Aplicação da Teoria do Cuidado Transpessoal de Jean Watson: uma década de produção brasileira: [revisão] / Aplicación de la Teoría del Cuidado Transpersonal de Jean Watson: una década de producción brasileña: [revisión] / Jean Watson's Theory of Human Caring: a decade of Brazilian publications: [review]

RESUMO

Esta revisão sistemática objetivou descrever e analisar a aplicação da Teoria do Cuidado Transpessoal de Jean Watson nas pesquisas divulgadas em publicações de Enfermagem brasileiras dos últimos dez anos. O levantamento bibliográfico abrangeu 34 produções científicas selecionadas nas bases de dados eletrônicas MEDLINE (MEDLARS [Medical Literature Analysis and Retrieval System] On-line), LILACS (Literatura Latino Americana e do Caribe em Ciências da Saúde), BDENF (Base de dados de Enfermagem) e SciELO (Scientific Electronic Library On-line), que após aplicação dos critérios de inclusão estabelecidos, compuseram a amostra do estudo. Os resultados apontaram que a Região Sul concentra 61,8 por cento das produções referidas ao tema de estudo, que ela pode ser aplicada nos níveis de atenção primária, secundária e terciária e que 64,7 por cento das produções utilizam os fatores de cuidado propostos por Jean Watson em 1979. Emerge a necessidade de aprimoramento das pesquisas acerca da transformação ocorrida na Teoria do Cuidado Transpessoal, com abordagem do Processo Clinical Caritas, porém como são escassos os estudos referentes a esta temática, dificultam sua utilização prática.

RESUMEN

Esta revisión sistemática tuvo como objetivo describir y analizar la aplicación de la Teoría del Cuidado Transpersonal de Jean Watson en las investigaciones divulgadas en publicaciones de Enfermería brasileñas de los últimos diez años. El levantamiento bibliográfico abarcó 34 producciones seleccionadas en las bases de datos electrónicas MEDLINE (MEDLARS [Medical Literature Analysis and Retrieval System] On-line), LILACS (Literatura Latinoamericana y del Caribe en Ciencias de la Salud), BDENF (Base de datos de Enfermería) y SciELO (Scientific Electronic Library On-line), que después de la aplicación de los criterios de inclusión establecidos, compusieron la muestra del estudio. Los resultados señalaron que la región Sur concentra el 61,8 por ciento de las producciones referidas al tema de estudio, que ella puede ser aplicada en los niveles de atención primaria, secundaria y terciaria y que el 64,7 por ciento de las producciones utilizan los factores de cuidado propuestos por Jean Watson en 1979. Surge la necesidad de perfeccionamiento de las investigaciones respecto a la transformación ocurrida en la Teoría del Cuidado Transpersonal, con abordaje del Proceso Clinical Caritas, no obstante como son escasos los estudios referentes a esta temática, dificultan su utilización práctica.

ABSTRACT

This systematic review aimed to describe and analyze the use of Jean Watson's Theory of Human Caring in Brazilian studies in the last ten years. A literature search using MEDLINE (MEDLARS - Medical Literature Analysis and Retrieval System), LILACS (Latin American and Caribbean Health Science Literature) BDENF (Nursing Database), and SciELO (Scientific Electronic Library Online) databases was conducted. A sample of 34 publications met the systematic review inclusion criteria. The results showed that 61.8 percent of the studies were conducted in the south of Brazil, and these studies suggested that the Theory of Human Caring could be used in the three levels of care primary, secondary, and tertiary. The majority of publications (64.7 percent) used the carative factors proposed by Jean Watson in 1979. There is a need for research approaches in respect to changes occurred in the Theory of Human Caring that evolved into the clinical caritas processes. Few studies have tested these new processes. This fact makes difficulty to use them in clinical practice.