Avaliação de prescrições e análise da ocorrência de interações medicamentosas / Evaluación de prescripción médica y análisis de la aparición de las interacciones medicamentosas / Prescriptions evaluation and occurrence analysis of drug interactions

RESUMO

Introdução: No Brasil, a Política Nacional de Medicamentos assegura que a prescrição medicamentosa deve conter informações fundamentais,como o nome do medicamento em letra legível, dose, frequência de administração, duração do tratamento, via de administração, data daprescrição, nome do paciente, nome do prescritor e registro no Conselho Regional de Medicina. Informações incompletas nas prescriçõesrepresentam falhas na comunicação entre profissionais de saúde e influenciam negativamente a farmacoterapia. Objetivos: Verificar aadequação das prescrições hospitalares quanto aos aspectos técnicos e legais estabelecidos pela legislação brasileira e avaliar o perfildas interações medicamentosas clinicamente relevantes, em prescrições médicas de pacientes internados em um hospital escola dointerior do Estado de São Paulo. Material e Método: Estudo descritivo, retrospectivo, realizado nos meses de janeiro a junho de 2015,com 200 prontuários obtidos por amostra aleatória. Resultados: Verificou-se que 15,48% das prescrições estavam ilegíveis e 82,58%apresentavam medicamentos com nomes comerciais. Outro dado importante foi que em 6,45% das prescrições não havia via deadministração e em 5,16% não constava a posologia correta (frequência e/ou horário de administração). Quanto à dose, em apenas0,64% das prescrições não havia conformidade e todas continham assinatura e carimbo do prescritor. De um total de 1480 medicamentosprescritos, houve uma média de oito medicamentos/paciente, simultaneamente administrados, o que aumenta o risco do aparecimentode interações, que ocorreram em 21,5% das prescrições...

ABSTRACT

Introduction: According to the National Drug Policy in Brazil, drug prescription should contain fundamental information such as thename of the product in legibly font, dose, administration frequency, treatment duration, administration route, prescription date, patientname, prescriber name and record by the Regional Council of Medicine. Incomplete information on prescriptions represents failuresin communication between health professionals, and negatively influences pharmacotherapy. Objective: to evaluate the suitability ofhospital prescriptions regarding the technical and legal aspects established by Brazilian legislation and to check the profile of clinicallyrelevant drug interactions inside medical prescriptions for patients hospitalized in a hospital of São Paulo State countryside. Methods:It was a descriptive retrospective study carried out from January through June 2015, with 200 medical records obtained by randomsampling. Results: it was found that 15.48% of prescriptions were illegible and 82.58% presented drugs commercial names. Anotherimportant finding was that 6.45% of the prescriptions did not show the administration route and 5.16% had no correct posologyinformation (frequency and/or administration time). Regarding the dose, only 0.64% of prescriptions showed non-compliance and allcontained signature and stamp of the prescriber. From a total of 1480 drug prescriptions, there was an average of 8 medications perpatient simultaneously administered...

RESUMEN

Introducción: De acuerdo con la Política Nacional de Medicamentos en Brasil, la prescripción de medicamentos debe contener informaciónbásica como el nombre del producto en forma legible, dosis, frecuencia de administración, duración del tratamiento, la vía de administración,la fecha de la prescripción, el nombre del paciente, firma del prescriptor y registrar el nombre del Consejo Regional de Medicina.Información incompleta sobre las prescripciones representa fallas en la comunicación entre los profesionales de la salud, influyendonegativamente en la farmacoterapía. Objetivo: El objetivo de este estudio fue comprobar la adecuación de la prescripción hospitalaria delos aspectos técnicos y legales establecidos por la legislación brasileña y para evaluar el perfil de las interacciones clínicamente relevantesen las recetas de los pacientes ingresados en un hospital escuela en el interior de Sao Paulo. Material y Método: La muestra fue de 200historias clínicas, obtenidas al azar de enero a junio de 2015. Resultados: De acuerdo con los resultados, se encontró que 15,48% eranilegibles y 82,58% tienen a medicamentos nombres comerciales. Otro hallazgo importante fue que en el 6,45% de las prescripciones nohabía ninguna vía de administración y el 5,16% no tenía la información correcta de la dosis (frecuencia y/o tiempo de administración).Con respecto a la dosis, sólo el 0,64% de las prescripciones mostró incumplimiento y todos los contenidos de la firma del prescriptory el sello. De un total de 1480 medicamentos recetados, hubo...