Bioenergetic Shifts in Humpback Whale Fibroblasts Upon Chemical Exposure.

Southern Hemisphere humpback whales accumulate persistent and toxic chemicals, which are transported to Antarctica through distant sources and in situ usage. The extreme seasonal migration-associated fast of humpback whales results in the remobilization of persistent and lipophilic environmental contaminants from liberated fat stores. Mitochondria play a key role in lipid metabolism, and any disruption to mitochondrial function is expected to influence whole-organism bioenergetics. It is therefore of interest to advance understanding of the impact of known contaminants of the Antarctic sea-ice ecosystem upon humpback whale cellular bioenergetics. Using cell line-based in vitro testing, this study employed the Seahorse Extracellular Flux Analyzer to study cellular metabolic activity in live humpback whale fibroblast cells. The assay, based on oxygen consumption rate, provides insights into the cause of cellular bioenergetic disruption. Immortalized skin fibroblasts were exposed to four priority environmental chemicals found in the Antarctic sea-ice ecosystem. Our findings reveal chemical-dependent functional alterations and varying bioenergetic profile responses. Chlorpyrifos was observed to decrease mitochondrial basal oxygen consumption; dieldrin increased basal oxygen consumption; trifluralin's impact was dose-specific, and endosulfan displayed no effect. Our results provide unique insights into environmental chemical mechanisms of action on cellular bioenergetics, generating much-needed taxa-specific chemical effect data in support of evidence-based conservation policy and management.

Distribution models of baleen whale species in the Irish Exclusive Economic Zone to inform management and conservation.

Irish waters are under increasing pressure from anthropogenic sources including the development of offshore renewable energy, vessel traffic and fishing activity. Spatial planning requires robust datasets on species distribution and the identification of important habitats to inform the planning process. Despite limited survey effort, long-term citizen science data on whale presence are available and provide an opportunity to fill information gaps. Using presence-only data as well as a variety of environmental variables, we constructed seasonal ensemble species distribution models based on five different algorithms for minke whales, fin whales, humpback whales, sei whales, and blue whales. The models predicted that the coastal waters off the south and west of Ireland are particularly suitable for minke, fin and humpback whales. Offshore waters in the Porcupine Seabight area were identified as a relevant habitat for fin whales, sei whales and blue whales. We combined model outputs with data on maritime traffic, fishing activity and offshore wind farms to measure the exposure of all the species to these pressures, identifying areas of concern. This study serves as a baseline for the species presence in Irish waters over the last two decades to help develop appropriate marine spatial plans in the future.

Blubber gene expression and cortisol concentrations reveal changing physiological stress in a Southern ocean sentinel species.

The health of migratory eastern Australian humpback whales (Megaptera novaeangliae) can reflect the condition of their remote polar foraging environments. This study used gene expression (LEP, LEPR, ADIQ, AhR, TNF-α, HSP-70), blubber hormone concentrations (cortisol, testosterone), and photogrammetric body condition to assess this sentinel species during a period of unprecedented changes to anthropogenic activity and natural processes. The results revealed higher cortisol concentrations in 2020 compared to 2021, suggesting a decline in physiological stress between years. Additionally, metabolic transcripts LEPR, and AhR, which is also linked to xenobiotic metabolism, were upregulated during the 2020 southbound migration. These differences suggest that one or more environmental stressors were reduced between 2020 and 2021, with upregulated AhR possibly indicating a Southern Ocean pollutant declined between the years. This research confirms a Southern Ocean-wide decrease in whale stress during the study period and informs efforts to identify key stressors on Antarctic marine ecosystems.

Characterization of Cetacean Morbillivirus in Humpback Whales, Brazil.

Cetacean morbillivirus is an etiologic agent associated with strandings of live and dead cetacean species occurring sporadically or as epizootics worldwide. We report 2 cases of cetacean morbillivirus in humpback whales (Megaptera novaeangliae) in Brazil and describe the anatomopathological, immunohistochemical, and molecular characterization findings in the specimens.

No distinct local cuisines among humpback whales: A population diet comparison in the Southern Hemisphere.

Southern hemisphere humpback whale (Megaptera novaeangliae, SHHW) breeding populations follow a high-fidelity Antarctic krill (Euphausia superba) diet while feeding in distinct sectors of the Southern Ocean. Their capital breeding life history requires predictable ecosystem productivity to fuel migration and migration-related behaviours. It is therefore postulated that populations feeding in areas subject to the strongest climate change impacts are more likely to show the first signs of a departure from a high-fidelity krill diet. We tested this hypothesis by investigating blubber fatty acid profiles and skin stable isotopes obtained from five SHHW populations in 2019, and comparing them to Antarctic krill stable isotopes sampled in three SHHW feeding areas in the Southern Ocean in 2019. Fatty acid profiles and δ13C and δ15N varied significantly among all five populations, however, calculated trophic positions did not (2.7 to 3.1). Similarly, fatty acid ratios, 16:1ω7c/16:0 and 20:5ω3/22:6ω3 were above 1, showing that whales from all five populations are secondary heterotrophs following an omnivorous diet with a diatom-origin. Thus, evidence for a potential departure from a high-fidelity Antarctic krill diet was not seen in any population. δ13C of all populations were similar to δ13C of krill sampled in productive upwelling areas or the marginal sea-ice zone. Consistency in trophic position and diet origin but significant fatty acid and stable isotope differences demonstrate that the observed variability arises at lower trophic levels. Our results indicate that, at present, there is no evidence of a divergence from a high-fidelity krill diet. Nevertheless, the characteristic isotopic signal of whales feeding in productive upwelling areas, or in the marginal sea-ice zone, implies that future cryosphere reductions could impact their feeding ecology.

Acoustic behavior of humpback whale calves on the feeding ground: Comparisons across age and implications for vocal development.

Studying sound production at different developmental stages can provide insight into the processes involved in vocal ontogeny. Humpback whales (Megaptera novaeangliae) are a known vocal learning species, but their vocal development is poorly understood. While studies of humpback whale calves in the early stages of their lives on the breeding grounds and migration routes exist, little is known about the behavior of these immature, dependent animals by the time they reach the feeding grounds. In this study, we used data from groups of North Atlantic humpback whales in the Gulf of Maine in which all members were simultaneously carrying acoustic recording tags attached with suction cups. This allowed for assignment of likely caller identity using the relative received levels of calls across tags. We analyzed data from 3 calves and 13 adults. There were high levels of call rate variation among these individuals and the results represent preliminary descriptions of calf behavior. Our analysis suggests that, in contrast to the breeding grounds or on migration, calves are no longer acoustically cryptic by the time they reach their feeding ground. Calves and adults both produce calls in bouts, but there may be some differences in bout parameters like inter-call intervals and bout durations. Calves were able to produce most of the adult vocal repertoire but used different call types in different proportions. Finally, we found evidence of immature call types in calves, akin to protosyllables used in babbling in other mammals, including humans. Overall, the sound production of humpback whale calves on the feeding grounds appears to be already similar to that of adults, but with differences in line with ontogenetic changes observed in other vocal learning species.

Pathological, morphological, and molecular characterization of the infection by Brachycladium goliath in humpback whale Megaptera novaeangliae.

The humpback whale (Megaptera novaeangliae) is a cosmopolitan migratory, seasonal mysticete that frequents the Brazilian coast. Strands of specimens may occur during the migratory stay in the country. In 2021 and 2022, three live humpback whales stranded on the coast of Rio Grande do Sul and Santa Catarina states in southern Brazil. After euthanasia, specimens were necropsied, and organs were thoroughly examined for lesions. Grossly, in all three cases, the liver exhibited multifocal, irregular, firm, white areas on the hepatic capsule, which extended into the parenchyma. On the cut surface, the livers were yellow to pale brown with orangish to greenish areas, the bile ducts were prominent, thickened, and severely dilated, and leaf-shaped flukes were found inside of them. Additionally, one case showed moderate atrophy of the right hepatic lobe. The histological findings included dilation of bile ducts, hyperplasia of the bile duct epithelium, marked inflammatory infiltration of lymphocytes, plasma cells, and eosinophils, and portal fibrosis. The parasite Brachycladium goliath was both morphologically and molecularly identified based on diagnostic key for trematodes and the original description of the species, and the amplification and sequencing of the ITS-2 region, respectively. Even though hepatic injury was not the primary cause of stranding, it may have contributed to the debilitation of the whales. To the authors' knowledge, this is the first study that reports M. novaeangliae as a definitive host of B. goliath and that describes the lesions caused by the parasite in cetaceans.

The influence of biopsy site and pregnancy on stable isotope ratios in humpback whale skin.

RATIONALE: Stable isotope analysis (SIA) of free-swimming mysticetes using biopsies is often limited in sample size and uses only one sample per individual, failing to capture both intra-individual variability and the influence of demographic and physiological factors on isotope ratios. METHODS: We applied SIA of δ13C and δ15N to humpback whale (Megaptera novaeangliae) biopsies taken during the foraging season along the western Antarctic Peninsula to quantify intra-individual variation from repeatedly sampled individuals, as well as to determine the effect of biopsy collection site, sex, and pregnancy on isotope ratios. RESULTS: There was substantial variability in δ13C from multiple biopsies taken from the same individuals, though δ15N was much more consistent. Side of the body (left versus right) and biopsy location (dorsal, anterior, ventral, and posterior) did marginally affect the isotopic composition of δ15N but not δ13C. Pregnancy had a significant effect on both δ13C and δ15N, where pregnant females were depleted in both when compared to non-pregnant females and males. CONCLUSIONS: These results indicate that isotopic signatures are influenced by multiple endogenous and exogenous factors and emphasize value in accounting for intra-individual variability and pregnancy status within a sampled population. Placed within an ecological context, the endogenous variability in δ13C observed here may be informative for future isotopic analyses.

Development of a machine learning detector for North Atlantic humpback whale song.

The study of humpback whale song using passive acoustic monitoring devices requires bioacousticians to manually review hours of audio recordings to annotate the signals. To vastly reduce the time of manual annotation through automation, a machine learning model was developed. Convolutional neural networks have made major advances in the previous decade, leading to a wide range of applications, including the detection of frequency modulated vocalizations by cetaceans. A large dataset of over 60 000 audio segments of 4 s length is collected from the North Atlantic and used to fine-tune an existing model for humpback whale song detection in the North Pacific (see Allen, Harvey, Harrell, Jansen, Merkens, Wall, Cattiau, and Oleson (2021). Front. Mar. Sci. 8, 607321). Furthermore, different data augmentation techniques (time-shift, noise augmentation, and masking) are used to artificially increase the variability within the training set. Retraining and augmentation yield F-score values of 0.88 on context window basis and 0.89 on hourly basis with false positive rates of 0.05 on context window basis and 0.01 on hourly basis. If necessary, usage and retraining of the existing model is made convenient by a framework (AcoDet, acoustic detector) built during this project. Combining the tools provided by this framework could save researchers hours of manual annotation time and, thus, accelerate their research.

Estimated summer abundance and krill consumption of fin whales throughout the Scotia Sea during the 2018/2019 summer season.

Among large cetaceans in the Southern Hemisphere, fin whales were the most heavily exploited in terms of numbers taken during the period of intense industrial whaling. Recent studies suggest that, whilst some humpback whale populations in the Southern Hemisphere appears to have almost completely recovered to their estimated pre-whaling abundance, much less is known about the status of Southern Hemisphere fin whales. Circumpolar estimates in the 1990s suggest an abundance of about 5500 animals south of 60° S, while the IDCR/SOWER-2000 survey for the Scotia Sea and Antarctic Peninsula areas estimated 4670 fin whales within this region in the year 2000. More recent studies in smaller regions indicate higher densities, suggesting that previous estimates are overly conservative and/or that fin whales are undergoing a substantial increase. Here we report findings from a recent multi-vessel single-platform sightings survey carried out as part of the 2019 Area 48 Survey for Antarctic krill. While fin whales were encountered throughout the entire survey area, which covered the majority of CCAMLR Management Area 48, they were particularly abundant around the South Orkney Islands and the eastern Bransfield Strait. Large feeding aggregations were also encountered within the central Scotia Sea between South Orkney Islands and South Georgia. Distance sampling analyses suggest an average fin whale density throughout the Scotia Sea of 0.0256 ( CV = 0.149 ) whales per km2, which agrees well with recent density estimates reported from smaller sub-regions within the Scotia Sea. Design-based distance sampling analyses resulted in an estimated total fin whale abundance of 53,873 (CV = 0.15, 95% CI 40,233-72,138), while a density surface model resulted in a slightly lower estimate of 50,837 (CV: 0.136, 95% CI 38,966-66,324). These estimates are at least an order of magnitude greater than the previous estimate from the same region based on the IDCR/SOWER-2000 data, suggesting that fin whales are undergoing a substantial abundance increase in the South Atlantic. This may have important implications for the assessment of cetacean population trends, but also for CCAMLRs spatial overlap analysis process and efforts to implement a Feedback Management system for Antarctic krill. Our abundance estimate suggests an annual summer krill consumption by fin whales in the Antarctic Peninsula and Scotia Sea area of 7.97 (95% CI 4.94-11.91) million tonnes, which would represent around 20 times the total krill catch taken by the commercial fishery in Area 48 in the same season, or about 12.7% of the 2019 summer krill standing stock estimated from data collected during the same survey. This highlights the crucial importance of including cetacean krill predators in assessment and management efforts for living marine resources in the Southern Ocean, and particularly stresses the urgent need for a re-appraisal of abundance, distribution and ecological role of Southern Hemisphere fin whales.

Aquaculture related humpback whale entanglements in coastal waters of British Columbia from 2008-2021.

Over the past two decades, increasing numbers of humpback whales have been returning to feed in the inshore waters of British Columbia (BC) where marine aquaculture farms are situated. This has led to growing concerns that the presence of aquaculture farms may pose an entanglement threat to humpback whales. However, it is not known whether aquaculture facilities attract humpback whales, or whether there are factors that increase the likelihood of humpback whale, becoming entangled and dying. We examined eight reports of humpback whales interacting with Atlantic salmon farms in BC from 2008 to 2021 to evaluate the conditions that may have contributed to their entanglements. Of the eight entangled humpbacks, three individuals died and five were successfully disentangled and released. All were young animals (1 calf, 7 subadults). Multiple factors were associated with two or more of the reported incidents. These included facility design, environmental features, seasonality, humpback whale age, and feeding behaviour. We found that humpback whales were most commonly entrapped in the predator nets of the aquaculture facilities (6/8 incidents), and were less often entangled in anchor support lines (2/8). The presence of salmon smolts did not appear to be an attractant for humpback whales given that half of the reported entanglements (4/8) occurred at fallowed salmon farms. Almost all of the entanglements (7/8) occurred in late winter (prior to the seasonal return of humpbacks) and during late fall (after most humpbacks have migrated south). Overall, the number of humpback whales impacted by fish farms was small compared to the numbers that return to BC (> 7,000) and accounted for <6% of all types of reported entanglements in BC. Human intervention was required to release humpback whales at fish farms, which points to the need to have well-established protocols to minimize entanglements and maximize successful releases.

Survey of selected viral agents (herpesvirus, adenovirus and hepatitis E virus) in liver and lung samples of cetaceans, Brazil.

Hepatic and pulmonary lesions are common in cetaceans, despite their poorly understood viral etiology. Herpesviruses (HV), adenoviruses (AdV) and hepatitis E virus (HEV) are emerging agents in cetaceans, associated with liver and/or pulmonary damage in mammals. We isolated and molecularly tested DNA for HV and AdV (n = 218 individuals; 187 liver and 108 lung samples) and RNA for HEV (n = 147 animals; 147 liver samples) from six cetacean families. All animals stranded or were bycaught in Brazil between 2001 and 2021. Positive-animals were analyzed by histopathology. Statistical analyses assessed if the prevalence of viral infection could be associated with the variables: species, family, habitat, region, sex, and age group. All samples were negative for AdV and HEV. Overall, 8.7% (19/218) of the cetaceans were HV-positive (4.8% [9/187] liver and 11.1% [12/108] lung), without HV-associated lesions. HV-prevalence was statistically significant higher in Pontoporiidae (19.2%, 10/52) when compared to Delphinidae (4.1%, 5/121), and in southeastern (17.1%, 13/76)-the most industrialized Brazilian region-when compared to the northeastern region (2.4%, 3/126). This study broadens the herpesvirus host range in cetaceans, including its description in pygmy sperm whales (Kogia breviceps) and humpback whales (Megaptera novaeangliae). Further studies must elucidate herpesvirus drivers in cetaceans.

Use of a behavioural response method to assess the risk of collision between migrating humpback whales and vessels.

With the substantial increase in many large whale populations, paired with the rise in global shipping and recreational vessel activity, it is not surprising that negative interactions between whales and vessels are increasing. Here, the collision risk between migrating groups of humpback whales (Megaptera novaeangliae) and vessels was assessed by determining if changes in their movement trajectories in response to an oncoming vessel translated to vessel avoidance. It was assumed groups would implement an escape response strategy, using cues such as the vessel speed, trajectory, proximity, and received level of noise to inform their response magnitude. However, many groups were unresponsive to an approaching vessel such that the vessel had to take evasive action. This study shows that humpback whales are not likely to take sufficient avoidance action when there is a potential for a vessel and whale to collide. Therefore, when developing a risk management strategy, mitigation measures that reduce the encounter rate between whales and vessels are likely to be the most effective.

Spin-leap performance by cetaceans is influenced by moment of inertia.

Cetaceans are capable of extraordinary locomotor behaviors in both water and air. Whales and dolphins can execute aerial leaps by swimming rapidly to the water surface to achieve an escape velocity. Previous research on spinner dolphins demonstrated the capability of leaping and completing multiple spins around their longitudinal axis with high angular velocities. This prior research suggested the slender body morphology of spinner dolphins together with the shapes and positions of their appendages allowed for rapid spins in the air. To test whether greater moments of inertia reduced spinning performance, videos and biologging data of cetaceans above and below the water surface were obtained. The principal factors affecting the number of aerial spins a cetacean can execute were moment of inertia and use of control surfaces for subsurface corkscrewing. For spinner dolphin, Pacific striped dolphin, bottlenose dolphin, minke whale and humpback whale, each with swim speeds of 6-7 m s-1, our model predicted that the number of aerial spins executable was 7, 2, 2, 0.76 and 1, respectively, which was consistent with observations. These data implied that the rate of subsurface corkscrewing was limited to 14.0, 6.8, 6.2, 2.2 and 0.75 rad s-1 for spinner dolphins, striped dolphins, bottlenose dolphins, minke whales and humpback whales, respectively. In our study, the moment of inertia of the cetaceans spanned a 21,000-fold range. The greater moments of inertia for the last four species produced large torques on control surfaces that limited subsurface corkscrewing motion and aerial maneuvers compared with spinner dolphins.

Diversidad de cetáceos en el paisaje marino costeros de Golfo Dulce, Península de Osa, Costa Rica / Diversity of cetaceans in coastal seascape Golfo Dulce, Osa Peninsula, Costa Rica

Resumen Golfo Dulce es un estuario en forma de fiordo, localizado en el Pacífico Sur de Costa Rica. Este ecosistema marino-costero contiene una importante biodiversidad marina que incluye cetáceos. Este estudio describe la estructura de la comunidad de cetáceos en Golfo Dulce, sustentado en la diversidad de hábitats. Datos sobre avistamientos colectados en muestreos periódicos sistemáticos, han resultado en 943 registros (2005-2014≈3 490h≈64 533km) de siete especies de la familia Delphinidae, una Balaenopteridae y una especie de la familia Kogiidae. Se observa un gradiente en la diversidad de cetáceos desde la cuenca interna de Golfo Dulce hasta la zona de transición- oceánica en la entrada al Golfo. La dominancia se establece por la forma costera del delfín nariz de botella y el delfín manchado en la cuenca interna, mientras que T. truncatus junto con ballenas jorobadas migrantes ejercen la dominancia en el área del Umbral. El área transicional oceánica sostiene la mayor diversidad, dominada por especies de delfínidos de naturaleza piscívora, incluyendo la forma oceánica del delfín nariz de botella y la subespecie "Centroamericana" del delfín tornillo. Nosotros proponemos la hipótesis de una forma potencial particular del delfín manchado pantropical para Golfo Dulce, en contraste con S. attenuatta graffmani en aguas abiertas costeras del Pacífico Costarricense. El patrón de la estructura comunitaria de cetáceos se establece por la dinámica en uso de área por las especies presentes, lo cual debería ser considerado para el diseño de estrategias de manejo y conservación.

Abstract Golfo Dulce is a fiord-lilke embayment located in the southern Pacific of Costa Rica, this coastal-marine ecosystem harbors an important wealth in marine biodiversity, including cetaceans. In this study we describe the cetacean community of Golfo Dulce, in relation to the diversity of habitats constituting the seascape. Sighting data collected in periodic systematic surveys has yielded 943 records (2005-2014≈3 490h≈64 533km), of 12 species of cetaceans. A gradient of cetacean diversity is observed from the inner basin to the transitional-oceanic area at the entrance of the Gulf, with coastal bottlenose dolphin and spotted dolphin dominating the inner basin, and bottlenose dolphins and migratory humpback whales the sill area. Transitional oceanic habitat holds the greatest species diversity dominated by oceanic species, particularly piscivorous delphinids, including the off-shore form of bottlenose dolphins and the "Central American" spinner dolphin. We hypothesize the potential occurrence of a morphotype of pantropical spotted dolphins within Golfo Dulce, in contrast with S. attenuatta graffmani outside in open Pacific coastal waters. The pattern of cetacean community structure is established by the dynamic of area use by the species, which should be considered for the establishment of management and conservation strategies. Rev. Biol. Trop. 63 (2): 395-406. Epub 2015 June 01.

Migração de baleias-jubarte: o que falta conhecer? / Humpback Whale Migration: what else needs to be known?

As baleias ocorrem em todos os oceanos do planeta e realizam migrações entre áreas de alimentação e reprodução. Determinar rotas e destinos migratórios é essencial para estabelecer planos de conservação e estratégias de gestão. A telemetria por satélite é um método muito eficiente para estudar o comportamento e os movimentos de animais. A baleia-jubarte se reproduz no litoral central e nordeste do Brasil, desde o Rio de Janeiro até o Rio Grande do Norte. Investigando as hipóteses existentes sobre as possíveis rotas migratórias das baleias-jubarte, verificou-se que animais do Banco dos Abrolhos (16-18oS) adotam uma rota migratória relativamente retilínea e se alimentam ao sul da Convergência Antártica, em águas afastadas da costa a nordeste e leste da Georgia do Sul e das Ilhas Sandwich do Sul. Mesmo com os resultados já obtidos, ainda faz-se necessário realizar estudos adicionais para avaliar o uso do habitat nas áreas de reprodução e para verificar se os animais distribuídos em outras áreas do litoral do Brasil fazem uso das mesmas rotas migratórias e áreas de alimentação.

Whales inhabit all oceans and typically perform migrations between feeding and breeding areas. To determine migration routes and destinations is essential for the implementation of proper conservation and management plans. Satellite telemetry is an efficient method to investigate the behavior and movements of migratory animals. Humpback whales winter along the central and northeast coast of Brazil, from Rio de Janeiro to Rio Grande do Norte. This study tested hypotheses about the migratory routes and feeding destinations and discovered that whales wintering in the Abrolhos Bank (~16-18oS) adopt a relatively linear migration route and feed south of the Antarctic Convergence in offshore waters to the northeast and east of South Georgia and the South Sandwich Islands. Despite these results, additional studies are necessary to assess habitat use in the breeding grounds and to investigate whether whales from other areas off Brazil use the same migratory routes and feeding grounds.

Underwater topography determines critical breeding habitat for humpback whales near Osa Peninsula, Costa Rica: implications for Marine Protected Areas

Migrating humpback whales from northern and southern feeding grounds come to the tropical waters near Osa Peninsula, Pacific of Costa Rica, to reproduce and raise their calves. Planning effective marine protected areas that encompass humpback critical habitats require data about which oceanographic features influence distribution during the breeding period. This study examines the relationship between water depth and ocean floor slope with humpback whale distribution, based on sightings during two breeding seasons (2005 and 2006). Data are from the Southern and Northern subpopulations in the Eastern Tropical Pacific (ETP). Analysis followed the basic principles of the Ecological Niche Factors Analysis (ENFA), where indices of Marginality and Tolerance provide insights on the restrictiveness of habitat use. At a fine scale, physical factors such as water depth and slope define the critical breeding and nursing habitat for M. novaeangliae. Divergence in the subsamples means of depths and slope distribution, with the global mean of the study area in both eco-geographical variables, determine habitat requirements restricted by topographic features such as depths (< 100 m) and slope (< 10%), and locate the key breeding and nursing habitat of the species within the continental shelf domains. Proposed Marine Protected Areas (MPA’s) network plans should consider connectivity of Caño island-Drake Bay and the extension of Corcovado National Park maritime borders. Rev. Biol. Trop. 56 (2): 591-602. Epub 2008 June 30.

Las ballenas jorobadas viajan a aguas tropicales para reproducirse y criar a sus ballenatos. Es importante entender las características oceanográficas que influencian su distribución para lograr una planificación efectiva de áreas marinas protegidas con hábitats críticos para estos cetáceos. Este estudio examina la relación entre la profundidad, la pendiente del suelo oceánico y la distribución de estas ballenas, usando avistamientos del 2005 y 2006 en la costa Pacífica de la Península de Osa, Costa Rica (temporada de reproducción del sur y norte en el Pacífico Tropical Oriental). Usamos Análisis de Factores de Nicho Ecológico (ENFA por sus siglas en inglés), donde los índices de Marginalidad y Tolerancia ilustran las restricciones en uso de hábitat. En una escala local, factores físicos como la profundidad y la pendiente definen el hábitat crítico de reproducción y cría de M. novaeangliae. Las divergencias entre las medias de las sub-muestras y la media global del área de estudio en ambas variables eco-geográficas, determinan las limitaciones en requerimientos de hábitat en aspectos topográficos como la profundidad (>100 m) y la pendiente del fondo (>10%), localizando los hábitat críticos para reproducción y cría dentro de la plataforma continental. Los planes y propuestas para un sistema de áreas marinas protegidas deben de considerar la conectividad de la isla del Caño y la Bahía de Drake, así como la extensión de los límites marinos del Parque Nacional Corcovado.

Turismo de observação de cetáceos como ferramenta no estudo do comportamento de baleias Jubarte (Megaptera novaeangliae) / Whale-watching as a tool to study humpback whales (Megaptera novaeangliae) behavior

O comportamento das baleias jubarte foi observado para detectar diferenças nas probabilidades de ocorrência de determinadas categorias comportamentais observadas a partir de cruzeiros de pesquisa e de turismo. Foram analisados dados de 256 grupos observados durante os cruzeiros de pesquisa e 122 grupos em cruzeiros de turismo, nas temporadas de 2001 a 2003, no litoral norte da Bahia. A análise de rede bayesiana forneceu maiores probabilidades de ocorrência para as categorias do tipo deslocamento, socialização e agressivo, enquanto a análise comparativa não forneceu diferenças expressivas entre as duas categorias de cruzeiro. De acordo com as probabilidades de ocorrência da conduta repouso para grupos com filhote e devido a uma possível interrupção do ato de amamentação causada pelas embarcações, sugere-se uma distância mais conservativa e um menor tempo de permanência com esses grupos.

Humpback whales behavior was observed to determine the existence of differences between observations occurring from research vessels vs. whale-watching vessels. A total of 256 groups were observed from research vessels and 122 groups from whale-watching vessels during the breeding seasons from 2001 through 2003 in the northern coast of the state of Bahia, Brazil. A Bayesian network analysis yielded greatest probabilities of occurrence of the behavioral conducts traveling, socialization and aggressive. Significant behavioral differences between cruise types were not obtained through comparative analysis. Given the probability of occurrence of resting conducts in calf pods and the possibility of the interruption of suckling caused by vessels, it is suggested that a more conservative distance and shorter visits be adopted by whale-watching groups.