RESUMO
RÉSUMÉ Une population vieillissante et la croissance de la population sur la base de l'immigration nécessitent que la recherche, la pratique et la politique doivent se concentrer sur la santé mentale des immigrants âgés, surtout parce que leur santé mentale semble se détériorer au fil du temps. Cette revue se concentre sur: Qu'est-ce que l'on sait sur les déterminants sociaux de la santé mentale chez les immigrants âgés, et quels sont les obstacles à l'accès aux services de santé mentale confrontés par les immigrants âgés? Les résultats révèlent que (1) les déterminants sociaux décisifs de la santé mentale sont la culture, le sexe et les services de santé; (2) que les immigrants plus âgés utilisent les services de santé mentale de moins que leurs homologues nés au Canada à cause des obstacles tels que, par exemple, les croyances et les valeurs culturelles, un manque de services culturellement et linguistiquement appropriées, des difficultés financières, et l'âgisme; et (3) quelles que soient les sous-catégories dans cette population, les immigrants âgés éprouvent des inégalités en matière de la santé mentale. La preuve des recherches disponibles indique que de combler les lacunes des service de santé mentale devrait devenir une priorité pour la politique et la pratique du système de soins de santé au Canada.
RESUMO
This article emerges from a scoping review of over two decades of relevant literature on immigrants' access to mental health services in Canada. Key online databases were searched to explore the gaps and opportunities for improving access to mental health services using a review framework provided by Arksey and O'Malley (Int J Soc Res Methodol 8:19-32, 2005). Immigrants and refugees came from diverse religious and cultural backgrounds and had complex mental health-related concerns that were not currently being adequately addressed by existing services. The major barriers to the utilization of mental health services included: those related to the uptake of existing health information and services; those that were related to the process of immigrant settlement; and barriers related to availability of appropriate services. A thematic analysis of the range of recommendations that emerge from these studies for improvement of research, practice and policy is provided.