[Neuroepithelial tumor with PATZ1 fusion - case report and focus on an ill-defined entity]. / Tumeur neuroépithéliale avec fusion PATZ1 ­ à propos d'un cas et mise au point sur une entité mal définie.

The neuroepithelial tumor with PATZ1 fusion is a recently described tumor type, at the border between central nervous system and mesenchymal tumors. The histopathological diagnosis of this neoplasm, not recognized by the 2021 WHO classification, is challenging due to its varied and non-specific morphologic features. Most cases are densely cellular with monomorphous nuclei. Perivascular pseudo-rosettes of the ependymal type and astroblastic features are frequent. Blood vessels may be hyalinized. The tumor may display low- or high-grade features. OLIG2 and GFAP are variably expressed. Guided by DNA methylation profiling, a pathologist aware of this tumor type will search for a fusion involving PATZ1 and EWSR1 or MN1. The physiopathology of neuroepithelial tumor with PATZ1 fusion is not fully understood. The prognosis appears to align with that of intermediate-grade tumors but follow-up data are scarce. The therapeutic management is often similar to that of high-grade neoplasms. Nonetheless, PATZ1 fusion is a potential therapeutic avenue that may lead to personalized and less aggressive treatments.

[Fibro-osseous pseudotumor of the digits: One of USP6-related fibroblastic/myofibroblastic tumors]. / La pseudotumeur fibro-osseuse des doigts : une tumeur fibroblastique/myofibroblastique liée à USP6.

Fibro-osseous pseudotumor of the digits is a benign tumour closely related to myositis ossificans. It is a rare lesion seldom reported in the literature. We report the case of a 33-year-old woman with lancinating pain in the first phalanx of the second finger of the right hand, associated with inflammation. The histopathological examination of the surgical excision biopsy of the lesion revealed a spindle-shaped proliferation within a sclerosing, hyaline, and osteoid stroma. In our observation, immunohistochemistry and molecular biology are the main elements that helped to establish the diagnosis and eliminate the various differential diagnoses, despite a non-specific histopathological aspect.

[Myelodysplastic syndrome : prognostic factors]. / Facteurs pronostiques des syndromes myélodysplasiques.

The prognostic evaluation of myelodysplastic syndromes has evolved considerably over time, both due to the evolution of diagnostic classifications and the improvement in the prediction of the outcome. Many prognostic scores that have been developed over time take into account number and depth of blood cytopenias, as well bone marrow blast, cytogenetic, and more recently, molecular mutations. All these variables have been grouped together in IPSS-M score since 2022, which should quickly become a reference for the prognostic evaluation of MDS, as soon as molecular information is available for the patient.

[Next Generation Sequencing (NGS) for beginners]. / Approches diagnostiques basées sur le séquençage à haut débit.

Genetic diagnoses have progressed through the development of Next Generation Sequencing (NGS), which enables improved patient care and more precise genetic counseling. NGS techniques analyze DNA regions of interest in view accurately determining the relevant nucleotide sequence. Different kinds of analysis apply NGS : multigene panel testing, Whole Exome Sequencing (WES) and Whole Genome Sequencing (WGS). While regions of interest depend on the type of analysis (multigene panels testing studies the exons of genes implicated in a particular phenotype, WES studies all exons of all genes, and WGS studies all exons and introns), the technical protocol remains similar. Clinical/biological interpretation is based on a body of evidence allowing categorization of variants into five groups (from benign to pathogenic) in accordance with an international classification, which takes into account segregation criteria (variant detected in affected relatives, but absent in healthy relatives), matching phenotype, databases, scientific literature, prediction scores and data drawn from functional studies. Clinical/biological interaction and expertise are essential during this interpretative step. Pathogenic and probably pathogenic variants are returned to the clinician. Variants of unknown significance can likewise be returned, if they are liable to be reclassified through further analysis as pathogenic or benign. Variant classifications may change, as new data emerge suggesting or ruling out pathogenicity.

[Rare tumors: Angiosarcoma]. / Tumeurs rares : angiosarcome.

Angiosarcomas are a rare subtype representing 1-2% of soft tissue sarcomas. Risk factors are rarely elucidated but radiotherapy and lymphedema are the most common ones, usually following local treatment for local breast cancer. Despite the improvement of our knowledge, the prognosis remains poor with 35-40% of 5 year-overall survival. Local treatment when feasible should include a R0 surgery completed with adjuvant radiation. When metastatic, front lines chemotherapies include doxorubicine or weekly paclitaxel. If possible, in oligometastatic patients, metastasectomy should always be considered allowing the best responses. The knowledge of angiosarcoma's biology is rapidly increasing and new biomarkers are emerging. The use of immunotherapy in particular subtypes including head and neck angiosarcomas shows promising results. The model of the angiosarcoma project, a patient-participating study, seems to be an excellent way to study rare tumors. We should focus our efforts on understanding the underlying molecular biology to propose the best precision medicine for those patients.

[Differential diagnostic between hepatocellular carcinoma and hepatoid carcinoma with bone metastasis revelation: What tools can be used?] / Diagnostic différentiel entre un carcinome hépatocellulaire et un carcinome hépatoïde à révélation métastatique osseuse : quels outils sont à disposition ?

Bone metastases of hepatocellular carcinoma (HCC) are rare and disease-revealing bone metastasis are exceptional. Here, we report the case of a 69-year-old man with a cervical vertebral metastasis of hepatocellular carcinoma. Morphological aspect of a metastatic tumor with eosinophilic and polygonal cells raises the question of the differential diagnosis between a localization of a hepatocellular carcinoma or an hepatoid carcinoma, notably when the metastasis is the first clinical manifestation. The morphological aspect by itself does not provide strong enough arguments for diagnosis. Well selected immunohistochemical markers can sometimes help to orientate towards one of the two hypotheses, in particular SALL4 and LIN28 which are in favour of hepatoid carcinoma when both are positive. Finally, as these two entities have different molecular profiles, molecular study can also be helpful to distinguish them. Indeed, HCCs often present TERT promoter, CTNNB1 mutations and IL-6/JAK/STAT pathway activation while hepatoid adenocarcinoma frequently presents chromosome 20 long arm gain. TP53 mutations are found in both entities and are therefore not discriminating. Differential diagnosis is important because the treatment will be that of the primary. Prognostic data for HCC revealed by bone metastasis are scarce, although they seem to be associated with a poor prognosis, with a 1 to 2 months overall survival. There is currently no data for hepatoid adenocarcinoma with bone metastasis.

Macleod Before Banting.

John James Rickard Macleod provided the facilities and support that enabled Frederick Banting and Charles Best to perform the experimental work that resulted in the discovery of insulin. This review considers Macleod's intellectual contribution to the initial discovery in light of his previously expressed opinions on glucose metabolism. He acknowledged the likely existence of an internal secretion from the pancreas and was aware of previous work in the area; however, seeking it was not among his research priorities. His advice in the immediate aftermath of the discovery does not appear to have made any essential contribution to the project, although he made its ultimate success possible. Instead, he gave Banting the chance he needed, gave him full credit for what he achieved, and promoted insulin tirelessly as a gift to the world.

Résumé. John James Rickard Macleod fournit les installations et le soutien qui ont permirent à Frederick Banting et Charles Best de découvrir l'insuline. Il contribua aussi intellectuellement au projet. Ce texte étudie cette contribution en analysant les idées de Macleod sur le métabolisme des glucides. Bien au fait des travaux antérieurs, le chercheur admettait l'existence probable d'une sécrétion interne du pancréas, mais l'étudier ne faisait pas partie de ses priorités de recherche. Si les conseils qu'il prodigua immédiatement après cette découverte ne semblent pas avoir été essentiels, ils contribuèrent néanmoins au succès du projet. En fait, Macleod offrit à Banting l'opportunité dont il avait besoin, lui attribua pleinement le mérite de la découverte et fit ensuite sans relâche la promotion des bienfaits de l'insuline.

[From an optimal management of bone tissue samples to a quality patients' care in 2022 : A new paradigm]. / D'une gestion optimale des échantillons osseux à une prise en charge de qualité des malades en 2022 : un nouveau paradigme.

Bone tissue can be involved by primitive or metastatic tumors and requires a specific processing both at the department of pathology and during multidisciplinary meetings. The development of fine-needle percutaneous biopsies and of molecular techniques in bone tumor pathology requires a specific management. Moreover, decalcification of samples is crucial but can be deleterious if not controlled or not appropriate. The aim of this review is to provide recommendations for management and decalcification of bone tumor samples.

Radiation guidelines for gliomas.

Gliomas are the most frequent primary brain tumour. The proximity of organs at risk, the infiltrating nature, and the radioresistance of gliomas have to be taken into account in the choice of prescribed dose and technique of radiotherapy. The management of glioma patients is based on clinical factors (age, KPS) and tumour characteristics (histology, molecular biology, tumour location), and strongly depends on available and associated treatments, such as surgery, radiation therapy, and chemotherapy. The knowledge of molecular biomarkers is currently essential, they are increasingly evolving as additional factors that facilitate diagnostics and therapeutic decision-making. We present the update of the recommendations of the French society for radiation oncology on the indications and the technical procedures for performing radiation therapy in patients with gliomas.

[NSCLC and new oncogenic mutations: Diagnosis and perspectives]. / Carcinome bronchique non à petites cellules : nouvelles addictions oncogéniques, diagnostic et perspectives.

The development of new targeted therapies in non-small cell lung carcinoma (NSCLC) depends on a better understanding of the molecular basis of carcinogenesis, a knowledge of the role of molecular aberrations in disease progression and the development of molecular biology platforms with the capacity to identify new biomarkers. In the current article, we review the techniques routinely used in cancer molecular biology platforms as well as new techniques under development. These new NSCLC biomarkers have been made available to clinicians and biologists in parallel with the development of targeted drugs. New molecular abnormalities of EGFR exon 20, HER2, MET, RET, BRAF, ROS1 and NTRK have been identified and there have been clinical trials of the most innovative targeted drugs.

[Medulloblastoma. Pathology]. / Médulloblastome. Anatomie pathologique.

Medulloblastomas, embryonal neuroepithelial tumors developed in the cerebellum or brain stem, are mainly observed in childhood. The treatment of WHO-Grade IV tumors depends on stratifications that are usually based on postoperative data, histopathological subtype, tumor extension and presence of MYC or NMYC amplifications. Recently, molecular biology studies, based on new technologies (i.e. sequencing, transcriptomic, methylomic) have introduced genetic subtypes integrated into the latest WHO-2016 neuropathological classification. According to this classification, the three genetic groups WNT, SHH, with or without mutated TP53 gene, and non-WNT/non-SHH, comprising subgroups 3 and 4, are recalled in this review. The contribution of immunohistochemistry to define these groups is specified. The four histopathological groups are detailed in comparison to the WHO-2007 classification and the molecular data: classic medulloblastoma, desmoplastic/nodular medulloblastoma, medulloblastoma with extensive nodularity, and large cell/anaplastic medulloblastoma. The groups defined on genetic and histopathological grounds are not strictly concordant. Depending on the age of the patients, their correlations are different, as well as their role in the management and prognosis of these tumors. Other embryonal tumors, for which new classifications are in progress and gliomas may be confused with a medulloblastoma and the elements of the differential diagnosis of these entities are discussed. This evolution in classification fully justifies ongoing structuring procedures such as histopathological review (RENOCLIP) and the organization of molecular biology platforms.

The Sixteenth International Conference on Endothelin (ET-16), Kobe, 2019.

The Sixteenth International Conference on Endothelin (ET-16) was held September 22-25, 2019, in Kobe Port Oasis, Kobe, Japan, and co-chaired by Noriaki Emoto, MD, PhD, from Kobe Pharmaceutical University and Bambang Widyantoro, MD, PhD, from the University of Indonesia. As the sixteenth iteration of this biannual conference that has been held since 1988, ET-16 provided a platform for researchers of all generations from all parts of the world to present novel discoveries in the field of endothelin. ET-16 returned to Asia and to Kobe, Japan, after 6 years of alternating venues with North America and Europe, with over 100 participants attending, sharing, and discussing the newest findings on endothelin and endothelin receptor antagonists in science and medicine.

[Nice-Saint-Paul de Vence 2020 recommendations for clinical practice: Management of metastatic and/or relapsing endometrial cancer]. / Prise en charge du cancer de l'endomètre métastatique et/ou en rechute. Recommandations 2020 pour la pratique clinique (Colloque de Nice-Saint Paul de Vence).

Endometrial cancer is a common cancer in older women and is often associated with comorbidities. Management of metastatic disease and/or relapse requires a multidisciplinary approach. Recent advances in the understanding of oncogenesis and molecular classification of endometrial cancers offer new therapeutic perspectives. These first recommendations, established following the methodology of Nice-Saint-Paul recommendations for clinical practice (RPC), aims to integrate molecular advances in diagnostic and therapeutic management. In 2020, the histological diagnosis of endometrial cancer is based on morphology and immunohistochemistry, including at least p53, oestrogen and progesterone receptors. Deficiency in the DNA mismatch repair system (MMR) must be assessed in all advanced endometrial tumors for oncogenetic and theranostic purposes. It can be sought initially by an analysis in immunohistochemistry with the 4 markers (MLH1, MSH2, MSH6, PMS2). Medical treatment depends on histological type, presence of hormone receptors and patient's profile to refer to chemotherapy (carboplatin-paclitaxel) or hormone therapy (for example of the progestogen type); in the event of MMR-deficiency, immunotherapy trial is the best option. As part of overall management of advanced endometrial cancer, radiotherapy (and surgery in rare cases) must be discussed, in particular in the event of loco-regional only relapse or oligometastatic disease.

Bacterial vaginosis: prevalence, risk profile and association with sexually transmitted infections / Vaginose bacteriana: prevalência, perfil de risco e associação com infecções sexualmente transmissíveis / Vaginosis bacteriana: prevalencia, perfil de riesgo y asociación con infecciones de transmisión sexual

Background and Objectives: Bacterial vaginosis (BV) is the most common cause of vaginal discharge in the world. The study aimed to estimate the prevalence and to identify risk factors associated with bacterial vaginosis. Methods: A cross-sectional study was conducted in Ouro Preto, Brazil, between February and December 2017. Three hundred and forty-one women aged 18 years or older, users of the Brazilian Unified Health System, participated in this study. Women who used oral or topical antibiotics in the four weeks prior to the sample collection and women who had undergone a total hysterectomy were excluded from the study. After signing the Informed Consent Form and filling out a questionnaire containing sociodemographic, behavioral and sexual data, the participants were directed to the collection room, where the nurse collected the samples for the preventive examination of the cervix and also two vaginal swabs. Vaginal swabs and cervical samples were analyzed for cytological abnormalities and BV using Gram staining and cytology. Pathogens causing sexually transmitted infections (STIs) were identified by Polymerase Chain Reaction (PCR). For the analysis of the data, statistical package STATA version 10.0 was used. This study was approved by the Research Ethics Committee of the Federal University of Ouro Preto (UFOP). Results: During the study, 341 women were evaluated. The prevalence of BV using Gram staining (32.5% [CI95% 27.7-37.7%]) and cytology (27.7% [CI95% 23.032.8%]) was similar, however, the sensitivity of cytology was lower (77.8%). Risk factors associated with BV were smoking (IRR 1.5 [CI95%: 1.1  2.1]), use of an intrauterine device (IRR 2.8 [CI95%: 1.2 - 6.5]), and past medical history of BV (IRR 1.5 [CI95%: 1.1 - 2.1]). Correlation between the presence of BV and Trichomonas vaginalis (TV) infection (r=0.24) was observed. Conclusion: The prevalence of BV was affected by life habits and was prevalent in women with TV. Thus, behavioral and social prevention approaches to women with diverse risk profiles may help mitigate TV/BV prevalence and recurrence of BV.(AU)

Contexte et objectifs: La vaginose bactérienne (VB) est la cause la plus fréquente de pertes vaginales dans le monde. Le but de cette étude était d'évaluer la prévalence et les facteurs associés à la vaginose bactérienne. Méthodes: Il s'agit d'une approche descriptive, transversale et quantitative réalisée à Ouro Preto, Minas Gerais, Brésil, entre février et décembre 2017. 341 femmes ont participé à cette étude, âgées de 18 ans ou plus, utilisatrices du Système de santé unifié. Les femmes ayant utilisé des antibiotiques oraux ou topiques dans les quatre semaines précédant le prélèvement et les femmes ayant subi une hystérectomie totale ont été exclues de l'étude. Après avoir signé le formulaire de consentement éclairé et rempli un questionnaire contenant des données sociodémographiques, comportementales et sexuelles, les participants ont été dirigés vers la salle de collecte, où l'infirmière a prélevé les échantillons pour l'examen préventif du col de l'utérus. et aussi deux écouvillons vaginaux. Les échantillons de frottis vaginaux et cervicaux ont été analysés pour les anomalies cytologiques et VB en utilisant la coloration de Gram et la cytologie. Les agents pathogènes causant des infections sexuellement transmissibles (IST) ont été identifiés par réaction en chaîne par polymérase. Pour l'analyse des données, le progiciel statistique STATA version 10.0 a été utilisé. Cette étude a été approuvée par le Comité d'éthique de la recherche de l'Université fédérale d'Ouro Preto (UFOP). Résultats: Au cours de l'étude, 341 femmes ont été évaluées. La prévalence de la VB avec coloration de Gram (32,5% [IC 95% 27,7 - 37,7%]) et de la cytologie (27,7% [IC 95% 23,0 - 32,8%]) était similaire, cependant la sensibilité cytologique était plus faible (77,8%). Les facteurs de risque associés à la VB étaient le tabagisme (IRR 1,5 [IC 95%: 1,1 - 2,1]), l'utilisation d'un dispositif intra-utérin (IRR 2,8 [IC 95%: 1,2 - 6,5] ) et antécédents médicaux de VB (IRR 1,5 [IC 95%: 1,1 - 2,1]). Il y avait une corrélation entre la présence d'une infection à VB et Trichomonas vaginalis (TV) (r = 0,24). Conclusion: La prévalence de la VB était affectée par le mode de vie et l'infection TV. Ainsi, les approches de prévention comportementale et sociale pour les femmes présentant des profils de risque différents peuvent aider à atténuer la prévalence de la TV / VB et la récurrence de la VB.(AU)

Justificativa e Objetivos: A vaginose bacteriana (VB) é a causa mais comum de corrimento vaginal no mundo. O objetivo desse estudo foi avaliar a prevalência e os fatores associados à vaginose bacteriana. Métodos: Trata-se de um descritivo, de forma transversal e abordagem quantitativa realizado em Ouro Preto, Minas Gerais, Brasil, entre fevereiro a dezembro de 2017. Participaram desse estudo 341 mulheres com idade igual ou superior a 18 anos, usuárias do Sistema Único de Saúde (SUS). Mulheres que usaram antibióticos orais ou tópicos nas quatro semanas anteriores à coleta e mulheres que haviam sido submetidas a uma histerectomia total foram excluídas do estudo. Após a assinatura do Termo de Consentimento Livre e Esclarecido e preenchimento de questionário contendo dados sócio-demográfico, comportamental e sexual, as participantes foram encaminhadas para a sala de coleta, onde a enfermeira realizou a coleta das amostras para o exame preventivo do colo do útero e também de dois swabs vaginais. As amostras de esfregaço vaginal e cervical foram analisadas quanto às anormalidades citológicas e VB usando coloração de Gram e citologia. Patógenos causadores de infecções sexualmente transmissíveis (ISTs) foram identificados por Reação em Cadeia da Polimerase (PCR). Para a análise dos dados foi utilizado o pacote estatístico STATA versão 10.0. O presente estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP). Resultados: Durante o estudo, 341 mulheres foram avaliadas. A prevalência de VB com coloração de Gram (32,5% [IC95% 27,7 - 37,7%]) e citologia (27,7% [IC95% 23,0 - 32,8%]) foi semelhante, porém a sensibilidade da citologia foi menor (77,8%). Os fatores de risco associados ao VB foram tabagismo (IRR 1,5 [IC95%: 1,1 - 2,1]), uso de dispositivo intrauterino (IRR 2,8 [IC 95%: 1,2 - 6,5]) e história médica pregressa de VB (IRR 1,5 [IC95%: 1,1 - 2.1]). Observou-se correlação entre a presença de infecção por VB e Trichomonas vaginalis (TV) (r = 0,24). Conclusão: A prevalência de VB foi afetada por hábitos de vida e infecção por TV. Assim, abordagens de prevenção comportamental e social para mulheres com diversos perfis de risco podem ajudar a mitigar a prevalência de TV / VB e recorrência de VB.(AU)

[Molecular diagnosis of tuberculosis]. / Place de la biologie moléculaire dans le diagnostic de la tuberculose.

Tuberculosis is caused by the M. tuberculosis complex. Its slow growth delays the bacteriological diagnosis based on phenotypic tests. Molecular biology has significantly reduced this delay, notably thanks to the deployment of the Xpert® MTB/RIF test (Cepheid), which detects the M. tuberculosis complex and rifampicin resistance in 2hours. Other tests detecting isoniazid and second-line antituberculous drugs resistance have been developed. However, the performances of molecular tests are significantly reduced if the acid-fast bacilli microscopy screening is negative. It is therefore crucial to limit their indication to strong clinical suspicions. Resistance detection tests only explore certain characterized positions; however, not all drug-resistance mutations are known. Moreover, the performances vary for different antituberculous drugs. The advent of genomic sequencing is promising. Its integration into routine workflow still needs to be evaluated and the data analysis remains to be standardized. The rise of molecular biology techniques has revolutionized the diagnosis of tuberculosis and drug resistance. However, they remain screening tests; results still have to be confirmed by phenotypic reference methods.

[Low-grade dural extranodal marginal zone lymphoma]. / Lymphome de la zone marginale localisé à la dure-mère.

Primary low-grade dural marginal zone lymphoma is an indolent low grade lymphoma occurring especially among middle-aged immunocompetent women, and is not associated to an infectious process, contrary to gastric or intestinal marginal zone lymphomas. Dural location is rare since only 105 cases have been reported so far. We report herein on two additional cases, a 72-year-old woman and a 36-year-old man whose lymphoma was revealed by partial seizures and headaches. Morphological analysis of surgical specimens displayed a tumoral proliferation made of small lymphocytes arranged in sheets or in nodules with CD20, CD79a and BCL2-immunopositivity, but CD5 and CD10 negativity. Molecular analysis using a panel of 34 genes involved in lymphomagenesis disclosed a deletion of SOCS1 and TNFAIP3 genes, implicated in the JAK/STAT and NFκB pathways respectively in the first patient that could explain unfavourable prognosis despite complementary radiotherapy. No anomaly was identified in the second patient who is alive with no recurrence or progression seven years after the diagnosis. Currently, there are no standardized treatment schedules, but the vast majority of patients are treated by surgery, then radiotherapy followed by adjuvant chemotherapy using methotrexate alone or in combination with rituximab. Literature review indicates that five-year survival has been estimated at 96.7%, suggesting a better prognosis compared to other locations.

[How to capture cytogenetic and molecular abnormalities into ProMISe database for hematological malignancies: Guidelines from the francophone society of bone marrow transplantation and cellular therapy (SFGM-TC)]. / Modalités de capture des anomalies cytogénétiques et moléculaires pour la leucémie aiguë, le myélome multiple, le syndrome myélodysplasique, le syndrome myéloprolifératif et le syndrome myélodysplasique/myéloprolifératif : recommandations de la Société francophone de greffe de moelle et de thérapie cellulaire (SFGM-TC).

In an effort to standardize hematopoietic stem cell allograft procedures, the Francophone bone marrow transplantation and Cell Therapy Society (SFGM-TC) organized the 9th Allograft Harmonization Practice Workshop in Lille in September 2018. The purpose of these workshops is to propose a consensual attitude to the centers that wish it. In this workshop, we discuss how to capture the cytogenetic and molecular abnormalities of acute leukaemias, myelomas, myelodysplasias, myeloproliferative syndromes and myelodysplastic/myeloproliferative syndromes in the database common to all European transplant centers called ProMISe and managed by the European Society for Blood and Marrow Transplantation (EBMT). The complexity of cytogenetic and molecular data makes it difficult to enter data into the ProMISe registry. This workshop proposes a tool for input assistance, in tabular form by pathology. The main recommendation for the karyotype remains that of the complex karyotype that must be entered in "Full caryotype". Concerning the molecular anomalies, it is necessary to enter all the items proposed by ProMISe. In reviewing all the sheets proposed by ProMise, we note the absence of some relevant elements that can be added later.

Molecular testing for respiratory pathogens in sickle cell disease adult patients presenting with febrile acute chest syndrome.

BACKGROUND: Differentiating acute chest syndrome (ACS) from community-acquired pneumonia (CAP) is challenging in adults presenting with major sickle cell disease (SCD) (semiological similarity, rare microbiological documentation). We aimed to assess the usefulness of nucleic acid amplification test (NAAT) for respiratory pathogens, in combination with standard bacteriological investigations, in febrile ACS adult patients presenting with major SCD. METHODS: We performed a prospective, monocentric, observational study of 61 SCD adults presenting with febrile ACS from February 2015 to April 2016. Systematic blood, urine, and respiratory specimens were collected, before antibiotic initiation, for culture, urinary antigen tests, serology, and NAAT for respiratory pathogens. RESULTS: A pathogen was detected in 12 febrile ACS (19.7%): four viruses (6.6%) (Rhinovirus; Influenza A/B), seven bacteria (11.4%) (S. aureus, S. pneumoniae, K. pneumoniae, L. pneumophila, M. pneumoniae), one mixed infection (1.6%) (S. aureus and Influenza B). NAAT only detected L. pneumophila in one case (serogroup 2). Apart from a significantly shorter antibiotic therapy duration (6.1 vs. 7.8 days, P=0.045), no difference was observed between undocumented and microbiologically-documented febrile ACS. CONCLUSION: Using NAAT for the detection of respiratory pathogens in adults presenting with SCD slightly improved the microbiological diagnostic of febrile ACS, although respiratory infections are not the main etiological factor.

[IHC, FISH, CISH, NGS in non-small cell lung cancer: What changes in the biomarker era?] / IHC, FISH, CISH, NGS dans les cancers bronchiques non à petites cellules : quelles évolutions dans l'ère des biomarqueurs ?

Lung cancer is the leading cause of cancer deaths in France, with about 30,000 deaths per year. The overwhelming majority (90 %) are tobacco-related. The prognosis is dark but great therapeutic advances have been made with the development of targeted therapies first and then immunotherapy afterwards. These medications are conditioned to the expression of biomarkers that require specific tools in routine to measure them. We will detail in this chapter several techniques of anatomopathology, cytogenetics and molecular biology necessary for the detection of biomarkers in lung cancers, and their applications in thoracic oncology in 2018.

Developmental biology of the upper limb.

This article aims to provide hand surgeons with current knowledge on the developmental biology of the upper limb. It will review positioning, limb bud emergence and formation of the apical ectodermal ridge. The development of the limb bud is analyzed in its three axes: proximal-distal, anteroposterior and dorsoventral. The signaling center and primary morphogens that initiate and stimulate the development of each axis will be described. For the proximal-distal axis, the apical ectodermal ridge stimulates the production of FGFs in the underlying distal mesoderm. The anteroposterior (or radio-ulnar) differentiation is a function of the zone of polarizing activity via the small Sonic hedgehog protein, which diffuses in a decreasing concentration gradient from the ulnar to the radial side of the bud. This gradient is essential to digit identity and numbers. For the dorsoventral differentiation, the signaling center is the dorsal ectoderm, which secretes WNT7A. Limb segmentation is described in three parts (arm, forearm and hand) along with the formation of the digital rays until finger separation. An example of congenital anomalies is provided for each step. To keep the length of this lecture within reason, the embryogenesis of nerves, blood vessels, muscles and tendons will not be discussed. On the other hand, the singularity of the thumb relative to the other fingers will be described. With a better understanding of developmental biology, surgeons should have better insight into congenital anomalies of the upper limb. This approach is the basis for the new OMT classification used by the IFFSH.