O papel dos profissionais de enfermagem no cuidado ao paciente em tratamento hemodialítico: revisão integrativa / The role of nursing professionals in the patient care under hemodialysis: an integrative review / El papel de los profesionales de enfermería en el cuidado del paciente en hemodiálisis: una revisión integradora

RESUMO

Objetivo: identificar o papel dos profissionais de enfermagem no cuidado ao paciente em tratamento hemodialítico. Método: revisão integrativa norteada pela questão << Qual o conhecimento científico disponível sobre o papel dos profissionais de enfermagem no cuidado ao paciente em tratamento hemodialítico? >> nas bases de dados LILACS e BDENF e biblioteca virtual SciELO, com seleção de 15 publicações. Resultados: quanto à caracterização das publicações, 2011 e 2013 foram os anos em que houve maior número de artigos publicados. As temáticas mais abordadas foram educação em saúde, procedimentos de enfermagem e qualidade de vida do paciente em tratamento hemodialítico, mostrando a diversificação das atividades desempenhadas pelos profissionais de enfermagem no tratamento e reabilitação do paciente. Conclusão: o profissional de enfermagem desenvolve uma série de papeis durante o tratamento do paciente, a fim de promover o sucesso da terapia e a adaptação do cliente ao novo estilo de vida.(AU)

ABSTRACT

Objective: identifying the role of nursing professionals in patient care under hemodialysis. Method: an integrative review guided by the question << What is the available scientific knowledge about the role of nurses in patient care under hemodialysis? >> in the databases LILACS and BDENF and SciELO virtual library, with selection of 15 publications. Results: regarding the characterization of publications, 2011 and 2013 were the years when there was a higher number of published articles. The most themes addressed were health education, nursing procedures and quality of life of patients under hemodialysis, showing the variation of activities performed by nursing professionals in the treatment and rehabilitation of the patient. Conclusion: the nursing professional develops a number of roles during treatment of the patient in order to promote the success of the therapy and the client adjusts to the new lifestyle.(AU)

RESUMEN

Objetivo: identificar el papel de las enfermeras en la atención a los pacientes en hemodiálisis. Método: una revisión integradora guiada por la pregunta << Lo que el conocimiento científico disponible sobre el papel de las enfermeras en la atención al paciente en hemodiálisis? >> En las bases de datos LILACS y BDENF y SciELO biblioteca virtual, con selección de 15 publicaciones. Resultados: en cuanto a la caracterización de las publicaciones, 2011 y 2013 fueron los años en los que hubo un mayor número de artículos publicados. Los temas más abordados fueron educación para la salud, procedimientos de enfermería y la calidad de vida de los pacientes en hemodiálisis, que muestra la diversificación de las actividades llevadas a cabo por los profesionales de enfermería en el tratamiento y la rehabilitación. Conclusión: el profesional de enfermería desarrolla una serie de funciones durante el tratamiento del paciente con el fin de promover el éxito de la terapia y el cliente adaptarse al nuevo estilo de vida.(AU)