Soroconversão para vacina anti-hepatite B em enfermeiros da Unidade de Terapia Intensiva / Seroconversion to anti-hepatitis B vaccine in nurses of Intensive Care Unit / La seroconversión a la vacuna contra la hepatitis B en personal de enfermería de la Unidad de Cuidados Intensivos

RESUMO

Objetivo: identificar a resposta imunitária à vacina contra hepatite B em enfermeiros lotados nas unidades de terapia intensiva de um hospital geral. Metodologia: estudo experimental de abordagem quantitativa realizada nas unidades de terapia intensiva de um Hospital Geral de Teresina-PI, com 14 enfermeiros, utilizando-se o imunoensaio enzimático de micropartículas. O estudo teve aprovado o projeto pelo Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE 18110614.1.0000.5214. Resultados: houve predomínio de títulos de anti-HBs maiores ou iguais a 100 mUI/ml. Nestas, apenas 46,42% mostraram níveis maiores ou iguais a 100 mUI/ml após a vacinação, 26,9 % atingiram níveis entre 10 mUI/ml e 100 mUI/ml e em 19,5% dos casos, esses níveis não atingiram 10mUI/ml. Conclusão: identificou-se que a resposta imunitária à vacina contra hepatite nos enfermeiros lotados nas duas unidades de terapia intensiva do Hospital indica a necessidade de revacinação de parcela significativa de enfermeiros.(AU)

ABSTRACT

Objective: identifying the immune response to hepatitis B vaccine in crowded nurses in the intensive care units of a general hospital. Methodology: an experimental study of a quantitative approach performed in the intensive care units of a General Hospital in Teresina-PI, with 14 nurses, using the microparticles enzyme immunoassay. The study had the project approved by the Research Ethics Committee, CAAE 18110614.1.0000.5214. Results: there was a predominance of larger anti-HBs titles or equal to 100 mIU/ml. Accordingly, only 46.42% showed levels greater than or equal to 100 mIU/ml after immunization, 26.9% reached levels between 10 mIU/ml to 100 mIU/ml and in 19.5% of cases, these levels did not reach 10mUI/ml. Conclusion: it was found that the immune response to hepatitis vaccine in nurses crowded in both the intensive care units of the Hospital indicates the need for revaccination of a significant portion of nurses. (AU)

RESUMEN

Objetivo: identificar la respuesta inmunitaria a la vacuna contra la hepatitis B en las enfermeras abarrotadas en las unidades de cuidados intensivos de un hospital general. Metodología: estudio experimental con un enfoque cuantitativo realizado en la unidad de cuidados intensivos de un Hospital General en Teresina-PI, con 14 enfermeras, mediante el imunoensaio enzimático de micropartículas. El estudio tuvo el proyecto aprobado por el Comité de Ética en la Investigación, CAAE 18110614.1.0000.5214. Resultados: hubo un predominio de títulos anti-HBs mayores o iguales a 100 mUI/ml. Por consiguiente, sólo el 46,42% tenían niveles mayores o iguales a 100 mUI/ml después de la inmunización, el 26,9% alcanzaron los niveles entre 10 mUI/ml y 100 mUI/ml y en 19,5% de los casos, estos niveles no alcanzaron 10 mUI/ml. Conclusión: se encontró que la respuesta inmunitaria a la vacuna contra hepatitis en enfermeras abarrotadas en las dos unidades de cuidados intensivos del Hospital indica la necesidad de revacunación de una porción significativa de las enfermeras.(AU)