[Imaging of actinomycosis: CT scan, bronchial embolization and pathology]. / Imageries d'une actinomycose : scanner, embolisation bronchique et anatomopathologie.

Pulmonary actinomycosis is a rare infectious disease that can be difficult to diagnose due to nonspecific imaging abnormalities and to a need for repeated lung sampling by CT-guided biopsy or bronchoscopy. It may present with hemoptysis, which can occur with or without antibiotic therapy and bronchial artery embolization may be required. We report here a case of pulmonary actinomycosis with imaging by thoracic CT, digital subtraction angiography, and pathological specimens.

[Pulmonary actinomycosis caused by Actinomycesodontolyticus in a two-year-old child]. / Actinomycose pulmonaire à Actinomycesodontolyticus chez un enfant de 2 ans.

INTRODUCTION: Pulmonary actinomycosis due to Actinomyces Odontolyticus is a rare and seldom reported pathology in pediatrics. The unspecific radio-clinical symptomatology and the slow growth of the germ make the diagnosis difficult. CASE REPORT: A 2-year-old boy is admitted to the emergency room for acute respiratory distress in a context of febrile bronchitis that had been evolving for 10days. Quickly, the patient's state deteriorate, invasive ventilation was required. Bronchial fibroscopy was performed immediately and enabled extraction of large mucous filaments, leading to significant improvement. Mechanical ventilation was stopped after 72hours. Five days later, blood culture tested positive for Actinomyces Odontolyticus. In the absence of any other cause and given a compatible clinical picture, the child was treated with long-term antibiotherapy for a total duration of 6months, which was stopped following reassuringly normal endoscopic and radiological control. CONCLUSIONS: This is the second pediatric case of pulmonary actinomycosis due to A. Odontolyticus reported in the literature. The clinical symptoms and imaging are not specific. The presence of sulphide granules on pathological examination or in germ culture at a sterile site confirms the diagnosis. Prolonged antibiotic therapy is still recommended to avoid pulmonary sequels.

[Atypical actinomycosis revealed by distant dermatological disorders: Report of an unusual case and literature review]. / Actinomycose atypique révélée par des lésions cutanées à distance : à propos d'un cas et revue de la littérature.

INTRODUCTION: Dermatological manifestations of actinomycosis are classical, most often related to Actinomyces israelii. In most of the cases, they occur near to the primary focus, and in the cervicofacial area. Systemic dissemination with cutaneous distant metastasis is rare, most often related to A. israelii, too. We report an original case of upper limb actinomycosis associated with an oral localisation and due to an unusual bacteria. CASE REPORT: A 49-year-old man was referred to the Department of dermatology for a skin lesion of the left hand and wrist. Biopsies revealed actinomycosis related to A. meyeri. Dental primary focus was identified and treated. Although the patient was lost sight of, dental eradication and prolonged antibiotics therapy allowed cutaneous improvement. DISCUSSION: We report an atypical case of cutaneous actinomycosis due to an Actinomyces meyeri dental infection occurring in an immunocompetent, smoking adult, with poor oral hygiene. The literature review revealed only 4 well-documented cases of cutaneous A. meyeri infections distant to dental primary focus. All of patients were males, immunocompetent, with a history of poor oral hygiene. The prognosis is favourable with adequate treatment (antibiotic therapy and surgical treatment to eradicate dental infectious entry points).

[Pulmonary actinomycosis. Diagnostic and therapeutic features]. / Actinomycose pulmonaire. Particularités diagnostiques et thérapeutiques.

INTRODUCTION: Actinomycosis is a rare suppurative infection, subacute or chronic caused by bacteria of the genus Actinomyces. OBSERVATIONS: A case study of 4 patients with prolonged respiratory symptoms. The clinical examination was poor in all cases. The CT-scan showed, in all cases, a suspicious tissue mass. The bronchoscopy diagnosis showed, in 2 cases, a tumor budding and was normal for the 2 other cases. Bronchial biopsies were negative in all cases. Before the prolonged symptomatology, the poor general condition, the endoscopic and the CT aspects; there was a suspect around a pulmonary neoplasia diagnosis, thus raising the need of a surgical treatment for diagnostic and therapeutic purposes. The anatomopathological examination of the resected specimen was in favour of the actinomycosis. The aim of these observations is to draw the attention to the radio-clinical, histological, therapeutic and evolutive aspects as well as the diagnostic difficulties of this condition. CONCLUSION: The radio-clinical presentation of the actinomycosis is often misleading, thus a diagnostic confirmation is required before any useless surgical resection.

[Actinomycosis revealed by ulceration of the palate and gingiva]. / Actinomycose révélée par une ulcération du palais et de la gencive.

BACKGROUND: Actinomycosis is a chronic and extensive granulomatous, bacterial infection. Revelation by oral ulceration is rare. PATIENTS AND METHODS: A 76-year-old patient with diabetes was treated with dabrafenib for stage IV melanoma. A follow-up visit revealed two ulcerated, infiltrated and hyperalgesic lesions of the palate and gingiva. There were no associated signs. The laboratory findings were normal. The possibility of squamous cell carcinoma occurring with BRAF inhibitors was discussed, despite the rarity of such cases in the literature. Histological examination showed an actinomycotic grain. A scan of the facial mass showed no osteitis. Antimicrobial therapy was initiated with amoxicillin for four months, with a favorable outcome. DISCUSSION: Actinomycetes are Gram-positive filamentous saprophytic bacteria of the oral cavity and the gastrointestinal tract. They can become pathogenic under the influence of several factors. Cervicofacial involvement in the form of a peri-mandibular inflammatory nodule with secondary fistulation on the skin or in the mouth is the classic presentation. To our knowledge, no cases of opportunistic infection under BRAF inhibitors have been described. Only two cases of tuberculosis have been reported with sorafenib. The initial presentation led to suspicion of squamous cell carcinoma. In our patient, poor oral hygiene and diabetes were the two key factors considered. Moreover, this is the first case reported under dabrafenib, which does not appear to be a favoring factor. We would stress the importance of mucosal examination in patients treated with BRAF inhibitors.

[Pelvic actinomycosis: Diagnostic and therapeutic aspects]. / Actinomycose pelvienne : aspects diagnostiques et thérapeutiques.

OBJECTIVES: Actinomycosis is a rare little known granulomatous suppurative disease, more common in women, aided by the use of contraceptive purposes intrauterine device (IUD). Pelvic location is the rarest with an extension to adjacent organs making preoperative diagnosis difficult and misleading clinical presentation. Early diagnosis of this affection determines the therapeutic strategy and avoids mutilating interventions especially in young women. METHODS: We reviewed the record of women who consulted the department of obstetrics and gynecology at Ben Arous hospital (Tunisia) between January 2003 and December 2013 for a pelvic pain syndrome and in whom diagnosis of actinomycosis was suspected by clinical and imaging and confirmed by pathology. RESULTS: Eight cases of gynecologic abdominopelvic actinomycosis were diagnosed during the study period. Seven patients were carriers of an intrauterine device, with an average duration of 5 years wearing. Functional signs were essentially pelvic pain and fever. Physical examination of patients mainly showed two clinical presentations: a pelvic tumor syndrome or abdominopelvic and an array of pelvic abscess or pelvic inflammatory disease. Radiological investigations were allowed to suspect the diagnosis of actinomycosis only in one patient, in whom percutaneous biopsy confirmed the histological diagnosis without resorting to a surgical procedure. Operative procedures performed were varied as appropriate. The diagnosis of actinomycosis was made by pathology without any cases of bacterial isolation. All patients received antibiotic treatment with penicillin. The subsequent evolution was favorable. CONCLUSION: The diagnosis of actinomycosis should be considered in any invasive abdominal mass of neoplastic appearance and in case of table of genital infection especially in patients bearing IUD for 5 years or more.

[Tumor-bronchial actinomycosis simulating a recurrence of lung cancer 14 years after initial treatment: A case report]. / Actinomycose bronchique pseudo-tumorale simulant une ré-évolution d'un cancer bronchique 14ans après la prise en charge thérapeutique initiale : à propos d'un cas.

A patient with a history of squamous cell carcinoma of the right upper lung lobe treated 14 years before by concomitant chemo-radiotherapy was referred on account of dyspnea. Bronchial endoscopy revealed complete obstruction of the right main bronchus highly suggestive of a tumor recurrence. However, biopsy samples only showed inflammatory and necrotic tissue with no evidence of malignancy. Despite complete tissue resection by rigid bronchoscopy, a rapid and complete recurrence occurred requiring the placement of a Y-shaped bronchial prosthesis. Repeat histological, bacteriological and mycological analyses were negative. The patient was soon readmitted to hospital for a lung infection due to recurrence of obstruction inside and around the prosthesis. Bacterial examination of biopsy samples identified Actinomyces meyeri. Appropriate antibiotic therapy led to a complete regression of the bronchial obstruction. Unfortunately, the patient died a few months later due to massive hemoptysis after the removal of the prosthesis. Autopsy examination showed a fistula between the right main bronchus and pulmonary artery, with no evidence of neoplastic recurrence nor the persistence of lesions associated with actinomycosis.

[Actinomycosic mycetoma of the foot in Morocco due to Actinomycetes viscosus]. / Mycétome actinomycosique du pied à Actinomycetes viscosus au Maroc.

We present the case of an actinomycotic mycetoma of the foot due to Actinomycetes viscosus. It evolved for nine years on the foot of a 26-year-old patient from a rural environment: Douar Inezgane (city in southern Morocco). Bacteriological study of the skin and grains confirmed the diagnosis. It showed positive bacilli on direct examination and on Gram staining and in positive culture. Histological study showed a polymorphous granulomatous inflammation without signs of malignancy with actinomycotic grains. Then we retained the diagnosis of primary cutaneous actinomycosis without visceral locations. The treatment was based on antibiotics: penicillin G by intravenous infusion for five weeks, relayed orally by amoxicillin associated with trimethoprim-sulfamethoxazole for long periods. After six months of treatment, we observed a favorable outcome with reduction of the swelling, nodules, lymphadenopathy, fistula's number and extension of time of issue of grains. The current follow up is 15 months. The primary cutaneous actinomycosis is still relevant in Morocco.

[A dorsolumbar tumoral actinomycosic mycetoma, an unusual mycetoma presentation]. / Une présentation atypique tumorale d'un mycétome actinomycosique dorsolombaire.

Mycetomas are localized chronic inflammatory infectious diseases involving subcutaneous tissues, skin and bones. We report a case of mycetoma in a 40-year-old farmer from the north of Senegal. The clinical appearance of the lesions suggested primarily the diagnosis of a soft tissue malignant tumor. Mycetoma diagnosis was confirmed by histopathologic evidences and growth of Actinomadura pelletieri in cultured samples. The evolution was good under a triple antibiotic therapy combining cotrimoxazole, amoxicillin-clavulanic acid and streptomycin for 12 months.

[Mandibular actinomycosis]. / L'actinomycose mandibulaire.

INTRODUCTION: Actinomycosis is a rare disease. The cervicofacial region is the most frequent localization. A chronic pus discharge, sometimes tumor-like, suggests the diagnosis, which is often confirmed by anatomopathology. The treatment is surgical debridement and antibiotic therapy, frequently long-term. We report three cases of mandibular actinomycosis. CASE REPORTS: A 21-year-old male patient presented with a fistulized swelling of the right jaw. A 48-year-old male patient was referred for alveolar healing delay after avulsion of teeth 32, 33, and 34. A 38-year-old female patient presented with a left mandibular swelling and restricted mouth opening. In the three cases, the diagnosis of actinomycosis was made by histology. The clinical outcome was good following alveolar curettage (and sequestrectomy for 1 patient) and antibiotic therapy. DISCUSSION: Mandibular actinomycosis is caused by Actinomyces israelii. Lesions if untreated may evolve to osteitis and sequestration. Early diagnosis is crucial.