[Risk factors for bronchopulmonary dysplasia in twin preterm infants: a multicenter study]. / åŒèƒŽæ—©äº§å„¿æ”¯æ°”ç®¡è‚ºå‘è‚²ä¸è‰¯å±é™©å› ç´ åˆ†æžï¼šä¸€é¡¹å¤šä¸­å¿ƒç ”ç©¶.

OBJECTIVES: To investigate the risk factors for bronchopulmonary dysplasia (BPD) in twin preterm infants with a gestational age of <34 weeks, and to provide a basis for early identification of BPD in twin preterm infants in clinical practice. METHODS: A retrospective analysis was performed for the twin preterm infants with a gestational age of <34 weeks who were admitted to 22 hospitals nationwide from January 2018 to December 2020. According to their conditions, they were divided into group A (both twins had BPD), group B (only one twin had BPD), and group C (neither twin had BPD). The risk factors for BPD in twin preterm infants were analyzed. Further analysis was conducted on group B to investigate the postnatal risk factors for BPD within twins. RESULTS: A total of 904 pairs of twins with a gestational age of <34 weeks were included in this study. The multivariate logistic regression analysis showed that compared with group C, birth weight discordance of >25% between the twins was an independent risk factor for BPD in one of the twins (OR=3.370, 95%CI: 1.500-7.568, P<0.05), and high gestational age at birth was a protective factor against BPD (P<0.05). The conditional logistic regression analysis of group B showed that small-for-gestational-age (SGA) birth was an independent risk factor for BPD in individual twins (OR=5.017, 95%CI: 1.040-24.190, P<0.05). CONCLUSIONS: The development of BPD in twin preterm infants is associated with gestational age, birth weight discordance between the twins, and SGA birth.

Impaired RASGRF1/ERK-mediated GM-CSF response characterizes CARD9 deficiency in French-Canadians.

BACKGROUND: Caspase recruitment domain-containing protein 9 (CARD9) deficiency is an autosomal recessive primary immunodeficiency conferring human susceptibility to invasive fungal disease, including spontaneous central nervous system candidiasis (sCNSc). However, clinical characterization of sCNSc is variable, hindering its recognition. Furthermore, an in-depth understanding of the bases for this susceptibility has remained elusive. OBJECTIVES: We sought to comprehensively characterize sCNSc and to dissect the mechanisms by which a hypomorphic CARD9 mutation causes susceptibility to Candida species. METHODS: We describe the clinical and radiologic findings of sCNSc caused by CARD9 deficiency in a French-Canadian cohort. We performed genetic, cellular, and molecular analyses to further decipher its pathophysiology. RESULTS: In our French-Canadian series (n = 4) sCNSc had onset in adulthood (median, 38 years) and was often misinterpreted radiologically as brain malignancies; 1 patient had additional novel features (eg, endophthalmitis and osteomyelitis). CARD9 deficiency resulted from a hypomorphic p.Y91H mutation and allelic imbalance established in this population through founder effects. We demonstrate a consistent cellular phenotype of impaired GM-CSF responses. The ability of CARD9 to complex with B-cell CLL/lymphoma 10 (BCL10) and mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma translocation protein 1 (MALT1) is intact in our series, arguing against its involvement in susceptibility to fungi. Instead, we show that the p.Y91H mutation impairs the ability of CARD9 to complex with Ras protein-specific guanine nucleotide-releasing factor 1 (RASGRF1), leading to impaired activation of nuclear factor κB and extracellular signal-regulated kinase (ERK) in monocytes and subsequent GM-CSF responses. Successful treatment of a second patient with adjunctive GM-CSF bolsters the clinical relevance of these findings. CONCLUSIONS: Hypomorphic CARD9 deficiency caused by p.Y91H results in adult-onset disease with variable penetrance and expressivity. Our findings establish the CARD9/RASGRF1/ERK/GM-CSF axis as critical to the pathophysiology of sCNSc.