Plantas medicinales y aromáticas como hospederas de enemigos naturales de Saissetia oleaeen arreglos espacio-temporales para el cultivo agroecológico de Olea europea / Medicinal and aromatic plants as hosts of natural enemies of Saissetia oleaein spatio-temporal arrangements for the agroecological cultivation of Olea europea

ABSTRACT

Medicinal and aromatic plants can be considered as "multifunctional plants" due to the diverse properties and ecosystem services they provide in agroecosystems. Among the latter, they regulate the populations of insect pests in crops, harboring their natural enemies. In order to determine the plant species with the greatest presence of natural enemies of Saissetia oleae in an agro-ecological crop of Olea europea, biological corridors with species of medicinal and aromatic plants were established in three sectors of the farm. The plants were collected together with the farmers of the Maipo Province and sticky pheromone traps, vacuum cleaner and entomological umbrella were used to collect the arthropods. The results indicate that Calendula officinalis, Borago officinalis, Aquilea millefolium, Linun usitatissimun, Chamaemulum nobile, Origanum vulgare, Artemisia agrotanum and Symphytum officinale are the species with the highest presence of S. oleae natural enemies identified as Coccophagussp., Metaphycus helvolus, Metaphycus lounsbury, Metaphycussp., Rhyzobius lophanthae, Scutellista caerulea.

RESUMEN

Las plantas medicinales y aromáticas pueden ser consideradas como "plantas multifuncionales" por las diversas propiedades y servicios ecosistémicos que prestan en los agroecosistemas. entre estos últimos, regulan las poblaciones de insectos plagas en los cultivos albergando enemigos naturales de éstas con el objetivo de determinar las especies vegetales con mayor presencia de enemigos naturales de Saissetia oleae en un cultivo agroecológico de Olea europea se establecieron corredores biológicos con especies de plantas medicinales y aromáticas en tres sectores de la finca. Las plantas se colectaron junto con los agricultores de la Provincia del Maipo y para la recolección de los artrópodos se utilizaron trampas pegajosas de feromonas, aspirador y paraguas entomológico los resultados indican que Calendula officinalis, Borago officinalis, Aquilea millefolium, Linun usitatissimun, Chamaemulum nobile, Origanum vulgare, Artemisia agrotanum y Symphytum officinale son las especies con mayor presencia de enemigos naturales de S. oleae identificados como Coccophagus sp., Metaphycus helvolus, Metaphycus lounsbury, Metaphycus sp., Rhyzobius lophanthae, Scutellista caerulea.