A retrospective analysis of reactive hyperplastic lesions of the oral cavity: study of 1149 cases diagnosed between 2000 and 2011, Chile / Análisis retrospectivo de lesiones reaccionales hiperplásicas en mucosa oral: estudio de 1149 casos diagnosticados entre el 2000–2011 en chile

El objetivo de este estudio fue determinar la frecuencia relativa y distribución de lesiones reaccionales hiperplásicas (LRH) de la mucosa oral, presentes en el registro de biopsias del Servicio de Anatomía Patológica de la Facultad de Odontología, Universidad de Chile. Este estudio de tipo retrospectivo consistió en 1149 biopsias con diagnóstico histopatológico de LRH, entre los años 2000-2011. Las LRH se clasificaron en 5 grupos: Hiperplasia fibrosa (HF), granuloma piogénico (GP), granuloma periférico de células gigantes (GPCG) y fibroma osificante periférico(FOP). Los datos de edad y sexo de los sujetos, y de localización y tipo de lesión, fueron obtenidos del registro de biopsias de cada caso. De las LRH, la lesión más frecuente fue HF (71,1 por ciento), seguido de GP (21,1 por ciento), GPCG (5 por ciento) y FOP (2,9 por ciento) respectivamente. Las biopsias de LRH fueron mas frecuentes en mujeres (70,7 por ciento). El rango etario más afectado fue el de 50 a 59 años (22 por ciento). La localización de mayor frecuencia de LRH fue el maxilar superior (24,7 por ciento), seguida de mejilla (20,6 por ciento), lengua (19,4 por ciento), mandíbula (18,5 por ciento), labio inferior (9,9 por ciento) y labio superior (6,7 por ciento). En este estudio, de las LRH el diagnóstico más prevalente fue FH. El sexo más afectado fue el femenino, el rango etario el de 50 a 59 años y la ubicación más frecuente, maxilar superior. Estos resultados en general son concordantes con lo descrito en otros países.

The aim of this study was to determine the relative frequency and distribution of reactive hyperplastic lesions (RHL) of the oral mucosa at the Oral Pathology Institute of the School of Dentistry at the University of Chile. This was a retrospective study of 1149 biopsies with histopathological diagnosis of RHL, performed between 2000 and 2011. The RHL were classified in 4 groups: fibrous hyperplasia (FH), pyogenic granuloma (PG), peripheral giant-cell granuloma (PGCG) and peripheral ossifying fibroma (POF). Results: the most frequent RHL was FH (71. 1%), followed by PG (21.1%), PGCG (5 %) and POF (2.9%). RHLs were more frequent in women (70.7%). The most highly affected age group was the 50- to 59-year-olds (22%). The most frequent location for RHL was maxilla (24.7%), followed by cheek (20.6%), tongue (19.4%) and jaw (18.5%). The most prevalent RHL diagnosis was FH. Themost frequently affected sex was female, the most frequent agerange was 50-59 years, and the most frequent location, maxilla.

Estudo clínico-patológico do carcinoma epidermóide de língua e imunohistoquímico das proteínas bmp-2, bmpr-ia, bmpr-ii e endoglina / Physician-pathological study of the carcinoma epidermóide of language and imunohistoquímico of proteins bmp-2, bmpr-went, bmpr-ii and endoglina

As BMPs (proteinas morfogenéticas ósseas) são citocinas relacionadas com a proliferação e angiogênese em diversos tipos de câncer humano. Com este trabalho foi analisada a expressão imunohistoquímica das proteínas NMP-2, BMPR-IA, BMPR-II e endoglina (CD105), correlacionando-a com o comportamento biológico e a angiogênese local nos carcinomas epidermóides de língua (CEL). A amostra foi composta de 25 casos de CEL sem metástase (CELSM), 25 CEL com metástase (CELCM) graduados segundo Bryne (1198) e adaptado por Miranda (2002), além de 25 casos de hiperplasia fibrosa inflamatória (HFI), utilizado como grupo controle. Foi utilizado escore 0 para marcação ausente-fraca e 1 para forte; tipo de distribuição focal ou difuso. Adicionalmente, para o CD105 foi realizada a contagem microvascular (MVC). A maior parte dos pacientes com CEL foi do sexo masculino, no grupo CELSM a faixa etária foi maior que 65 anos e o CELCM se encontrou entre 45-65 anos; houve predomínio do estágio II do TNM, assim como de...

Denture-related hyperplasia: a clinical study of a turkish population group

Inflammatory fibrous hyperplasia (epulis fissuratum) (IFH) and inflammatory papillary hyperplasia (IPH) are oral mucosal diseases caused by ill-fitting denture wearing. A study was carried out on a group of Turkish people consisted of 131 female and 39 male complete denture wearers (n= 170) distributed in two age groups (30-60 and 60-80 years old). The analysis of data collected from patients showed that while the incidence of IFH was higher in women than in men, the incidence of IPH was similar. Most lesions were found in the 30-60 year-old group. The incidence of lesions increased as the denture wearing period increased. Soft tissue growth was the main complaint of the patients with IFH and IPH. In the maxilla, the incidence of IFH was higher than IPH. There was also a significant difference between the distribution of the lesion types in the jaws. There were a larger number of lesions in the maxilla compared to the mandible and most IFH lesions were located in the anterior region of the jaws.

A hiperplasia fibrosa inflamatória (epulis fissuratum) (HFI) e a hiperplasia papilar inflamatória (HPI) são doenças da mucosa causadas por próteses mal-ajustadas. Foi feito um estudo num grupo de pessoas, na Turquia, composto por 131 mulheres e 39 homens (n=170) usuários de próteses totais. O grupo foi subdividido em duas faixas etárias (30 a 60 e 60 a 80 anos). A análise dos dados coletados dos pacientes mostrou que a incidência de HFI foi mais alta entre as mulheres, ao passo que a incidência de HPI foi similar em ambos os sexos. A maioria das lesões foi encontrada no grupo indivíduos de 30 a 60 anos. A incidência das lesões aumentou com o tempo de uso da prótese. A queixa principal dos pacientes com HFI e HPI foi o aparecimento de tecidos moles. A incidência de HFI foi maior do que HPI, na maxila. Houve também diferença significativa de distribuição dos tipos de lesão nos maxilares. Houve maior número de lesões na maxila, em comparação com a mandíbula e a maioria das lesões HFI estava localizada na parte anterior dos maxilares.

Prevalência de Lesões de Mucosa Bucal em Pacientes Portadores de Prótese Dentária / Prevalence of Oral Mucosa Lesions in Denture Wearers

Objetivo: Identificar a prevalência de lesões de mucosa na cavidade bucal de indivíduos usuários de prótese dentária e sua relação com hábitos de higiene. Método: Foram examinados 94 indivíduos, de ambos os gêneros, portadores de prótese dentária atendidos na Clínica Protética/DOR/UFPB e no Serviço de Prótese de Cruz das Armas, João Pessoa/PB. Os dados foram coletados por meio de exame clínico semiológico, realizado nas dependências das clínicas, por um único examinador, sendo anotados em ficha clínica o gênero, tipo de prótese, forma de higienização, freqüência e tempo de uso da prótese, tipo de lesão e descrição da mesma. Resultados: Observou-se que 58,6% dos indivíduos pertenciam ao gênero feminino. O uso da prótese no período noturno foi relatado em 71,2% dos casos. Todos os usuários afirmaram higienizar a prótese, sendo 81,9% por meio da escovação com dentifrício. O tempo de uso da prótese variou de 6 meses a 45 anos. Quanto às condições das próteses, 54,2% estavam quebradas, 71,2% manchadas, 73,4% com biofilme visível, 59,5% com desgastes nos dentes, 73,4% com falta de estabilidade e 47,8% das próteses apresentaram problemas de oclusão. Do total de indivíduos avaliados, 69,1% apresentaram algum tipo de lesão. A estomatite protética foi a lesão mais prevalente (44,6%), seguida pela hiperplasia fibrosa inflamatória (42,5%), queilite angular (12,7%), área de compressão (7,4%), úlcera traumática (2,1%), líquen plano (3,2%) e língua geográfica (2,1%). Conclusão: A estomatite protética e a hiperplasia fibrosa inflamatória representaram as lesões mais freqüentemente associadas ao uso da prótese, e as condições físicas e de higiene das próteses dentárias foram desfavoráveis, podendo colaborar para o aparecimento destas lesões.

Lesão de células gigantes periféricas: consdierações epidemiológica e análise histopatológica de casos recidivantes / Peropheral giant cell lesion: epidemiologic considrations and histopatholoci analysis of recurrent cases

O objetivo deste trabalho foi coletar dados de lesões de celulas gigantes periféricas (LCCGP), como idade, raça, sexo, local de maior ocorrência e analisar histopatologicamnete as LCGP recidivantes. Para esse fim foram revisados os arquivos do Serviço de Diagnóstico Histopatológico do Instituto de Ciências Biológica - Faculdade de Odontologia da Universidade de Passo Fundo, no período de 1984 a 2004. Encontraram-se 57 casos de LCGP; dentre os quais nove casos recidivantes. Nesses nove casos foram analisados o tipo de epitélio que recobria as lesões, a presença de ulceração desse epitélio, a presença de tecido ósseo imaturo, o grau de celularidade e de vascularização do tecido conjuntivo e os limites da excisão. Para os exames histológicos foram usados lâminas micorscópicas coradas pelo método da hematoxilina-eosina (HE) e um microscopio óptico da marca Zeiss, em aumentos de 32, 100 e quatrocentas vezes. Os dados foram tabulados e analisados estatisticamente (teste descritivo de frequência e teste Anova). Encontrou-se que a média de idade foi de 36 anos, a raça branca, o sexo feminino e a região mandibular posterior foram os mais afetados. Em relação ao aspecto histopatológico, não se demonstrou que a presença do osso imaturo ou de outras características microscopicas das lesões recidivantes possa influir na sua recorrência, entretanto a maioria dessas lesões não apresentava limites de celulas gigantes

Hiperplasia fibrosa inflamatoria y posibles factores asociados en adultos mayores / Inflammatory fibrous hyperplasia and associated factors related to the use of dentures in the elderly

El propósito del estudio fue determinar la prevalencia de hiperplasia fibrosa inflamatoria (HFI) asociada al uso de prótesis dental removible y sus factores asociados como: sexo, grado de instrucción, edad, compromiso sistémico, estado nutricional e higiene oral de sujeto; tipo y tiempo de uso de la prótesis, tamaño y ubicación de la lesión en adultos mayores residentes del Albergue Central "Ignacia Rodulfa Vda. de Canevaro". Se evaluaron 91 sujetos mayores de 60 años (80,67 más menos 7,65), que portaban prótesis dental removible y se registraron aquellos que presentaban HFI. Se midieron las lesiones, se registró la localización de éstas, se determinó la higiene oral mediante el índice de O'Leary y el índice de masa corporal. El 26,4 por ciento presentaba HFI y la edad promedio en este grupo era de 78,50 más menos 6,64 años. Los sujetos analfabetos presentaron mayor frecuencia de HFI (66,7 por ciento), al igual que los que tenían compromiso sistémico (27,6 por ciento), mala higiene oral (34 por ciento) y estado nutricional normal (27,8 por ciento) (p mayor 0,05). Los portadores de prótesis total inferior y parcial superior presentaron lesión en 33,3 por ciento y 31,3 por ciento respectivamente. El promedio en tiempo de uso fue de 19,90 más menos 17,27 años y del tamaño de cada lesión fue de 2,29 cms en el sector ántero-superior (localización más frecuente: 58,6 por ciento). En conclusión, el estudio demuestra que la HFI se desarrolló en sujetos de menor edad, con mala higiene oral, con compromiso sistémico y que no tiene relación con el tipo de prótesis y el tiempo de uso.

Prevalência de lesões orais na I Campanha de Prevenção do Câncer Bucal no município de Osasco / Prevalence of oral injury in First Campaign of Prevence of Buccal Cancer in Osasco

Este estudo é baseado em dados obtidos na Campanha de Prevenção do Câncer Bucal realizada no município de Osasco em 1997. Nesta campanha foram examinadas 5.326 pessoas das quais 211 compareceram a fase de tratamento clínico e foram submetidas a procedimentos de biópsia. Esta Campanha teve como objetivo diagnosticar, tratar e analisar através de levantamentos estatísticos a prevalência de lesões bucais no município, demonstrando a importância desta campanha para a comunidade

Hiperplasia gengival associada ao uso de fenitoína / Gingival hyperplasia associated to the use of phenytoin

A fenitoína é um medicamento utilizado no tratamento da epilepsia. Seu uso, porém, pode apresentar efeitos colaterais, entre os quais o crescimento gengival anormal, sendo, portanto, de grande interesse na odontologia. No presente trabalho serão abordados alguns aspectos sobre farmacologia, características clínicas e histopatológicas, bem como uma conduta clínica para o tratamento desta patologia periodontal