RESUMO
Oral Chinese patent medicine is the essence of effective prescriptions created and summarized by Chinese medical scientists through thousands of years of medical practice. It is portable and convenient, with an obvious curative effect and other characteristics. However, at present, oral Chinese patent medicine is rich in dosage forms, various in types, complex in mechanism of action, and broad in clinical positioning. In clinical application, there are often cases of drug use without reference to instructions,repeated drug use, and prolonged drug use, which highlights safety problems such as adverse reactions and hepatorenal toxicity. Oral Chinese patent medicine pharmacovigilance is facing challenges. World Health Organization(WHO) has issued the WHO guidelines on safety monitoring of herbal medicines in pharmacovigilance systems, and International Council for Harmonisation of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use(ICH) has issued the ICH E2 pharmacovigilance guidelines. The United States has issued the Pharmacovigilance management standards and pharmacoepidemiological assessment guidelines, and the European Union has issued the Guidelines on good pharmacovigilance practices. Japan, South Korea, and other countries in the Asia Pacific region have established their own pharmacovigilance systems, but currently, there are no pharmacovigilance guidelines related to oral Chinese patent medicine in China. Therefore, experts from many disciplines and fields in China were invited to jointly develop the Pharmacovigilance guidelines for clinical application of oral Chinese patent medicines, which aims to develop pharmacovigilance guidelines for clinical application that are consistent with China's national conditions and highlight the characteristics of oral Chinese patent medicine, and provide guidance for clinically safe and rational drug application in medical institutions.
Assuntos
Medicamentos de Ervas Chinesas , Farmacovigilância , Humanos , Medicamentos de Ervas Chinesas/efeitos adversos , Medicamentos de Ervas Chinesas/normas , Medicamentos sem Prescrição/efeitos adversos , Administração Oral , Medicina Tradicional Chinesa/normas , China , Guias como AssuntoRESUMO
In 2019, the newly revised Drug Administration Law of the People's Republic of China was issued and implemented,clearly proposing that China should establish a pharmacovigilance system. As a new traditional Chinese medicine(TCM) dosage form created in China, TCM injections have been widely used in clinic, and its pharmacovigilance has attracted much attention. In response to this situation, the project team convened a group of clinical, pharmaceutical and evidence-based medicine experts from all over the country to form an expert group, which formulated the Pharmacovigilance guidelines for clinical application of traditional Chinese medicine injections in strict accordance with the requirements of the group standards of the Chinese Association of Chinese Medicine.From the perspective of clinical application and considering the key elements of pharmacovigilance for clinical application of TCM injections, the guidelines put forward suggestions on the decision making of pharmacovigilance for clinical application of TCM injections from four key links, namely the monitoring and reporting, signal recognition, risk assessment and risk control, according to China's pharmacovigilance regulations and learning from foreign pharmacovigilance guidelines.
Assuntos
Medicamentos de Ervas Chinesas , Medicina Tradicional Chinesa , Farmacovigilância , Humanos , Medicina Tradicional Chinesa/normas , Medicina Tradicional Chinesa/efeitos adversos , China , Medicamentos de Ervas Chinesas/efeitos adversos , Medicamentos de Ervas Chinesas/normas , Medicamentos de Ervas Chinesas/administração & dosagem , InjeçõesRESUMO
There are many kinds and dosage forms of Chinese patent medicines for external use on the market, which are widely used in clinical departments. The common adverse reactions of Chinese patent medicines for external use are skin reactions, and those for the rare severe diseases include palpitation, chest tightness, dyspnea, and anaphylactic shock. At present, World Health Organization(WHO), International Council for Harmonization of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use(ICH),the United States, the European Union, and Asia-Pacific countries(such as Japan and South Korea) have not issued any pharmacovigilance guideline of Chinese patent medicines for external use. China has not issued any pharmacovigilance guideline for these medicines, only releasing the standard Evaluation of skin adverse reactions caused by Chinese patent medicines for external use(T/CACM 005-2017). To standardize the safe and reasonable use of Chinese patent medicines for external use, Pharmacovigilance guidelines for clinical application of Chinese patent medicines for external use was developed with the joint efforts of experts in diverse disciplines. The guideline provides guidance on the monitoring and reporting of adverse reactions/events, identification and assessment of risk signals, and risk control measures in the clinical application of Chinese patent medicines for external use to guide the rational use of these medicines in clinical practice. At the same time, the possible risks and risk control measures in clinical application of Chinese patent medicines for external use are listed for clinical reference. In addition, the guideline provides guidance for risk minimization plans and the standardization of activities related to pharmacovigilance of Chinese patent medicines for external use in China.
Assuntos
Medicamentos de Ervas Chinesas , Farmacovigilância , Humanos , Medicamentos de Ervas Chinesas/efeitos adversos , Medicamentos de Ervas Chinesas/normas , China , Medicamentos sem Prescrição/efeitos adversos , Efeitos Colaterais e Reações Adversas Relacionados a MedicamentosRESUMO
Drug administration law of the People's Republic of China(2019 revised edition), which came into effect on December 1, 2019, proposed that " the state shall establish a pharmacovigilance system". Pharmacovigilance work of Chinese patent medicines is more difficult, and it is necessary to carry out Pharmacovigilance activities that are in line with the characteristics of Chinese patent medicines. Pharmacovigilance guidelines of Chinese patent medicines(T/CACM 1563. 1-2024), based on the principles of Drug Administration Law of the People's Republic of China(2019 revised edition) and Pharmacovigilance quality management standards(No. 65 of 2021) of the National Medical Products Administration, draws on the EU Pharmacovigilance regulation and the secondary guidelines of International Council for Harmonization of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use(ICH), and it is drafted in accordance with the provisions of Guidelines for standardization work part 1: structure and drafting rules of standardization documents(GB/T1. 1-2020) based on the characteristics of Chinese patent medicines. It serves as a general document for a series of pharmacovigilance guidelines of Chinese patent medicines, such as Guidelines for construction of traditional Chinese medicine pharmacovigilance system in medical institutions(T/CACM 1563. 2-2024), Pharmacovigilance guidelines for clinical application of oral Chinese patent medicines(T/CACM 1563. 3-2024), Pharmacovigilance guidelines for clinical application of traditional Chinese medicine injections(T/CACM 1563. 4-2024), Pharmacovigilance guidelines for clinical application of Chinese patent medicines for external use(T/CACM 1563. 5-2024), and Pharmacovigilance guidelines for clinical application of Chinese patent medicines for mucosal administration(T/CACM 1563. 6-2024), including four major elements of pharmacovigilance monitoring and reporting of Chinese patent medicines, signal identification, risk evaluation, and risk control, as well as pharmacovigilance activities for Chinese patent medicines, ensuring the safety of public drug use.
Assuntos
Medicamentos de Ervas Chinesas , Farmacovigilância , Humanos , China , Medicamentos de Ervas Chinesas/normas , Medicamentos de Ervas Chinesas/efeitos adversos , Medicamentos sem Prescrição/normas , Medicamentos sem Prescrição/efeitos adversos , Guias como Assunto , Efeitos Colaterais e Reações Adversas Relacionados a MedicamentosRESUMO
The group standard Pharmacovigilance guidelines for clinical application of Chinese patent medicines for mucosal administration was released on January 16, 2024, on the national group standards information platform by the Institute of Basic Research in Clinical Medicine of China Academy of Chinese Medical Sciences and School and Hospital of Stomatology of Peking University, under the centralized management by the China Association of Chinese Medicine. The standard number is T/CACM 1563.6-2024. It aims to propose key elements and specify technical methods for safety monitoring and reporting, signal identification, risk assessment, and risk control based on the Drug administration law of the People's Republic of China(revised in 2019), which establishes normative pharmacovigilance guideline of Chinese patent medicine for mucosal administration that is in line with the characteristics of traditional Chinese Medicine(TCM) based on the pharmacovigilance content for clinical application of Chinese patent medicine for mucosal administration. The group standard has been discussed by internal and external experts through multiple rounds of consultation. It serves as a guiding document for stakeholders involved in pharmacovigilance activities, including pharmaceutical license holders, drug manufacturers, medical institutions, research institutes, and pharmaceutical trading enterprises.
Assuntos
Medicamentos de Ervas Chinesas , Farmacovigilância , Humanos , Medicamentos de Ervas Chinesas/normas , Medicamentos de Ervas Chinesas/administração & dosagem , Medicamentos de Ervas Chinesas/efeitos adversos , China , Administração através da Mucosa , Medicina Tradicional Chinesa/normas , Medicamentos sem PrescriçãoRESUMO
Due to the lack of specialized guidance, the post-marketing research on clinical effectiveness of Chinese patent medicines demonstrates varied quality and lacks high-quality evidence, failing to meet the demands of policy-making, clinical decision-making, and industrial decision-making. To address this issue, this project gathered experts in clinical medicine, clinical pharmacy, evidence-based medicine, drug epidemiology, medical ethics, and policy and regulation in China. They referred to the model of international post-marketing research on medicines and developed Guidelines for post-marketing research on clinical effectiveness of Chinese patent medicines under the framework of relevant laws and regulations and technical guidance documents in China. The guidelines were developed with consideration to the characteristics of Chinese patent medicines, China's national conditions, and all the stakeholders including marketing authorization holders, clinical researchers, drug administration, and users. The development of the guidelines followed the requirements for developing group standards set by the China Association of Chinese Medicine. The guidelines fully implement the concept of full life-cycle research, emphasizing the combination of traditional Chinese medicine(TCM) theory, human use experience, and clinical trials and pay attention to the compliance, scientificity, and ethics of research. The guidelines clarify the topic selection and decision-making path of the post-marketing research on effectiveness of Chinese patent medicines through six steps: determining research purpose, analyzing drug characteristics, evaluating research basis, proposing clinical orientation, clarifying research purpose, and implementing classified research. The general principles of research design and implementation were clarified from eight aspects: research type, research objects, sample size, efficacy indicators, bias, missing data, evidence level, and practicality. It focuses on the research on the TCM syndrome-based efficacy evaluation, clinical value-oriented mechanism of action, and the effectiveness of Chinese patent medicines with different routes of administration. The guidelines provide a universal methodological basis for the post-marketing research on clinical effectiveness of Chinese patent medicines.
Assuntos
Medicamentos de Ervas Chinesas , Medicamentos sem Prescrição , Humanos , Medicamentos sem Prescrição/uso terapêutico , Medicina Tradicional Chinesa , Medicina Baseada em Evidências , Resultado do Tratamento , China , Medicamentos de Ervas Chinesas/uso terapêuticoRESUMO
With the premise of drug safety and effectiveness, pharmacoeconomic evaluation can provide optimal solutions for diversified decision-making application scenarios from different research perspectives while maximizing the rational utilization of existing healthcare resources. Chinese patent medicine is an essential component of pharmaceutical utilization in China and a significant part of healthcare expenditure in China. However, the economic evaluation of post-marketing Chinese patent medicine is lacking. These evaluations often lack standardization, exhibit varying quality, and are unable to effectively support healthcare decisions, indicating a need for improvement in overall quality. Given this situation, this project has gathered leading experts from China and has strictly adhered to the requirements of the group standards set by the China Association of Traditional Chinese Medicine in developing Guidelines for economic evaluation of post-marketing Chinese patent medicine, aiming to provide methodological guidance for the post-market pharmacoeconomic evaluation of Chinese patent medicine, enhancing the standardization of pharmacoeconomic evaluations of Chinese patent medicine and the scientific validity of research results, and thereby elevating the overall quality of pharmacoeconomic evaluations for post-marketing Chinese patent medicine. The guidelines adhere to the framework provided by relevant laws and regulations in China and technical guidance documents. It is based on guidance from traditional Chinese medicine(TCM) theories, focusing on the unique characteristics of TCM. It covers various aspects of pharmacoeconomic evaluation, including fundamental principles, research topic selection, research question definition, study design type selection, cost identification and measurement, health outcomes, and evaluation methods. The guidelines offer methodological recommendations and decision guidance to address common issues and challenges in the pharmacoeconomic evaluation of post-marketing Chinese patent medicine.
Assuntos
Medicamentos de Ervas Chinesas , Medicamentos sem Prescrição , Vigilância de Produtos Comercializados , Análise Custo-Benefício , Medicina Tradicional Chinesa , ChinaRESUMO
Drug instructions,the statutory and technical documents recording effectiveness and safety information,are an important basis for guiding doctors,pharmacists,and patients to use drugs rationally,and their scientificity,standardization,and accuracy directly affect the medication safety of the public. The sections of adverse drug events,contraindications,precautions,warnings,and application for specific populations in drug instructions directly express safety information and measures for rational use of drugs. In the drug life cycle,marketing authorization holders( MAHs) need to update safety information in the instructions promptly to ensure the safety and effectiveness of clinical drug medication. At present,revising instructions is an important measure to control drug risks. In the drug life cycle,in order to standardize the revision of safety information in the instructions by MAHs and eliminate inexact terms such as " unclear",the Technical Specifications for Revision of Safety Information in Marketed Chinese Patent Medicine Instructions,a series of group standards,have been established under the guidance of Standardization Department,China Association of Chinese Medicine. Therefore,on the basis of the existing rules and regulations,the standardized technical procedures for revising instructions came into being to help clinical safe and rational medication of drugs,and implement the strategy of " Healthy China".
Assuntos
Efeitos Colaterais e Reações Adversas Relacionados a Medicamentos , Medicamentos de Ervas Chinesas , China , Medicamentos de Ervas Chinesas/efeitos adversos , Humanos , Medicina Tradicional Chinesa , Medicamentos sem Prescrição/efeitos adversos , Padrões de ReferênciaRESUMO
Technical Specifications for Revision of Safety Information in Marketed Chinese Patent Medicine Instructions,a series of group standards,were proposed by Professor ZHANG Bing from Research Center for Pharmacovigilance and Rational Use of Traditional Chinese Medicine,and underwent centralized management by Chinese Association of Chinese Medicine. They were officially released on July 23 and implemented on July 31,2021. The series of group standards consist of six sections,including general principles,adverse drug events,contraindications,precautions,application for special populations,and warnings. The section of general principles is comprised of holistic and programmatic expressions,which explain the general technical requirements for revising the marketed Chinese patent medicine instructions. The other five sections focus on information collection,screening,transformation,and illustration of specific items,forming a standardized revision technical process. This series of standards is the result of multiple rounds of research and the suggestions of more than 200 experts in different professional fields of " medicine-pharmacy-management-law-enterprise" have been gathered therein to reach a consensus. With the purposes of establishing standardized technical specifications for the revision of safety information in the marketed Chinese patent medicine instructions,guiding marketing authorization holders in revising the instructions,filling the gaps in the research of Chinese patent medicine instructions,promoting the deve-lopment of pharmaceutical care and academic research,and encouraging the rational and safe medication of Chinese patent medicine,the series of group standards is of great significance.
Assuntos
Efeitos Colaterais e Reações Adversas Relacionados a Medicamentos , Medicamentos de Ervas Chinesas , China , Medicamentos de Ervas Chinesas/efeitos adversos , Humanos , Medicina Tradicional Chinesa , Medicamentos sem Prescrição/efeitos adversos , FarmacovigilânciaRESUMO
The central air conditioning ventilation system plays an important role in the air circulation of buildings such as centralized isolation medical observation points and general public buildings. In order to meet the requirements of COVID-19 epidemic prevention and control, Beijing Preventive Medicine Association organized Beijing CDC and other professional institutes to write up the group standard entitled "Technical specification for health risk investigation of central air conditioning ventilation system during the COVID-19 epidemic (T/BPMA 0006-2020)" . According to the particularity of central air conditioning ventilation system risk control during the outbreak of similar respiratory infectious diseases, based on current laws and regulations and the principle of scientific, practical, consistency and normative, 8 key points of risk investigations were summarized, which were the location of fresh air outlet, air conditioning mode, air return mode, air system, air distribution, fresh air volume, exhaust and air conditioner components. The contents, process, method, data analysis and conclusion of the investigation implementation were also defined and unified. It could standardize and guide institutions such as disease control and health supervision to carry out relevant risk managements, and provided solutions and technical supports for such major public health emergencies in city operations.
Assuntos
Ar Condicionado/efeitos adversos , Infecções por Coronavirus/prevenção & controle , Epidemias , Desenho de Equipamento/normas , Pandemias/prevenção & controle , Pneumonia Viral/prevenção & controle , Ventilação/instrumentação , Ar Condicionado/instrumentação , Pequim/epidemiologia , COVID-19 , Infecções por Coronavirus/epidemiologia , Humanos , Pneumonia Viral/epidemiologia , Medição de RiscoRESUMO
This article illustrates that health management, as one of the tools of health service, plays an important role in the control and treatment of chronic diseases as well as the history of health management development in China. It was pointed out that currently the concept of health management is not well established in China and the practice of health management in the Chinese market is quite in a mess. Therefore, there is an urgent need for the standardization of health management practice. The China Health Management Association released an organizational standard entitled "Standard for Chronic Disease Health Management" in November, 2019. It is comprehensive, science-based, easy to use and fit into the Chinese situation and it is expected that it will facilitate the development of health management in China.
Assuntos
Atenção à Saúde/organização & administração , China , Doença Crônica/prevenção & controle , Atenção à Saúde/normas , Humanos , Padrões de ReferênciaRESUMO
With the acceleration of the population aging in China, the health problems and the demands of health services such as health check-up for rural residents should attract the attention of the whole society. The group standard entitled Health check-up guide for rural residents (T/CHAA 005-2019), was written by experienced researchers from Chinese Center for Disease Control and Prevention and other professional institutes coordinated by Chinese Health Association. The standard aims to establish a service model that takes health information collection as a means, health risk assessment, health risk intervention and information services as the core, improving the health of rural residents as the target.
Assuntos
Exame Físico/normas , Guias de Prática Clínica como Assunto/normas , População Rural , China , HumanosRESUMO
This standard stipulates the principles, institutional requirements, inspection items, service modes, data management and utilization requirements for carrying out the health check-up for rural residents. It is applicable to the standardized management of the health check-up for rural residents aged 15 years old and above under the relevant national laws and regulations.
Assuntos
Exame Físico/normas , Guias de Prática Clínica como Assunto/normas , População Rural , Adolescente , Adulto , China , Humanos , Padrões de Prática Médica/legislação & jurisprudênciaRESUMO
This standard specifies the terms and definitions, processes, components, information systems and information summary, analysis and utilization of health management of major chronic and non-communicable diseases (chronic diseases). It is suitable for medical and health service institutions, health examination institutions and health management-related enterprises to carry out health management services for individuals with major chronic diseases such as cardiovascular diseases, diabetes, cancer, chronic respiratory diseases and so on.
Assuntos
Doença Crônica/prevenção & controle , Atenção à Saúde/organização & administração , HumanosRESUMO
Yersiniosis is one of the "other infectious diarrhea" of the notifiable infectious diseases and also an important food-borne disease. However, it lacked the basis or standard for diagnosis. The Chinese Preventive Medicine Association coordinated experienced researchers from National Institute for Communicable Disease Control and Prevention, China CDC and other institutes to produce the group standard entitled "Diagnosis of Yersiniosis" (T/CPMA 005-2019). Based on the principle of "legality, scientificity, advancement, and feasibility" , the standard gives a clear definition for Yerisiniosis, stipulates diagnosis basis, principles and main differential diagnosis and provides two informative appendixes for epidemiological and clinical characteristics and a normative appendix for laboratory detection. The standard provides accurate basis and methods of Yersiniosis diagnosis for hospitals and CDCs at all levels in China. It will solve the problems that Yersiniosis cannot be clearly diagnosed for clinical cases and in the outbreaks.
Assuntos
Yersiniose/diagnóstico , China , Surtos de Doenças , Doenças Transmitidas por Alimentos , Humanos , Yersinia enterocoliticaRESUMO
Large population-based cohort study is an important resource for population disease prevention and control, the results of which provide scientific basis for individualized treatment and precise prevention, and it is also the key strategic content of precision medicine. The Chinese Preventive Medicine Association coordinated experienced researchers from the Chinese Academy of Medical Sciences and other professional institutes to write up the group standard entitled Technical specification of management for field investigation in large population-based cohort study (T/CPMA 001-2019). Based on the research of large population-based cohort study in China and the principle of scientific, normative, applicable, and feasible, the standard proposed six aspects of management requirements including institutional arrangement, personnel composition, equipment, materials, documents and finance, as well as the basic requirements of the on-site investigation, the requirements of each position and the overall quality control requirements, etc.. The standard aims to guide the large population-based cohorts that have been or intended to be established in China, including national cohorts, regional population cohorts, and special population cohorts, hence to improve scientific research level, accelerate scientific research output and provide localization basis for disease prevention and control in China.
Assuntos
Estudos de Coortes , Inquéritos e Questionários/normas , China , Humanos , Controle de Qualidade , Padrões de ReferênciaRESUMO
Long-term follow-up for end point is an extremely important and arduous task in large population-based cohort studies, which is also the key to the success of large cohort studies. Thus, the fundamental question of the achievements above is how to construct a large population- based cohort in a standardized way. The Chinese Preventive Medicine Association coordinated experienced researchers from Zhejiang Provincial Center for Disease Control and Prevention and other professional institutes to write up the group standard entitled Technical specification of long-term follow-up for end point in large population-based cohort study (T/CPMA 002-2019). The standard is drafted with principles of emphasizing the scientific, normative, applicability, and feasible nature. This group standard recommended the follow-up target population, time, content, methods, quality control, and indicators assessment. The standard aims to guide the large population-based cohorts that have been or intended to be established in China, including national cohorts, regional population cohorts, and special population cohorts, hence, to improve domestic scientific research level and the international influence, and to support decision-making and practice of disease prevention and control.
Assuntos
Seguimentos , China , Estudos de Coortes , Humanos , Padrões de ReferênciaRESUMO
Precision medicine became the key strategy in development priority of science and technology in China. The large population-based cohorts become valuable resources in preventing and treating major diseases in the population, which can contribute scientific evidence for personalized treatment and precise prevention. The fundamental question of the achievements above, therefore, is how to construct a large population-based cohort in a standardized way. The Chinese Preventive Medicine Association co-ordinated experienced researchers from Peking University and other well-known institutes to write up two group standards Technical specification of data processing for large population-based cohort study (T/CPMA 001-2018) and Technical specification of data security for large population-based cohort study (T/CPMA 002-2018), on data management. The standards are drafted with principles of emphasizing their scientific, normative, feasible, and generalizable nature. In these two standards, the key principles are proposed, and technical specifications are recommended in data standardization, cleansing, quality control, data integration, data privacy protection, and database security and stability management in large cohort studies. The standards aim to guide the large population-based cohorts that have been or intended to be established in China, including national cohorts, regional population cohorts, and special population cohorts, hence, to improve domestic scientific research level and the international influence, and to support decision-making and practice of disease prevention and control.