RESUMO
The aim of this paper is to explore and assess various strategies for monitoring antimicrobial consumption (AMC) in animals, within the context of the One Health approach. Recent studies have shed light on the limited surveillance and data collection for AMC in animals. Using the United States Center for Disease Control and Prevention Policy Analytical Framework, we assess global, national, and farm-level surveillance strategies on public health impact and feasibility using evidence from primary, secondary, and grey literature. From this, we identify key policy mechanisms that support the adoption of surveillance while providing specific recommendations. We find that a global strategy, though valuable for benchmarking and policy guidance, faces participation and data visibility challenges. National-level surveillance offers direct inputs into national action plans but struggles with data uniformity and comparability. Farm-level surveillance, while resource-intensive, provides the most granular data for informing specific interventions. We advocate for a multi-faceted approach to AMC surveillance, emphasizing that legal mandates and financial incentives are crucial for encouraging surveillance participation, along with international cooperation for enhancing participation and data quality. Drawing parallels with public reporting challenges in other sectors can provide valuable lessons on how to address data collection, analysis, and reporting barriers.
RESUMO
Sustainable access to affordable medicines remains a public health issue globally, including for high-income countries. To foster the debate on avenues for the future, the fifth PPRI Conference held in Vienna on 25 and 26 April 2024 will offer a forum for the debate on innovating pharmaceutical policymaking to develop and implement futureproof policy options, which are able to address current and future challenges. The Conference invites a broad audience of stakeholders, including researchers, policymakers, payers, patients, industry and health professionals. The conference topics are organised in three strands: Strand 1 on 'Local challenges, global learnings' aims to contribute to lively discussions on the implementation of pharmaceutical policies across the globe. Best-practice examples will be presented, supplemented by case studies of less effective policies which can offer rich learnings. Strand 2 on 'Strengthening the evidence base' is the place for presentations and discussions on topics such as health technology assessments, managed entry agreements and real-world data. Strand 3 'Futureproofing pharmaceutical policies' is particularly dedicated to explore innovation in policymaking to achieve sustainable access to affordable medicines.
RESUMO
BACKGROUND: Saudi Arabia is implementing a comprehensive health system transformation in health services provision, governance, and financing. Given the high burden of non-communicable diseases (NCD), a key objective of the transformation is to integrate NCD prevention and treatment into primary care. The study objectives were to assess primary care service use for treatment of NCDs, to quantify existing inequities in preventive services utilization, and to identify regional and sociodemographic factors associated with these inequities. METHODS: Using the 2019 Kingdom of Saudi Arabia World Health Survey, multivariable logistic regression models were conducted to identify predictors of utilization of primary care services for NCD prevention and treatment, unmet need among those with a diagnosis of diabetes, hypertension, or dyslipidemia, and unmet need in breast and cervical cancer screening. RESULTS: Among those with an NCD diagnosis, living in a high-income household was associated with a lower probability of having an unmet need compared to those in low-income households. Furthermore, rural residents were less likely to have an unmet need compared to urban residents (OR 0.58, p=0.029). Individuals without a perceived need for healthcare within the last 12 months had three times the probability of unmet need in comparison to those with such a perceived need (p<0.001). Women in all regions had a lower probability of ever having a mammogram compared to women in the central regions around Riyadh. Women with an education above a secondary level had five times the odds of undergoing cervical cancer screening and three times the likelihood of ever having a mammogram (P=0.012, p=0.02) than other women. Compared to women in low-income households, those in middle (OR 1.99, P=0.026), upper middle (OR 3.47, p<0.001), or high-income households (OR 2.59, p<0.001) had a higher probability of having had cervical cancer screening. CONCLUSIONS: Inequities in NCD treatment and prevention services' utilization in Saudi Arabia are strongly associated with region of living, population density, wealth, income, education and perceived need for health care. More research is needed to better understand the extent of unmet primary care needs for NCD and how to address the underlying contributing factors to access inequities.
Assuntos
Doenças não Transmissíveis , Neoplasias do Colo do Útero , Humanos , Feminino , Doenças não Transmissíveis/epidemiologia , Doenças não Transmissíveis/prevenção & controle , Arábia Saudita/epidemiologia , Detecção Precoce de Câncer , Neoplasias do Colo do Útero/diagnóstico , Neoplasias do Colo do Útero/prevenção & controle , Atenção à SaúdeRESUMO
The consumption of antibiotics varies between and within countries. However, our understanding of the key drivers of antibiotic consumption is largely limited to observational studies. Using Indian data that showed substantial differences between states and changes over years, we conducted a quasi-experimental fixed-effects regression study to examine the determinants of private-sector antibiotic consumption. Antibiotic consumption decreased by 10.2 antibiotic doses per 1000 persons per year for every â¹1000 (US$12.9) increase in per-capita gross domestic product. Antibiotic consumption decreased by 46.4 doses per 1000 population per year for every 1% increase in girls' enrollment rate in tertiary education. The biggest determinant of private sector antibiotic use was government spending on health-antibiotic use decreased by 461.4 doses per 1000 population per year for every US$12.9 increase in per-capita government health spending. Economic progress, social progress, and increased public investment in health can reduce private-sector antibiotic use.
Assuntos
Gastos em Saúde , Setor Privado , Feminino , Humanos , Antibacterianos/uso terapêutico , Estudos Transversais , Análise de Regressão , ÍndiaRESUMO
Background: Research on medicines access and use is heterogeneous and can be challenging for decision-makers to interpret. Pharmaceutical policy is an additional component for study and is the foundation for the promotion of access and use of medicines. This systematic review summarizes findings from the literature on medicines policy, access and use over the past two decades in Mexico and identifies research gaps that should be addressed. Methods: A systematic review of the literature published between 2000 and 2022 was conducted to identify publications on medicines policy, access and use in Mexico. The study followed PRISMA Statement guidelines 2020. A narrative review including content analysis was conducted. Results: A total of 5057 articles were reviewed, of which 77 fit the inclusion criteria. Studies described the lack of an explicit national policy, a misalignment between the legal framework and reinforcement incentives, deficient policy documentation at the national level, and the absence of necessary medicines regulation and transparency. In terms of access to medicines, challenges related to supply, selection, acquisition, distribution and expenditure were noted. Regarding medicine use, key study findings included a lack of adherence to standard treatment guidelines, dispensing, lack of reliable information on medicines, lack of treatment adherence and harmful self-medication. Conclusion: The appropriate use of medicines and adequate access to them are priority topics for the formulation of Mexican pharmaceutical policy. It is critical that further research includes longitudinal studies of medicine access and use, and the consideration of studying the private sector as well as new methodological approaches. Many reported challenges related to access to and use of medicines have persisted across decades, suggesting a lack of effective research-to-practice knowledge transfer and policy implementation.This article is part of the Hospital pharmacy, rational use of medicines and patient safety in Latin America Special Issue: https://www.drugsincontext.com/special_issues/hospital-pharmacy-rational-use-of-medicines-and-patient-safety-in-latin-america/.
RESUMO
Objective: We evaluated the uptake of medicines licensed as orphan drugs by the United States Food and Drug Administration (FDA) or European Medicines Agency (EMA) into the WHO Model list of essential medicines and the WHO Model list of essential medicines for children from 1977 to 2021. Methods: We collated and analysed data on drug characteristics, reasons for adding or rejecting medicines, and time between regulatory approval and inclusion in the lists. We compared trends in listing orphan drugs before and after revisions to the inclusion criteria of the essential medicines lists in 2001, as well as differences in trends for listing orphan and non-orphan drugs, respectively. Findings: The proportion of orphan drugs in the essential medicines lists increased from 1.9% (4/208) in 1977 to 14.6% (70/478) in 2021. While orphan drugs for communicable diseases have remained stable over time, we observed a considerable shift towards more orphan drugs for noncommunicable diseases, particularly for cancer. The median period for inclusion in the essential medicines lists after either FDA or EMA first approval was 13.5 years (range: 1-28 years). Limited clinical evidence base and uncertainty about the magnitude of net benefit were the most frequent reasons to reject proposals to add new orphan drugs to the essential medicines lists. Conclusion: Despite lack of a global definition of rare diseases, the essential medicines lists have broadened their scope to include medicines for rare conditions. However, the high costs of many listed orphan drugs pose accessibility and reimbursement challenges in resource-constrained settings.
Assuntos
Medicamentos Essenciais , Produção de Droga sem Interesse Comercial , Criança , Estados Unidos , Humanos , Doenças Raras/tratamento farmacológico , Preparações Farmacêuticas , Organização Mundial da Saúde , Aprovação de DrogasRESUMO
BACKGROUND: During the past two years, the COVID-19 pandemic has cost millions of lives around the globe, caused major morbidity and provoked widespread economic and social disruption. In response, governments have enacted policies to mitigate the impacts of the pandemic. This research focuses in on policies aimed at increasing access to essential health products and services by comparing them to the global rules governing trade, investment and intellectual property. We have assessed whether these rules have or could have constrained countries in responding to this and future crises. The study identifies the nature and scope of the trade-related health sector policies implemented by our sample group of countries, selected because of their systemic significance: the United States, Germany, France, China, South Africa and India. Each policy is placed into one of five broad categories covered by trade and investment rules so that we could assess their consistency with those rules. RESULTS: We found, among other things, that the types of trade-related health measures were quite diverse. The high-income countries in our study were the most active in the policy space and tended to rely on subsidies-based measures while the middle-income countries relied more heavily on export and import measures. Policies directly relevant to intellectual property protection were virtually non-existent. When evaluating the implemented policies against the global trade and investment rules, we found potential constraints under five different types of rules: those governing subsidies, import and export trade barriers, investment measures, government procurement and trade-related intellectual property. CONCLUSIONS: Given the tension between the global rules and the practices of policymaking during the pandemic, we conclude that the tension must be resolved in favor of governments making policy rather than relying on existing exceptions or pushing national governments to comply more exactly with the rules. Although the pandemic itself does not respect national borders, governance still generally occurs at the national level because national governments are often the only entities with both the legal authority and the practical ability to respond.
Assuntos
COVID-19 , Humanos , COVID-19/epidemiologia , COVID-19/prevenção & controle , Pandemias/prevenção & controle , Investimentos em Saúde , Política de Saúde , ChinaRESUMO
BACKGROUND: Recent growth in the market share of higher priced branded generic medicines in low- and middle-income countries (LMICs) has raised concerns around affordability and access. We examined consumer willingness to pay (WTP) for branded versus unbranded generic non-communicable disease (NCD) medicines in Kenya. METHODS: We randomly assigned NCD patients to receive a hypothetical offer for either a Novartis Access-branded medicine or for an unbranded generic equivalent. We then analysed WTP data captured using a bidding game methodology. RESULTS: We found that WTP for Novartis Access medicines was on average 23% higher than for unbranded generic equivalents (p = 0.009). The WTP brand premium was driven almost entirely by wealthier patients. CONCLUSIONS: Our findings suggest that the dominance of branded generics in LMICs like Kenya reflect in part consumer preferences for these medicines. Governments and other health sector actors may be justified in intervening to improve access to these medicines and equivalent non-branded generics, particularly for the poorest patients who appear to have no preference for branded medicines.
Assuntos
Medicamentos Genéricos , Doenças não Transmissíveis , Humanos , Custos e Análise de Custo , Medicamentos Genéricos/economia , Medicamentos Genéricos/uso terapêutico , QuêniaRESUMO
Little is known about the role of WhatsApp in spreading misinformation during the start of the COVID-19 pandemic in Mexico. The aim of this study is to analyze the message content, format, authorship, time trends and social media distribution channels of misinformation in WhatsApp messages in Mexico. From March 18 to June 30, 2020 the authors collected all WhatsApp messages received via their personal contacts and their social networks that contained information about COVID-19. Descriptive and inferential statistics were used to analyze the scientifically inaccurate messages and the relationship between variables, respectively. Google image and video searches were carried out to identify sharing on other social media. Out of a total of 106 messages, the most frequently mentioned COVID-19 related message topics were prevention (20.0%), conspiracy (18.5%), therapy (15.4%) and origin of the virus (10.3%), changing throughout the pandemic according to users' concerns. Half of all WhatsApp messages were either images or videos. WhatsApp images were also shared on Facebook (80%) and YouTube (~50%). Our findings indicate that the design of information and health promotion campaigns requires to be proactive in adapting to the changes in message content and format of misinformation shared through encrypted social media.
As an encrypted social media platform with hardly accessible content, little is known about the role of WhatsApp in spreading misinformation messages (either false or misleading information) during the COVID-19 pandemic in Mexico. In this study, researchers studied the content, format, time and channel of distribution of WhatsApp messages containing information about COVID-19 collected via their personal contacts and their social networks from March 18 to June 30, 2020. Half of all messages were visually-appealing and the content changed according to the population´s concerns. WhatsApp messages were also distributed in several other social media platforms. Understanding the format and content of misinformation may help to design dynamic health information and promotion campaigns against it. Regulations of public social media such as Youtube can have a positive impact on WhatsApp.
Assuntos
COVID-19 , Mídias Sociais , Humanos , Pandemias , México , Comunicação , Rede SocialRESUMO
BACKGROUND: Several countries in Latin America conducted mass distribution of COVID-19 kits intended to treat mild COVID-19, thereby preventing excess hospitalisations. Many of the kits contained ivermectin, an antiparasitic medicine that was not approved at the time for the treatment of COVID-19. The study objective was to compare the timing of the publication of scientific evidence about the efficacy of ivermectin for COVID-19 with the timeline of distribution of COVID-19 kits in eight Latin American countries and to analyse whether evidence was used to justify ivermectin distribution. METHODS: We conducted a systematic review of randomised controlled trials (RCTs) published on the efficacy of ivermectin or ivermectin as adjuvant therapy on mortality from, or as prevention for, COVID-19. Each RCT was assessed using the Cochrane Grading of Recommendations, Assessment, Development and Evaluations (GRADE). Information on the timing and justification of government decisions was collected through a systematic search of leading newspapers and government press releases. RESULTS: After removing the duplicates and abstracts without full text, 33 RCTs met our inclusion criteria. According to GRADE, the majority had a substantial risk of bias. Many government officials made claims that ivermectin was effective and safe in the prevention or treatment of COVID-19, despite the lack of published evidence. CONCLUSION: All eight governments distributed COVID-19 kits to their populations despite the absence of high-quality evidence on the efficacy of ivermectin for prevention, hospitalisation and mortality in COVID-19 patients. Lessons learnt from this situation could be used to strengthen government institutions' capacities to implement evidence-informed public health policies.
Assuntos
COVID-19 , Ivermectina , Humanos , Ivermectina/uso terapêutico , América Latina , Governo , HospitalizaçãoRESUMO
BACKGROUND: Insurances in high-income countries (HIC) often contract with private community pharmacies to dispense medicines to outpatients. In contrast, dispensing of medicines in low- and middle-income countries (LMICs) often lacks such contractual arrangements. Furthermore, many LMICs lack sufficient investment in supply chains and financial and human resources to guarantee stock levels and services at public medicine-dispensing institutions. Countries striving to achieve universal health coverage (UHC) can, in principle, incorporate retail pharmacies into their supply chains to expand access to essential medicines (EMs). The objectives of this paper are (a) to identify and analyze key considerations, opportunities and challenges for public payers when contracting out the supply and dispensing of medicines to retail pharmacies and (b) to provide examples of strategies and policies to address these challenges. METHODS: A targeted literature strategy was used to conduct this scoping review. We created an analytical framework of key dimensions: (1) governance (including medicine and pharmacy regulation); (2) contracting (3) reimbursement; (4) medicine affordability (5) equitable access; and (6) quality of care (including 'patient-centered' pharmaceutical care). Using this framework, we selected a mix of three HIC and four LMIC case studies and analyzed the opportunities and challenges encountered when contracting retail pharmacies. RESULTS: From this analysis, we identified a set of opportunities and challenges that should be considered by public payers considering public-private contracting: (1) balancing business viability with medicine affordability; (2) incentivizing equitable access to medicines; (3) ensuring quality of care and delivery of services; (4) ensuring product quality; (5) task-sharing from primary care providers to pharmacies and (6) securing human resources and related capacity constraints to ensure sustainability of the contract. CONCLUSION: Public-private partnerships offer opportunities to improve access to EMs. Nonetheless, managing these agreements is complex and is influenced by a variety of factors. For effective contractual partnerships, a systems approach is needed in which business, industry and regulatory contexts are considered in tandem with the health system. Special attention should be devoted to rapidly changing health contexts and systems, such as changes in patient preferences and market developments brought about by the COVID-19 pandemic.
RESUMO
PURPOSE: A cross-national comparative (CNC) study about opioid utilization would allow the identification of strategies to improve pain management and mitigate risk. However, little is known about the accessibility and validity of information in healthcare databases internationally. This study aimed to identify the feasibility of using healthcare databases to conduct a CNC study of opioid utilization and its associated consequences. METHODS: A cross-sectional survey was launched in March 2018, including experts interested in CNC studies comparing opioid utilization by purposeful sampling. An electronic survey was used to collect database characteristics, medicine information, and linkage information of each aggregate-level dataset (AD) and individual patient-level dataset (IPD). RESULTS: Overall, participants from 21 geographical regions reported 18 ADs and 19 IPDs. Information on dispensed medications is available from 17 ADs and 17 IPDs. Of the 16 ADs that include primary care settings, only 9 ADs can obtain information from secondary care settings. Fourteen IPDs included patients' characteristics or could be retrieved from linkage databases. Although most ADs are publicly accessible (n = 13), only five IPDs can be accessed without extra cost. CONCLUSION: Most ADs could be used to report opioid utilization in a primary care setting. IPDs with linkage databases should be applied to identify potential determinants, clinical outcomes, and policy impact. Data access restrictions and governance policies across jurisdictions can be challenging for timely analysis and require further collaboration.
Assuntos
Analgésicos Opioides , Transtornos Relacionados ao Uso de Opioides , Humanos , Analgésicos Opioides/efeitos adversos , Estudos Transversais , Estudos de Viabilidade , Transtornos Relacionados ao Uso de Opioides/epidemiologia , Transtornos Relacionados ao Uso de Opioides/prevenção & controle , Transtornos Relacionados ao Uso de Opioides/tratamento farmacológico , Padrões de Prática MédicaRESUMO
BACKGROUND: Ensuring good quality of antibiotics is essential for desired health outcomes. Risk assessment of products for quality issues arising along the manufacturing and supply chain can thus have an important role in surveillance and management of interventions designed to reduce the burden of substandard antibiotics. Demonstrated and validated risk assessments are currently limited. OBJECTIVES: The objective of this study was to investigate whether a comparative risk assessment framework, which adapts the WHO criteria for estimating risks for quality issues posed by individual medicines, is applicable and can identify antibiotics with a higher relative risk of substandard prevalence. METHODS: For a proof-of-concept study, a set of antibiotics from the WHO essential medicines list was selected. Quantitative and qualitative data were extracted for each risk assessment criteria pertaining to severity and probability. A final risk matrix was then compared to field data for validation. RESULTS: Antibiotic products were classified by relative risk. Of all the antibiotic products assessed (n = 28), 32% were categorized as highest risk, 46% as high risk, 18% as medium risk, and 4% as lowest risk. The comparison of the risk scores and incidence of quality failure from the USP Medicines Quality Database showed significant correlation. CONCLUSION: The framework and extracted data sets appear applicable to determine relative risk for substandard antibiotics. Results of the risk matrix may be valuable for guiding pharmacovigilance, surveillance strategies, standardizing risk-based approaches, and mitigation efforts. Refinement with increased data availability may improve results.
Assuntos
Antibacterianos , Medicamentos Falsificados , Farmacovigilância , Comércio , Medição de RiscoRESUMO
Most low- and middle-income countries lack the regulatory capacity to contain substandard and falsified (SF) medicines. Innovations for strengthening regulatory systems are needed to protect public health. We assessed the integrity of the antimicrobial supply chain in Bangladesh. We employed qualitative methods comprising policy content analysis, and literature and database reviews. Using a framework modified from the World Health Organization's and the United States Pharmacopoeia's, the Bangladesh National Drug Policy (BNDP), was evaluated for provisions on medicines quality assurance mechanisms. We used newspaper, peer-reviewed, and post-marketing surveillance reports to assess prevalence of SF antimicrobials. The BNDP contains provisions for quality assurance. Newspaper reports identified circulation of substandard antimicrobials. We identified only six peer-review studies testing antimicrobial product quality with three studies reporting out-of-specifications products. We suggest three strategies for strengthening the regulatory system: community-based surveillance, task shifting, and technology-enabled consumer participation.
Assuntos
Anti-Infecciosos , Saúde Global , Humanos , Bangladesh , Saúde Pública , Bases de Dados FactuaisRESUMO
Objectives: To describe and compare private sector systemic (J01) antibiotic consumption across Indian states from 2011 to 2019. Methods: We used the nationally representative PharmaTrac dataset to describe the consumption rates in DDD across national, state and state-group [high focus (HF) and non-high focus (nHF)] levels. We used median and IQRs to describe and compare across states and state groups, and relative change and compound annual growth rate (CAGR) to examine temporal changes. Results: The annual consumption rate decreased by 3.6% between 2011 and 2019. The share of Access antibiotics decreased (13.1%) and the Access/Watch ratio declined from 0.59 to 0.49. State consumption rates varied widely (HF states reported lower rates) and the inappropriate use increased over the years, especially among HF states. The HF and nHF states showed convergence in the share of the Access and the Access/Watch ratio, while they showed divergence in the use of Discouraged fixed-dose combinations. Conclusions and implications: India's private-sector antibiotic consumption rate was lower than global rates. The rates varied across states and appropriateness of use decreased in most states over the years. States with an increase in appropriate use over time could serve as best practice examples. Studies to understand the factors affecting inappropriate use are required alongside improved data systems to monitor the public-sector provision of antibiotics to understand the total consumption.
RESUMO
BACKGROUND: There is limited research on how digital health technologies (DHTs) are used to promote access to care for patients with noncommunicable diseases (NCDs), particularly in low- and middle-income countries (LMICs). We describe the use of DHTs in pharmaceutical industry-led access programs aimed at improving access to NCD care in LMICs. METHODS: The Access Observatory is the largest publicly available repository containing detailed information about pharmaceutical industry-led access programs targeting NCDs. The repository includes 101 access program reports submitted by 19 pharmaceutical companies. From each report, we extracted data relating to geographic location, disease area, beneficiary population, use of DHTs, partnerships, strategies, and activities. Data were analyzed descriptively using SAS Statistical Software and categorized according to the World Health Organization Digital Health Classification Framework. RESULTS: A total of 43 access programs (42.6%) included DHTs. The majority of programs using DHTs were clustered across sub-Saharan Africa (72.1%) and targeted cancer (60.5%) followed by metabolic disorders (39.5%). The applied DHTs mostly related to program strategies on health service strengthening (74.4%) and community awareness (41.9%) and were largely directed toward health providers, followed by data services and clients. Only a few DHTs were used for health system management. To promote access, most DHTs focused on improving data collection, management, and use (51.1%); building health provider capacity through training (37.2%); and providing targeted patient information (34.8%). CONCLUSION: The range of DHTs applied by the pharmaceutical industry offers opportunities for more effective access to NCD care. Transparent reporting on DHT use and its contributions to access programs' achievements may reduce duplicative and redundant efforts and provide learnings for private and public stakeholders that may contribute to greater access to NCD care in LMICs.
Assuntos
Doenças não Transmissíveis , Humanos , Doenças não Transmissíveis/terapia , Doenças não Transmissíveis/epidemiologia , Países em Desenvolvimento , Renda , Indústria Farmacêutica , Organização Mundial da SaúdeRESUMO
Child-appropriate medicines are essential for the safe and effective treatment of children, yet we have observed a large gap in the data required to adequately monitor access to these medicines. We have examined data on the availability and pricing of child-appropriate medicines across 50 surveys. Child-appropriate medicines for nine out of 12 priority diseases in children were infrequently surveyed or not at all. A similar data deficit on age-appropriate medicines is detectable in the broader scientific literature. We also note that existing instruments for collecting data on the availability or prices of medicines are limited in their ability to generate the required data for children. We have identified four priorities as key for improved monitoring of access to medicines for children: (i) dedicated child medicine surveys are needed on availability and prices of child-appropriate medicines; (ii) standardized survey instruments should include age-appropriate medicines and dosages; (iii) health facility service readiness survey tools should include the collection of data on the price of child-appropriate medicines in addition to the availability of medicines; and (iv) sustainable development goal indicator 3.b.3 should be modified to enable the monitoring of access to medicines for children. These deficiencies need to be addressed to ensure the monitoring of access to child medicines as part of the sustainable development goal agenda for 2030 and to implement appropriate interventions for improving access for this vulnerable population.
Disposer de médicaments adaptés aux enfants est essentiel à l'administration d'un traitement sûr et efficace. Pourtant, nous avons observé de vastes lacunes dans les données requises pour évaluer l'accès à ces médicaments. Nous avons passé 50 enquêtes au crible, à la recherche d'informations sur la disponibilité et le prix des médicaments pédiatriques. Dans le cas de neuf maladies infantiles prioritaires sur douze, les médicaments adaptés aux enfants n'étaient pas ou peu étudiés. Même constat dans le contexte plus large de la littérature scientifique. Nous avons également remarqué que les instruments servant à récolter des données sur la disponibilité ou le prix des médicaments avaient leurs limites et ne permettaient pas d'obtenir les informations requises concernant les enfants. Nous avons identifié quatre priorités majeures en vue d'améliorer la surveillance de l'accès aux médicaments pédiatriques: (i) la réalisation d'enquêtes sur les médicaments pédiatriques afin d'en connaître la disponibilité et le prix; (ii) l'intégration des médicaments et dosages adéquats dans les instruments d'enquête standard; (iii) outre la disponibilité, la prise en compte du prix des médicaments à usage pédiatrique dans les outils d'évaluation de l'état de préparation des services au sein des établissements de santé; et enfin, (iv) la modification de l'indicateur 3.b.3 des objectifs de développement durable, qui prévoirait dès lors un contrôle de l'accès aux médicaments adaptés aux enfants. Ces lacunes doivent être comblées pour assurer un suivi en matière d'accès aux médicaments pédiatriques dans le cadre du Programme de développement durable à l'horizon 2030, mais aussi pour adopter les mesures correspondantes afin d'améliorer la prise en charge de cette population vulnérable.
Los medicamentos indicados para los niños son esenciales para su tratamiento seguro y eficaz, pero se ha observado un gran vacío en los datos necesarios para supervisar de manera adecuada el acceso a estos medicamentos. Se han analizado los datos sobre la disponibilidad y el precio de los medicamentos indicados para los niños en 50 encuestas. Estos medicamentos para nueve de las 12 enfermedades prioritarias infantiles se encuestaron con poca frecuencia o no se encuestaron en absoluto. En la literatura científica más general, se detecta un déficit de datos similar sobre los medicamentos adecuados para la edad. También se observa que los instrumentos existentes para recopilar los datos sobre la disponibilidad o los precios de los medicamentos son limitados en su capacidad para generar los datos necesarios en el caso de los niños. Se han identificado cuatro prioridades para mejorar el seguimiento del acceso a los medicamentos pediátricos: (i) se necesitan encuestas específicas sobre la disponibilidad y los precios de los medicamentos indicados para los niños; (ii) los instrumentos de encuesta estandarizados deben incluir medicamentos y dosis adecuados para la edad; (iii) las herramientas de encuesta sobre la disponibilidad de los servicios sanitarios deben incluir la recopilación de los datos sobre el precio de los medicamentos indicados para los niños, además de la disponibilidad de los medicamentos; y (iv) el indicador 3.b.3 del Objetivo de Desarrollo Sostenible se debe modificar para permitir el seguimiento del acceso a los medicamentos pediátricos. Es preciso solucionar estas deficiencias para garantizar el seguimiento del acceso a los medicamentos pediátricos como parte de la agenda de los objetivos de desarrollo sostenible para 2030 y aplicar las intervenciones adecuadas para mejorar el acceso de esta población vulnerable.