Poliposis serrata (antiguamente denominada poliposis hiperplásica). Presentación de un caso y revisión de la literatura / Serrated polyposis (previously named hyperplastic polyposis): case report and literature review

RESUMEN

Antecedentes la poliposis hiperplásica es una enfermedad esporádica, con bases genéticas poco conocidas, que se manifiesta usualmente alrededor de los 50 años de edad. Posee un riesgo aumentado para el cáncer colorrectal, el cual ha sido citado de hasta un 50 % en diferentes series de la literatura. En su patogénesis ha sido implicada la secuencia pólipo hiperplásico-adenoma serrato-cáncer colorrectal. Objetivo: presentar un caso clínico y realizar una revisión bibliográfica del tema, especialmente en relación con su pesquisa y manejo. Lugar de realización Institución pública. Población un paciente de 54 años de edad evaluado y tratado por cáncer de recto y poliposis hiperplásica. Método: presentación de un caso y análisis bibliográfico. Conclusiones: la poliposis hiperplásica es una enfermedad fenotípicamente heterogénica y los individuos afectados tienen riesgo aumentado para desarrollar un cáncer colorrectal.

ABSTRACT

Background: Hyperplastic polyposis is a sporadic disease, with little known genetic basis that usually present at around 50 years old. It has an increased risk of colorectal cancer up to 50%, according to different series of the literature. With regard to the pathogenesis a sequence of hyperplastic polyposis­serrated adenoma-colorectal cancer has been involved. Objective: To report on a case and to make a literature review on this subject, especially with relation to the screening and management. Place of application Public Institution. Population 54 years old patient evaluated and treated for rectal cancer and hyperplastic polyposis. Method: case report and literature review. Conclusions: hyperplastic polyposis is a phenotypicaly heterogeneous disease and affected individuals are at increased risk for colorectal cancer.