Measurement Properties of the Simplified Chinese Version of the Lumbar Spine Instability Questionnaire for Patients With Low Back Pain in Mainland China.

STUDY DESIGN: A prospective study. OBJECTIVE: To develop a simplified Chinese version of Lumbar Spine Instability Questionnaire (SC-LSIQ) and test its measurement properties. SUMMARY OF BACKGROUND DATA: The LSIQ has been translated into several languages. Different versions of LSIQ have proved good reliability and validity in evaluating patients with low back pain. However, there is no simplified Chinese version of LSIQ (SC-LSIQ). MATERIALS AND METHODS: The SC-LSIQ has been translated into a simplified Chinese version according to a standard procedure. A total of 155 patients with low back pain completed the SC-LSIQ along with Oswestry Disability Index, Roland-Morris disability questionnaire, Tampa Scale for Kinesiophobia, and visual analogue scale (VAS). The internal consistency, test-retest reliability, and validity of SC-LSIQ were then calculated to evaluate the measurement properties of SC-LSIQ. RESULTS: The results of SC-LSIQ demonstrated that there was no ceiling or floor effect detected. The Cronbach α coefficient of 0.911 determined a well internal consistency. The intraclass correlation coefficient (0.98) presented an excellent reliability of SC-LSIQ. The Pearson correlation coefficient (r) showed that the SC-LSIQ was excellent correlated to Oswestry Disability Index (r=0.809), Roland-Morris disability questionnaire (r=0.870), and Tampa Scale for Kinesiophobia (r=0.945,). Furthermore, it moderately correlated to visual analogue scale (r=0.586). CONCLUSION: The SC-LSIQ features good internal consistency, reliability, and validity for evaluating Chinese patients with LBP. Results suggest that the SC-LSIQ can be appropriately applied to patients with LBP in routine clinical practice.

Clinical Application of a Bird-Beak-Type Z-Shaped Asymmetrical Flap in the Reconstruction of the Inner Canthus.

Objective: To introduce a new surgical method for the repair of a large inner canthus combined with tissue loss at the inner canthal angle of the eye by using a bird-beak-type z-shaped asymmetrical flap and to summarize its clinical effect. Method: A total of 56 patients with a large inner canthus were randomly selected, and a bird-beak-type z-shaped asymmetrical flap was used on the nasal side of the lower eyelid to repair and reconstruct the inner canthal folds. The inner canthal point was located according to physiological aesthetics. The short and long arms of the z-shaped asymmetrical flap were separated, replaced, fixed, and shaped to reconstruct the skin folds of the inner canthus and restore its aesthetic morphology. Results: All incisions after surgery achieved primary healing, and all 56 cases were followed up for 6-20 months (average 8.6 months). The caruncula lacrimalis was moderately exposed, the inner canthal angles possessed a natural appearance, and the results of the surgery were satisfactory. Five patients developed scar hyperplasia within one month after surgery, and arnica gel was applied topically for 3-6 months until the scar faded or disappeared, but no obvious scars were seen in the surgical area of the remaining patients. In two patients, the internal canthi were asymmetrical, but this improved after adjustment. Conclusion: Repair of a large inner canthus and tissue loss at the inner canthal angle of the eye using a bird-beak-type z-shaped asymmetrical flap is a simple operation, resulting in minimal trauma. Postoperatively, the inner canthal angle possessed a natural appearance with no obvious scarring.

Acupoint Specificity on Colorectal Hypersensitivity Alleviated by Acupuncture and the Correlation with the Brain-Gut Axis.

This project was focused on the study of the effect of the different acupoints on visceral hypersensitivity and the correlation with the brain-gut axis. By using a mouse model of zymosan-induced colorectal hypersensitivity, and observing the response of hypersensitivity model to colorectal distension stimulation in acupuncture at different acupoints, we selected the specific acupoints. With immunohistochemical staining method, we observed c-fos expression, distribution and changes after acupuncture on sensory pathway, including colorectum, spinal dorsal horn and different regions of brain center in the model with colorectal distension stimulation, and evaluated the acupuncture effect on brain-gut axis. The results revealed that the effectiveness of acupuncture for alleviating visceral hypersensitivity was different at individual acupoint, meaning Tianshu (ST25), Zusanli (ST36) and Shangjuxu (ST37) > Quchi (LI11) and Dachangshu (BL25) > Ciliao (BL32). C-fos expression was concentrated in anterior cingulate cortex, hypothalamus, spinal dorsal horn and colorectum in model of zymosan-induced colorectal hypersensitivity and it was down-regulated after acupuncture. The results demonstrates that the acupoint specificity presents in acupuncture for relieving visceral hypersensitivity and the effects are more predominated at the acupoints on stomach meridian innervated by the same or adjacent spinal ganglion segments. The model of zymosan-induced colorectal hypersensitivity can be the animal model simulating brain-gut interaction.

Acupoint specificity on acupuncture regulation of hypothalamic- pituitary-adrenal cortex axis function.

BACKGROUND: The hypothalamus is an essential part of the brain that responds to a variety of signaling including stressful stimulations and acupuncture signals. It is also the key element of the hypothalamic-pituitary-adrenal cortex axis(HPAA). The effect of acupuncture is transmitted into the brain from the distance sensory receptor around the acupoints via peripheral nerves and body fluid. In vivo recording the activities of stress reaction neurons (SRNs, CRH-like neurons) in hypothalamic paraventricular nucleus (PVN) in response to the stimulations from different acupoints could therefore objectively reflect the acupuncture afferent effect. METHODS: In this study, the electrophysiological method was adopted to record synchronously the activities of 43 CRH-like neurons after acupuncture stimulations at 33 acupoints located at the different regions. The acupoints that specifically activate certain CRH-like neurons (specificity acupoints) were selected. Furthermore, we investigated in a rat model of unpredictable chronic mild stress (UCMS) whether these specificity acupoints regulate HPAA function. The endpoints of measurement include corticosterone (CORT) level in peripheral blood, the expressions of corticotrophin releasing hormone (CRH) and glucocorticoid receptor (GR) protein in PVN and the animal behavioral performance. RESULTS: Our results reveal that Shenshu (BL23), Ganshu (BL18), Qimen (LR14), Jingmen (GB25), Riyue (GB24), Zangmen (LR13), Dazui (DU14) and auricular concha region (ACR) are the specificity acupoints; and Gallbladder, Liver and Du Channels were the specificity Channels. The acupoints on Gallbladder Channel and the acupoints innervated by the same spinal cord segments as the adrenal gland demonstrated dramatic effects. CONCLUSIONS: This study provides a new platform to further explore acupoints specificity in the regulation of HPAA activities.

Acupuncture Alleviates Colorectal Hypersensitivity and Correlates with the Regulatory Mechanism of TrpV1 and p-ERK.

Here we used a mouse model of zymosan-induced colorectal hypersensitivity, a similar model of IBS in our previous work, to evaluate the effectiveness of the different number of times of acupuncture and elucidate its potential mechanism of EA treatment. Colorectal distension (CRD) tests show that intracolonic zymosan injection does, while saline injection does not, induce a typical colorectal hypersensitivity. EA treatment at classical acupoints Zusanli (ST36) and Shangjuxu (ST37) in both hind limbs for 15 min slightly attenuated and significantly blunted the hypersensitive responses after first and fifth acupunctures, respectively, to colorectal distention in zymosan treatment mice, but not in saline treatment mice. Western blot results indicated that ion channel and TrpV1 expression in colorectum as well as ERK1/2 MAPK pathway activation in peripheral and central nerve system might be involved in this process. Hence, we conclude that EA is a potential therapeutic tool in the treatment and alleviation of chronic abdominal pain, and the effectiveness of acupuncture analgesia is accumulative with increased number of times of acupuncture when compared to that of a single time of acupuncture.