RESUMO
Western equine encephalitis virus (WEEV) is a mosquitoborne virus that reemerged in December 2023 in Argentina and Uruguay, causing a major outbreak. We investigated the outbreak using epidemiologic, entomological, and genomic analyses, focusing on WEEV circulation near the ArgentinaâUruguay border in Rio Grande do Sul state, Brazil. During November 2023âApril 2024, the outbreak in Argentina and Uruguay resulted in 217 human cases, 12 of which were fatal, and 2,548 equine cases. We determined cases on the basis of laboratory and clinical epidemiologic criteria. We characterized 3 fatal equine cases caused by a novel WEEV lineage identified through a nearly complete coding sequence analysis, which we propose as lineage C. Our findings highlight the importance of continued surveillance and equine vaccination to control future WEEV outbreaks in South America.
Assuntos
Surtos de Doenças , Vírus da Encefalite Equina do Oeste , Epidemiologia Molecular , Filogenia , Animais , Vírus da Encefalite Equina do Oeste/genética , Humanos , Cavalos , Uruguai/epidemiologia , América do Sul/epidemiologia , Doenças dos Cavalos/epidemiologia , Doenças dos Cavalos/virologia , Masculino , Encefalomielite Equina do Oeste/epidemiologia , Encefalomielite Equina do Oeste/virologia , Feminino , Argentina/epidemiologia , Encefalomielite Equina/epidemiologia , Encefalomielite Equina/virologia , Encefalomielite Equina/veterinária , AdultoRESUMO
This study describes the association of non-esterified fatty acids (NEFA) and calcium concentrations at calving with early lactation disease, reproductive performance and culling in 646 dairy cows from 13 commercial grazing dairy herds in Uruguay. During one year, health events were recorded from calving to 30 days in milk (DIM). The first author visited each farm every 20 days. During each visit, body condition score (BCS) was recorded (scale 1-5), defining BCS < 3 as suboptimal and BCS > 3 as optimal, and a blood sample was taken from cows between 0 and 4 DIM for metabolite determination. To evaluate the association between health events (i.e., retained placenta-metritis and clinical mastitis) and risk factors (parity, BCS, high NEFA (> 0.6â¯mmol/L) and subclinical hypocalcemia (SCH) (< 2.10â¯mM)) data were analysed using multivariable logistic regression models. To evaluate the association of health events and risk factors with reproductive performance and culling, data were analysed using Cox proportional hazard regression models. A risk factor and an outcome of interest were assumed to be associated at P < 0.05 and a tendency to be associated was defined at P < 0.10. Overall, 47â¯% (n = 303) of the cows showed elevated NEFA concentration and 77â¯% (n = 499) had SCH. In addition, 21.5â¯% (n = 139) of the cows recorded at least one clinical disease. Cumulative incidence was 17â¯% (n = 109) for clinical mastitis, 4.2â¯% (n = 27) for retained placenta (RP)-metritis and 1.4â¯% (n = 7) for lameness. Clinical mastitis was associated with parity, with lower odds in primiparous (PP) cows (OR = 0.42, P < 0.01). Cows in an optimal BCS also tended to have lower odds (OR = 0.66, P = 0.07). Moreover, high NEFA and SCH cows had higher odds of CM (OR = 4.5, P = 0.01 and OR = 1.75, P = 0.04, respectively). Retained placenta-metritis tended to be associated with high NEFA concentration (OR = 2.2, P = 0.06). Primiparous cows with suboptimal BCS showed an increased first insemination rate (HR = 2.34; P < 0.01). The risk of culling was lower in PP cows (HR = 0.19; P < 0.01) and in cows with optimal BCS and low NEFA concentration (HR = 0.38; P = 0.03). Our data show that metabolic challenge (defined as peripartum suboptimal BCS, high NEFA or SCH) is associated with increased odds of clinical mastitis and RP-metritis, decreased probability of insemination and increased hazard of culling. Under grazing conditions, we suggest that farm management to improve the metabolic adaptation to lactation represents an opportunity to enhance cow performance in terms of health, fertility and longevity.
Assuntos
Cálcio , Doenças dos Bovinos , Ácidos Graxos não Esterificados , Lactação , Animais , Bovinos/fisiologia , Feminino , Ácidos Graxos não Esterificados/sangue , Lactação/fisiologia , Uruguai/epidemiologia , Doenças dos Bovinos/epidemiologia , Doenças dos Bovinos/sangue , Cálcio/sangue , Gravidez , Fatores de Risco , Fertilidade/fisiologia , Mastite Bovina/epidemiologia , Indústria de Laticínios , Hipocalcemia/veterinária , Hipocalcemia/epidemiologia , Endometrite/veterinária , Endometrite/epidemiologia , Placenta Retida/veterinária , Placenta Retida/epidemiologia , Placenta Retida/sangueRESUMO
BACKGROUND: The mitigation measures implemented to face the healthcare emergency brought by COVID 19 pandemic generated an increase in socioeconomic inequities in the most underprivileged population which is also the most threatened in their human rights. In Uruguay, this population is assisted in the public health care system. To analyze how these measures impacted on these mothers and their neonates we selected outcomes that most contributed to neonatal mortality. OBJECTIVE: To analyze the incidence of Preterm Birth (PB), Intrauterine Growth Restriction (IUGR) and Low Birth Weight (LBW) in the public health care system in Uruguay, during the period of time in which the strictest measures were adopted to mitigate the COVID 19 pandemic in 2020 (para-pandemic period) compared to the same period in 2019 (pre-pandemic). METHODS: A retrospective, cross sectional, descriptive study was performed to compare PB, IUGR and LBW from 15 March to 30 September 2019 (before COVID 19 pandemic) to the same period of 2020 (when COVID 19 pandemic bloomed), in the public health care subsystem. The analysis was performed with data from the national perinatal database system (SIP). RESULTS: In 2020, a significative increase in PB, RR: 1.14 (CI 95%: 1.03-1.25), and in LBW, RR: 1.16 (CI 95% 1.02-1.33), was registered compared to 2019 (pre-pandemic period). IUGR also showed an increase, but without statistical significance (4.6% in 2019 vs 5.2% in 2020, RR 1.13 CI 95% 0.98-1.31). The compared groups showed no differences in the distribution of biological confounding variables that could explain the increase in incidence of the main outcomes. CONCLUSIONS: In the absence of other factors that could explain the results we consider that social crisis associated to the restrictive measures implemented in the country to dwindle the effect of the pandemic exacerbated the adverse conditions that affect the reproductive process for those underprivileged women assisted in the public sector, increasing PB and LBW. It is important to consider the future impact of these results on neonatal and infant mortality and to implement social measures to reduce the damage as soon as possible.
Assuntos
COVID-19 , Recém-Nascido de Baixo Peso , Nascimento Prematuro , Humanos , COVID-19/epidemiologia , COVID-19/prevenção & controle , Feminino , Recém-Nascido , Nascimento Prematuro/epidemiologia , Estudos Retrospectivos , Gravidez , Estudos Transversais , Uruguai/epidemiologia , Adulto , Fatores Socioeconômicos , Retardo do Crescimento Fetal/epidemiologia , SARS-CoV-2 , IncidênciaRESUMO
INTRODUCTION: Breast cancer (BC) and its treatment can impair patient quality of life (QoL), and those undergoing more aggressive treatments may be more severely impacted. Objective: Assess the level of perception of the QoL of patients treated for BC at the Hospital de Clínicas and the Departmental Hospital of Soriano. MATERIALS AND METHODS: A questionnaire for cancer patients (EORTC, QLQ-C30) and one specific for BC (EORTC QLQ-BR23) were used. RESULTS: A total of 158 patients who had completed chemotherapy treatment at least one year prior to the evaluation were enrolled. The average age was 61 years old. QLQC QUESTIONNAIRE: The global QoL score (GQOL) was high: 70.9. Patients undergoing breast-conservation surgery (BCS) had better scores in physical and emotional functioning (p < 0.005) and presented less frequently with: pain, constipation, and financial difficulties (p < 0.005). Those undergoing sentinel lymph node biopsy (SLNB) had higher scores for GQOL and for physical, role, and social functioning scales (p < 0.001) and had less fatigue, pain, insomnia, and financial difficulties (p < 0.005). QUESTIONNAIRE QLQBR: Sexual functioning and sexual enjoyment scales were relatively low. Patients undergoing BCS had better scores on the functional scales: body image and future outlook; and fewer breast symptoms (p < 0.005). Those undergoing SLNB also had better scores on the functional scales for body image and future outlook future and presented less frequently with symptoms (p < 0.005). CONCLUSION: Uruguayan BC patients experience high values on the GQOL scale; those undergoing BCS and SLNB had better scores on most functional and problem/symptom scales. Patients undergoing BCS had better scores in physical and emotional functioning and presented less frequently with pain, constipation, and financial difficulties. With respect to the type of axillary surgery received, patients who underwent SLNB had higher scores on the GQOL scale and on the physical, role, and social functional scales. The implementation of intervention strategies aimed at improving the quality of life, and the physical and emotional care of patients is recommended.
Assuntos
Neoplasias da Mama , Qualidade de Vida , Humanos , Feminino , Neoplasias da Mama/cirurgia , Neoplasias da Mama/terapia , Neoplasias da Mama/psicologia , Neoplasias da Mama/patologia , Pessoa de Meia-Idade , Inquéritos e Questionários , Idoso , Uruguai/epidemiologia , Radioterapia Adjuvante/métodos , Radioterapia Adjuvante/estatística & dados numéricos , Adulto , Quimioterapia Adjuvante/métodos , Biópsia de Linfonodo Sentinela , Mastectomia , Mastectomia Segmentar/psicologia , Terapia CombinadaRESUMO
Obesity poses significant challenges, necessitating comprehensive strategies for effective intervention. Bariatric Surgery (BS) has emerged as a crucial therapeutic approach, demonstrating success in weight loss and comorbidity improvement. This study aimed to evaluate the outcomes of BS in a cohort of 48 Uruguayan patients and investigate the interplay between BS and clinical and metabolic features, with a specific focus on FSTL1, an emerging biomarker associated with obesity and inflammation. We quantitatively analyzed BS outcomes and constructed linear models to identify variables impacting BS success. The study revealed the effectiveness of BS in improving metabolic and clinical parameters. Importantly, variables correlating with BS success were identified, with higher pre-surgical FSTL1 levels associated with an increased effect of BS on BMI reduction. FSTL1 levels were measured from patient plasma using an ELISA kit pre-surgery and six months after. This research, despite limitations of a small sample size and limited follow-up time, contributes valuable insights into understanding and predicting the success of BS, highlighting the potential role of FSTL1 as a useful biomarker in obesity.
Assuntos
Cirurgia Bariátrica , Biomarcadores , Proteínas Relacionadas à Folistatina , Obesidade , Humanos , Proteínas Relacionadas à Folistatina/sangue , Proteínas Relacionadas à Folistatina/metabolismo , Feminino , Masculino , Cirurgia Bariátrica/métodos , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Biomarcadores/sangue , Obesidade/cirurgia , Obesidade/metabolismo , Uruguai/epidemiologia , Estudos de Coortes , Redução de Peso , Resultado do Tratamento , Índice de Massa CorporalRESUMO
Bovine torovirus (BToV) is an enteric pathogen that may cause diarrhea in calves and adult cattle, which could result in economic losses due to weight loss and decreased milk production. This study aimed to report the presence, the genetic characterization and the evolution of BToV in calves in Uruguay. BToV was detected in 7.9% (22/278) of fecal samples, being identified in dairy (9.2%, 22/239) but not beef (0.0%, 0/39) calves. BToV was detected in both diarrheic (14%, 6/43) and non-diarrheic (13.2%, 5/38) dairy calves. In addition, BToV was detected in the intestinal contents of 14.9% (7/47) of naturally deceased dairy calves. A complete genome (28,446 nucleotides) was obtained, which was the second outside Asia and the first in Latin America. In addition, partial S gene sequences were obtained to perform evolutionary analyses. Nucleotide and amino acid substitutions within and between outbreaks/farms were observed, alerting the continuous evolution of the virus. Through Bayesian analysis using BEAST, a recent origin (mid-60s) of BToV, possibly in Asia, was estimated, with two introductions into Uruguay from Asia and Europe in 2004 and 2013, respectively. The estimated evolutionary rate was 1.80 × 10-3 substitutions/site/year. Our findings emphasize the importance of continued surveillance and genetic characterization for the effective management and understanding of BToV's global epidemiology and evolution.
Assuntos
Doenças dos Bovinos , Fezes , Genoma Viral , Filogenia , Infecções por Torovirus , Torovirus , Animais , Uruguai/epidemiologia , Bovinos , Torovirus/genética , Torovirus/isolamento & purificação , Torovirus/classificação , Fezes/virologia , Doenças dos Bovinos/virologia , Doenças dos Bovinos/epidemiologia , Infecções por Torovirus/veterinária , Infecções por Torovirus/virologia , Infecções por Torovirus/epidemiologia , Diarreia/virologia , Diarreia/veterinária , Diarreia/epidemiologia , Evolução MolecularRESUMO
The amphibian chytrid fungus Batrachochytrium dendrobatidis (Bd) causes chytridiomycosis, a disease among the main causes of amphibian declines worldwide. However, Bd studies on Neotropical amphibians from temperate areas are scarce. We present a comprehensive survey of Bd in Uruguay, in temperate central eastern South America, carried out between 2006 and 2014. Skin swabs of 535 specimens of 21 native and exotic frogs were tested by PCR. We used individual-level data to examine the relationship between infection, climatic variables, and their effects on body condition and the number of prey items found in stomach contents. Infection was widespread in free-ranging anurans with an overall prevalence of 41.9%, detected in 15 native species, wild American bullfrogs Aquarana catesbeiana, and captive specimens of Ceratophrys ornata and Xenopus laevis. Three haplotypes of the Bd ITS region were identified in native amphibians, all belonging to the global panzootic lineage (BdGPL), of which only one was present in exotic hosts. Despite high infection frequencies in different anurans, we found no evidence of morbidity or mortality attributable to chytridiomycosis, and we observed no discernible impact on body condition or consumed prey. Climatic conditions at the time of our surveys suggested that the chance of infection is associated with monthly mean temperature, mean humidity, and total precipitation. Temperatures below 21°C combined with moderate humidity and pronounced rainfall may increase the likelihood of infection. Multiple haplotypes of BdGPL combined with high frequencies of infection suggest an enzootic pattern in native species, underscoring the need for continued monitoring.
Assuntos
Clima , Micoses , Animais , Micoses/veterinária , Micoses/epidemiologia , Micoses/microbiologia , Uruguai/epidemiologia , Batrachochytrium/genética , Anuros/microbiologia , Quitridiomicetos/isolamento & purificaçãoRESUMO
Astylus atromaculatus Blanchard is a native beetle of South America that feeds on pollen. During the summer of 2022-2023 in Argentina and Uruguay, an explosive infestation of these insects occurred in pastures in which ruminants were grazing. This was believed to be associated with a severe drought, which had significantly reduced the flowering of crops. Three farms in Uruguay and one in Argentina were visited to examine the flocks and perform autopsies. Affected sheep had watery diarrhea, anorexia, depression, and ruminal atony. The average morbidity, mortality, and case fatality rates were 7.5%, 4.3%, and 68%, respectively. The main gross findings in all animals were in the jejunum; the serosa had multifocal hemorrhages, and the mucosa was necrotic and covered by a pseudomembrane. Microscopically, the mucosa had partial-to-complete necrosis of the lamina propria, as well as loss of villus and crypt epithelium with neutrophilic infiltration. Overlying the necrotic mucosa was a pseudomembrane of fibrin, cell debris, desquamated epithelial cells, degenerate neutrophils, and bacteria. Many specimens of A. atromaculatus were in all paddocks in which sheep grazed, as well as in the ruminal content of the autopsied animals.
Assuntos
Besouros , Surtos de Doenças , Doenças dos Ovinos , Argentina/epidemiologia , Besouros/química , Surtos de Doenças/veterinária , Ovinos , Doenças dos Ovinos/epidemiologia , Doenças dos Ovinos/mortalidade , Doenças dos Ovinos/patologia , Uruguai/epidemiologia , AnimaisRESUMO
Leptospirosis, caused by pathogenic spirochetes of the genus Leptospira spp., is a globally significant zoonotic disease that affects humans and animals. In cattle, leptospirosis is associated not only with overt clinical manifestations but also with reproductive diseases, including infertility. This study assesses the potential correlation between leptospirosis and infertility in Uruguayan beef cattle. A case-control study involved 31 beef herds with no prior history of Leptospira vaccination. In each herd, veterinarians identified 10 non-pregnant (cases) and 25 pregnant cows (controls) using ultrasound, and blood and urine samples were collected from each cow. Serological diagnosis was performed using the Microscopic Agglutination Test (MAT), and quantitative PCR (qPCR) was used to assess Leptospira excretion. Additionally, antibodies against bovine viral diarrhea virus (BVDV) and infectious bovine rhinotracheitis (IBR) were tested. The results demonstrated an association between seropositivity to the Sejroe serogroup (cut-off 1:200) and infertility in cattle (OR=1.31; p-value=0.06). Furthermore, the level of Leptospira excretion (qPCR) in urine was associated with increased infertility risk, with cows excreting over 100 copies per mL of urine having the highest odds of infertility (OR=2.34; p-value<0.01). This study suggests a potential association between leptospirosis and infertility in Uruguayan beef cattle, emphasizing the importance of both serological and molecular diagnostics for assessing reproductive health in cattle herds. Future research should explore the impact of Leptospira serogroups on other reproductive disorders in cattle.
Assuntos
Doenças dos Bovinos , Leptospira , Leptospirose , Animais , Leptospirose/veterinária , Leptospirose/epidemiologia , Bovinos , Doenças dos Bovinos/microbiologia , Doenças dos Bovinos/epidemiologia , Doenças dos Bovinos/virologia , Feminino , Estudos de Casos e Controles , Uruguai/epidemiologia , Leptospira/isolamento & purificação , Gravidez , Infertilidade/veterinária , Infertilidade/etiologiaRESUMO
INTRODUCTION: In Uruguay, productive animals are attacked by various predators, causing injuries and financial losses, leading to great concern for farmers. The objective of this study was to determine, using a cross-sectional study, if predator attacks on productive animals during the year 2021 influenced the psychological distress of farmers. METHODS: Four hundred and forty-two farmers from around the country were surveyed with questions according to the Kessler Psychological Distress Scale (dependent variable), and predator attacks received in 2021 (independent variable). RESULTS: Of the total number of farmers surveyed, approximately 49% (216/442) had animals that had been attacked by predators. Farmers whose productive species were attacked in 2021 had higher levels of psychological distress than those whose animals were not attacked (p<0.01). Additionally, farmers who reported the highest levels of psychological distress had more deaths of productive species (and more financial losses) from predator attacks in 2021 than those who did not. CONCLUSION: The losses of productive species and the financial costs negatively influenced the psychological distress of farmers. This information highlights the need to generate public policies about farmers wellbeing that help them in these situations.
Assuntos
Fazendeiros , Angústia Psicológica , Animais , Humanos , Fazendeiros/psicologia , Estudos Transversais , Uruguai/epidemiologia , Inquéritos e QuestionáriosRESUMO
INTRODUCTION AND AIMS: Irritable bowel syndrome (IBS) is one of the most frequent functional gastrointestinal disorders. Prevalence worldwide is estimated at 11%. There is little information on the prevalence of the other functional bowel disorders (FBDs). Our aim was to establish the prevalence of IBS and other FBDs according to the Rome IV criteria, in Uruguay. MATERIALS AND METHODS: An observational, population-based prevalence study was conducted. Data were collected through an online questionnaire, utilizing the Rome IV criteria. RESULTS: Of the 1,052 participants (79% women, mean patient age 44 years), 47.2% met the Rome IV diagnostic criteria for at least one of the FBDs analyzed. Functional constipation (FC) was the most frequent, at 18.7% (16.4-21.1), followed by IBS at 17.1% (14.9-19.4) and functional diarrhea (FD) at 15.4% (13.3-17.6). IBS with constipation (IBS-C) was the most frequent IBS subtype (35%) and the IBS with diarrhea (IBS-D) subtype predominated in men. All FBDs were more prevalent in women and youths. Of the survey participants with a FBD, 59% stated that they perceived no worsening of their symptoms related to the COVID-19 pandemic. CONCLUSIONS: Ours is the first prevalence study on FBDs conducted on the Uruguayan general population. Half of the participants surveyed presented with a FBD analyzed in the study. FC was the most frequent, followed by IBS and FD. The prevalence rate of IBS was the highest, based on the Rome IV diagnostic criteria, and constipation was the most frequent subtype.
Assuntos
Síndrome do Intestino Irritável , Humanos , Uruguai/epidemiologia , Feminino , Masculino , Síndrome do Intestino Irritável/epidemiologia , Adulto , Prevalência , Pessoa de Meia-Idade , Adulto Jovem , Adolescente , Gastroenteropatias/epidemiologia , Idoso , Constipação Intestinal/epidemiologia , Inquéritos e Questionários , Estudos TransversaisRESUMO
Uruguay experienced its first Chikungunya virus outbreak in 2023, resulting in a significant burden to its healthcare system. We conducted analysis based on real-time genomic surveillance (30 novel whole genomes) to offer timely insights into recent local transmission dynamics and eco-epidemiological factors behind its emergence and spread in the country.
Assuntos
Vírus Chikungunya , Vírus Chikungunya/genética , Uruguai/epidemiologia , América/epidemiologia , Surtos de Doenças , GenômicaRESUMO
El suicidio es un fenómeno que además de las pérdidas humanas que involucra, repercute negativamente en familiares y allegados, produciendo a su vez enormes gastos en el sistema sanitario. En Uruguay, la tasa de suicidio no solo ha experimentado un aumento sostenido, representando una preocupación constante para las autoridades, sino que suele ser una de la más altas de Latinoamérica, en 2022 fue de 23,08 cada 100.000 habitantes. Reconociendo que el suicidio es un fenómeno multifactorial grave, diversos estudios han indagado sobre la posible correlación entre la presencia de litio en agua corriente y tasas de suicidio, habiéndose observado una relación inversa, lo que permitiría considerar el litio como eventualmente protector de la conducta suicida. El presente estudio pretende abordar dicha correlación en los departamentos de Rocha y Montevideo, de Uruguay. Los resultados obtenidos no son concluyentes. En cuanto a las concentraciones de litio presentes en agua corriente, en general son menores a las señaladas en otros estudios como protectoras (30 µ/L). Es necesario profundizar en este eje de discusión, como en otros, para obtener un diagnóstico más detallado de este complejo y sentido fenómeno.
Suicide is a phenomenon that, in addition to the human losses it involves, has a negative impact on family members and acquaintances, leading to enormous costs in the healthcare system. In Uruguay, the suicide rate has not only experienced a sustained increase, representing a constant concern for authorities, but it also tends to be one of the highest in Latin America, reaching 23.08 per 100,000 inhabitants in 2022. Recognizing that suicide is a serious multifactorial phenomenon, several studies have investigated the possible correlation between the presence of lithium in tap water and suicide rates, noting an inverse relationship. This suggests that lithium could potentially be considered protective against suicidal behavior. This study aims to address this correlation in the departments of Rocha and Montevideo, Uruguay. The results obtained are inconclusive. Regarding the concentrations of lithium present in tap water, they are generally lower than those indicated in other studies as protective (30 µg/L). It is necessary to delve deeper into this axis of discussion, as in others, to obtain a more detailed diagnosis of this complex and profound phenomenon.
O suicídio é um fenómeno que, além das perdas humanas que envolve, tem um impacto negativo nos familiares e amigos, produzindo enormes gastos no sistema de saúde. No Uruguai, a taxa de suicídio não só tem registado um aumento sustentado, representando uma preocupação constante para as autoridades, mas geralmente é uma das mais altas da América Latina, sendo de 23,08 por 100.000 habitantes em 2022. Reconhecendo que o suicídio é um fenómeno multifatorial grave, vários estudos têm investigado a possível correlação entre a presença de lítio na água encanada e as taxas de suicídio; observa-se uma relação inversa, o que permitiria considerá-lo como um possível protetor do comportamento suicida. O presente estudo visa abordar esta correlação nos departamentos de Rocha e Montevidéu no Uruguai. Os resultados obtidos não são conclusivos. Quanto às concentrações de litio presentes na água corrente, são geralmente inferiores às indicadas em outros estudos como protetoras (30 µ/L). É necessário aprofundar esta área de discussão como em outras linhas de pesquisa, e obter um diagnóstico mais detalhado deste fenômeno complexo e significativo.
Assuntos
Suicídio , Água Potável , Lítio/uso terapêutico , Uruguai/epidemiologiaRESUMO
Introducción: el cáncer de mama es el tumor maligno más frecuente y la primera causa de muerte por cáncer en mujeres en Uruguay y en el mundo. La evidencia epidemiológica sugiere que el cáncer de mama en diferentes grupos de edades se comportaría como patologías distintas. El objetivo de este trabajo es caracterizar el cáncer de mama en Uruguay para diferentes estratos de edades. Material y método: se analizaron las tendencias temporales de la incidencia de cáncer de mama en mujeres en Uruguay en el período 2002-2019, y de la mortalidad por esta causa en 1990-2020. Para el quinquenio 2015-2019, se analiza además la distribución de estadios al diagnóstico y de perfiles biológicos (luminales, triple negativos y HER2 positivos). Se analizan tres segmentos de edades: mujeres de 20 a 44 años, de 45 a 69 y de 70 y más años. Resultados: las tasas de incidencia para el conjunto de edades se presentaron estables en el período 2002-2019, mientras que la mortalidad presenta una tendencia decreciente en el período 1990-2020. En las mujeres menores de 45 años se encuentra un aumento en la incidencia, con mortalidad que decrece hasta el 2010, seguido de una estabilización de las tasas; en las mujeres de 45 a 69 años la incidencia se mantiene estable y la mortalidad decrece; en las mayores de 70 años, la incidencia decrece mientras la mortalidad se mantiene estable. Más del 70% de los casos se diagnostican en estadios I y II. Los tumores luminales (receptores hormonales positivos, HER2 negativos) son el subtipo más frecuente para todos los grupos, la proporción de tumores con estas características aumenta con la edad, mientras decrece la proporción de HER2 positivo y triple negativo. Conclusión: en las mujeres uruguayas el cáncer de mama presenta características diferenciales para las tres franjas de edades analizadas.
Introduction: Breast cancer is the most common malignant tumor and the leading cause of cancer death in women in Uruguay and worldwide. Epidemiological evidence suggests that breast cancer in different age groups behaves as distinct pathologies. The objective of this work is to characterize breast cancer in Uruguay for different age groups. Method: Temporal trends in the incidence of breast cancer in women in Uruguay are analyzed for the period 2002-2019, along with mortality trends for this cause from 1990 to 2020. For the five-year period 2015-2019, the distribution of stages at diagnosis and biological profiles (Luminal, Triple-negative, and Her2 positive) is also analyzed. Three age segments are analyzed: women aged 20 to 44 years, 45 to 69 years, and 70 years and older. Results: The incidence rates for all age groups remained stable during the period 2002-2019, while mortality showed a decreasing trend in the period 1990-2020. In women under 45, there is an increase in incidence, with mortality decreasing until 2010, followed by a stabilization of rates; in women aged 45 to 69, incidence remains stable and mortality decreases; in those over 70, incidence decreases while mortality remains stable. More than 70% of cases are diagnosed at stages I and II. Luminal tumors (hormone receptor positive, Her2 negative) are the most frequent subtype for all age groups. The proportion of tumors with these characteristics increases with age, while the proportion of Her2 positive and triple-negative tumors decreases. Conclusions: In Uruguayan women, breast cancer presents differential characteristics for the three age groups analyzed.
Introdução: O câncer de mama é o tumor maligno mais comum e a principal causa de morte por câncer em mulheres no Uruguai e no mundo. Evidências epidemiológicas sugerem que o câncer de mama se comportaria como patologias distintas em diferentes faixas etárias. O objetivo deste trabalho é caracterizar o câncer de mama no Uruguai para diferentes faixas etárias. Materiais e Métodos: São analisadas as tendências temporais da incidência de câncer de mama em mulheres no Uruguai no período 2002-2019 e a mortalidade por esta causa no período 1990-2020. Para o quinquénio 2015-2019 são também analisadas a distribuição dos estádios ao diagnóstico e os perfis biológicos (Luminal, Triplo negativo e Her2 positivo). São analisados três segmentos etários: mulheres dos 20 aos 44 anos, dos 45 aos 69 anos e dos 70 anos ou mais. Resultados: As taxas de incidência para todas as idades permaneceram estáveis no período 2002-2019 enquanto a mortalidade apresentou tendência decrescente no período 1990-2020. Nas mulheres com menos de 45 anos verifica-se um aumento da incidência, com uma redução da mortalidade até 2010, seguida de uma estabilização das taxas; nas mulheres de 45 a 69 anos, a incidência permanece estável e a mortalidade diminui; nas pessoas com mais de 70 anos, a incidência diminui enquanto a mortalidade permanece estável. Mais de 70% dos casos são diagnosticados nos estágios I e II. Os tumores luminais (receptor hormonal positivo, Her2 negativo) são o subtipo mais comum para todos os grupos sem do que a proporção de tumores com essas características aumenta com a idade, enquanto a proporção de (Her2 positivo e triplo negativo) diminui. Conclusão: Nas mulheres uruguaias, o câncer de mama apresenta características diferenciadas para as três faixas etárias analisadas.
Assuntos
Neoplasias da Mama , Incidência , Mortalidade , Grupos Etários , Estadiamento de Neoplasias , Uruguai/epidemiologiaRESUMO
Lead exposure continues to be a public health problem globally, yet very few countries perform systematic biomonitoring or surveillance of children's blood lead levels (BLLs). Secular trends in children's BLLs have not been well characterized outside North America and Europe. In 2009-19, we conducted a series of non-representative cross-sectional surveys in Montevideo, Uruguay, enrolling children living in areas of the city with known or suspected lead contamination. Lead was measured with atomic absorption spectrometry on fasting venous blood samples. Of the 856 children representing independent (non-sibling) observations, 759 had BLL measures. Other missing data were imputed. Using linear and logistic regression models, we estimated the covariate-adjusted year to year difference in mean BLL and the likelihood of having BLL ≥5 and BLL ≥3.5 µg/dL. At the start of the study, mean ± SD BLL was 4.8 ± 2.6 µg/dL, and at the end 1.4 ± 1.4 µg/dL. The prevalence of BLL ≥5 and BLL ≥3.5 µg/dL also differed markedly between 2009 and 2019 (30.8% vs. 2.7% and 53.8% vs. 5.8%). Similarly, where 80.8% of children had BLL ≥2 µg/dL in 2011, in 2019 that number was 19.3%. The estimated year to year difference in BLL was â¼0.3 µg/dL. Despite this progress, pediatric lead exposure remains a problem in Montevideo. In years 2015-19, between 19 and 48% of school children had BLL ≥2 µg/dL, a level at which adverse neurobehavioral outcomes continue to be reported in the literature. Continued prevention and risk-reduction efforts are needed in Montevideo, including systematic surveillance of BLLs in all children.
Assuntos
Intoxicação por Chumbo , Chumbo , Humanos , Criança , Chumbo/análise , Exposição Ambiental/análise , Uruguai/epidemiologia , Estudos Transversais , Intoxicação por Chumbo/epidemiologiaRESUMO
Leptospirosis is a zoonotic disease of worldwide importance. In Uruguay, it is endemic in cattle and primarily affects people with occupational exposure to livestock. The aim of this study was to determine the national seroprevalence and associated factors of local pathogen Leptospires in dairy cattle. A cross-sectional study was carried out. Herds were stratified by size (1-50, 51-250, and > 250 cattle), and up to 60 dairy cows per herd were randomly selected. A total of 4269 serum samples from 101 dairy herds were analyzed by microscopic agglutination test (MAT). A two-stage sampling design was used to estimate population seroprevalence of Leptospira spp. In order to determine the factors associated with the disease, herds with at least 1 seropositive animal were considered as case herds. Seroprevalence of Leptospira was 27.80% with a 95% CI [21.06, 34.54] at the animal level and 86.92% with a 95% CI [80.00, 93.75] at the herd level. The serology confirms the predominance of serogroups Sejroe and Pomona in our herd with the presence of incidental leptospires infection, in smaller proportion, but with a wide distribution at farm level. The population size and purchasing replacement of cows on dairy farms were associated with infection at farm level. The serologic studies confirmed that exposure to Leptospira spp. is endemic in our herds, and the spreading over dairy herds. Although the movement of purchased females and the size of the herd were associated with the disease, more studies should be conducted, to better understand the epidemiology of the disease and to highlight the possible risks to public health, especially in rural workers, farmers and veterinarians.
Assuntos
Doenças dos Bovinos , Leptospira , Leptospirose , Humanos , Feminino , Bovinos , Animais , Estudos Soroepidemiológicos , Estudos Transversais , Uruguai/epidemiologia , Leptospirose/epidemiologia , Leptospirose/veterinária , Fatores de RiscoRESUMO
Introducción: El cáncer de laringe es el tumor maligno de mayor prevalencia en la Otorrinolaringología. La topografía glótica es la más frecuente en Uruguay y suele detectarse en estadios tempranos dada la manifestación precoz y sostenida de disfonía. El objetivo de este estudio es describir la sobrevida libre de enfermedad (SLE) y la sobrevida global (SG) de los pacientes con cáncer de laringe glótico en estadio T1N0M0 en 4 instituciones de Montevideo. Metodología: Se analizó de forma retrospectiva la SG y SLE de 55 pacientes diagnosticados con cáncer de glotis T1 entre los años 2009 y 2019. Para el cálculo de la sobrevida se utilizó el método de Kaplan-Meier. Se estudió además el efecto de variables pronósticas de interés sobre la SG mediante análisis univariado y multivariado. Resultados: En la muestra analizada la SG de los pacientes con cáncer glótico T1N0M0 fue como media de 7.706 años (IC 95% 6.63 - 8.78). A los 5 años, la SG fue de 77.5% (± 7%) y de 62% (± 9.8%) a los 10 años. La SLE para todos los pacientes correspondió al 74.6% (± 7.5%) y 63.1% (± 9.8%), a 5 y 10 años respectivamente. No se alcanzaron las medianas de SG ni de SLE para los grupos. Conclusiones: Los valores de SG y SLE medios obtenidos en nuestro medio son comparables a los valores reportados en la bibliografía internacional. No se alcanzó la mediana de SG ni de SLE, por lo que se puede afirmar que ésta enfermedad tiene, cuando se realiza el tratamiento adecuado, un buen pronóstico vital a los 10 años. Se requiere un seguimiento más largo para determinar las medianas de SG y SLE de los grupos en estudio.
Introduction: Laryngeal cancer is the most prevalent malignant tumor in Otorhinolaryngology. Glottic topography is the most frequent in Uruguay and is usually detected in early stages given the early and sustained manifestation of dysphonia. The objective of this study is to analyze disease-free survival (DFS) and overall survival (OS) of patients with stage T1N0M0 glottic laryngeal cancer at 4 institutions in Montevideo. Methodology: The mean OS and DFS of 55 patients diagnosed with T1 glottic cancer between 2009 and 2019 were retrospectively analyzed. Kaplan-Meier method was used to calculate survival. The prognostic effect of certain variables of interest on OS was also studied using univariate and multivariate analysis. Results: In this study, mean odds survival (OS) for T1N0M0 glottic cancer was 7.706 years (CI 95% 6.63 - 8.78). At 5 years, OS was 77.5% (± 7%) and at 10 years was 62% (± 9.8%). Disease free survival (DFS) was 74.6% ± (7.5%) at 5 years and 63.1% (± 9.8%), at 10 years. Median OS and DFS for the groups were not reached. Conclusions: OS and DFS in our medium is comparable to that reported in the international literature. The median OS and DFS were not reached, so it can be stated that this disease has, when appropriate treatment is performed, a good vital prognosis at 10 years. Longer follow-up is required to determine the median OS and DFS of the study groups.
Introdução: O câncer de laringe é o tumor maligno mais prevalente na Otorrinolaringologia. A topografia glótica é a mais frequente no Uruguai e geralmente é detectada em estágios iniciais devido à manifestação precoce e sustentada da disfonia. O objetivo deste estudo é analisar a sobrevida livre de doença (DFS) e a sobrevida global (OS) de pacientes com câncer de laringe glótico estágio T1N0M0 em 4 instituições em Montevidéu. Metodologia: Foram analisados retrospectivamente o OS e DFS de 55 pacientes diagnosticados com câncer glótico T1 entre 2009 e 2019. O método de Kaplan-Meier foi usado para calcular a sobrevida. Resultados: Na amostra, a sobrevida global (OS) do câncer glótico T1N0M0 foi em média de 7.706 anos (IC 95% 6,63 - 8,78). Aos 5 anos, a OS foi de 77,5% (± 7%) e 62% (± 9,8%) aos 10 anos. A DFS para todos os pacientes correspondeu a 74,6% (± 7,5%) e 63,1% (± 9,8%), aos 5 e 10 anos, respectivamente. As medianas de OS e DFS para os grupos não foram alcançadas. Conclusões: OS e DFS em nosso ambiente é comparável ao relatado na literatura internacional. As medianas de SG e SLD não foram alcançadas, pelo que se pode afirmar que esta doença apresenta, quando realizado tratamento adequado, um bom prognóstico vital aos 10 anos. É necessário um acompanhamento mais longo para determinar a mediana da SG e da SLD dos grupos de estudo.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Neoplasias Laríngeas/epidemiologia , Uruguai/epidemiologia , Análise de Sobrevida , Taxa de Sobrevida , Estudos Retrospectivos , Intervalo Livre de Doença , Distribuição por Idade e Sexo , OctogenáriosRESUMO
Objetivo principal: Conocer la epidemiologia de las fracturas del cuarto distal del radio en el esqueleto en crecimiento y el tratamiento realizado en el CHPR en los años 2017 y 2018. Objetivos específicos: Valorar re-desplazamiento, necesidad de re manipulación, complicaciones, re-fractura. Metodología: Estudio observacional descriptivo retrospectivo. Criterios de inclusión: pacientes de 0 a 14 años con fractura de radio distal (fisaria, metafisaria y suprametafisaria) valorados en el CHPR entre 1 enero del 2017 y 31 diciembre del 2018. Criterios de exclusión: pacientes con radiografía normal, fracturas en miembros con malformaciones, infecciones óseas, patología tumoral maligna o benigna. Obtención de datos: Valoración de radiografías de puño y antebrazo realizadas en el CHPR en 2017 y 18, iniciales y evolutivas. Se analizaron: edad, sexo, fecha fractura, topografía de la fractura, desplazamiento inicial, tratamiento, evolución radiográfica y complicaciones. Resultados: se incluyeron 662 pacientes. Siendo en su mayoría de género masculino (65%), con una media de 9 años, miembro derecho (61%), en los meses de verano (36%). En cuanto a la topografía se evidenció una frecuencia mayor en fracturas tipo rodete y metafisarias (31.72% y 31.57%), seguido por suprametafisaria (18.43%) y fisaria (18.28%). El tratamiento realizado fue ortopédico en el 86.56% de los casos, mientras que quirúrgico fue el 12.84%, en su gran mayoría con alambres de Kirschner (11,2%). El tiempo de inmovilización promedio fue de 6 semanas, con un porcentaje de complicaciones del 14.05% del total de las fracturas. Conclusiones: Se valoraron las características de los pacientes y fracturas de radio distal en el CHPR en los años 2017 y 18, siendo un total de 662 fracturas, en las que su mayoría se realizó tratamiento ortopédico con un índice de complicaciones que ronda el 14%, siendo mayor cuanto mayor es el desplazamiento inicial de la fractura.
Objetivo principal: Conhecer a epidemiologia das fraturas do quarto distal do rádio no esqueleto em crescimento e o tratamento realizado no CHPR nos anos de 2017 e 2018. Objetivos específicos: Avaliar re-deslocamento, necessidade de remanipulação, complicações, refratura. Metodologia: Estudo observacional descritivo retrospectivo. Critérios de inclusão: pacientes de 0 a 14 anos com fratura do rádio distal (fisário, metafisário e suprametafisário) avaliados no CHPR entre 1º de janeiro de 2017 e 31 de dezembro de 2018. Critérios de exclusão: pacientes com radiografias normais, fraturas em membros com malformações, osso infecções, patologia tumoral maligna ou benigna. Coleta de dados: Avaliação das radiografias de punho e antebraço realizadas no CHPR em 2017 e 18, inicial e evolutiva. Foram analisados: idade, sexo, data da fratura, topografia da fratura, deslocamento inicial, tratamento, evolução radiográfica e complicações. Resultados: 662 pacientes foram incluídos. Sendo maioritariamente do sexo masculino (65%), com média de 9 anos, membro direito (61%), nos meses de verão (36%). Em relação à topografia, foi evidenciada maior frequência nas fraturas da borda e metafisárias (31,72% e 31,57%), seguidas das suprametafisárias (18.43%) e fisárias (18.28%). O tratamento realizado foi ortopédico em 86.56% dos casos, enquanto cirúrgico em 12.84%, sendo a maioria com fios de Kirschner (11,2%). O tempo médio de imobilização foi de 6 semanas, com percentual de complicações de 14.05%. Conclusões: Foram avaliadas as características dos pacientes e fraturas do rádio distal no CHPR nos anos de 2017 e 18, com um total de 662 fraturas (0,9 por dia), em que a maioria foi submetida a tratamento ortopédico com índice de complicações que fica em torno de 14%, sendo maior quanto maior for o deslocamento inicial da fratura.
Title: Fractures of the distal end of the radius in the immature skeleton. Epidemiological study at the Pereira Rossell Hospital Center. Main objective: To know the epidemiology of fractures of the distal fourth of the radius in the growing skeleton and the treatment carried out in the CHPR in the years 2017 and 2018. Specific objectives: To assess re-displacement, need for re-manipulation, complications, re- fracture. Methodology: Retrospective descriptive observational study. Inclusion criteria: patients aged 0 to 14 years with distal radius fracture (physeal, metaphyseal and suprametaphyseal) evaluated at the CHPR between January 1, 2017 and December 31, 2018. Exclusion criteria: patients with normal radiographs, fractures in limbs with malformations, bone infections, malignant or benign tumor pathology. Data collection: Assessment of fist and forearm X-rays performed at the CHPR in 2017 and 18, initial and evolutionary. The following were analyzed: age, sex, fracture date, fracture topography, initial displacement, treatment, radiographic evolution and complications. Results: 662 patients were included. Being mostly male (65%), with an average of 9 years, right limb (61%), in the summer months (36%). Regarding the topography, a higher frequency was evidenced in rim and metaphyseal fractures (31.72% and 31.57%), followed by suprametaphyseal (18.43%) and physeal (18.28%). The treatment performed was orthopedic in 86.56% of the cases, while surgical was 12.84%, mostly with Kirschner wires (11.2%). The average immobilization time was 6 weeks, with a percentage of complications of 14.05%. Conclusions: The characteristics of the patients and fractures of the distal radius in the CHPR in the years 2017 and 18 were evaluated, with a total of 662 fractures (0.9 per day), in which the majority underwent orthopedic treatment with an index of complications that is around 14%, being greater the greater the initial displacement of the fracture.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Recém-Nascido , Lactente , Pré-Escolar , Criança , Adolescente , Fraturas do Punho/epidemiologia , Recidiva , Esqueleto/crescimento & desenvolvimento , Uruguai/epidemiologia , Estudos Retrospectivos , Resultado do Tratamento , Distribuição por Idade e Sexo , Distribuição Temporal , Fraturas do Punho/classificação , Fraturas do Punho/complicações , Fraturas do Punho/terapiaRESUMO
Objetivo: el objetivo de este estudio es conocer el estado de situación de los procesos de las usuarias que asistieron a la policlínica de interrupción voluntaria del embarazo en el Hospital de Clínicas en un período de agosto de 2019 a agosto de 2020. Metodología y materiales: estudio descriptivo y retrospectivo, a partir de la entrevista clínica de salud mental y una ficha de uso interno utilizada para relevar el proceso de toma de decisión. En muestra de 78 usuarias se analizan variables sociodemográficas, ginecoobstétricas y asociadas al proceso de interrupción, antecedentes psicológicos y/o psiquiátricos y motivos de interrupción. Resultados: el promedio de edad es de 25 años, la mayoría en pareja y ciclo básico educativo finalizado. El promedio de edad gestacional fue de 7,36 semanas. El 81% de las mujeres no había realizado un IVE. Un 65.4% de las mujeres no tienen antecedentes psicológicos y/o psiquiátricos. No existe relación significativa entre haber realizado un IVE previamente y tener antecedentes psicológicos y/o psiquiátricos.Utilizaban anticonceptivos 78.2%. Conclusiones: la interrupción del embarazo supone una situación vital estresante para quienes la transitan, se encuentran atravesadas por múltiples motivos que inciden en la toma de decisión de interrumpir. Se infiere que la realización de uno o más procedimientos de IVE no necesariamente está relacionada con tener un antecedente psicopatológico o cursar una psicopatología al realizar el proceso. Es pertinente promover la atención focalizada en las pacientes, integrando la perspectiva de género y derechos humanos, mejorar los procesos de atención, asesoramiento en salud mental, sexual y reproductiva de las usuarias y sus acompañantes.
Objective: The objective of this study is to know the status of the processes of the users who attended the polyclinic for voluntary termination of pregnancy at the Hospital de Clínicas in a period from August 2019 to August 2020. Methodology and materials: The study used descriptive and retrospective methods based on interviews with mental health professionals and a form that was used to ask about how people make decisions. In a sample of 78 users, sociodemographic, obstetric and gynecological variables associated with the discontinuation process, psychological and/or psychiatric history and reasons for discontinuation were analyzed. Results: The average age is 25 years, most people are married and have finished their elementary education. The average gestational age was 7.36 weeks. 81% of the women had not undergone an IVE. 65.4% of women have no psychological and/or psychiatric history. There is no significant relationship between having previously performed an IVE and having a psychological and/or psychiatric history. 78.2% used contraceptives. Conclusions: The interruption of pregnancy is a stressful life situation for those who go through it; they are faced with multiple reasons that influence the decision to terminate. It is inferred that carrying out one or more IVE procedures is not necessarily related to having a psychopathological history or experiencing psychopathology when carrying out the process. It is pertinent to promote patient-focused care, integrating the gender and human rights perspective, improve care processes, and provide advice on mental, sexual, and reproductive health of users and their companions.
Objetivo: O objetivo deste estudo é conhecer a situação dos processos das usuárias que compareceram à policlínica de interrupção voluntária da gravidez do Hospital de Clínicas no período de agosto de 2019 a agosto de 2020. Metodologia e materiais: estudo descritivo e retrospectivo, baseado na entrevista clínica de saúde mental e em formulário de uso interno utilizado para levantamento do processo de tomada de decisão. Numa amostra de 78 usuárias foram analisadas variáveis ââsociodemográficas, obstétricas e ginecológicas associadas ao processo de descontinuação, histórico psicológico e/ou psiquiátrico e motivos de descontinuação. Resultados: a idade média é de 25 anos, a maioria vive em casal e completou o ciclo educativo básico. A idade gestacional média foi de 7,36 semanas. 81% das mulheres não realizaram IVE. 65,4% das mulheres não têm antecedentes psicológicos e/ou psiquiátricos. Não há relação significativa entre ter realizado EIV anteriormente e ter antecedentes psicológicos e/ou psiquiátricos, 78,2% faziam uso de anticoncepcional. Conclusões: a interrupção da gravidez é uma situação estressante de vida para quem passa por ela, pois se deparam com múltiplos motivos que influenciam na decisão de interrompê-la. Infere-se que a realização de um ou mais procedimentos de IVE não está necessariamente relacionada a ter histórico psicopatológico, ou vivenciar psicopatologia na realização do processo. É pertinente promover cuidados centrados no paciente, integrando a perspectiva de gênero e direitos humanos, melhorar os processos de cuidados e aconselhamento sobre saúde mental, sexual e reprodutiva dos utentes e dos seus acompanhantes.
Assuntos
Humanos , Feminino , Gravidez , Aspirantes a Aborto/estatística & dados numéricos , Aborto Legal/estatística & dados numéricos , Uruguai/epidemiologia , Aspirantes a Aborto/psicologia , Estudos Retrospectivos , Distribuição por Idade , Fatores SociodemográficosRESUMO
En diciembre de 2019, en Wuhan, China, se detectaron los primeros casos de SARS-CoV-2. En Uruguay, desde el 16 de marzo de 2020 se suspendieron las actividades de enseñanza, deportivas y espectáculos públicos. Varios países reportaron una marcada disminución de las visitas a urgencias. Algunos niños presentaron enfermedades ocasionales o descompensaciones de enfermedades crónicas, consultando en forma tardía con el riesgo que ello implica. El objetivo de este trabajo es realizar una descripción de las consultas tardías durante la pandemia. Se realizó un estudio multicéntrico y descriptivo entre el 13 de marzo y el 29 de julio de 2020. Se definió consulta tardía como los ingresos por injurias agudas con más de 6 horas de evolución, fiebre mayor a 72 horas de evolución, dificultad respiratoria con más de 12 horas de evolución, síntomas agudos, como dolor abdominal, de más de 24 horas de evolución, síntomas de más de 12 horas de evolución en niños con enfermedades crónicas que determinaron descompensación e ingreso. Se incluyeron 27 centros. Se registraron un total de 34.260 consultas en urgencia, se incluyeron 189 niños para el estudio. El promedio de edad fue de 6 años; 17 pacientes requirieron ingreso a unidad de cuidados intensivos (UCI). Predominó la apendicitis entre los diagnósticos al alta. Esta investigación puso en evidencia la existencia de consultas tardías en nuestro país. Esto contribuye a ponderar el impacto negativo de la pandemia en la población pediátrica.
In December 2019, the first cases of SARS-CoV-2 were detected in Wuhan. In Uruguay, since March 16, teaching, sports and public entertainment activities were suspended. Several countries reported a marked decrease in emergency room visits. Some children presented occasional illnesses or decompensations from chronic illnesses, consulting late with the risk that this implies. The objective of the work is to make a description of late consultations during the pandemic. A multicenter and descriptive study was carried out between March 13 and July 29, 2020. "Late consultation" was defined as admissions for: Acute injuries with more than 6 hours of evolution, fever greater than 72 hours of evolution, difficulty respiratory disease with more than 12 hours of evolution, acute symptoms such as abdominal pain of more than 24 hours of evolution, symptoms of more than 12 hours of evolution in children with chronic diseases that determined decompensation and admission. 27 centers were included. A total of 34260 emergency consultations were registered, 189 children were included for the study. The average age was 6 years. 17 patients required admission to the ICU. Appendicitis predominated among the diagnoses at discharge. This research revealed the existence of late consultations in our country. This helps to weigh the negative impact of the pandemic on the pediatric population.
Em dezembro de 2019, em Wuhan, foram detectados os primeiros casos de SARS-CoV-2. No Uruguai, desde 16 de março, as atividades de ensino, esporte e entretenimento público foram suspensas. Vários países relataram uma diminuição acentuada nas visitas ao pronto-socorro. Algumas crianças apresentavam doenças ocasionais ou descompensações de doenças crônicas, consultando tardiamente os riscos que isso implica. O objetivo do trabalho é fazer uma descrição das consultas tardias durante a pandemia. Um estudo multicêntrico e descritivo foi realizado entre 13 de março e 29 de julho de 2020. Consulta tardia foi definida como internações por: Lesões agudas com mais de 6 horas de evolução, febre maior que 72 horas de evolução, dificuldade respiratória com mais de 12 horas de evolução, sintomas agudos como dor abdominal com mais de 24 horas de evolução, sintomas com mais de 12 horas de evolução em crianças com doenças crônicas que determinaram descompensação e internação. 26 centros foram incluídos. Um total de 34.260 consultas de emergência foram registradas, 189 crianças foram incluídas no estudo. A idade média era de 6 anos. 17 pacientes necessitaram de internação na UTI. Apendicite predominou entre os diagnósticos na alta. Esta pesquisa revelou a existência de consultas tardias em nosso país. Isso ajuda a pesar o impacto negativo da pandemia na população pediátrica.