Morbilidad en el Campamento Universitario Multidisciplinario de Investigación y Servicio en Maniapure, 2017 / Morbidity in the Multidisciplinary University Camp of Research and Service in Maniapure, 2017

RESUMEN

Introducción: La población indígena, del estado Bolívar, habita en áreas rurales de difícil acceso y con muchas deficiencias en educación, alimentación y salud. El subregistro en la data epidemiológica limita la toma de decisiones conducentes a combatir y prevenir las enfermedades que afectan, con mayor frecuencia, a esta población. Se planteó evaluar la prevalencia de las principales afecciones que aquejan a la población criolla e indígena de la región de Maniapure, Municipio Cedeño, estado Bolívar - Venezuela. Métodos: Se realizó un estudio descriptivo de corte transversal durante la jornada de atención médica en la población de Maniapure. Se recolectaron datos sociodemográficos (edad, sexo y raza), motivos de consulta, hallazgos al examen físico, impresiones diagnósticas y tratamientos indicados. Éstos fueron obtenidos, a través de la historia clínica y analizados, mediante frecuencias y porcentajes. Resultados: Se evaluó un total de 359 pacientes, de los cuales el 48.8% (n = 175) fueron adultos y el 51.2% (n = 184) niños. Además, el 51.2% (n = 184) correspondió a personas de raza E'ñepá. La especialidad más requerida durante las jornadas fue medicina interna, con un 36.7% (n = 140) de las consultas. El principal motivo de consulta de los pacientes indígenas fue fiebre con el 62.5% (n = 115) de los casos; y de los pacientes criollos, fue la tos con un 28% (n = 49) de los casos. Asimismo, el hallazgo al examen físico más común fueron las lesiones de piel. Entre las impresiones diagnósticas, el 29.2% (n = 137) de los casos correspondieron al síndrome febril agudo, el 36.9% (n = 173) a enfermedades infecciosas, el 11.5% (n=45) a aquellos aparentemente sanos y el 22.4% (n = 114) a otras patologías. Conclusiones: En la población estudiada, se reporta como especialidad más requerida la de Medicina Interna. Además, las principales impresiones diagnósticas fueron el síndrome febril agudo, las parasitosis intestinales y la sospecha de malaria. Estos datos que deben ser considerados en una futura intervención.

ABSTRACT

Introduction: The indigenous population of the State of Bolivar lives in rural areas with difficult access and with many deficiencies in education, food and health. Under-recording in epidemiological data limits decision-making to combat and prevent the diseases that most frequently affect this population. It was proposed to evaluate the prevalence of the main diseases affecting the Creole and indigenous populations of the region of Maniapure, Municipality of Cedeño, State of Bolivar-Venezuela. Methods: A cross-sectional descriptive study was carried out during the day of medical attention in the population of Maniapure. Sociodemographic data were collected (age, sex, race), reasons for consultation, findings on physical examination, diagnostic impressions and indicated treatments. These were obtained through the clinical history and analyzed through frequencies and percentages. Results: A total of 359 patients were evaluated, of whom 48.8% (n=175) were adults and 51.2% (n=184) children. The 51.2% (n=184) corresponded to E'ñepá people. The specialty most required during the conference was internal medicine, with 36.7% (n=140) of the consultations. The main reason for consultation of indigenous patients was fever with 62.5% (n=115) of the cases; and of Creole patients, cough with 28% (n=49) of the cases. The most common physical examination was skin lesions. Among the diagnostic impressions, 29.2% (n=137) of the cases corresponded to acute febrile syndrome, 36.9% (n=173) to infectious diseases, 11.5% (n=45) to those apparently healthy and 22.4% (n=114) to other pathologies. Conclusions: In the population studied, Internal Medicine is reported as the most required specialty. In addition, the main diagnostic impressions were acute febrile syndrome, intestinal parasitosis and suspected malaria. Data that should be considered in a future intervention.