O manejo clínico da amamentação: saberes dos enfermeiros / Clinical management of breastfeeding: knowledge of nurses / Gestión clínica de la lactancia materna: el conocimiento de las enfermeras

RESUMO

Objetivo:Discutir o saber do enfermeiro no manejo clínico da amamentação, visando os benefícios do aleitamento materno na saúde da mulher e da criança.Método:Estudo descritivo, exploratório, qualitativo, realizado nas maternidades públicas do Munícipio de Niterói com 59 enfermeiros atuantes no centro obstétrico, alojamento conjunto e enfermaria de gestante. Os dados foram coletados por intermédio de entrevista semiestruturada e analisados, conforme a construção de categorias temáticas.Resultado:O saber dos enfermeiros sobre o manejo clínico da amamentação resulta de um conhecimento técnico assistencial baseado em atitudes de apoio à lactação envolvendo a mulher-nutriz, o recém nascido e a família.Conclusão:O conhecimento técnico e científico torna-se se suma importância, pois favorecem para as estratégias do aleitamento materno no manejo clínico da amamentação.

ABSTRACT

Objective: Discuss the knowledge of nurses in the clinical management of breastfeeding, so the benefits of breastfeeding on thehealth of women and children. Method: A descriptive, exploratory qualitative study conducted in public hospitals of Niterói withfifty-nine nurses working in obstetrics center, rooming and ward pregnant. Data were collected through semi-structured interviewsand analyzed according to the construction of thematic categories. Results: Knowledge of nurses about the clinical managementof breastfeeding, the result of an assistance expertise based on attitudes to support lactation involving women-nursing mother,the newborn and family. Conclusion: The technical and scientific knowledge it becomes very important because the strategiesto promote breastfeeding in the clinical management of breastfeeding.

RESUMEN

Objetivo: Discutir el conocimiento de las enfermeras en el manejo clínico de la lactancia materna, visando los beneficios delamamantamiento en la salud de las mujeres y de los niños. Metodo: Estudio descriptivo, exploratorio, cualitativo, realizado enmaternidades públicas de Niterói con 59 enfermeras que trabajan en el centro obstétrico, en el alojamiento conjunto y en laenfermería de gestantes. Los datos fueron recolectados a través de entrevistas semiestructuradas y analizados de acuerdo conla construcción de categorías temáticas. Resultados: El conocimiento de las enfermeras sobre el manejo clínico de la lactanciamaterna resulta de una experiencia técnica de asistencia basada en actitudes de apoyo a la lactancia, envolviendo la madre,el recién-nacido y la familia. Conclusión: El conocimiento técnico-científico es muy importante debido al favorecimiento de lasestrategias para promover la lactancia materna en el manejo clínico del amamantamiento.