of Brasilia, Brazil. This is an analytical and descriptive cross-sectionalstudy, carried out through a structured questionnaire and two adapted, contemplating the sociodemographic aspects,the knowledge about the importance and role of antioxidants in physical activity, and the frequency of dietary intakeof antioxidants, along with anthropometric data extracted from the records of the participants from the company.The anthropometric profile showed that 80% of runners presented a Body Mass Index (BMI) above the normal rangeand 60% were outside the ideal body fat percentage. It was observed that 50% of the runners did not have enoughinformation about the mechanisms of action of free radicals and antioxidants, and 95% presented a satisfactory levelof knowledge concerning the importance of a healthy diet in the prevention of chronic diseases and premature aging.Among the antioxidants analyzed, a high intake of zinc and vitamin A and inadequate intake of selenium and flavonoidswere observed. The results indicate an inadequate food intake of micronutrient antioxidants, and suggest the need forfood education and individualized nutritional guidance aimed at the adoption of specific eating habits for the population studied.(AU)

A prática regular de atividade física, associada a uma nutrição adequada, rica em nutrientes antioxidantes, garanteproteção ao organismo e reduz os riscos de danos celulares ocasionados pela produção excessiva de radicais livres.O objetivo deste estudo foi avaliar o perfil nutricional e o consumo alimentar de antioxidantes de praticantes decorrida de rua, integrantes de uma assessoria esportiva de Brasília, Distrito Federal. Trata-se de um estudo transversalanalítico e descritivo, realizado por meio de um questionário estruturado e dois adaptados, contemplando os aspectossociodemográficos, o conhecimento sobre a importância e o papel dos antioxidantes na atividade física, e a frequênciado consumo alimentar de antioxidantes, além de dados antropométricos extraídos dos cadastros dos participantes juntoà empresa. O perfil antropométrico demonstrou que 80% dos corredores apresentavam Índice de Massa Corporal(IMC) dentro da faixa de normalidade e 60% encontravam-se acima do percentual de gordura corporal ideal. Observouseque 50% dos corredores não possuem informações suficientes sobre os mecanismos de ação dos radicais livres edos antioxidantes na prática esportiva e 95% apresentam nível de conhecimento satisfatório quanto à importância deuma alimentação saudável na prevenção de doenças crônicas e do envelhecimento precoce. Dentre os antioxidantesanalisados, destacaram-se o alto consumo de zinco e vitamina A e a ingestão inadequada de selênio e flavonoides.Os resultados indicam um consumo alimentar inadequado de micronutrientes antioxidantes e sugerem a necessidadede ações de educação alimentar e orientação nutricional individualizada, visando à adoção de práticas alimentaresespecíficas para a população estudada.(AU)

Tumor de mediastino na gestação / Tumor of the mediastinum in pregnancy

A gestação é um período único, em que drásticas mudanças anatômicas,bioquímicas e fisiológicas ocorrem em um curto espaço detempo, afetando todos os sistemas orgânicos a fim de viabilizar umanova vida. Porém, essas alterações fisiológicas podem aumentar nagestante a susceptibilidade ou recorrência de inúmeras patologias,principalmente respiratórias, que muitas vezes não são identificadasprecocemente e tratadas adequadamente, seja pelo uso temeráriodos exames diagnósticos, que envolvem radiação, seja pelaprópria sintomatologia dessas patologias que se confunde com asalterações características da gravidez. Trata-se de um relato de caso,compreendido entre 01/03/2014 e 08/03/2014, onde se averiguouo diagnóstico e a evolução clínica de uma gestante inicialmente emtratamento de pneumonia, encaminhada a hospital de referênciaem cirurgia cardiovascular – Hospital de Base do Distrito Federal(HBDF) – para avaliação e conduta quanto a derrame pericárdicoidentificado por ecocardiografia. Entretanto, durante a investigaçãoetiológica do derrame pericárdico, verificou-se a presença demassas cervical e mediastinal volumosas, com comprometimentovascular e compressão de estruturas vizinhas, o que respondia pelaclínica apresentada pela paciente na admissão. Apesar da neoplasiamediastinal ter sido rapidamente identificada durante a referidainternação, a paciente referia sintomas datados de 4 meses anteriores,o que pode ter contribuído para que a evolução clínica e o desfechoapresentado pela paciente e seu filho não fossem favoráveis(AU)

Pregnancy is a unique period where drastic anatomical, biochemicaland physiological changes occur in a short space of time, affectingevery organ system in order to make a new life. However, thesephysiological changes during pregnancy may increase susceptibilityor recurrence of many diseases, especially respiratory, whichoften are not identified early and treated appropriately, either byreckless use of diagnostic tests that involve radiation, either by thevery symptoms of these pathologies merges with the characteristicchanges of pregnancy. This is a case report, between 01/03/2014and 03/08/2014, where it was examined the diagnosis and clinicaloutcome of a pregnant woman initially treated for pneumonia,referred to a referral hospital for cardiovascular surgery – Hospitalde Base do Distrito Federal (HBDF) - to assessment and treatmentas pericardial effusion identified by echocardiography. However,during the etiology of pericardial effusion, there was the presenceof bulky mediastinal and cervical masses with vascular compromiseand compression of neighboring structures, which was responsiblefor the patient’s clinical condition on admission. Despitethe mediastinal tumor was quickly identified during that hospitalization,the patient reported symptoms dated 4 months, which mayhave contributed to the clinical course and the outcome presentedby the patient and his son were not favorable(AU)

Tumor de mediastino na gestação / Tumor of the mediastinum in pregnancy

A gestação é um período único, em que drásticas mudanças anatômicas,bioquímicas e fisiológicas ocorrem em um curto espaço detempo, afetando todos os sistemas orgânicos a fim de viabilizar umanova vida. Porém, essas alterações fisiológicas podem aumentar nagestante a susceptibilidade ou recorrência de inúmeras patologias,principalmente respiratórias, que muitas vezes não são identificadasprecocemente e tratadas adequadamente, seja pelo uso temeráriodos exames diagnósticos, que envolvem radiação, seja pelaprópria sintomatologia dessas patologias que se confunde com asalterações características da gravidez. Trata-se de um relato de caso,compreendido entre 01/03/2014 e 08/03/2014, onde se averiguouo diagnóstico e a evolução clínica de uma gestante inicialmente emtratamento de pneumonia, encaminhada a hospital de referênciaem cirurgia cardiovascular – Hospital de Base do Distrito Federal(HBDF) – para avaliação e conduta quanto a derrame pericárdicoidentificado por ecocardiografia. Entretanto, durante a investigaçãoetiológica do derrame pericárdico, verificou-se a presença demassas cervical e mediastinal volumosas, com comprometimentovascular e compressão de estruturas vizinhas, o que respondia pelaclínica apresentada pela paciente na admissão. Apesar da neoplasiamediastinal ter sido rapidamente identificada durante a referidainternação, a paciente referia sintomas datados de 4 meses anteriores,o que pode ter contribuído para que a evolução clínica e o desfechoapresentado pela paciente e seu filho não fossem favoráveis.

Pregnancy is a unique period where drastic anatomical, biochemicaland physiological changes occur in a short space of time, affectingevery organ system in order to make a new life. However, thesephysiological changes during pregnancy may increase susceptibilityor recurrence of many diseases, especially respiratory, whichoften are not identified early and treated appropriately, either byreckless use of diagnostic tests that involve radiation, either by thevery symptoms of these pathologies merges with the characteristicchanges of pregnancy. This is a case report, between 01/03/2014and 03/08/2014, where it was examined the diagnosis and clinicaloutcome of a pregnant woman initially treated for pneumonia,referred to a referral hospital for cardiovascular surgery – Hospitalde Base do Distrito Federal (HBDF) - to assessment and treatmentas pericardial effusion identified by echocardiography. However,during the etiology of pericardial effusion, there was the presenceof bulky mediastinal and cervical masses with vascular compromiseand compression of neighboring structures, which was responsiblefor the patient’s clinical condition on admission. Despitethe mediastinal tumor was quickly identified during that hospitalization,the patient reported symptoms dated 4 months, which mayhave contributed to the clinical course and the outcome presentedby the patient and his son were not favorable.

Perfil nutricional de pacientes pediátricos portadoresde câncer, internados no Hospital da Criança de Brasília / Nutritional profile of pediatric cancer patients, admitted to the Children’sHospital of Brasília

Introdução: O câncer pode acarretar perda de peso e desnutriçãopodendo afetar crianças. No Brasil é considerada uma das causasde morte mais frequentes em crianças, especialmente de 1 a 5 anosde idade.Objetivo: Avaliar o perfil nutricional de pacientes pediátricos portadoresde câncer, internados no Hospital da Criança de BrasíliaJosé de Alencar.Metodologia: Trata-se de um estudo transversal, com amostra deconveniência, de análise de prontuários de crianças internadas noprimeiro semestre de 2012. Para a coleta de dados utilizou-se umformulário contendo as iniciais do nome, idade, gênero, diagnóstico,renda familiar, naturalidade e antropometria sintomas gastrointestinais,resultados de exames bioquímicos e avaliação do consumoalimentar.Resultados: Foram analisados 29 prontuários. O tipo de neoplasiamais frequente em crianças foi a Leucemia Linfloblástica (45%) eem relação ao estado nutricional a maioria se encontrava eutrófica(44%), segundo o IMC/I. Observou-se também que os exameslaboratoriais, principalmente o hemograma, em sua maioria, encontravam-se alterados, 62% com hemácias diminuídas, 79% comhemoglobina diminuída e 55% com hematócrito abaixo dos valoresde referencia. E em relação ao sintomas gastrointestinais o mais frequentefoi a hiporexia(82%), seguido de náuseas e vômitos (79,31%).Conclusão: Estudos que acompanhem o estado nutricional decrianças com neoplasia podem prevenir complicações e melhoraro prognóstico entre os acometidos.(AU)

Introduction: The cancer can cause weight loss, malnutrition, affecting50% of children. In Brazil is one of the most frequent causesof death in children especially in children one to five years old.Objective: To evaluate the nutritional status of pediatric cancerpatients admitted to the Hospital of Brasília Child José de Alencar.Methodology: This was a cross sectional study, for convenience,conducted by analysis of medical records of children hospitalizedin the first half of 2012. In data analysis used a questionnaire containingthe following data: name initials, age, gender, diagnosis,family income, place of birth, anthropometric measures, descriptionof gastrointestinal symptoms and types of anticancer drugs,results of biochemical and food intake assessment.Results: 29 children were analysed. The most common type ofcancer in children was leukemia linfloblástica, and in relation tonutritional status was most eutrophic. It was also observed that thelaboratory tests, especially blood count, most were changed.Conclusion: Studies that monitor the nutritional status of childrenwith cancer can prevent complications and improve prognosisamong those affected.(AU)

Perfil nutricional de pacientes pediátricos portadoresde câncer, internados no Hospital da Criança de Brasília / Nutritional profile of pediatric cancer patients, admitted to the Children’sHospital of Brasília

Introdução: O câncer pode acarretar perda de peso e desnutriçãopodendo afetar crianças. No Brasil é considerada uma das causasde morte mais frequentes em crianças, especialmente de 1 a 5 anosde idade.Objetivo: Avaliar o perfil nutricional de pacientes pediátricos portadoresde câncer, internados no Hospital da Criança de BrasíliaJosé de Alencar.Metodologia: Trata-se de um estudo transversal, com amostra deconveniência, de análise de prontuários de crianças internadas noprimeiro semestre de 2012. Para a coleta de dados utilizou-se umformulário contendo as iniciais do nome, idade, gênero, diagnóstico,renda familiar, naturalidade e antropometria sintomas gastrointestinais,resultados de exames bioquímicos e avaliação do consumoalimentar.Resultados: Foram analisados 29 prontuários. O tipo de neoplasiamais frequente em crianças foi a Leucemia Linfloblástica (45%) eem relação ao estado nutricional a maioria se encontrava eutrófica(44%), segundo o IMC/I. Observou-se também que os exameslaboratoriais, principalmente o hemograma, em sua maioria, encontravam-se alterados, 62% com hemácias diminuídas, 79% comhemoglobina diminuída e 55% com hematócrito abaixo dos valoresde referencia. E em relação ao sintomas gastrointestinais o mais frequentefoi a hiporexia(82%), seguido de náuseas e vômitos (79,31%).Conclusão: Estudos que acompanhem o estado nutricional decrianças com neoplasia podem prevenir complicações e melhoraro prognóstico entre os acometidos.

Introduction: The cancer can cause weight loss, malnutrition, affecting50% of children. In Brazil is one of the most frequent causesof death in children especially in children one to five years old.Objective: To evaluate the nutritional status of pediatric cancerpatients admitted to the Hospital of Brasília Child José de Alencar.Methodology: This was a cross sectional study, for convenience,conducted by analysis of medical records of children hospitalizedin the first half of 2012. In data analysis used a questionnaire containingthe following data: name initials, age, gender, diagnosis,family income, place of birth, anthropometric measures, descriptionof gastrointestinal symptoms and types of anticancer drugs,results of biochemical and food intake assessment.Results: 29 children were analysed. The most common type ofcancer in children was leukemia linfloblástica, and in relation tonutritional status was most eutrophic. It was also observed that thelaboratory tests, especially blood count, most were changed.Conclusion: Studies that monitor the nutritional status of childrenwith cancer can prevent complications and improve prognosisamong those affected.

Acompanhamento nutricional no diabete melito gestacional / Nutrition Monitoring in Gestational Diabetes Mellitus

Diabete Melito Gestacional (DMG) é definida como qualquer grau deintolerância à glicose, de início ou primeiro reconhecimento na gravidez,tem como uma das estratégias de tratamento o adequado acompanhamento nutricional. No pré-natal, as recomendações nutricionais são direcionadas para dois focos, o consumo energético e o ganho de peso maternos. Assim, a adequada ingestão energética resulta em ganhoponderal materno adequado, garantindo as necessidades do feto.A intervenção nutricional é uma aliada no controle do DMG, trazendobenefícios à saúde materno-fetal. Na avaliação do estado nutricionalmaterno devem ser empregados os indicadores antropométricos, dietéticos,bioquímicos e clínicos. A avaliação dietética deve ser detalhada,com atenção para o fracionamento e composição das refeições, e paragrupos de alimentos presentes. O acompanhamento nutricional no diabetegestacional tem como objetivo alcançar a normoglicemia e prevenir os riscos metabólicos e cardiovasculares em médio e longo prazo, para as mães e seus filhos.(AU)

Gestational diabetes mellitus (GDM) is defined as any degree of glucoseintolerance, star or first recognitition during pregnancy, has whith atreatment strategyof monitoring the proper nutrition. During prenatalcare, nutrition recommendationsare directed to two foci, energy consumptionand maternal weight gain. Thus, adequate enrgy intake resultsin a aqquate maternal weight gain, ensuring the needs of the fetus.Nutrition interventions is na ally in control of GDM, bringing benefitsto maternal and fetal health. In the assessment of maternal nutritionstate be emploved antropometric, dietary, biochemical and clinical. Thedietary assessment should be detailed, with attencion to fractionationand composition of meals, grifts and food groups. The nutritional monitoringin gestational diabetes aims to achieve normoglycemia and prevent metabolic and cardiovascular risks in the médium and long term, for mothers and their sons.(AU)

Acompanhamento nutricional no diabete melito gestacional / Nutrition monitoring in gestational diabetes mellitus

Diabete Melito Gestacional (DMG) é definida como qualquer grau deintolerância à glicose, de início ou primeiro reconhecimento na gravidez,tem como uma das estratégias de tratamento o adequado acompanhamento nutricional. No pré-natal, as recomendações nutricionais são direcionadas para dois focos, o consumo energético e o ganho de peso maternos. Assim, a adequada ingestão energética resulta em ganhoponderal materno adequado, garantindo as necessidades do feto.A intervenção nutricional é uma aliada no controle do DMG, trazendobenefícios à saúde materno-fetal. Na avaliação do estado nutricionalmaterno devem ser empregados os indicadores antropométricos, dietéticos,bioquímicos e clínicos. A avaliação dietética deve ser detalhada,com atenção para o fracionamento e composição das refeições, e paragrupos de alimentos presentes. O acompanhamento nutricional no diabetegestacional tem como objetivo alcançar a normoglicemia e prevenir os riscos metabólicos e cardiovasculares em médio e longo prazo, para as mães e seus filhos.

Gestational diabetes mellitus (GDM) is defined as any degree of glucoseintolerance, star or first recognitition during pregnancy, has whith atreatment strategyof monitoring the proper nutrition. During prenatalcare, nutrition recommendationsare directed to two foci, energy consumptionand maternal weight gain. Thus, adequate enrgy intake resultsin a aqquate maternal weight gain, ensuring the needs of the fetus.Nutrition interventions is na ally in control of GDM, bringing benefitsto maternal and fetal health. In the assessment of maternal nutritionstate be emploved antropometric, dietary, biochemical and clinical. Thedietary assessment should be detailed, with attencion to fractionationand composition of meals, grifts and food groups. The nutritional monitoringin gestational diabetes aims to achieve normoglycemia and prevent metabolic and cardiovascular risks in the médium and long term, for mothers and their sons.

Ferro, folato e vitamina B12: análise da ingestão e ocorrência de anemia em idosas / Iron, folate and vitamin B12: analysis of ingestion and occurrence anemia in elderly

Os autores avaliam a ingestão de micronutrientes relacionados à hematopoese e determinam a prevalência de anemia em pacientes do sexo feminino com idade superior a 60 anos, residentes na periferia do Distrito Federal. Para cada paciente foi determinada a média de ingestão diária de ferro, vitamina B12 e ácido fólico, por meio da análise dietética dos registros alimentares estimados de três dias alternados, seguida da determinação das dosagens séricas de cobalamina livre e hemocisteína. O diagnóstico de anemia foi estabelecido pela dosagem de hemoglobina total. Encontrou-se prevalência de anemia em 9,8 por cento das idosas estudadas. Não foi observada diferença significativa no consumo de ferro e ácido fólico entre pacientes anêmicas e não-anêmicas. No entanto, o consumo médio de vitamina B12 entre as pacientes não-anêmicas mostrou-se 2,6 vezes superior à ingestão média observada no grupo anêmico (p<0,05). Dosagens séricas de cobalamina e homocisteína mostraram-se aumentadas entre portadores de anemia. Os dados dos autores sugerem que a deficiência na ingestão de vitamina B12 constitui fator predisponente ao desenvolvimento de anemia em pacientes idosos.

This study aimed to estimate the average intake of hematopoiesis related micronutrients and to assess the prevalence of anemia in elder female subjects aged 60 years or older residing in the outskirts of the Brazilian Federal District. Mean daily consumption of iron, folic acid and vitamin B12 were determined for each patient by means of dietary analysis of food registries, followed by evaluation of free serum cobalamin and hemocysteine. Anemia diagnosis was established by quantification of total hemoglobin. Prevalence was found to assault 9.8 per cent of elderly studied. No significant difference has been observed in folic acid and iron intakes between anemic and non-anemic subjects. On the other hand, mean consumption of vitamin B12 was 2.6 fold higher among anemic patients (p<0.05). Accordingly, serum cobalamin and homocysteine dosages have shown marked increase in the anemic group. Our findings suggest that deficiency in vitamin B12 intake constitutes a predisposing factor to the onset of anemia in the elderly.