Adjuvantes Imunológicos/administração & dosagem; Hidróxido de Alumínio/administração & dosagem; Infecções por HIV/imunologia; Lipídeo A/análogos & derivados; Infecções por Papillomavirus/prevenção & controle; Vacinas contra Papillomavirus/efeitos adversos; Vacinas contra Papillomavirus/imunologia; Adolescente; Adulto; Anticorpos Antivirais/sangue; Linfócitos T CD4-Positivos/imunologia; Efeitos Colaterais e Reações Adversas Relacionados a Medicamentos/epidemiologia; Efeitos Colaterais e Reações Adversas Relacionados a Medicamentos/patologia; Feminino; HIV/isolamento & purificação; Infecções por HIV/complicações; Papillomavirus Humano 16/imunologia; Papillomavirus Humano 18/imunologia; Humanos; Lipídeo A/administração & dosagem; Infecções por Papillomavirus/imunologia; Infecções por Papillomavirus/virologia; Vacinas contra Papillomavirus/administração & dosagem; Método Simples-Cego; África do Sul; Vacinação/efeitos adversos; Vacinação/métodos; Carga Viral; Adulto Jovem

APC; ART; ATP; BARC; Bio Analytical Research Corporation; CI; ELISA; GMT; HIV; HPV; HPV vaccination; HPV-16/18 AS04-adjuvanted vaccine; Human immunodeficiency virus (HIV); Human papillomavirus (HPV); IDMC; Immunogenicity; Independent Data Monitoring Committee; MPL; NOCD; PMTCT; Preventing Mother-to-Child Transmission of HIV; SAE; Safety; TVC; WHO; World Health Organisation; according-to-protocol; antigen-presenting cell; antiretroviral therapy; confidence interval; enzyme-linked immunosorbent assay; geometric mean antibody titre; human immunodeficiency virus; human papillomavirus; monophosphoryl lipid A; new-onset chronic disease; serious adverse event; total vaccinated cohort