Apprendre l'anatomie radiographique en présentiel ou en ligne ? Une étude randomisée contrôlée.

Résumé L'enseignement de l'anatomie repose sur diverses techniques: les cours, les dissections, les modèles 3D ou encore les supports en ligne. Ces derniers sont généralement considérés comme des moyens d'apprentissage complémentaires. Cette étude vise à comparer les performances des étudiants vétérinaires (N=83) en anatomie radiographique (radioanatomie) après un apprentissage en ligne ou conventionnel, et de voir dans quelle mesure ces méthodes sont interchangeables. Trois stratégies sont comparées : apprentissage en ligne exclusif, apprentissage en ligne avec des os de chevaux, apprentissage sur radiographies conventionnelles avec des os de chevaux. Les performances au test de rotation mentale et au test de connaissance en radioanatomie sont similaires entre les 3 groupes à la base, lors du test préliminaire. Après l'apprentissage (test final), les scores de rotation mentale et de radioanatomie augment significativement de 6.7/40 points (CI : 5.2­8.2; p < .001) et de 5.1/20 points (CI: 4.3­5.9; p< .001). Il n'y a pas de différence entre les groupes pour les scores de rotation mentale et de radioanatomie après l'apprentissage. Le score de rotation mentale est influencé par le genre, et significativement plus élevé chez les hommes que chez les femmes au test préliminaire (M= 23.0, SD = 8.8 vs. M= 16.5, SD= 6.9; p= .001) et au test final (M= 32.1, SD= 5.5 vs. M= 22.7, SD= 8.6; p< .001). Les performances en radioanatomie ne sont pas influencées par le genre. Ces résultats suggèrent que l'enseignement de la radioanatomie peut être réalisé en présentiel avec des radiographies conventionnelles ou en ligne. Cette interchangeabilité entre apprentissage en présentiel et en distanciel est intéressante au regard des impératifs liés aux crises sanitaires, et des besoins d'adaptation rapide en distanciel. This translation was provided by the authors. To view the original article visit: https://doi.org/10.3138/jvme-2021-0153.

An Agile Development Cycle of an Online Memory Program for Healthy Older Adults.

Online interventions for older adults should be tailored to their unique needs to increase the efficacy of and adherence to the intervention. The agile development cycle is a dynamic model to solicit and incorporate feedback from older adults during the design process. We combined this approach with the framework of Harvard University's clinical and translational phases that provide a clear structure for evaluating new health programs before they are offered in the community. We based our online memory program on the empirically validated in-person Memory and Aging Program. The aim of the present study was to combine the agile development cycle with the clinical and translational phases framework to develop and pilot an online memory program tailored to the unique needs of older adults. Study 1 involved piloting individual program modules on site and integrating participant feedback into the program's design to optimize usability. Study 2 involved two sequential pilots of the program accessed remotely to evaluate preliminary clinical outcomes and obtain feedback for iterative modifications. Plans for further validation and limitations are discussed. The successful application of the agile development cycle implemented in this series of studies can be adapted by others seeking to offer online content for targeted end users.