Mixed Wolbachia infections resolve rapidly during in vitro evolution.

The intracellular symbiont Wolbachia pipientis evolved after the divergence of arthropods and nematodes, but it reached high prevalence in many of these taxa through its abilities to infect new hosts and their germlines. Some strains exhibit long-term patterns of co-evolution with their hosts, while other strains are capable of switching hosts. This makes strain selection an important factor in symbiont-based biological control. However, little is known about the ecological and evolutionary interactions that occur when a promiscuous strain colonizes an infected host. Here, we study what occurs when two strains come into contact in host cells following horizontal transmission and infection. We focus on the faithful wMel strain from Drosophila melanogaster and the promiscuous wRi strain from Drosophila simulans using an in vitro cell culture system with multiple host cell types and combinatorial infection states. Mixing D. melanogaster cell lines stably infected with wMel and wRi revealed that wMel outcompetes wRi quickly and reproducibly. Furthermore, wMel was able to competitively exclude wRi even from minuscule starting quantities, indicating that this is a nearly deterministic outcome, independent of the starting infection frequency. This competitive advantage was not exclusive to wMel's native D. melanogaster cell background, as wMel also outgrew wRi in D. simulans cells. Overall, wRi is less adept at in vitro growth and survival than wMel and its in vivo state, revealing differences between the two strains in cellular and humoral regulation. These attributes may underlie the observed low rate of mixed infections in nature and the relatively rare rate of host-switching in most strains. Our in vitro experimental framework for estimating cellular growth dynamics of Wolbachia strains in different host species and cell types provides the first strategy for parameterizing endosymbiont and host cell biology at high resolution. This toolset will be crucial to our application of these bacteria as biological control agents in novel hosts and ecosystems.

Molecular Insights into Female Hybrid Sterility in Interspecific Crosses between Drosophila melanogaster and Drosophila simulans.

Species of the genus Drosophila have served as favorite models in speciation studies; however, genetic factors of interspecific reproductive incompatibility are under-investigated. Here, we performed an analysis of hybrid female sterility by crossing Drosophila melanogaster females and Drosophila simulans males. Using transcriptomic data analysis and molecular, cellular, and genetic approaches, we analyzed differential gene expression, transposable element (TE) activity, piRNA biogenesis, and functional defects of oogenesis in hybrids. Premature germline stem cell loss was the most prominent defect of oogenesis in hybrid ovaries. Because of the differential expression of genes encoding piRNA pathway components, rhino and deadlock, the functional RDCmel complex in hybrid ovaries was not assembled. However, the activity of the RDCsim complex was maintained in hybrids independent of the genomic origin of piRNA clusters. Despite the identification of a cohort of overexpressed TEs in hybrid ovaries, we found no evidence that their activity can be considered the main cause of hybrid sterility. We revealed a complicated pattern of Vasa protein expression in the hybrid germline, including partial AT-chX piRNA targeting of the vasasim allele and a significant zygotic delay in vasamel expression. We arrived at the conclusion that the hybrid sterility phenotype was caused by intricate multi-locus differences between the species.

Analysis of meiotic recombination in Drosophila simulans shows no evidence of an interchromosomal effect.

Chromosome inversions are of unique importance in the evolution of genomes and species because when heterozygous with a standard arrangement chromosome, they suppress meiotic crossovers within the inversion. In Drosophila species, heterozygous inversions also cause the interchromosomal effect, whereby the presence of a heterozygous inversion induces a dramatic increase in crossover frequencies in the remainder of the genome within a single meiosis. To date, the interchromosomal effect has been studied exclusively in species that also have high frequencies of inversions in wild populations. We took advantage of a recently developed approach for generating inversions in Drosophila simulans, a species that does not have inversions in wild populations, to ask if there is an interchromosomal effect. We used the existing chromosome 3R balancer and generated a new chromosome 2L balancer to assay for the interchromosomal effect genetically and cytologically. We found no evidence of an interchromosomal effect in D. simulans. To gain insights into the underlying mechanistic reasons, we qualitatively analyzed the relationship between meiotic double-stranded break (DSB) formation and synaptonemal complex (SC) assembly. We found that the SC is assembled prior to DSB formation as in D. melanogaster; however, we show that the SC is assembled prior to localization of the oocyte determination factor Orb, whereas in D. melanogaster, SC formation does not begin until the Orb is localized. Together, our data show no evidence that heterozygous inversions in D. simulans induce an interchromosomal effect and that there are differences in the developmental programming of the early stages of meiosis.

Wolbachia infection negatively impacts Drosophila simulans heat tolerance in a strain- and trait-specific manner.

The susceptibility of insects to rising temperatures has largely been measured by their ability to survive thermal extremes. However, the capacity for maternally inherited endosymbionts to influence insect heat tolerance has been overlooked. Further, while some studies have addressed the impact of heat on traits like fertility, which can decline at temperatures below lethal thermal limits, none have considered the impact of endosymbionts. Here, we assess the impact of three Wolbachia strains (wRi, wAu and wNo) on the survival and fertility of Drosophila simulans exposed to heat stress during development or as adults. The effect of Wolbachia infection on heat tolerance was generally small and trait/strain specific. Only the wNo infection significantly reduced the survival of adult males after a heat shock. When exposed to fluctuating heat stress during development, the wRi and wAu strains reduced egg-to-adult survival but only the wNo infection reduced male fertility. Wolbachia densities of all three strains decreased under developmental heat stress, but reductions occurred at temperatures above those that reduced host fertility. These findings emphasize the necessity to account for endosymbionts and their effect on both survival and fertility when investigating insect responses to heat stress.

Elevated ozone disrupts mating boundaries in drosophilid flies.

Animals employ different strategies to establish mating boundaries between closely related species, with sex pheromones often playing a crucial role in identifying conspecific mates. Many of these pheromones have carbon-carbon double bonds, making them vulnerable to oxidation by certain atmospheric oxidant pollutants, including ozone. Here, we investigate whether increased ozone compromises species boundaries in drosophilid flies. We show that short-term exposure to increased levels of ozone degrades pheromones of Drosophila melanogaster, D. simulans, D. mauritiana, as well as D. sechellia, and induces hybridization between some of these species. As many of the resulting hybrids are sterile, this could result in local population declines. However, hybridization between D. simulans and D. mauritiana as well as D. simulans and D. sechellia results in fertile hybrids, of which some female hybrids are even more attractive to the males of the parental species. Our experimental findings indicate that ozone pollution could potentially induce breakdown of species boundaries in insects.

Evolution of Phenotypic Variance Provides Insights into the Genetic Basis of Adaptation.

Most traits are polygenic, and the contributing loci can be identified by genome-wide association studies. The genetic basis of adaptation (adaptive architecture) is, however, difficult to characterize. Here, we propose to study the adaptive architecture of traits by monitoring the evolution of their phenotypic variance during adaptation to a new environment in well-defined laboratory conditions. Extensive computer simulations show that the evolution of phenotypic variance in a replicated experimental evolution setting can distinguish between oligogenic and polygenic adaptive architectures. We compared gene expression variance in male Drosophila simulans before and after 100 generations of adaptation to a novel hot environment. The variance change in gene expression was indistinguishable for genes with and without a significant change in mean expression after 100 generations of evolution. We suggest that the majority of adaptive gene expression evolution can be explained by a polygenic architecture. We propose that tracking the evolution of phenotypic variance across generations can provide an approach to characterize the adaptive architecture.

Evolution and genetics of accessory gland transcriptome divergence between Drosophila melanogaster and D. simulans.

Studies of allele-specific expression in interspecific hybrids have provided important insights into gene-regulatory divergence and hybrid incompatibilities. Many such investigations in Drosophila have used transcriptome data from complex mixtures of many tissues or from gonads, however, regulatory divergence may vary widely among species, sexes, and tissues. Thus, we lack sufficiently broad sampling to be confident about the general biological principles of regulatory divergence. Here, we seek to fill some of these gaps in the literature by characterizing regulatory evolution and hybrid misexpression in a somatic male sex organ, the accessory gland, in F1 hybrids between Drosophila melanogaster and D. simulans. The accessory gland produces seminal fluid proteins, which play an important role in male and female fertility and may be subject to adaptive divergence due to male-male or male-female interactions. We find that trans differences are relatively more abundant than cis, in contrast to most of the interspecific hybrid literature, though large effect-size trans differences are rare. Seminal fluid protein genes have significantly elevated levels of expression divergence and tend to be regulated through both cis and trans divergence. We find limited misexpression (over- or underexpression relative to both parents) in this organ compared to most other Drosophila studies. As in previous studies, male-biased genes are overrepresented among misexpressed genes and are much more likely to be underexpressed. ATAC-Seq data show that chromatin accessibility is correlated with expression differences among species and hybrid allele-specific expression. This work identifies unique regulatory evolution and hybrid misexpression properties of the accessory gland and suggests the importance of tissue-specific allele-specific expression studies.

The evolution of seminal fluid gene expression and postmating reproductive isolation in Drosophila.

Seminal fluid protein (Sfp) genes show, in general, a higher rate of sequence divergence than genes from other categories, which is often attributed to forms of postcopulatory sexual selection or sexual conflict. Recently, the relaxation of selective constraints has been proposed as an alternative explanation for the rapid sequence evolution of Sfps and other genes with sex-limited expression. The expression of Sfp genes is a likely target of selection, but the evolution of differences in their expression levels is less understood. Here, we explore both polymorphism and divergence in Sfp gene expression between Drosophila melanogaster and Drosophila simulans, how selection might have influenced their expression, and whether changes in expression might trigger the evolution of reproductive isolating barriers. In our analysis, Sfp genes showed higher divergence, but not higher polymorphism, in expression than the average male reproductive glands gene. Sfp genes with reproductive-tissue-specific expression were enriched for both directional and stabilizing selection, while relaxed selection was the predominant mode of evolution among Sfp genes with any other nonreproductive tissue-specific or nontissue-specific expression. The knockdown of single genes known to affect intraspecific sperm competition, and with patterns of expression divergence and polymorphism suggestive of directional selection, was not enough to break down postmating reproductive isolation barriers between species. Our results identify the expression of male-specific Sfp genes as an enriched target of selection and suggest a complex molecular relationship between postcopulatory sexual selection on a single gene's expression and its effect on the onset of speciation.

Wolbachia Induces Structural Defects Harmful to Drosophila simulans Riverside Spermiogenesis.

The relationship between cytoplasmic incompatibility and the obligate intracellular alphaproteobacteria Wolbachia has for a long time been reported. Although the molecular mechanisms responsible for this reproductive alteration are beginning to be understood, the effects of Wolbachia on germ cell structure and dynamics have not yet been fully investigated. We report here that the presence of Wolbachia in infected cysts of elongating spermatids is associated with major structural defects that become more evident in mature sperm. We find mitochondrial defects, an improper axoneme structure, reduced sperm numbers, and individualization failures. The large heterogeneous variety of the ultrastructural defects found in elongating spermatids and mature sperm provide the first cytological evidence for the reduced fertility associated with Wolbachia infection in Drosophila simulans males. The observed abnormalities could be the result of the mechanical stress induced by the high bacteria numbers during the process of spermatid elongation, rather than the result of the released factors affecting the proper morphogenesis of the germ cells. Moreover, high Wolbachia densities in male germ cells may not be appropriate for causing cytoplasmic incompatibility as the bacteria are harmful for spermatid differentiation, leading to abnormal sperm that is unlikely to be functional.

High levels of intra-strain structural variation in Drosophila simulans X pericentric heterochromatin.

Large genome structural variations can impact genome regulation and integrity. Repeat-rich regions like pericentric heterochromatin are vulnerable to structural rearrangements although we know little about how often these rearrangements occur over evolutionary time. Repetitive genome regions are particularly difficult to study with genomic approaches, as they are missing from most genome assemblies. However, cytogenetic approaches offer a direct way to detect large rearrangements involving pericentric heterochromatin. Here, we use a cytogenetic approach to reveal large structural rearrangements associated with the X pericentromeric region of Drosophila simulans. These rearrangements involve large blocks of satellite DNA-the 500-bp and Rsp-like satellites-which colocalize in the X pericentromeric heterochromatin. We find that this region is polymorphic not only among different strains, but between isolates of the same strain from different labs, and even within individual isolates. On the one hand, our observations raise questions regarding the potential impact of such variation at the phenotypic level and our ability to control for such genetic variability. On the other hand, this highlights the very rapid turnover of the pericentric heterochromatin most likely associated with genomic instability of the X pericentromere. It represents a unique opportunity to study the dynamics of pericentric heterochromatin, the evolution of associated satellites on a very short time scale, and to better understand how structural variation arises.

The genomic distribution of transposable elements is driven by spatially variable purifying selection.

It is widely accepted that the genomic distribution of transposable elements (TEs) mainly reflects the outcome of purifying selection and insertion bias (1). Nevertheless, the relative importance of these two evolutionary forces could not be tested thoroughly. Here, we introduce an experimental system, which allows separating purifying selection from TE insertion bias. We used experimental evolution to study the TE insertion patterns in Drosophila simulans founder populations harboring 1040 insertions of an active P-element. After 10 generations at a large population size, we detected strong selection against P-element insertions. The exception were P-element insertions in genomic regions for which a strong insertion bias has been proposed (2-4). Because recurrent P-element insertions cannot explain this pattern, we conclude that purifying selection, with variable strength along the chromosomes, is the major determinant of the genomic distribution of P-elements. Genomic regions with relaxed purifying selection against P-element insertions exhibit normal levels of purifying selection against base substitutions. This suggests that different types of purifying selection operate on base substitutions and P-element insertions. Our results highlight the power of experimental evolution to understand basic evolutionary processes, which are difficult to infer from patterns of natural variation alone.

Rapid evolutionary diversification of the flamenco locus across simulans clade Drosophila species.

Suppression of transposable elements (TEs) is paramount to maintain genomic integrity and organismal fitness. In D. melanogaster, the flamenco locus is a master suppressor of TEs, preventing the mobilization of certain endogenous retrovirus-like TEs from somatic ovarian support cells to the germline. It is transcribed by Pol II as a long (100s of kb), single-stranded, primary transcript, and metabolized into ~24-32 nt Piwi-interacting RNAs (piRNAs) that target active TEs via antisense complementarity. flamenco is thought to operate as a trap, owing to its high content of recent horizontally transferred TEs that are enriched in antisense orientation. Using newly-generated long read genome data, which is critical for accurate assembly of repetitive sequences, we find that flamenco has undergone radical transformations in sequence content and even copy number across simulans clade Drosophilid species. Drosophila simulans flamenco has duplicated and diverged, and neither copy exhibits synteny with D. melanogaster beyond the core promoter. Moreover, flamenco organization is highly variable across D. simulans individuals. Next, we find that D. simulans and D. mauritiana flamenco display signatures of a dual-stranded cluster, with ping-pong signals in the testis and/or embryo. This is accompanied by increased copy numbers of germline TEs, consistent with these regions operating as functional dual-stranded clusters. Overall, the physical and functional diversity of flamenco orthologs is testament to the extremely dynamic consequences of TE arms races on genome organization, not only amongst highly related species, but even amongst individuals.

A Quantitative, Genome-Wide Analysis in Drosophila Reveals Transposable Elements' Influence on Gene Expression Is Species-Specific.

Transposable elements (TEs) are parasite DNA sequences that are able to move and multiply along the chromosomes of all genomes. They can be controlled by the host through the targeting of silencing epigenetic marks, which may affect the chromatin structure of neighboring sequences, including genes. In this study, we used transcriptomic and epigenomic high-throughput data produced from ovarian samples of several Drosophila melanogaster and Drosophila simulans wild-type strains, in order to finely quantify the influence of TE insertions on gene RNA levels and histone marks (H3K9me3 and H3K4me3). Our results reveal a stronger epigenetic effect of TEs on ortholog genes in D. simulans compared with D. melanogaster. At the same time, we uncover a larger contribution of TEs to gene H3K9me3 variance within genomes in D. melanogaster, which is evidenced by a stronger correlation of TE numbers around genes with the levels of this chromatin mark in D. melanogaster. Overall, this work contributes to the understanding of species-specific influence of TEs within genomes. It provides a new light on the considerable natural variability provided by TEs, which may be associated with contrasted adaptive and evolutionary potentials.

The Evolutionary History of Drosophila simulans Y Chromosomes Reveals Molecular Signatures of Resistance to Sex Ratio Meiotic Drive.

The recent evolutionary history of the Y chromosome in Drosophila simulans, a worldwide species of Afrotropical origin, is closely linked to that of X-linked meiotic drivers (Paris system). The spread of the Paris drivers in natural populations has elicited the selection of drive-resistant Y chromosomes. To infer the evolutionary history of the Y chromosome in relation to the Paris drive, we sequenced 21 iso-Y lines, each carrying a Y chromosome from a different location. Among them, 13 lines carry a Y chromosome that is able to counteract the effect of the drivers. Despite their very different geographical origins, all sensitive Y's are highly similar, suggesting that they share a recent common ancestor. The resistant Y chromosomes are more divergent and segregate in four distinct clusters. The phylogeny of the Y chromosome confirms that the resistant lineage predates the emergence of Paris drive. The ancestry of the resistant lineage is further supported by the examination of Y-linked sequences in the sister species of D. simulans, Drosophila sechellia and Drosophila mauritiana. We also characterized the variation in repeat content among Y chromosomes and identified multiple simple satellites associated with resistance. Altogether, the molecular polymorphism allows us to infer the demographic and evolutionary history of the Y chromosome and provides new insights on the genetic basis of resistance.

Essential and recurrent roles for hairpin RNAs in silencing de novo sex chromosome conflict in Drosophila simulans.

Meiotic drive loci distort the normally equal segregation of alleles, which benefits their own transmission even in the face of severe fitness costs to their host organism. However, relatively little is known about the molecular identity of meiotic drivers, their strategies of action, and mechanisms that can suppress their activity. Here, we present data from the fruitfly Drosophila simulans that address these questions. We show that a family of de novo, protamine-derived X-linked selfish genes (the Dox gene family) is silenced by a pair of newly emerged hairpin RNA (hpRNA) small interfering RNA (siRNA)-class loci, Nmy and Tmy. In the w[XD1] genetic background, knockout of nmy derepresses Dox and MDox in testes and depletes male progeny, whereas knockout of tmy causes misexpression of PDox genes and renders males sterile. Importantly, genetic interactions between nmy and tmy mutant alleles reveal that Tmy also specifically maintains male progeny for normal sex ratio. We show the Dox loci are functionally polymorphic within D. simulans, such that both nmy-associated sex ratio bias and tmy-associated sterility can be rescued by wild-type X chromosomes bearing natural deletions in different Dox family genes. Finally, using tagged transgenes of Dox and PDox2, we provide the first experimental evidence Dox family genes encode proteins that are strongly derepressed in cognate hpRNA mutants. Altogether, these studies support a model in which protamine-derived drivers and hpRNA suppressors drive repeated cycles of sex chromosome conflict and resolution that shape genome evolution and the genetic control of male gametogenesis.

Regulatory logic of endogenous RNAi in silencing de novo genomic conflicts.

Although the biological utilities of endogenous RNAi (endo-RNAi) have been largely elusive, recent studies reveal its critical role in the non-model fruitfly Drosophila simulans to suppress selfish genes, whose unchecked activities can severely impair spermatogenesis. In particular, hairpin RNA (hpRNA) loci generate endo-siRNAs that suppress evolutionary novel, X-linked, meiotic drive loci. The consequences of deleting even a single hpRNA (Nmy) in males are profound, as such individuals are nearly incapable of siring male progeny. Here, comparative genomic analyses of D. simulans and D. melanogaster mutants of the core RNAi factor dcr-2 reveal a substantially expanded network of recently-emerged hpRNA-target interactions in the former species. The de novo hpRNA regulatory network in D. simulans provides insight into molecular strategies that underlie hpRNA emergence and their potential roles in sex chromosome conflict. In particular, our data support the existence of ongoing rapid evolution of Nmy/Dox-related networks, and recurrent targeting of testis HMG-box loci by hpRNAs. Importantly, the impact of the endo-RNAi network on gene expression flips the convention for regulatory networks, since we observe strong derepression of targets of the youngest hpRNAs, but only mild effects on the targets of the oldest hpRNAs. These data suggest that endo-RNAi are especially critical during incipient stages of intrinsic sex chromosome conflicts, and that continual cycles of distortion and resolution may contribute to speciation.

Evolution of Metabolome and Transcriptome Supports a Hierarchical Organization of Adaptive Traits.

Most organismal phenotypes have a polygenic basis, which enables adaptive phenotypic responses on ecological time scales. While adaptive phenotypic changes are highly parallel in replicate populations, this does not apply to the contributing loci. In particular for small populations, the same phenotypic shift can be fueled by different sets of alleles at alternative loci (genetic redundancy). Although this phenomenon is empirically well supported, the molecular basis of the genetic redundancy is not yet understood. To fill this gap, we compared the heterogeneity of the evolutionary transcriptomic and metabolomic response in ten Drosophila simulans populations which evolved parallel high-level phenotypic changes in a novel temperature environment but used different allelic combinations of alternative loci. We showed that the metabolome evolved more parallel than the transcriptome, confirming a hierarchical organization of molecular phenotypes. Different sets of genes responded in each evolved population but led to the enrichment of similar biological functions and a consistent metabolic profile. Since even the metabolomic response was still highly heterogeneous across evolved populations, we propose that selection may operate on pathways/networks.

Temperature adaptation and its impact on the shape of performance curves in Drosophila populations.

Understanding how species adapt to different temperatures is crucial to predict their response to global warming, and thermal performance curves (TPCs) have been employed recurrently to study this topic. Nevertheless, fundamental questions regarding how thermodynamic constraints and evolution interact to shape TPCs in lineages inhabiting different environments remain unanswered. Here, we study Drosophila simulans along a latitudinal gradient spanning 3000 km to test opposing hypotheses based on thermodynamic constrains (hotter-is-better) versus biochemical adaptation (jack-of-all-temperatures) as primary determinants of TPCs variation across populations. We compare thermal responses in metabolic rate and the egg-to-adult survival as descriptors of organismal performance and fitness, respectively, and show that different descriptors of TPCs vary in tandem with mean environmental temperatures, providing strong support to hotter-is-better. Thermodynamic constraints also resulted in a strong negative association between maximum performance and thermal breadth. Lastly, we show that descriptors of TPCs for metabolism and egg-to-adult survival are highly correlated, providing evidence of co-adaptation, and that curves for egg-to-adult survival are systematically narrower and displaced toward lower temperatures. Taken together, our results support the pervasive role of thermodynamics constraining thermal responses in Drosophila populations along a latitudinal gradient, that are only partly compensated by evolutionary adaptation.

Sex-Biased Expression Is Associated With Chromatin State in Drosophila melanogaster and Drosophila simulans.

In Drosophila melanogaster and D. simulans head tissue, 60% of orthologous genes show evidence of sex-biased expression in at least one species. Of these, ∼39% (2,192) are conserved in direction. We hypothesize enrichment of open chromatin in the sex where we see expression bias and closed chromatin in the opposite sex. Male-biased orthologs are significantly enriched for H3K4me3 marks in males of both species (∼89% of male-biased orthologs vs. ∼76% of unbiased orthologs). Similarly, female-biased orthologs are significantly enriched for H3K4me3 marks in females of both species (∼90% of female-biased orthologs vs. ∼73% of unbiased orthologs). The sex-bias ratio in female-biased orthologs was similar in magnitude between the two species, regardless of the closed chromatin (H3K27me2me3) marks in males. However, in male-biased orthologs, the presence of H3K27me2me3 in both species significantly reduced the correlation between D. melanogaster sex-bias ratio and the D. simulans sex-bias ratio. Male-biased orthologs are enriched for evidence of positive selection in the D. melanogaster group. There are more male-biased genes than female-biased genes in both species. For orthologs with gains/losses of sex-bias between the two species, there is an excess of male-bias compared to female-bias, but there is no consistent pattern in the relationship between H3K4me3 or H3K27me2me3 chromatin marks and expression. These data suggest chromatin state is a component of the maintenance of sex-biased expression and divergence of sex-bias between species is reflected in the complexity of the chromatin status.

Variation in mutation, recombination, and transposition rates in Drosophila melanogaster and Drosophila simulans.

The rates of mutation, recombination, and transposition are core parameters in models of evolution. They impact genetic diversity, responses to ongoing selection, and levels of genetic load. However, even for key evolutionary model species such as Drosophila melanogaster and Drosophila simulans, few estimates of these parameters are available, and we have little idea of how rates vary between individuals, sexes, or populations. Knowledge of this variation is fundamental for parameterizing models of genome evolution. Here, we provide direct estimates of mutation, recombination, and transposition rates and their variation in a West African and a European population of D. melanogaster and a European population of D. simulans Across 89 flies, we observe 58 single-nucleotide mutations, 286 crossovers, and 89 transposable element (TE) insertions. Compared to the European D. melanogaster, we find the West African population has a lower mutation rate (1.67 × 10-9 site-1 gen-1 vs. 4.86 × 10-9 site-1 gen-1) and a lower transposition rate (8.99 × 10-5 copy-1 gen-1 vs. 23.36 × 10-5 copy-1 gen-1), but a higher recombination rate (3.44 cM/Mb vs. 2.06 cM/Mb). The European D. simulans population has a similar mutation rate to European D. melanogaster, but a significantly higher recombination rate and a lower, but not significantly different, transposition rate. Overall, we find paternal-derived mutations are more frequent than maternal ones in both species. Our study quantifies the variation in rates of mutation, recombination, and transposition among different populations and sexes, and our direct estimates of these parameters in D. melanogaster and D. simulans will benefit future studies in population and evolutionary genetics.