Publicações sobre dor oncológica no período de 2000 a 2008: estudo de revisão sistemática de literatura / Publications on oncologic pain in the period from 2000 to 2008: systematic review study / Publicaciones sobre el dolor oncológico en el período de 2000 a 2008: estúdio de revisíón sistemática de la literatura

RESUMO

Objetivos: caracterizar as produções científicas de 2000 a 2008 sobre dor oncológica na Portal da Biblioteca Virtual em Saúde (BIREME) quanto ao método de pesquisa, idioma, ano de publicação, periódico relacionando a avaliação e o controle da dor. Metodologia: pesquisa bibliográfica realizada por meio de artigos científicos disponíveis na BIREME, utilizando os descritores "dor" e "câncer" tendo como critérios de inclusão textos completos sobre o tema investigado, publicados entre 2000 a 2008, em português, inglês ou espanhol. Resultados: 41,2% dos artigos foram de revisão da literatura, em português (53%). As publicações ocorreram principalmente nos anos de 2003 (29%). Os periódicos que mais publicaram estudos foram a Latino-americana de Enfermagem e a Revista Escola de Enfermagem USP, ambas com 18%. O objeto de estudo mais pesquisado foi a avaliação e controle da dor (41,2%). Conclusão: a dor oncológica constitui um problema mundial, merecendo atenção dos profissionais. Portanto, é necessário investir mais em estudos sobre a temática com a finalidade de promover o cuidado e resgatar a qualidade de vida desses pacientes.(AU)

ABSTRACT

Objectives: to characterize scientific production on oncologic pain on Portal da Biblioteca Virtual em Saúde (BIREME) from 2000 to 2008 regarding research method, language, year of publication, listed publication relating to pain evaluation and control. Methodology: bibliographic research performed through scientific articles available on BIREME, using "pain" and "cancer" descriptors on complete papers on the researched theme, published between 2000 and 2008, in Portuguese, English or Spanish. Results: 41.2% of the articles were literature revisions, in Portuguese (53%). Publications took place predominantly in the year 2003 (29%). The publications that included the most studies were Latino-americana de Enfermagem and Revista Escola de Enfermagem USP, both with 18%. The most researched study object was pain evaluation and control (41.2%). Conclusion: oncologic pain constitutes a worldwide problem, deserving the professionals' attention. It is thus necessary to invest more on studies on the theme aiming to promote care and restore these patients' quality of life.(AU)

RESUMEN

Objetivos: caracterizar las producciones científicas de 2000 a2008 sobre dolor oncológico en la Portal da Biblioteca Virtual em Saúde (BIREME), cuanto al método de investigación, idioma, año de Publicación, periódico relacionado a la evaluación y al control del dolor. Metodología: investigaciones bibliográficas realizadas através de artículos científicos disponibles en la BIREME, utilizando los descriptores "dolor" y "cáncer" teniendo como criterios de inclusión textos completos sobre el tema investigado, publicados entre 2000 a 2008; en portugués ,inglés o español. Resultados: 41,2% de los artículos, era la revisión de la literatura en portugués (53%). Las publicaciones ocurrieron principalmente en el año de 2003 (29%). Los periódicos que mas publicaron estudios fueron; Latino-americana de Enfermería y la Revista Escuela de Enfermería USP, ambas con l8%. El objetivo del estudio más tratado es la investigación y control del dolor (41,2%). Conclusión: el dolor oncológico constituye un problema mundial, mereciendo atención de los profesionales. Por tanto, es necesario investir más en estudios sobre el tema con la finalidad de promover el cuidado y rescatar la calidad de vida de esos pacientes.(AU)