Síndrome antifosfolipídico trombótico en una mujer con enfermedad mixta del tejido conectivo. Reporte de caso / Thrombotic antiphospholipid syndrome in a woman with mixed connective tissue disease. Case report
Rev. Fac. Cienc. Méd. (Quito)
; 49(2): 42-49, Mayo 27, 2024.
Article
em Es
| LILACS
| ID: biblio-1556260
Biblioteca responsável:
EC1.1
RESUMEN
Introducción:
El síndrome de anticuerpos antifosfolípidos es una enfermedad au-toinmune sistémica poco frecuente, produce hipercoagulabilidad con riesgo de trombosis. Para el diagnóstico se utilizan los criterios ACR/EULAR APS del 2023. El tratamiento es anticoagulantes y antiagregantes plaquetarios. La enfermedad mixta del tejido conectivo es enfermedad autoinmunitaria sistémica con la asociación de manifestaciones clínicas de otras entidades autoinmunes.Objetivo:
Describir la presentación de dos enfermedades sistémicas autoinmunes poco frecuentes en conjunto, con el propósito de contribuir con un enfoque prác-tico para el diagnóstico y manejo. Presentación del caso Se describe una paciente de 37 años que presentó un episodio de tromboembolia pulmonar secundario a síndrome de anticuerpos anti-fosfolípidos y en los 6 meses previos tuvo síntomas compatibles con enfermedad mixta del tejido conectivo.Discusión:
La presencia de dos entidades autoinmunes, síndrome de anticuerpos antifosfolípidos y enfermedad mixta del tejido conectivo presentadas en conjunto y cuyo debut de complicaciones fue una tromboembolia pulmonar, encontrándo-se presencia de múltiples autoanticuerpos positivos entre estas anticuerpos an-tifosfolipídicos y anti-U1 snRNP, es un reto diagnóstico al diferenciar entre otras enfermedades del tejido conectivo como lupus eritematoso sistémico, esclerosis sistémica cutánea, enfermedad mixta del tejido conectivo y artritis reumatoide. El tratamiento se basó en las características del paciente y su condición clínica al momento del diagnóstico.Conclusiones:
El síndrome de anticuerpos antifosfolipídicos conlleva la presencia de un episodio trombótico, por otro lado, su asociación con una enfermedad mixta del tejido conectivo es poco frecuente y puede aumentar su morbimortalidad.ABSTRACT
Introduction:
Antiphospholipid antibody syndrome is a rare systemic autoimmu-ne disease that produces Antiphospholipid antibody syndrome is a rare systemic autoimmune disease that causes hypercoagulability with risk of thrombosis. For diagnosis, the ACR/EULAR APS 2023 criteria are used. Treatment is anticoagulants and antiplatelet agents.Mixed connective tissue disease is a systemic autoimmune disease with the asso-ciation of clinical manifestations of other autoimmune entities.Objective:
To describe the presentation of two rare autoimmune systemic diseases toge-ther, with the purpose of contributing a practical approach to diagnosis and management.Case presentation 37-year-old patient with an episode of pulmonary thromboem-bolism secondary to antiphospholipid antibody syndrome and in the previous 6 months he had symptoms compatible with mixed connective tissue disease.Discussion:
The presence of two autoimmune entities, antiphospholipid antibody syndrome and mixed connective tissue disease presented together and whose de-but of complications was a pulmonary thromboembolism, finding the presence of multiple positive autoantibodies between these antiphospholipid antibodies and an-ti-U1 snRNP, is a diagnostic challenge in differentiating between other connective tissue diseases such as systemic lupus erythematosus, cutaneous systemic sclero-sis, mixed connective tissue disease and rheumatoid arthritis. Treatment was based on the patient's characteristics and clinical condition at the time of diagnosis.Conclusions:
Antiphospholipid antibody syndrome entails the presence of a thrombotic episode; on the other hand, its association with a mixed connective tissue disease is rare and may increase its morbidity and mortality.Assuntos
Palavras-chave
Texto completo:
1
Base de dados:
LILACS
Idioma:
Es
Ano de publicação:
2024
Tipo de documento:
Article